Deva_Keralam_2

## Page 6

DEVA KERALAM

BY ACHYUTA OF KERALA & VENKATESA BOOK II (Containing Slokas 2719 - 3407 and Slokas 1 to 1997) Translated by R. Santhanam SAGAR. PUBLICATIONS Ved Mansion 72, Janpath New Delhi - 110 OO1 Tel: 3320648 ## Page 7 First Published 1993 © Publishers Published by Narinder Sagar for Sagar Publications 72, Ved mansion Janpath New Delhi -110001

Typeset & Printed by Impact Compuprints

## Page 8 Preface I have great pleasure in presenting herewith Book II of Deva Keralam. The encouragement given by the readers following appearance of Book I hereof is thankfully acknowledged. Although the original is popularly attributed to Achyuta, in actuality Venkatesa’s name also appears as author at one stage. This Venkatesa need not be confused with Sarvartha Chintamani’s author, vide notes given under sloka 1 infra. The original authorship is actually divided as under: Sloka No. 1 to 3407 by Achyuta in the first phase. Sloka No. 1 to 4775 by Venkatesa in the later phase. Thus there is a total of 8102 original slokas for which our arrangement of presentation is as under: Sloka 1 to sloka 2718 of Achyuta in Book I. Sloka 2719 to sloka 3407 of Achyuta, and sloka 1 to sloka 1997 of Venkatesa in Book I. Rest of the work from slokas from No. 1998 to 4775 of Venkatesa is being brought out as Book III. In the present volumealso, there are many general principles applicable to the various ascendants, apart from Nadiamsa discussions confined to given signs. The reader will be able to understand the same as he progresses with the study of the text, remembering at the same time the general outlines given in the preface for Book I. Ihave every hope that the kind reader will forgive me for my shortcomings if any and accord a favourable reception to my present efforts.

(Editor, The Times Of Astrology) 9/1040 Govindpuri Kalkaji New Delhi 110 019 (India) Tel 6462777 ## Page 10

10. ll. 12. 13. 14. 16. 17. 18. 19. 20. 21. CONTENTS Trailokya Nadiamsa, Capricorn ascendant, prosperity, Saturn in Pisces. Movable ascendant, Capricorn ascendant - 4th lord. Coborn, 4th lord Mars, Mars-Saturn-Moon, Jupiter in Pushkaramsa. Second dasa, single marriage, other effects. Third dasa, Trailokya Nadiamsa.

Ketu’s sub period, the Sun in an angle.

Pisces ascendant - Suprabha Nadiamsa, Venus in a trine, Mars with Rahu, sister, progeny, physique, Virgo Navamsa. Treasurer, another school of thought, mother, danger, Jupiterian Trimsamsa, sister. Father, marriage, deformity, wicked spouse, two wives, Mercury in Sth Arudha. Dasa effects, lord of 8th, 4th place in Navamsa, increased wealth. The Sun in an angle, 4th dasa, Venus - Mars, 6th dasa, life span. Kalusha Nadiamsa, infantile mortality, instant death, umbilical cord, Leo or Virgo Navamsa. Venus - Mars conjunction, Jupiter in angle, father, paternal grand father, Kalusha Nadiamsa. Kalusha Nadiamsa - 2nd half, Mercury in own sign, dasa of 8th lord, Saturn in ascendant, Jupiter in 4th. Moon in Sundari Nadiamsa, Jupiter in said Nadiamsa, obstacles to marriage, remedies. Marniage, Jupiter as 7th lord, father, secretive disposition, paternal uncle. Danger to spouse, Ketu, cobom, dasa of 9th lord, death etc. Kalusha Nadiamsa - Pisces ascendant, Jupiter. Kantha Nadiamsa - Pisces ascendant, Maala Nadiamsa - movable ascendant, Venus in an angle or in trine, mother and coborn. Kanthaa Nadiamsa, first half, third dasa, Aries 23. 24. yi 27. 28. 29, 30. 31. 32. 33. 34, 35. 36. 37. 38. 39. Navamsa, Mars in 5th, father and paternal uncle. Pisces Navamsa, Jupiter in Cancer, marriage, dasa effects. Lord of 8th in 11th, Mars - Rahu periods, Cancer ascendant - Pisces Navamsa, Saturn in 11th. Danger through water, Mercury in Cancer Navamsa, remedies, adverse bhukti. Saturn’s transit, ill-health, other effects, lord of sun sign, medium life-span. Cancer ascendant - Pankaja Nadiamsa, prosperity, life-span, Libra ascendant - Champaka Nadiamsa, second half, first half. Mother, father, marriage, remarriage, conveyance, wealth. Childlessness, remedy, prosperity, destruction. Dasa effects for Libra ascendant, Jupiter in 10th. Jupiter in Libra Navamsa, Sun’s Ashtaka Varga, Saturn -Mars, dasa results, sub period of 9th lord, Ashtaka Varga. Importance of Moon and ascendant, Moon’s Ashtaka varga, lord of ascendant. Saturn’s blemish, Moon’s Ashtaka Varga. Transit in Nakshatras - General, results of week-days. Illness.

Dasa effects.

Rahu’s transit, untimely death, Navamsa dispositors. Jupiter in retrogression, immovable ascendant - Kuntala Nadiamsa. Moon in Uttara, trinal Jupiter, Chitrini Nadiamsa, Aquarius ascendant, 4th house, Rahu in ascendant, immovable ascendant - Kuntala Nadiamsa. Immovable ascendant - Chitrini Nadiamsa, Nara Yoga, Rahu and Guru Chandala Yoga. ## Page 11 41. 42. 43. 45, 47. 48. 49, 50. 51. 52. 53. 5S. 36. 57. 38. 59. 61. Immovable ascendant, Jupiter in Aquarius, benefic planets - general, Saturn - Mars conjunction. Saturn’s transit in 12 houses from the ascendant, Saturn’s effect according to others. Father and Saturn’s transit. Saturn’s transit, 4th Navamsa, Rahu’s transit, Libra ascendant - Satum’s transit, Venus dasa. Libra ascendant - mother, Jupiter’s position in Navamsa, Gemini ascendant, Mudgara Nadiamsa. Gemini ascendant, Moon in Vargottama, Mudgara Nadiamsa. Jupiter in 10th, Satum’s transit, Mars in Libra, Mantra recitation. Fickle-mindedness, Saturn’s transit. Remedy, Jupiter’s dasa - Libra ascendant. Tenth lord’s period, urinary disorders, dasa of 9th lord. Saturn’s dasa, Saturn’s transit, Gemini ascendant - Mudgara Nadiamsa, 4th lord, Jupiter’s transit. Aswinianditstrines, Mercury’s Ashtaka varga, Satum in Sth, Rudra Yamala quoted. Manu quoted, Jupiter dasa, Venus sub period. Jala Yoga, abortion, Saturn dasa - Venus bhukti, Jupiter’s 3rd round of transit. Jupiter’s 4th round of transit, dasa of 8th lord, Leo ascendant - Sivada Nadiamsa. Jupiter in 3rd, Jupiter - Rahu conjunction, other divisions, Jupiter in Virgo Navamsa, Jupiter in Leo Navamsa. Rahu aspected by Sun and Venus, The Moon in Libra, Moon in Mohana Nadiamsa, J upiter in Leo. Jupiter - Moon, maternal grand fathers, mother described, maternal uncle, Sivakari Nadiamsa, paternal uncles. Sivada Nadiamsa, father, 5th lord, maternal kinsfolk, Moon in Mohana Nadiamsa, Sun in Aquarius. Long-living parents, Sun’s dispositor, Saturn in 12th house, sickness to mother, progeny, other authorities; step-brother.

62. 63. 65. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 3rd, Capricorn ascendant - Kalika Nadiamsa. Kalika Nadiamsa, easy birth, maternal uncle, related families, third dasa. Infantile mortality, childhood, Moon with benefics. Paralysis and breathing disorders, Saturn and Mars, maternal uncle. First half - Kalika Nadiamsa, Saturn & Jupiter, Saturn in 10th. Three planets in 3rd, maternal uncle, family lineage. Dasa effects, lords of 10th and 8th, Saturn in 10th, Leo ascendant, Sama Nadiamsa, co- born. Parents, paternal uncle, troubles to relatives, spiritual initiation, 2nd dasa and 3rd dasa. Sun - Mercury conjunction, father, Mercury in 10th, second marriage, birth of a son. Other effects, mother, Sunin Aquarius, Saturn in 12th, Immovable ascendant - Sama Nadiamsa, Leo ascendant. Libra ascendant- Nivruthi Nadiamsa, Venus - Sun, Venus in 9th, destruction of brother, infantile mortality, Lord of 10th in 12th, father. Nivruthi Nadiamsa - Libra ascendant. Venkatesa - the co-author, astrologer’s place of work.

Longevity computation as per Jaimini. Another method, Ayur Lagna, Chaturthamsa Rasi, counting of 8th house, destruction of a Bhava, the 3 Khandas. Matta Matanga Yoga, Malaviya Yoga. Cancellation of Malaviya Yoga, Yoga with debilitation Navamsa, other dignities of planets.

Chandradhi Yoga, Satum with a benefic, planetary dignities. Childlessness, lord of Sth, Chaamara Yoga. Jupiter in Pisces, Venus in 11th, Lakshmi Yoga. Akhanda Samrajya Yoga and its cancellation, yogas with reference to Moon. ## Page 12 85. 87. 88. 89. 91. 93. 94. 95. 97. 98. 101. 102. 103. 104. 105. Uttama Yoga etc., 3 planets in exaltation, Maha Panditha Yoga. Jupiter’s Navamsa position, Pushkaramsa. Sun’s Navamsa position, danger to father, evils to father, Amala Yoga. Neecha Bhanga Raja Yoga, Chatra Yoga. Royal favours, 2nd lord, 8th lord, evil lords. Jupiter & Venus, Yoga for paramour, favour from princess, joining a princess, Rayapooya ‘Yoga, lord of ascendant in dignity. Emancipation, Knower of Almighty, Moon and Sun. Jupiter and 9th lord, Jupiter aspecting luminaries, Mars aspecting Jupiter, Kahala Yoga.’ Lord of Arudha ascendant, conveyances, royal honour, great fortunes, riches and fortunes, royal authority, owner of chariots, Moon- Venus, Venus in 2nd. Mani Pravala Yoga, 10th from Moon sign. Good features, long life, malefic in ascendant, Saturn in Sth, 7th lord. Concerning wife, 4th house, 2 wives, 3 wives, Sun in.descendant. Another marriage, high learning, Libra ascendant, father. Description of father, paternal uncle, paternal grand-parents. Libra ascendant - Vikrutha Nadiamsa, coborn, position and wealth. Vikrutha Nadiamsa - Libra ascendant, Jagathi Nadiamsa - Libra ascendant, remedy. Sun - Mars, Sun - Mercury, Venus in Leo or Gemini, Leo ascendant - Jagathi Nadiamsa, father, 3rd dasa. Deha Rasi, Jeeva Rasi, Venus in Leo, Venus in Sagittarius. Venus in Sagittarius Navamsa, Saturn’s transit. 11th lord in Scorpio Navamsa, Saturn in transit, Aries-Mars sub period in Libra-Venus dasa. Gains, Rahwin 10th, first dasa, sub period of 11th lord, Vikrutha Nadiamsa. Dasa of 2nd lord, lords of 6, 8 and 12th, sub period of Aquarius, 4th lord in exaltation. Capricorn Dasa, sub periods of Cancer, 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 126. 127. Scorpio, Cancer and Taurus, dasas of 4th lord and 5th lord, dasa of 6th Rasi, lord of the 7th. Adopted son, Moon in Kinnara Nadiamsa. Birth in Moon’s Hora.

The Moon in Vargottama Navamsa, eye disorders, Mars in 7th etc., dasa of Mercury. Fever, Satum’stransit, 6th dasa, Leo ascendant - Jupiter. Jupiter in own sign, own Navamsa, Paryata Yoga, 6th dasa. Moon in Scorpio, strengths of planets, Vargottama, evil houses. Dispositor of Bhava, Vamsa Vicheda yoga, obtaining a son. Daughters, remedies, Vandhya yoga, immovable ascendant. Scorpio ascendant - Kutila Nadiamsa, Mars in Leo Navamsa, Jupiter in Kutila Nadiamsa, 2nd dasa. Rahu in ascendant, Durbhaga Nadiamsa, marriage, paternal uncle and aunt. Jupiter with Mercury, Jupiter in Kutila Nadiamsa. Grief, grief to sister, sub period of Venus, Jupiter in Aquarius. Kutila Nadiamsa - former half, Navamsa of 8th lord, urinary disorders, Mars in 3rd, Mercury - Sun conjunction. Betraying others, Navamsa of 4th lord, Navamsa of 9th lord, transit of Jupiter, Saturn and Rahu, dasa of 7th lord. Scorpio ascendant - Kutila Nadiamsa, death, Venus in Scorpio, Ashtaka Varga dasa periods. Bhinnashtaka Varga, rectified Ashtaka Varga, Moon’s Ashtaka Varga. Dasa periods, destruction of wealth, Jupiter in Pisces. Navamsa occupied by Jupiter, Jupiter in 10th, great prosperity, Jupiter in Libra Navamsa. Sun’s Ashtaka Varga, early death of father, sub periods. Gemini ascendant - Mudgara Nadiamsa, dasa of 10th lord, Saturn in Navamsa ascendant, prosperity. ## Page 13 128. 129. 130. 131, 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139, 140. 141, 142. 143, 144, 145. 147.

Janma Nakshatra, 3rd and Sth Nakshatra. Lords of 6th and 8th, malefic in debility or in combustion, Saturn’s transit in various Nakshatras, Saturn’s transit in 12th house. Saturn’s transit in 10th house, dispositors and dasa effects. Matters to be known from the 12 places, Jupiter in watery Navamsa. Moon in Uttara, Jupiter in Aquarius, 4 planets in an angle, Jupiter in 4th, third dasa, Kuntala Nadiamsa. Chitrini Nadiamsa, 8thlord’s dasa, 11thlord’s dasa, 3rd dasa, Saturn in 7th, Yama Yoga. Satum with an exalted planet, Rahu in ascendant, Jupiter in Aquarius, transits. Saturn’s transit effects, destruction of father, malefics transiting 8th. Directional influences, Jupiter in 10th, Jupiter in Pisces. 3rd dasa, Moon in Libra, lord of 7th, Venus’ Ashtaka Varga, Leo ascendant - Mudgara Nadiamsa. Jupiter in 10th, Gemini ascendant - Mars in Libra, Saturn in Sth. Leo ascendant - Mudgara Nadiamsa, Saturn’s transit in Libra, lord of ascendant in 6th. 10th lord’s dasa, 7th lord’s dasa, malefic’s transit, diseases. Dasa of 9th lord, dasa of Saturn, Saturn’s transit, 4th dasa, Saturn in ascendant. Navamsa of 4th lord, malefic in Aswini/ Makha/Moola, Mercury’s transit, Jupiter in 10th, remedies. Abdominal sickness, immovable ascendant - Mudgara Nadiamsa. Friendly Vargas, immovable ascendant - Mudgara Nadiamsa. Saturn in Scorpio, Jupiter-Saturn conjunction, Jupiter in 3rd house, Jupiter’s 4th round, 8th lord’s dasa, 7th lord’s dasa, dasa of 10th lord, Leo ascendant - Sivakari Nadiamsa. Umbilical cord, happiness, complexion, Rahu in ascendant, Sivakari Nadiamsa, Rahu - Jupiter in ascendant. 148. 149 150. 151. 152. 153. 154, 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164, 165. 166. 167. 168. Leo/Taurus ascendant, father, Rahu in ascendant, Venus aspecting Rahu, Moon in Libra, Moon - Saturn in Libra. . Moon with Saturn, Jupiter in Leo, Moon and

Leo ascendant - Mohana Nadiamsa, Sivakari Nadiamsa, Mercury in Leo, Jupiter with a malefic. Saturn in Navamsa, paternal uncles, Mars in 4th, Balarishta. Sun in Aquarius, father, mother, Jupiter in Sivada Nadiamsa.

Jupiter in Leo, Moon in Indra Nadiamsa, Pisces dasa. Sun in debility, Mercury in 12th, Kalika Nadiamsa, father. Jupiter in ascendant, umbilical cord, fortunes, infantile mortality, remedies. 8th lord’s dispositor, short life, infantile mortality, Capricorn ascendant - Kalika Nadiamsa. Saturn in aspect to Mars, Jupiter in 7th, first dasa. Satum in 10th, destruction of spouses, 3 planets in 3rd house, maternal uncle, Kalika Nadiamsa. Jupiter in exaltation, danger to father, Saturn in 10th, mother’s death. Childhood, 9thlord’s dasa, prosperity, death. Moon in Libra, father’s pitiable death, consuming poison, Mudgara Nadiamsa, Sun in Sth. Dasa of 10th lord, Saturn with Sun and Mars, fortunes, Hamsa Yoga,Mars-Satum in Sth, Bhava Lagna. Jupiter with Libra Navamsa, Vargottama Moon, Sakata Yoga, Venus in 7th, marriage, Chitra Nakshatra. Vargottama Moon in Libra, loss of father, fatal death to father, remedy. Venus in 7th, Rahu in 9th, progeny, mental distress, death through enemy.

Jupiter dasa, Hamsa Yoga, Jupiter in Cancer, Satum’s transit, 4th dasa, Ashtaka Varga, ## Page 14 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186.

Moon in an evil house.

Gemuni ascendant - Chirayivi Nadiamsa, long life, Gemini ascendant - Dhanada Nadiamsa. Dhanada Nadiamsa, longevity, foolish, peaceful, 3 planets in 6th, Jupiter in 7th, Saturn in 7th, Venus in 4th. Mars in Sth, Saturn in Scorpio or Pisces, Garga, Vriddha Parasara, parents, Kesari Yoga, Mercury. Mercury in 7th, Mercury in friendly Navamsa, Jupiter’s transit, grief to kinsfolk. Dasa of 8th lord, Dhanada Nadiamsa, 3rd dasa, 4th dasa. Mercury’s sub period, financial gains, father, 4th dasa, Kesari Yoga. Dasa effects, Chirajivi Nadiamsa, danger to father, destruction of coborn, Saturn’s transit, Vishnu Yoga, Moon in Cancer, Mercury - Moon. Isaana Nadiamsa, Dhanada Nadiamsa, Mercury in Scorpio, paternal grand parents, Mercury in Isaana Nadiamsa. Father, grand father, Venus in Libra, Mercury in Scorpio, father, paternal uncles, Sun in 10th. Physical deformity, Sun-Mercury, Sun in Gemini Navamsa, Mars in 10th, Kalaagni Shashtiamsa. Vishnu Kalaamsa, Mercury in Aries, the Sun in Upachaya. Moon in Libra, Mercury in Isaana Nadiamsa, Moon in Sagittarius, Naala Nadiamsa. Jupiter dasa, Rahu in 4th, thread ceremony, miscellaneous. Venus sub period, Mercury in Isaana Nadiamsa, sub periods of Moon, Mars and Rahu. Jupiter’s dasa, luminaries’ sub periods, Isaana Nadiamsa - Gemini ascendant, Ashtaka Varga method, Jupiter in Libra. Paternal grand mother, destruction of mother and cobor, special rule of transit. 4th and Sth dasas, Saturn in Libra/Capricom, Gemuni ascendant - Mangala Nadiamsa and 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199, 200. 201. 202. 203. 205. 206. 207. Kamala Nadiamsa, astrology and philosophy. Saturn in Kamala Nadiamsa, fortunes in female’s rules, Mercury in own Navamsa, Aquarius Rasi dasa. Malefic Rasi dasa, second marriage to father, change of place, Mercury in Kamalanadiamsa. Mars - Moon in Scorpio, Scorpio Rasi dasa, Libra Rasi dasa, obstruction by 10th lord, Mars in 8th from Moon. KCD periods, Libra - Venus dasa, last part of Libra dasa, transit of Saturn, Jupiter in 9th from Moon. Saturn in Libra, 5th dasa, Saturn in Virgo, general rule, death. Aquarius ascendant - Champaka Nadiamsa, Jupiter in Arudha ascendant, Saturn in 6th. Saturn in Cancer, coborn. Three wives to father, step-mother, loss of uncles, father, Venus in 5th. Results concerning father, Aquarius ascendant - Champaka Nadiamsa. Dasa of the Moon, the Moon in ascendant, Saturn in 8th Navamsa.

etc. Aquarius ascendant - Champaka Nadiamsa, father’s death, paternal grand father, dasa of 10th lord, Saturn’s transit, Karma Samrajya Yoga. Dasa of 10th lord, Saturn in Champaka Nadiamsa, Sakata Yoga, 4th dasa. Interruption by the Sun, sub periods of Rahu and Mercury, 12th house, 3 sons, 1 daughter. Damuni Yoga, Saturn in Mritavastha. Mars in Mritavastha, Sun in debility, 2nd dasa, 3rd dasa, father’s ill-health, remedy, Moon in 6th. Mudrika Nadiamsa, two marriages to father, father and grand-father, Venus in 5th/9th. Mohana Nadiamsa, loss of father, mother. Mudrika Nadiamsa, 3 wives, Jupiterin Mohana Nadiamsa. Jupiter - Ketu conjunction, 2 malefics in end of Sagittarius, Mohana Nadiamsa, Sukra Hora. Ketu in Aries, Sun in Sth, Saturn in Sth, Rabu ## Page 15 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219, 220. 221. 222. 223. 224. 225. in 9th.

Mohana Nadiamsa, dasa of 8th lord.

Kesari yoga, Saturn in Libra, Mercury in Pisces. Aquarius ascendant - Mohana Nadiamsa, Jupiter’s transit, 4th dasa, Mercury dasa. Mercury’s dasa, Sumathi Nadiamsa and Mohana Nadiamsa in Aquarius ascendant. Maalini Nadiamsa. Aries ascendant - Moon in debility, Aquarius ascendant - Monana Nadiamsa, Saturn’s transit, 7th lord’s dispositor. Malefic planets, Scorpio Navamsa, danger to mother and wife, 2nd lord, business partnership. Saturn -Rahu in 12th, Aquarius ascendant, wealth through sisters, Mars dasa. Kemadruma Yoga, Kartari Yoga, Moon’s dasa, Sth dasa, Moon’s sub period, Koorma Yoga. Destruction of co-born, Mars dasa, death, Achala Nadiamsa.

Marriage, progeny, danger through water. Sisters, Mars in Nirmala Nadiamsa, Venus in 7th, Moon in Vargottama, Moon in Nirmala Nadiamsa. Saturn in transit, ascendant lord’s dasa, Libra ascendant -Jagathi Nadiamsa, Jupiterin Agada Nadiamsa, Jupiter in Vargottama. Venus - Saturn conjunction, Venus Navamsa, Jupiter in Leo.

9th. Libra Ascendant - Agada Nadiamsa, danger to progeny, Saturn, Venus and Jupiter in 8th from Moon, dead children. Saturn’s transit, Jupiter in Agada Nadiamsa, 3rd dasa.

Rahu. Vargottama Rahu, birth of coborn, obstruction. 3rd lord’s dasa, transit of Saturn, Jupiter in 11th, 4th dasa, Sakata Yoga, Saturn in debilitation Vargas. 230. 231. 232. 233. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. Mars - Mercury, Libra ascendant - Agada Nadiamsa, 8th lord’s Navamsa, Deha & Jeeva Rasis. Untimely death, sickness, fortunes, in-laws, mother’s death, fraternal grief. 5th dasa, Mudgara Nadiamsa - Libra ascendant, Scorpio Navamsa, co-born. Madbva school, Martian Navamsa, Libra ascendant - Mohana Nadiamsa, father’s profession, lordly father, royal friendship, Venus in Aslesha. Scorpio Navamsa, Vensuian Shashtiamsa, co- born, Venus in Mohana Nadiamsa, venus with Ketu. Jupiter in Kshama Nadiamsa, Mars in Manu Shashtiamsa, Yama Shashtiamsa, spouse, progeny. Devout wife, 7th Aroodhapada, 2nd dasa, 6th lord’s dasa. Jupiter’s dasa and transits, Jupiter dasa - Rahu bhukti, 2nd dasa - Rahu bhukti, Saturn’s Navamsa. Rahu’s bhukti, Libra Navamsa, Scorpio Navamsa, Kulaghna Shashtiamsa, Sun- Mercury, Mercury’s and Venus’s Navamsa dispositor. Acquisition of son, bathing in Sethu, Mercury in Melapa Nadiamsa, blemish to 7th house, spouse and progeny. Navamsa of 10th lord, sub period of Sun, Mercury in Melapa Nadiamsa. Dasa of Saturn, evils, diseased spouse, Jupiter in 9th. Saturn in strength, Libra ascendant - Mohana Nadiamsa, 3rd dasa, Saturn in 2nd.

Dasa of Saturn, loss of coborn, Mercury in Melapa nadiamsa, dasa of Mercury. Jupiter in 9th, Moon in Aquarius, 12th lord’s dasa, Bhava effects. Mars, Mercury, Venusin Nadiamsas, Sobhana Nadiamsa, Mohana Nadiamsa. Sth lord’s dasa, Saturn in Leo, Ketu dasa, 4th Dasa, Capricorn ascendant - Gopriya Nadiamsa, Rahu - Mars. ## Page 16 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. Extensive trading, Venus dasa, grand father. Marriage, fortunes and progeny. Saturn’s transit, death of relatives, difficulties to progeny, death of father, illness to father. Capricorn ascendant - Gopriya Nadiamsa. Dasa effects, Saturn in Gopriya Nadiamsa, Leo ascendant - Bahudhanya Nadiamsa. Moon in aspect to Mars, Sun in Dhanya Nadiamsa, Saturn aspected by Rahu, Moon in Aries, Moon related to Mars, father. Jupiter in 11th, paternal grand-father, mother. Maternal aunts, father’s health, Moon associated with Mars, Sun in 6th. Father’s illness, diseases of father, Saturn’s transit. Bride, progeny, son’s identity, 11th lord in 8th, Sun in 11th, Moon in Aries. Saturn’s transit, Moon dasa, 6th lord’s sub period. Troubles from cats & rats, Rahu in Pasa Nadiamsa, 2nd dasa. Grief, father’s death, Moon with Mars, Sun in Dhanya Nadiamsa. ## Page 18 mae erm - [Aare] 1 Feet Gat ats wat aT quarries wads saree: | TEMTae efaMTaTa AG Res I HEY FATTY ATLAS 11202o I 2719 - 27201/2. Trailokys Nadiamsa - Capricorn Ascendant (Up to sloka 2769): (a) The native of former half of Trailokya Nadiamsa in Capricorn ascendant, in Mercury’s Trimsamsa, will be the third issue of the family. His birth will be in the’ region of a great river, in a north-south spread street. The house concerned will be in the eastern part (of the town) and will be a north-facing one (b) Find out in which Navamsa the 4th lord is placed. The house of birth may (also) correspond to the indications given by the said Rasi or one of its trines. Notes: (a) In Capricorn, Trailokya Nadiamsa extends from 14° 48’ to 15° 0. Ignore Mercury’s Trimsamsa condition and fol- low only the relevant Nadiamsa stipulation. (b) This is a general rule and can be applied to all ascendants irrespective of the Nadiamsa, and is one of the conditions stipulated for determining the home of birth. TAY TUR TET TAT TST 12X02 Il frraaty Wt ARISTA I- 2721 - 27211/2. Prosperity: If the lord of the ascendant is in the 2nd house as the 11th lord (Mars) is inthe 4th house (in Aries), he will attain prosperity after the thirtieth year of his age. This yoga will also give him a physique which is free from diseases and is strong, Notes: The effects given apply to the whole of Capricorn ascendant irrespective of the Nadiamsa as could be seen below. Prosperity: Saturnin the 2nd house in Aquarius, while Mars is in the 4th house will assure prosperity

right from youth. The influence of Saturn onthe 10th house, Libra, is passed on through Mars. By himself, Mars is a functional benefic for Capricorn. When he is related to Saturn and the 10th house, the native of Capricorn ascendant is sure to rise without obstacles. Healthy Body: As the lord of the 11th house, 6th from the 6th house, Mars has a definite say on health, like Mercury the 6th lord. The association of Mars with ascendant lord, Saturn, the latter placed in Moolatrikona in the 2nd, is a plus point. Such a person will be free from illness and will attain prosperity. Mercury in Aries, while Saturn is in the 2nd, will also give similar effects for Capricorn natives. But prosperity, though certain, will be through certain odds caused by inimical activities as Mercury is,also the 6th lord, and gets his placement in a bitter enemy’s sign. Certainty in prosperity is because Mercury is the lord of the 9th for Capricorn and bosom friend of Saturn. Baad A AT TTT 1222 aed afterall stat sherarrar | Tatra a et TS cerita 12023 2722 - 2723. Saturn in Pisces: Should Saturn be found in Pisces, witha dual Navamsa, the subject will be in the grip of penury during his childhood. He will enjoy sound health and prosperity in his youth. After 25 years of age, goddess Lakshmi will bless his family. Notes : Yugmamsaka inthis case is dual navamsa, and not specifically Gemini, as Pisces Rasiis referred to. Saturn in Pisces will get one of the other three dual Navamsa, viz. Virgo, Sagittarius and Pisces. The hints given hereof apply to Capricorn as- cendant, in general. By his placement in the 3rd house, Saturn will aspect the 9th house, denoting father. Wealth or poverty in childhood depends on father (or mother). Saturn in Pisces with Virgo Navamsa will be in the 9th from natal ascendant. In Sagittarius Navamsa, he will be in the 12th from natal ascendant and in Pisces Navamsa, he will be in the 3rd in Vargottama. Saturn’s placement in Jupiter’s sign or Navamsa will produce some adverse effects about father, as Mercury, the lord of the 9th, does. got ## Page 19 2 Chandra Kala Nadi go well with Jupiter. Saturn in relation to the 9th from a sign of Jupiter, for Capricorn, may in the initial stage not give money through father, but is bound to give good effects in the long run by virtue of his good position and good rulership. For Saturn is a slow planet in revealing good effects. As the lord of the ascendant, he assumes the onus of protecting the 9th house. In my view, we should add Leo Navamsa as well in which case father’s poverty will be intense. In analysing a bhava vis a vis a planet’s place- ment we better take into note two important factors: The occupant’s relationship with the significator of that bhava, on the one hand. On the other hand, the relationship of the Rasi dispositor and Navamsa dispositor of the occupant with a given significator. Generally, Saturn related to the 9th is notso good as he is quite allergic to the Sun, the significator of father. THR a at qua ae | THAT HATA: TARA STS 11292 Il 2724, Movable Ascendant: If birth be in a movable ascendant in the subject Nadiamsa, in Mer- cury’s Trimsamsa, the subject will be blood-red in complexion. He will be of medium build with a symmetric body. Notes: See 2719 (a) supra regarding Trimsamsa condition.

By AMAT ATA WATS AAT BWR agent wen wera Faq | Seareaist gaat gt ays AT 1202 I Frost faasrst = fraftst fraPea: 1202 | BY Sealer RY WHAT i Wwre I faqurafiaa eepntsatearary | SHAMAN MARY TEATS 1122 Il aaayaRt @ weaareTataar | aemarat Pret STA MAPA: R30 Il fragacart a eftgscitar | PAMs hate: SHE THATSATT Wwe H prraferta apart | 2725 - 27311/2. Capricorn Ascendant: (a) One born in this ascendant, in the former halfof Trailokya Nadiamsa, will be good-looking. intelligent, elo- quent, be endowed with charming face and eyes, be fortunate, religious and will enjoy effects of Raja Yoga. He will be fond of superior ascetics and will worship gods and Brahmins. he will eat limited food, will speak within a limit and will sleep for limited hours. He will conquer his Senses, and will be skillful in understanding others’ thoughts. He will beautify himself with ornaments and also be fond of orna- ments. He will be an evil person to the evil and will be unkind to unkind people. He will be bereft of paternal fortunes (or happiness) and will have self- earned wealth. (b) If the 4th lord (noted in Rasi diagram) is inthe 9th place in Navamsa (i.e 9th counted from Navamsa ascendant), he will be skillful inlaw and philosophy. The native of the former halfof the subject Nadiamsa (without reference to 4th lord above) will be helpful to all, will be endowed with valour, adventure and fame, be fond of listening to mythological stories, be ever wealthy, well-disposed to the poor, will worship Lord Siva by vows and fasts, and be devoted to Lords Vishnu and Siva. He will ever take to virtuous path and will have excellent religious attainments. He will gain through agriculture, quadrupeds etc. He will lord over villages and lands. Notes: (a) Applicable only to the subject Nadiamsa. (b) Skill in law and philosophy applies to the 4th lord’s position as specified in the text while the rest applies to first half of Trailokya Nadiamsa with the above mentioned placement of the lord of the 4th, Mars. For any ascendant, the 4th lord placed in the 9th from the natal ascendant or from the Navamsa as- cendant, will be good for legal and philosophical attainments. ## Page 20 mes SS AT WEPTELTA 121932 II qateetaetas feat abrafert | afrrer frre FereTact TAT 112933 | qareet aft ter gaigaeataar | 2732-27331/2. Co-born: (a) If the 3rd lord Jupi- ter is in the 6th house from the ascendant Capricorn, ora trine thereof (i.c. 2nd/10th), the subject will have neither an older co-born, nor a younger one. (b) If the 2nd (Aquarius) is occupied by Saturn, he will have a sister endowed with longevity, and anotherasynonymof difficulties, butliving ina good abode, and yet another endowed withsons and daugh- ter. Notes: (a) For Capricorn ascendant, if Jupiter is placed in Aquarius, Gemini, or Libra, one will be the lonely child of the family. (b) Obviously this position of Satuin “enotes three sisters, while Jupiter in 3rd altogether ceprives one of co-born. We have no hints as to what Saturn will do in this regard if he is placed in Gemini/Libra. However, my suggestion is that Saturn as exalted ascendant lord will normally not make the native a lonely issue, nor wil] he do so while in Gemini, being in direct aspect to the 3rd. TrpeTey ity cafes Baers ged Il FI CHINE CCE EC oR IGICCINC ICE ree tarda Tat rerahery | Saree yeas Tard sea TA 1121034 I 2734 - 2735. Mars: Should the 4th lord Mars be conjunct Saturn or be in aspect to Saturn, the native of the subject Nadiamsa will lose his mother in his very childhood. If Mars be with the Sun in Aries, the latter in his sign of exaltation, the native will be wealthy with elephants. Notes: Mars in the 4th with Saturn’s connection is bad for mother’s life-span, only when the ascend- ing degree in Capricorn is Trailokya Nadiamsa. Otherwise in general for this ascendant, Mars placed in the 4th with Saturn’s connection cannot cause short-life for the mother of the native. Mars and the Sunin Aries isa yoga forwealth and

prosperity for Capricorn natives in general. AAMT MS STA araferdt at ate et ar | HS: SMAATTATAT 1123 2736. Mars-Saturn-Moon: If these three plan- ets conjoin in the 9th or 10th house, the native will be a skillful person. He will gainconveyances, bea poet, will hold the assemblage of men in charm and be endowed with four kinds of traditional conveyances (viz. chariots, horses, elephants and men-borne palanquins). Notes: The conjunction referred to here should occur in Virgo/Libra, and is of three angular lords. It will be far superior for a Capricom native occurring in the 10th, the best of the angles for that matter, where Saturn’s exaltation will add further weightage. Asa result, the subject will receive the above effects in an increased manner. This yoga is also applicable to Capricorn ascend- ant in general as it is conjunction of lords of the Ist, 4th and the 7th in the 9th or the 10th. But for the Nadiamsa, poetic skills may not be so evident in the 10th house, Libra. Inthe 9th house, apart from giving the results mentioned in the original, poetic skills may be abundant as the Moon, signifying imagina- tion, occupies Virgo, a fertile sign of intellect, and the 3 planets aspect the 3rd house, ruled by Jupiter. "Poetic skills" denoted need not necessarily confine to poetry. The 3rd house denotes one’s ability as a writer and even as a singer. TRI Ta ae aT Seah | FAUT HATA: AT AATTAIANAMTT lle Il 2737, Jupiter in Pushkaramsa:; The native of Trailokya Nadiamsa in Capricorn having the planet Jupiter in Pushkaramsa will enjoy riches right from birth till the end. Notes: See notes under sloka No.2699, page 239, Book 1. Jupiter’s sign position is not prescribed in the current sloka. Hence he can be in any welcome sign, but with Pushkara Navamsa. ## Page 21 4 Chandra Kala Nadi GORA MAT HATTA | CHEAT Tt HY ferararoTaTfagry i903 ware at array at ferareary | TAM eee YwTSey PaRTAT 2938 Il 2738 - 2739. Marriage: During the rulership of the 2nd dasa, when Jupiter transits a trine counted from the sign occupied by 10th lord (Venus), the native’s marriage will take place with a girl hailing from the southern or south-eastern part of his birth place. These results have elaborately been narrated in Sukra Nadi in the chapter devoted to the Bhava concerned, i.e. 7th house. Notes: Although the text qualifies Venus by his 10th lordship, he is al!-importnat in marriage as he is the significator in principle. For any ascendant, Jupiter’s trina] transit is essential with reference to the following: a) Venus. b) 7th lord from ascendant. c) the Moon. d) the 7th Jord from the Moon. If Jupiter transit trinally with reference to more than one of the above four, marriage will be expe- dited. There are other factors like Navamsa ascendant involving Jupiter’s transit. But the above is the beginning point of the probe. The girl hailing froma givendirection is peculiar to the Nadiamsa in question. aifafardt as fet feo | are fearafrel Tet AATT |I2o¥o Il 2740. Single Marriage: If the 7th lord Moon is ina fixed sign with a fixed Navamsa (not necessarily Vargothama), while the significator (Venus) is also in a fixed sign, it is said, there will be only one marriage to the native of the subject Nadiamsa. Notes: This clue about the native remaining with one marriage nullifying other combinations for a remarriage can be applied in respect of any ascend- ant. Venus, the Moon, 7th lord and ascendant lord being in fixed sign and fixed Navamsa disallow a remarriage. This however does not define the quality and length of first marriage.

SY SATAN PTA WATT Vv? I fafrefead art weragaal Taq 20%? I Hast eared ay FAK TA Wow? I FHT Tea TeateRaaar | 2741 - 27431/2. Other Effects: (a) If the 7th lord Moon (counted from natal ascendant) is in the 8th house in Navamsa (i.e. inthe 8th place from Navamsa ascendant), he will be sinful by joining others’ women. (b) One bom in the former half of Trailokya Nadiamsa in Capricorn ascendant, having Venus in Somavathi Nadiamsa will have secretive lust for sexual pleasures. He will be so sexually excited as to join his spouse.even on prohibited days. (c) If Venus is in Kanthaa Nadiamsa, he will be full of merry during sexual union. (d) Ifthe 10th lord (Venus) is in the 4th (Aries). the subject of the said Kanthaa Nadiamsa will per- form good deeds and will have good conduct. Notes: (a) The 7th lord fromany natal ascendant occupying the 8th place from Navamsa ascendant will show want of morality, more on the art of the spouse. The text takes specifically the Moon into account as she is the 7th lord fro Capricorn. (b) Prohibited days for sexual union, by Satsras in gencral are: 1. Ekadasi (11th lunar day) in cither fortnight. 2. Amavasya (30th lunar day). 3. Four days from the commencement of a woman’s periods. There are many more stipulations. The above is a brief account. (c) Kanthaa Nadiamsa occurs as under: Movable signs 06° 00' to 06° 12' Fixed signs 23° 48 to 24° 00! Common signs 21° 00' to 21° 12’ COCR ICICMSICRUINIECIMOM KC ye al epeart wa ste rer fatafertq | PHTARTS MTT ATT AAT (Wow Il ## Page 22 7 fart wearer | Sarr Ke as farqenfera Fey Woe I SMTA HAMA: | gamed weareita

2744 - 2747. Third Dasa: See in which Navamsa the 4th lord is placed. When Jupiter comes to the Rasi idenical with that Navamsa, ora trine thereof, during the currency of the dasa thatis the third from birth, the native will get married. The second half of third dasa will cause great happiness. He will befriend the king. Goddess Lakshmi will shower Her mercy on his family. Afterthe age of 32, his prosperity will rise. He will acquire wealth through Brahmins. In Ketu’s sub period in the end of 3rd dasa, his country’s ruler will be destroyed (?) and in the periods of the 9th lord, due to change of ruler, comforts will prevail (?) Notes: The 4th lord’s Navamsa position comes in the picture only when Venus is in Aries in the 4th house as stated in para “d” of slokas 2741 - 2743 1/ 2 above in respect of timing marriage. qfahsyt Brel Sk TA KATA | ae wR stage Here THSsTeMTA Ree I Tea Arete | OTT: A AMAT FT UATG Rov? I 2748 «2749. Irrelevant; When Saturn arrives in Scorpio, the king will be involved in quarrels. With debility of Venus, the sub period of Jupiter will promote quarrels in Pandya kingdom. The kinsfolk of the Pandya king will incur difficulties, will lose their honour and lives. The king of Mlechcha will be destroyed when Jupiter travels in the sign occupied by 10th lord. PTA TAA STATA MRO I Gat To ad UST cette |

SRSA PTT AATAAPL 1204 I Usafrenarrdorenerats

yates pert rat sehr

2750 - 2752. Trailokya Nadiamsa - Capricorn Ascendant: The subject will beget a daughter when Jupiter transits the 8th house (Leo). After the age of 35, his prosperity will be onthe rise and will cause the mercy of goddess Lakshmi. Either his 39 year, or 38th year, will endanger his wife but she will recover health early. The subject will obtain rulership, bap- piness to his men and increase of wealth and grains. Sages say, the dasa of Venus, who is in aspect to a benefic, will beget him the mercy of goddess Lakshmi and royal kind of comforts. Notes: The dasa of Venus related to a natural benefic being able to confer good effects can apply to Capricorn in general. Such dasa will cause wealth, including properties, comforts, honour, name, fame etc. Also sce notes under slokas 2753 - 2757 relating to Venus dasa. cea ARTY AE | GATT FASTA 121943 I Sere area feafay STARTS | FORTE TATRA HTT 1204 I aaa et Uss FATA | aaa weet A Tat FAIA WS I efaorrat get ofee were Fer | Tom TTS AS FUT WAG Il TERRA Sea a GRACIA Me Wat Y PASAT Rae I 2753 - 2757. Capricorn ascendant - Dasa Ef- fects: (a) The second half 10th lord’s dasa will cause great happiness, enmity with army chief, and destruc- tion of relatives of the native. ## Page 23 (b) The concluding part of the fourth dasa will cause distress. In the dasa which is the fifth in order, the subject will be fond of listening to mythological stories, will win the king’s heart and acquire wealth. (c) Inthe Moon’s sub period during Sun’s major period, the king will be involved in quarrel. When the Sun is in his southerly course, great quarrels will strike in the western part of the country. There will be fear to the kings of Chola, Konkana, Kashmir and Mlechcha. Fierce battle, untimely death, and loss of army will come to pass, after which calm will exist. Notes: (a) For Capricorn ascendant, the dasa of Venus will cause increased happiness in the second half but adverse effects like enmity with army chief (i.e. men in administration) apart from death of near and dear. (b) The 4th dasa will inflict miseries before it comes to an end. The dasa which is the fifth in sequence will cause interest in mythology, (denotes spiritual progress), governmental favours and wealth. (c) These are irrelevant and interpolated. ae heart are usrenrafafe wae | araer faster whet vate Frfbers 1zt04< I METTLE | Toyah GH RATATAT aT 112048 Wa Yteatert: wea ofr: |

2758 - 2760. In the sub period of Ketu during the Sun’s major period, the subject will be involved in royal assignments. He will acquire abundant happi- ness. In the kingdom of ....... (“Marudvrugha praanthya dese” is a corrupt addition, moreover not amenable to translation). The native will receive the attention of the kinsmen of the king and his minister. The king of Chola will be distressed and his army chief will be destroyed. The subject will further receive abundant auspicious effects and will be wor- shipped by all. He will have many royal favours. But his expenditure will exceed his income. Notes: The effects given above are partially irrelevant to natal horoscope. That the native will reccive royal and ministerial attention, vide sloka

2759, should however be applied.

TEU TERIA alt AheTATTS 1121082 II TART TETATSR: | see rigtes Wreat GEA TH W202 I 2761 - 2762. The Sun in an Angle: (a) Ifthe Sun occupies an angle counted from Capricorn ascendant which has Trailokya Nadiamsa, the dasa which is the fifth in sequence will cause a great deal of fortunes. The first half of the said dasa will produce much happiness. The subject in the dasa will acquire power backed by royal authority. He will establish a colony for Brahmins. (b) When Jupiter transits the 8th, religious attainments will be excellent. Notes: (a) The 8th lord in an angle from the ascendant (i.e. 1st, 4th, 7th or 10th) or fromthe Moon as the case may be will help the 5th dasa to give beneficial effects for any ascendant in general. It is quite difficult to explain the logic behind such an experience. But I have seen specifically some horo- scopes where this position gave specified effects. (b) For Capricorn ascendant, the transit of Jupi- ter in the 8th in Leo is supposed to give beneficial effects as could be observed. However ifthe Moonbe in Capricorn, this may not exactly apply. TROT MAT Me TEA | TOSI TTA: STS FIST 21963 Il 2763. Rahu in Virgo: During the fifth dasa, when Rahu transits in Virgo, the king of Pandya will be destroyed (?) and the subject will receive the attention of the ruler of Pandya kingdom. Notes; When the 5th dasa is in operation, the transit of Rahu inthe 9th house will beget royal mercy orattention for the native. Not only Rahu, butalso the transit of favourable plancts in the 9th or Sth or ascendant is bound to bring professional progress. retefeareneg HeTea ITAA | seater ret Ya waa | porgetraiata areata ey I 2764. In the region of Mahodadhi, there will be ## Page 24 strife (?) If the 8th lord is exalted and be in the company of the 4th lord Mars, the subject will be endowed with full life-span. The sixth dasa will then prove fatal. Notes: In this context the 4th lord Mars features because he is the exaltant dispositor of 8thlord. Their conjunction in Aries where one is in exaltation and another in own sign will prove helpful for lifespan. Otherwise their conjunction should be carefully ap- proached as it could cause fatal end if not short-life. eae ate aren fed fracr ated feed ET TTY YET eeSa aT waft | aay sare Pay TESTA 12664 2765. Raja Yoga: The 9th lord exalted and joining the significator (Jupiter - the significator for Dharma ruled by the 9th house, as the reference to here is Dharma) along with a friendly planet. The sign in question should not be an evil house, nor inimical (to companions). He could be also conjunct oraspected by another benefic or his dispositor. Then the subject will construct many villages, tanks, tem- ple-towers, towns and parks. He will be in the com- pany of virtuous men and will win the hearts of superior kings. Notes: The sloka has two expressions which are not relevant and which affect the continuity of the relevantand stipulated conditions. These are: Mitrasya cha uchche stithe = posited in a sign that exalts the friend of, here, Venus or the sign Aries which exalts the Sun (Mitra). Swaamina means the lord. These are omitted in translation. The essence of the yoga thus is, for Capricorn ascendant, the conjunction of Venus with Jupiter supported by another benefic viz. Mercury or a friendly planet in a good house is a powerful Raja yoga as a result of which the native will construct villages & C. That is, he will render social services, will be inthe company of good menand bea recipient of royal or governmental favours. Tere HAA Ay THRU FATT HATTA BATT Wee Il

afe stata quay weary fa: | SUA ABT A A TMA: |G Il WRI TIT ET: Fret A TA: | 2766 - 27671/2. Death: In the sub period of 10th lord (Venus) during the operation of the fifth dasa, the native of Trailokya Nadiamsa, in Capricorn ascend- ant, will have his timely death. Ifatall he survives due to merits (of his past birth), death will certainly strike in the 68th year. The month concerned (In the said year of death) will coincide with the Sun’s transit in the three signs commencing from Taurus, or with the Sun in Capricorn. The final moment will be in the early hours of Friday. Treat TAA FATT RWS I Ql Te Bq varefearar | farcnret et Wet Were SATO WE II 2768 - 2769. He would have been a Brahmin in his previous birth. His next birth will also be in a Vaidik Brahmin’s family. He will attain emancipa- tion after the next birth if Jupiter aspects the 12th (for the Trailokya Nadiamsa native being discussed). Notes: The following two lines out of tke above four lines have not been provided with translation as a part of the text. Randradhipa dasa kaale gadaamse viprakaalage which means “For native of Gada Nadiamsa, first quarter, in the dasa of the 8th lord”. Viprakaale phalam sathyam prathyaksham Deva Keralam which means: The results stated for Vipra Kaala (i.e. first quarter of a given Nadiamsa) in Deva Keralam will be experienced in actuality. These two lines are an interpolation and not connected with the present Nadiamsa in any manner and hence secluded. Nn Aree — [aa] Bray TIM FA TAT RVWo Il Ra Tat fret qatar wafer ar | TEMA IA AN ATA: ATA: HRW? ## Page 25 2770 - 2771. Pisces Ascendant - Suprabha Nadiamsa:(Upto sloka 2819). One belonging by birth to the first half of this Nadiamsa will be a Soodra and be the third issue of the family. His birth will be in a city beside a great river. Notes: Suprabha Nadiamsa, in the sign Pisces is from 0° 36' to 0° 48’. Bray Te ay BBR array | farsa Gat fret fictatsat watfia: 120? I 2772. Venus: If birth be in the laterhalf as Venus is in a trine counted from Capricorn, one will be a”

Notes: The text relates the 3rd lord Venus with 11th house Capricorn. The 3rd rules younger co-born while the 11th elder. Thus the 3rd lord in an angle to the 11th house will cause the native not to either oldest nor the youngest issue. That is he will have both older and younger co-born. This rule can be applied to any ascendant. Angles to the 11th house are: the 2nd, 5th, 8th and 11th. Tet Teas afactcitey | THY Seat SAT STATS 283 HEN VAaT TT aTATT MATH | THAME HAA FMA: lov Il 2773 - 2774. Rahu: Should the 4th lord (Mer- cury) be with Rahu, the street of birth will be spread from south to north. The house concerned will be located in the eastern part having a north-facing entry. It may also correspond to the sign indicated by the Navamsa occupied by the 4th lord or a trine thereof. ; SAY STAT ET ITA | aebray Gt areal St a aTfaearE UzW9194 I 2775. Jupiter in Aquarius: Ifthe ascendant lord Jupiter is in the 12th in Aquarius while the 4th lord Mercury is with a malefic, birth and livelihood will be in a town near a river. aaredtay cet BreteaheareTar | PSUS SAGA TIT we Il

2776. Coborn: Should Rahu be in the 3rd (Tau- rus) there will be destruction of coborn. The subject will have no older coborns and will lose his mother (early). Bast Tat TH sets Taq | gatrfadtaa afretar Farad iw | 2777. One born in the former half of Suprabha Nadiamsa in a dual sign (here, Pisces) with Scorpio Navamsa will have no pre-born and after-born (ap- parently brothers). One sister of his will be endowed with longevity. SRN TAT PyTSHP aA: | CEN CO CmEINC ECAC all 2778. Progeny: One belonging to the later half of this Nadiamsa will have sons and daughters (i.e. will have progeny). The one belonging to the former half will be of mean birth. Notes: Neechamsa Sambhava = having birth in a mean family, and does not refer to a planet in debility in Navamsa and the rendering is accordingly done although the word Amsa is not an exactly suitable one here. Tart Pat: Vee | UIE WAST TACIT: 112968 2779. Former Half: The subject will have dark and stout physique. He will be famous in royal service and will have a famous employment.

Brag Psat a Sra aT |

2780. Virgo Navamsa: One born in Pisces as- cendant (between 6 deg 40' and 10 deg 0') with Virgo Navamsa will live by writing activities, be passionate and be endowed with a fleet of horses and other conveyances. Notes: Here no particular nadiamsa is referred to, but Pisces ascendant with Virgo Navamsa which will give writing skills, passion and conveyances of a rich nature. yaar fama Swrararcaae: | ## Page 26 PHATE Y BMT YTAA let 2781. Treasurer: One born inthe former half of the subject Nadiamsa will be devoted to Lord Vishnu and will follow the path prescribed fora Vaishnavite. He will be a treasurer under an empetor. TU BIA ery Tara | taftafanaranta: tafrare aaa 12922 II 2782. Another School of Thought: According to yet another source, the subject with the said Nadiamsa in Pisces will beget following effects: His father will be highly prosperous. Sv also his paternal grand-tather. ATA Hey ay qe | Uae ore orgetatqafearg 023 | 2783. Mother: If the 4th lord Mercury is in the 9th (Scorpio) along with Ketu, one will have a long- lived mother. This applies to birth in Suprabha Nadiamsa in Pisces. Notes: But for this Nadiamsa, the 4th lord Mer- cury inthe 9th ruled by Mars, his bitterenemy will not prove favourable for mother’s life-span. Moreover when he joins Ketu in Scorpio, the Pisces native will not have a long-living mother. afar Fa ee came Tafagq icy I 2784. Danger: The native’s fifth year will en- danger him greatly ifthe 5th lord Moonin Pisces with Saturn’s aspect or conjunction occupies Scorpio Navamsa. SU aa Aer FTA | CATO TSA APATTS: BWC TSAR Fret Ara aTaAA: 1V2E I 2785 - 2786, One bom in the subject Nadiamsa will be predominant with passion, be intelligent, polite in speech, and be skillful in foreign languages and acquisition of wealth. He will be intent upon

serving a king and be fond of secking delight hom prostitutes.

BUI YA Sa: THATSATATT 920 Il mean Tea: | BUT TSRT HE aT TMA FATT: VC? I 2787 - 2788. Jupiterian Trimsamsa: One born in Pisces ascendant with Jupiterian Trimsamsa will be charming in appearance, be fortunate, skillful (in every respect) and will possess beautiful face and eyes. He will delight in dance and music and be fond of scents and garlands. His progress will show up after 32, more so after 40 years of age. Notes; The Nadiamsa does not come into play here. The Trimsamsa of Jupiter rules above 12 degrees but below 20 degrees in Pisces. Tae ascend- ant should be anywhere in this space to give above- mentioned effects. afraenfird yah Geareaatad | garteet afretar aed aEARAT IRWC8 II Braarrecrin afirtrafrtesrg 20% I 2789 - 2790. Sister: If the 3rd lord Venus is associated withan exalted planet, the native will have a sister who will live in a good abode, but will face evils in ker childhood. Due to blemishes of the delivery chamber, the said sister could even die. Note: It is difficult to say whether the one-line sloka No. 2790, is actually a part of the current discussion. This is because of the expression “Suvaasini’” in sloka 2789 which denotes that the sister of the native will live ina good abode.

Baas yoreer Prete RTT 108 fararremraret Serer wayyy 8 y I FATT AAT THAT 112683 fraishenarcfa wit > ee |

## Page 27 10 Chandra Kala Nadi frasRerarcifa ares state | 2791 - 2794 1/2. Father: Should the 5th lord Moon be in Capricorn in the company of Venus, the native of Suprabha Nadiamsa will have a long living father. (Independent of this yoga) the native of former half will see his father in danger in the concluding phase of 3rd dasa or in the first sub period of 4th dasa. The subject of second half of this Nadiamsa will incur danger to father in the second dasa. Notes: The text dealing with father in respect of second half of Suprabha Nadiamsa repeats twice but with slight changes. Thus the translation is confined to mere second dasa, leaving aside reference to first/ second half of the second dasa. From these three slokas we understand that the native of first half of this Nadiamsa will have his father alive as long as to the end of 3rd dasa or beginning of 4th dasa while the subject of second half of this Nadiamsa will lose his father in the very second dasa. This much we can differentiate. TERA MAT AS MMAHTT M4 I apa Ta Ste frareteranfest | 2795 - 27951/2. Marriage: One born in this Nadiamsa in Pisces will get married in the 2nd dasa when Jupiter comes to the Rasi occupied by Mercu- ry’s Navamsa dispositor, or a trine thereof. BUTT Ta aA PTA PEAT wr Il HA WATT IRATE | SEAT Tepe SPAT SATA: oe qeraattenrs wifa qaterenfate | 2796 - 27971/2. Deformity: (a) For a native of former half of this Nadiamsa, Venus in the 7th will cause acquisition of a spouse with physical deform- ity. (b) The native will be deaf if Ketu joins the 7th lord Mercury. (c) To overcome these ills, propitiations as pre- scribed be done. Notes: (a) Physical deformity to spouse may specially apply to Venus placed in the 7th for Pisces ascendant, Nadiamsa cited. Even otherwise, Venus in the 7th in debility cannot be of an asset in respect of marriage. Such yoga will cause some notable blemish for the spouse apart from delay in marriage. (b) If Ketu and Mercury are in close orbs, this conjunction - of Ketu and Mercury - will cause deafness in case of a Pisces subject. (c) The remedies are not mentioned clearly. However, for blemish at “a”, the planet Venus, and for blemish at “b” ihe planet Ketu should be propiti- ated by suitable Mantras and prayers. se dura age Mert uRwec Il qaart fad: eremiteartary | FAUST SET AV HeAA 112 aera y waletaarary | ales wT At as wafer WAfag 2200 Il are Snare aarasyar | qeraaitert Wea ATIAT IRLo0 8 Il waretfae ask verdes Pata | Hea GAT AE FT AAA No? I Tuer fram wafatcafed cen |

2798 -2803. (a) One born in the second half will beget a wicked spouse, who will however be free from diseases, with a strong physique. (b) His counterpart, i.e. the native of first half of the subject Nadiamsa, Pisces ascendant, will have two wives. (c) Mercury in the Aroodha of the Sth, in the company of Ketu and in Aries Navamsa will cause obstacles in acquisition of progeny. (Some texts read Putrabhave while some use the expression Putraarodhe. Sth Aroodha is correct expression, as Mercury in 5th in Cancer does not obtain Aries Navamsa.) The same effect will come to pass if the ascendant Pisces begets the aspect of Saturn and falls in Scorpio Navamsa. To remedy this ill, donation of an image of the zodiac be done. The image of the zodiacand the planets be worshipped as prescribed in the Sastras. The names of the vowels, including the ## Page 28

name of Abhijit Nakshatra be written on the image of zodiac and be given away to an astrologer. Then the blemish in respect of progeny will be warded off.

(c) For Pisces ascendant, the 5th Aroodha will be so many signs away as the Moonis from Cancer (with exceptions mentioned by me in my notes in Brihat Parasara Hora, Part 1, English translation). Mercu- ry’s position should be in such place along with Ketu. Unless Mercury in the yoga obtains Aries navamsa, obstacles in acquiring progeny should not be ex- pected. Alternatively Saturn should aspect Pisces which should ascend between 13° 20' and 16° 40! getting Scorpio Navamsa. Remedy suggested is do- nation of a zodiac’s image to an astrologer. The image should contain inscription of the 28 Nakshatras including Abhijit. eure Fay | RATAHAE FAME PYATTAY UI2L0¥ Il wraner Heihet ares gee | BAY THT Tafa ATT 1204 I Wat gay ae wadyfernfeste |

2804 - 2806. Dasa Effects: (a) In the sub period of an obstructive (or adversc) planet during the major rulership of the 8th lord, the subject will lose relatives of his age group. (b) The 2nd half of the 4th dasa will cause him great happiness. (c) For birth in the former half of the subject Nadiamsa, see if the 8th lord’s dasa is in operation. If so, when Jupiter comes to Taurus in transit, death of mother be declared. So also in the intervals of Venus and Rahu (without reference to Jupiter’s transit). Notes: (a) Obstructive planets for Pisces ascend- ant are Venus, Mercury and Saturn. The sub period of one of these planets, or that of occupants thereof will cause danger to relatives in the main period of Venus. The Nadiamsa need not be a considerationas the dasa of 8th lord for any ascendant is capable of causing grief. (b) This axiom is a broad clue to this Nadiamsa. (c) Linking death of mother in 8th lord’s dasa to the transit of Jupiter applies only to the subject Nadiamsa. rae ard Ears MAM CAAA | Garr a aerate | fecterctarferargrat: 12co\s I 2807. Lord of the 8th: (a) Should the 8th lord be inthe 1 1th (ie. Venus in Capricorn) the native will be very fortunate. In the end of such 8th lord’s dasa, his son will fall sick. (b) The 8th loid Venus obtaining the 4th place in Navamsa will also give financial acquisition apart from causing a second marriage. ‘Notes: Two combinations involving Venus are discussed. (a) By being inthe 1 1th house, he will give fortunes to the native in general, and sickness in the concluding part of Venus Dasa. Venus in the 11th house for any ascendant except Scorpio is generally a contributory factor for fortunes. The degree of fortunes will depend on the circumstances prevailing in a given case. Sickness to a son is applicable only to the subject Nadiamsa. (b) Without reference to Venus in Capri- corn, his occupying the 4th house from Navamsa ascendant will give financial gains and second mar- riage to the native. Venus being a Yoga Karaka, his occupation of the 4th from Navamsa ascendant will cause financial acquisition. The issue of second marriage will get confirmed if the Navamsa ascend- ant is particularly a dual sign - one of Virgo, Sagitta- rius and Pisces. Here again, the Nadiamsa may many times be not relevant. Wear wares wears | . ame wafers user aA Io | 2808. One born in the former half of Suprabha Nadiamsa, Pisces will have increased wealth and coms (eating comforts). In the 4th dasa he will obtain religious advancement and fame through royal pa- tronage. ## Page 29 12 Chandra Kala Nadi yereas es seat BRAT | arta Braarcifa seantafafeary lieco8 I 2809. The Sun should be placed in an angle at birth. Then his dasa, if S'h ‘x oidei, will give abur.dy: wealthap. ::fromee. .icligious advance- ment. Notes: For the dasa of the Sun to be 5th in order, birth should be in one of Pushyami, Anuradha and Uttarabhadra. That is if Saturn’s dasa is the com- mencing one, the Sun in an angle will cause much wealth and religious adv: ncement. Bara sed aTTe yeas | EMH ATG WHER TALSAM RZ2o II 2810. The 2nd bal foi the 4th dasa will give great happiness to the native of Suprabha Nadiamsa. He will gain wealth over 10,000 (gold coins) and become famous through royal patronage. afr Sta wal ae Ta aft Beran weed fasrereferonfetar eee i 2811. Irrelevant: WhenJupiteris in accelerated motion as Saturn is retrograde, the entire world will be wailing in grief, particularly the southern part. Notes: Although this is irrelevant for natal as- trology, this isa useful clue for mundane astrological predictions. RATT aeMAe TIAA ACA aerettsrofateare

metre ATT Ae | mee ay ae eer PAPA I 23 II aay aaa Te TaaTeT | Tsar yt Att were farses urcex ti TARTANA TATA ATSSTA | 2812 - 28141/2, Venus - Mars: The conjunction of Venus and Mars for ¢ Suprabha Nadiamsa native will cause misfortunes, like enmity, in the dasa which is fourth from birth. To overcome such misfortunes, donation ofan image of goddess Lakshmi be resorted to. Asa result, long-lasting progress will be obtained. In the abseace of this, the person’s household will be wholly deprived of the mercy of goddess Lakshmi. The said remedy wiil bring auspicious effects in royal service and cause destruction of enemies. Later on due to mercy of King’s minister, the subject will obtain progeny (?). Notes: The conjunction of Venus - Mars for the subject native will be destruciive in the 4th dasa, if remedy as prescribed is not done. That is, this conjunction will prove devastating in this context. Obtainment of progeny after the remedy should be read without “mercy of king’s minister”. mreateresrare PTT TTT R284 Hl frasiagarte saa aaTy | FIAT MA FT ATEN HE I esas wba paterentaty | 2815 - 28161/2, Sixth Dasa: The sixth dasa will be specially capable of bringing abundant and firm wealth, high esteem etc. After 56, in the 6th dasa, grief will come to pass and the subject will be in the grip of fear of death for which remedies be sought. AY YR MY Hs SHANTI Tee il Gay werags ATI |araay | arene AMY AY FM UWee A 2817 - 2818. One born in Suprabha Nadiamisa with Venus in the 12th and Jupiter in the 11th will enjoy Mala Yoga and will become fortunate and be rid of a hundred evil yogas (emanating from other sources). The same result will come to pass if there is Malika Yoga from the 9th house, for a Pisces native. yaar sarees yeiegsiaay | MATS Toe Mee Meret SaCATS IN e¢ I 2819. One born in the former half of Suprabha Nadiamsa in Pisces ascendant will live upto 56. The effects of Lagna Nadi quoted in Deva Keralam will bear truth. ## Page 30

aan - [Fay] gay frat yemt seated | fara waa fart Tat wAT NRL I 2820. Kalusha Nadiamsa: Should the Moon be placed in Sundari Nadiamsa in aspect to or associa- -tion with Jupiter, one born in Vipra Kala (of Kalusha Nadiamsa) will be a Brahmin and be bappy. Notes: Now the text discusses birth in Kalusha Nadiamsa in an immovable ascendant from sloka 2820 through 2887. When the Moon feztures in the discussion generally it is prescribed to be Sundari Nadiamsa (of any sign), unless and until specified. The text’s authority is Chandra Nadi. Immovable ascendants are: Taurus, Leo, Scor- pio and Aquarius. In these signs, Kalusha Nad‘amsa rules from 24° 12' to 24° 28’. Its first half is from 24° 12' to 24° 18' and second half is from 24° 18' to 24° 24! of arc in immovable signs. The Moon is required to be in Sundari Nadiamsa of any sign for which please refer to sloka 1584, Book 1 (page 143). mene FaIt Te SATA | GAR Fray BRAT THAT UWE wean get fret arenfte a fared | 2821 - 28211/2. Infantile Mortality: In case of birth in Vipra Kala of Kalusha Nadiamsa, the associa- tion of the Moon with Mars will cause infantile mortality, while in case of Soodra Kala, there will be no such adverse effect on account of this conjunc- tion. Further the native will be ever happy. wear Feat as feretg aT waa IRC? Il wat qOrcafe sfaat agaTTaaTy | 2822 - 28221/2. Instant Death: Birth in an immovable ascendant with Kalusha Nadiamsa, with an immovable Navamsa will cause instant death. If at all he survives, he will be highly prosperous. Beant TH MT TRTAPAT 133 I Ga Waar AAT | seis voraer Set a a fae Ree li gaat sateeate qeqieameyay | aefeers Tea TASTE TT ACR I 2823 - 2825. Umbilical Cord: (a) Rabu in the 9th while the Moon occupies Sundari Nadiamsa will cause birth entangled in umbilical cord in case of former half of Kalusha Nadiamsa. (b) But if birth be in the second half, this yoga will be ineffective in this regard. (c) Infantile Mortality: Jupiter’s aspect on the ascendant incase of birth in former half will offset effects of infantile mortality. The relief will however’ be less in case of second half of Kalusha Nadiamsa. faetst wat aA SAY TTA | farsa get fret qatar rae yay eee Il anaes Srey iaeryrary | WMATA At ate ated: Fat urd rl 2826 - 2827. Leo/Virgo Navamsa: Birth in an immovable ascendant with Leo/Virgo Navamsa will cause following effects. The subject will be a Brah- min, be ever happy and be the third issue of the family. He will havea fleshy and dark body and will have noeldercoborn. He will have younger coborns, be honourable and be happy with his sister. Notes: Nadiamsa condition should be ignored in this context, Any one of the three immovable ascend- aats should rise at birth begetting Leo or Virgo Navamsa. That is Taurus 23° 20' to 30°; Leo 16° 40! to 23° 20' or Scorpio 3° 20' to 10° 0' should rise in which case the Navamsa ascendant will be Leo/ Virgo. (Aquarius will not beget these Navamsas.) Then the effects given in the text will become appli- cable. yeasty each a MAPA RSC I 2828. Kalusha Nadiamsa; The native of an immovable ascendant, with Leo Navamsaand Kalusha Nadiamsa will be born ina street spread from east to south in the southern part (of the town). UAE HY FT ATT | fray wart othrranfaa: 11222 I ## Page 31 14 Chandra Kala Nadi 2829. If birth be in Kalusha Nadiamsa of an immovable ascendant, the conjunction of Venus - Mars will destroy the native’s brother while sisters will not be destroyed. aaa Te Breast | ferret TAR: sr wt PAA: HW: |I2RC3o Il wey atest wet sate aera |

2830 - 2831. Jupiter in an Angle: For birth in an immovable ascendant with immovable Navamsa, see if Jupiter occupies an angle with Cancer Nav- amsa. If so, the native’s father will be wealthy, sickly, and will have a dark and emaciated body. He will experience poverty in childhood and be devoid of older coborn. Notes: The Nadiamsa is not relevant. The as- cendantshould be inanimmovable sign with immov- able Navamsa (whether Vargottama or not) while Jupiter is in an angle from the natal ascendant, with exaltation Navamsa. Needless to mention, the posi- tion of Jupiter in the sign Aquarius will not grant him exaltation in Navamsa. So he should be in any other immovable sign as an angle. Many good effects about father are discussed involving Jupiter, who is the 8th lord for Taurus/Leo. ForScorpio and Aquarius he is the 2nd lord, ruling the opposite sign of the 8th. His retrogression is specially discussed again about father in the ensuing verses but with the use of subject Nadiamsa. aasiehet st Ty aerct | eater gaet: Bry: Fret fraTEATy 112232 | forPrcaTe START TTA Se: |

2832 - 28331/2. Father: For one born in Kalusha Nadiamsa’s second half, if the 8th lord is retrograde at birth, following effects about father will come to pass. He will have a weak body, be gentle, given to anger, but be instantly pleased, will for some time take to bad path, will later regret, be troubled by ulcer and weapons, will be afraid of committing sins, will honour gods and Brahmins, will follow Vaidic path, be religious and will worship lord Siva. framrertas ype farier: caftrarme: 223 I 2834. Venus ruling the Sth (paternal grand- father) denotes that the native’s paternal grandfather will be pure (in character). Note: This line is a wrong placement bere as Venus does not signify paternal grandfather for any immovable ascendant. Further, it does not specify how Venus should be placed. This one line has crept in here affecting the continuity of effects of slokas 2832-331/2 above. the effects now continue in sloka 2835 etc. infra. using retrograde Jupiter. spear at ferarreary Fret | feat TOaeTA: sferepfafarrer: 112234 are q Tea Tela: | PASSAT TAHT 7 AMA: NRL IE II 2835 - 2836. The native’s father will enjoy the blessings of Lord Siva. He will be endowed with Satva Guna and be virtuous and will be able to differentiate between Smruti(recorded out of memory) and Sruthi (directly heard). He will please those who come to him for help, will have many friends and will be fond of his kinsmen. (The 2nd line of sloka 2836 has something missing as the planet required to be in Virgo, to give prosperity to father, is not cited). waned faster faves a ara | PY METRY FTA IRC 3 | 2837. Kalusha Nadiamsa: The 3rd dasa will bring specially more prosperity. The second dasa will not be so effective (for prosperity). These apply to birth in second half of this Nadiamsa. foe sat A SES wT | wae Wad BS see a fees ees TAA Tea: afeees ata T aeaTgeraaahs ae afeata 2238 I 2838 - 2839. One born in an immovable ascend- ant with Leo Navamsa (or) Kalusha Nadiamsa will ## Page 32

not incur infantile mortality if the Moon begets the company of Jupiter. Birth inthe former half will also cause same result (Adikhande is a corrupt addition), and the native will have a short life because of Balarishta. Notes: Sloka 2839 is defective in concept. Inone breath it says there won’t be Balarishta and immedi- ately short life is denoted due to Balarishta. Obvi- ously there is some mix up.

aed Aaftermel Faararstt sata 22x I aemattvaty Hediste | HAAS LS THAT FT NV 2840 - 2841. Kalusha Nadiamsa, 2nd half, Immovable ascendant: One born in second half cv Kalusha Nadiamsa will be troubled by smallpox and will nearly die. (Madhyakhande Kalushamse is corrupt entry.) He will also be troubled by indiges- tion, fever and will be much grieved. The first dasa will prove dangerous for him. Only after the third year, happiness will prevail. wafer ara geH THE TSH | FAM MAHAL ACY?

2842 - 2843. Effects Continued: His father will be endowed with fortunes and be famous serving a king. The subject will acquire coborn inthe first dasa. He will have one brother. wae ulrgaated we frerafead fae tat frarncga ot ferctartat | mula samathe are ahel weq MEY FAMGR clad PTA ACHAT VY ga aa am wafefacirgeraay et aia frafraent wethe sierestse aT RC YY I qeureraata wala TTT | TRUM TAS MA ARTA FSA VCE I 2844 - 2846. Mercury occupying his own sign alnng with the Sun, Saturn in Ascendant, Jupiter and the Moon Leo, Ketu and Venus inthe 3rd, Rahu inthe 9th - this type of planetary array will give great happiness to the native. But his childhood will be marked by difficulties. He will have limited progeny. This is according to Bhargava school of thought. His brother will also beget similar effects. He will be equal to a king, wealthy, and prosperous either after 20 or after 32 years of age. For 10 or 16 years (half of 200132) from the birth of the native, his father will see prosperity. After a similar number of years, bis prosperity will decline. Happiness will revive two years later. Notes: By a careful study, we can understand that this horoscope should contain Taurus ascendant with Saturn therein, Mercury and the Sun in Gemini, Venus Ketu in Cancer, Jupiter and the Moon in Leo while Rahu is in Capricorn. Rabu in the 9th for any ascendant is found to cause childhood with want of financial comforts in the family.

2847. Dasa of 8th lord: The first half of 8th lord’s dasa will give happiness to a native of Kalusha Nadiamsa in an immovable ascendant. In that dasa the native will be initiated into learning. erence TartratayhTy | HN TAT MATATTATPSNT VLE I 2848. One born in Kalusha Nadiamsa will be initiated into education in the sub period of the 4th lord, in the dasa of the 11th lord. am He TE Me wares eater | fatrraretg Saratsenfaene: 22% I aaa Hel fray: asa: | SPATIATT VTA APA |IV4o Il 2849 - 2850. Saturn in the ascendant, Jupiter in the 4th house in aspect to another benefic, and at the same time getting Cancer Navamsa will make the native skillful in three languages and will beget fame ## Page 33 16 Chandra Kala Nadi for his learning. He will be fond of drama, rhetoric, poetry and music. He will be an expert in speaking in Sanskrit and will honour Brahmins and gods. Notes: Jupiter in the 4th begetting Cancer Nav- amsa suggests that the birth ascendant should be either Taurus or Leo or Aquarius, but not Scorpio. gear FA SGT FT TTT | aed faaig agen waar yatfaary 2248 I farret ws: waftateearrar | Se CACC RCCIRC LORCA CERT ata Procite te aetteererars | FATA WA HLH WAT WV I CAGE: HA ATTA V4 2851 - 2854. Birth in Kalusha Nadiamsa while the Moon is in Sundari Nadiamsa will cause the native achieve excellent results in childhood. He will also be famous in royal service. He will obtain Rajayoga effects in the 3rd dasa. His father will also prosper. In the last one third part of the second dasa, the native will become exceedingly wealthy. During the currency of the first dasa, when Saturn transits Cancer, his mother will be endangered. She will have seen brothers. The subject will have a step-mother. qed ste quit a afer | THT WATT TAT PraTEATy UAW I 2855. Jupiter in Sundari Nadiamsa: For a birth in the second half of Kalusha Nadiamsa (of an immovable ascendant), if Jupiter occupies Sundari Nadiamsa, predict marriage in the very first dasa. Notes: The question of marriage in the very first should be wisely made depending upon the balance at birth. Alternatively, the next dasa should be chosen. The text simply implies an early marriage. feetet fet at oy yet wt HTT Had: BH PraTEiTTTATT MVC4S frarenerare ¢ feet safe Seo ecu Il ECREC COREL OIUCICE wee feat art Beyer FEAT ACK? II 2856 - 2858. Obstacles to Marriage: Venus should be ina dual sign with Libra Navamsa. The ascendant should be an immovable one with immov- able Navamsa for birth in Kalusha Nadiamsa. Then the native’s marriage will face obstacles. For birth in the same Nadiamsa, Saturn aspecting the 3rd house will also cause similar obstacles. Marriage will however occur after two or three weeks of trial. The bride will have no father at the time of the marriage of the said native. serefafa a mredag TPA | THIAITAT TERT YATE UWL il qari sarah yes eA ATA | pea Aaeta: Gat VAT SAAT 22 Go Il rear TARTS TTT | wares faery Tees FATSTTA NACE RI aeMeAI ASAT FT aT ate | FeqTRRAMTST SEH | ANTE? Ul fren) auth werenterarttay | 2859 - 2862 1/2. By worshipping the astrologer and donating red-coloured clothes, health will pre- vail. According to one’s capacity, a golden image of the Lord Sun be donated after performing prayers and fire sacrifice (Homa). By worshipping the Sun God, sins and ignorance and will disappear. For twelve Sundays, or for 48 (continuous) days, worship of the Sun God will bring back health. Food should be avoided for one year (obviously one time fasting is hinted). Forthree years one should live only on fruits. Notes: The remedies suggested here have noth- ing to do in this part of the text as one could understand. These have been wrongly appended. vaert aatepet uae safes 12263 I Taare TRA YMA | 2863 - 28631/2. In the sub period of the Sun during Jupiter’s major period the native will incur ## Page 34

royal wrath. Afterwards health will prevail (?). The sub period of the Moon will give both good and bad effects. wad F fraré a: fame FT Gea ecey | He Fert a SA TTT | Sereclaraay aeafesifaeaa ices 2864 - 2865. Then the native will get married in his 20th year (overcoming obstacles). For the native of Kalusha Nadiamsa, the 7th lord joining Venus will cause heavy rains at the time of marriage. Notes: The second line of sloka No. 2864 given above should have appeared immediately after sloka 2858, as slokas 2859 - 28621/2 are not a part hereof. Srey site eateate Prete | PAS MMA TST MALE I mattered Te Meg | 2866 - 28661/2. Spouse: Jupiter begetting the lordship of 7th Aroodha pada, being in aspect to Satum and obtaining Cancer Navamsa will give a dark-bodied spouse, and happiness after marmiage. HYMN TTT Tae egHfa: uzcaws FAAS ATR FAN: CACTI | Taare waa TEaT faghaq ices ti PATE TTY TTP |

2867 - 2869. Father: For one born in the latter part of Kalusha Nadiamsa (in an immovable sign) father’s death will occur within one-and-a-half year of birth of the native. His ninth yearwill cause mental distress while the eighth year grief. Father will be endangered in the native’s eighth year in case of first half of the subject Nadiamsa. The native’s father will take to ascetism following a calamity in the end of first dasa or in the first sub period of the second dasa of the native of first half of this Nadiamsa. Notes: The expression “Saayanaabde” may be interpreted by some as the year 27. This does not ‘apply to logic as “Ayana” is not part of Katapayadi system of numerical. HAT TT Tea yA | Tse: HATH TASTE AAT URCiv0 I 2870. The subject of second half of Kalusha Nadiamsa having a malefic yoga (in the ascendant) relieved by a benefic will be secretive in disposition, be pleased and will maintain a secrecy of his lust.

TTS UTAsS WAAR INTATT RC? Il reared Faryat wsat afaear | aetrareraa: fatter 1 TET MR? | 2871 - 2872. Should the 7th lord be in aspect to Saturn, he will join women of many castes. Venus aspected by Saturn will make the native join many women. After some time he will emerge pure- hearted, will become famous in royal service, will have many friends, wealth etc. and will be happy after the death of his father. fagenfarat sta warearey fretted | eC CONCERICIEE Ic FCCIUCICEEYACE alerts fret sateen: | aT ACTA KITTY FRSA IACy I 2873 - 2874. Paternal Uncle: Jupiter ruling the 11th house (ascendant being Taurus or Aquarius, an immovable sign) if aspected by Saturn and begets Cancer Navamsa denotes that the native will have only one paternal uncle. The uncle in question will be extremely intelligent, will have two wives, will husband women given to anger, and be skillful in differentiating between the just and unjust. He will suffer penury during his childhood and will enjoy happiness in the second half of his life. ATA SMe TAT MOSH | HYUN TAA RATATAT NCI 2875.Family Division: During the last one third part ofsecond dasa, the subject of Kalusha Nadiamsa (immovable sign) will incur a division with his brother.

## Page 35 18 Chandra Kala Nadi

2876. Danger to Spouse: During his third dasa when Saturn comes to the Navamsa Rasi occupied by ascendant lord, ora trine thereof, the native’s spouse will be in danger. yeaa wht a Peer FAFA RZ I 2877. Ketu; The 7th lord in the company of Ketu causes a floral mark inan eye of the spouse. She will also be somewhatsickly. Due to sins of past birth, the subject will also be sickly. ETN AMT fe aP AT | amet agat faut fefraraey gcse |i wae alae feat a fates AM TEM TS HEY Avira izes SAN Usa eB ya eadge | farert qareafaferegen yatate uzeZo 2878 - 2880. One born in the second half of Kalusha Nadiamsa will be somewhat attached to his coborn. In his fourth dasa, he will incur enmity with his brother. In the 3rd dasa he will be greatly happy. If the Sth lord joins the Sun while the 7th lord is with the aspect of Saturn, the third dasa will cause of children out of which (only) two or three will survive. Notes: The two lines relating to sloka 2879 are not included in the above translation as they are irrelevant. The first line means: In the second dasa’s last one-third part there will be family division. This line is a repetition of sloka 2875. The second line of sloka 2879 relates to Pisces ascendant, a dual sign, and that too is partial. The meaning is “The Moon in the 12th in Aquarius, with Aries Navamsa” and is incomplete. PEM TETRA POM TAHA: | Ura Feats FeRITeTasy Fer FA NRCC I Tater Sentara gig | Fereferace yaa wfeTeAG NAC Il ATTY ST TATA | BEAT Md Ae SN Ta HANIA N23 Il erated ee freer | HHT TAT AA THAT WRCcy I TARTS RMTATCH HA Ta af: | SoS a ara STATS CCG armgaaniea efor yf: | po Shae UT SATs at safe uecce i HON NTT YR AS ART seq | aaa Wet were TITS NCC II 2881 - 2887. In the sub period of Jupiter in the second dasa the ruler of the native’s country will be destroyed (?) The dasa of 9th lord will give good effects. For immovable Navamsa, results should be known through other sources. In the dasa of 8th lord and in the sub period of 12th lord, for birth in former half, near Mahodadhi region ..... The king will be involved in quarrel when Saturn transits the Rasi or trine, identical with the Navamsa occupied by as- cendant lord or 8th lord. The country will reel under drought and lack of rains. One born in Kalusha Nadiamsa in Pisces ascendant, will die in the 4th dasa. In his 58th year he will obtain name and fame. According to Amsayu method he will live upto 61, with the Sun moving in his southerly course, in Cancer, Scorpio, Pisces (?) or Virgo. The conjunc- tion of Venus-Saturn will cause death of the native of Kalusha Nadiamsa. These effects culled out from Chandra Nadi, produced in Deva Keralam will bear truth. Note: Most of the above seven slokas are either defective, or meaningless, or wrongly appended. The intelligent reader will take only applicable views ignoring other parts of these slokas. Sra:

## Page 36

SME CIC CIN ERCICEIEICIC ECC mI ZAal] Semgarsa wea safe wear | MTT Grad Tat ecce aa: NHS aA het fatter | GREAT TT PATATTATR: 112280 I

CREA FRAT FI

ane wee eres wa |

2888 - 2892. Kanthaa Nadiamsa - Pisces As- cendant: (a) One bom in this part of the zodiac with Saturn in Scorpio (in the 9th house) will lose his father in childhood and will be bereft of after- born. He will incur grief due to loss of elder brother in the middle of his life. He will have two sisters, out of whom one will be long-lived, endowed with sons and happiness. He will obtain happiness in early days by serving a king. Afterwards he will go to forests (or will migrate) and will serve a mean king. He will have two wives and good (male) children. (b) Due to Amala Yoga (caused by a benefic being placed in the 10th in Sagittarius), he will obtain men-borne conveyances by performing rituals as prescribed in the Vedas. (c) In the 4th dasa, he will be greatly happy. In the middle part thereof, he will earn wealth. In the second half of the said dasa, he will beget convey- ance and villages (i.e. some properties or position of eminence). (Dhaatamse is a wrong addition in sloka 2892. Dhaatamsa is cited as Ghaatamsa in some parts of the text.) Notes: (a) The above results for Satum’s posi- tion in Scorpio should apply only when Kanthaa Nadiamsa rises in Pisces. Otherwise Satum in the 9th for Pisces will just give troubles to father, and a second marriage to the native (11th lord aspecting the 11th house, is a slow moving planet. (b) Amala yoga giving conveyance can be ap- plied to any part of Pisces, and also to other ascend- ants, (c) The effects cited here should be read de- linking Saturn in the 9th, and also Amala Yoga. These just relate to Kanthaa nadiamsa, Pisces as- cendant. Additional effects are cited in slokas 2897- 98.

Movable sign: once from 6° to 6° 12', and again from 10° to 10° 12’. Immovable sign: once from 23° 48' to 24° 0'", and again from 19° 48' to 20° 0’. Common sign: once from 25° to 25° 12', and again from 21° to 21° 12'. We qatayeay ararphaceart | VaERGa At UTE SPSPSATL RCS 3 Il 2893. Saturn: If Saturn is found in the Shashtiamsa entitled Davagni, the subject will have a body prone to windy troubles. He will havea second wife (as well), be honourable, and be famous in royal service. Note: Slokas No. 2893 -6 are wrongly appended in this part of the text, and should be carefully and profitably used without mixup. TORY Ste Ae STAT TASS | TITAS TAIT MOTH RC 8Y I ara afees Ae STAY AeTAfA: | Tee Wit at PrTATeAT Ree I famaftert at array after, wat i2cee 2894 - 2896 Jupiter: Should Jupiter be in ‘Pareswara’ (should be Parameswari) Nadiamsa, while Saturn is in Ghaata Nadiamsa, the subject will be fortunate and be devoted to Lord Vishnu and Lord Siva. After the age of 38, he will be fortunate, and will acquire conveyances at 40. At the age of 42, he will become widely famous, be happy and enjoy yoga effects. Notes: Neither Ghaata nor Dhaata Nadiamsa is enlisted as mentioned in notes under sloka 1207 (page 109, Book 1). My feeling is it should be Kanthaa Nadiamsa.

## Page 37 20 Chandra Kala Nadi Rapes wot STiST ues t Tog Meher, Tet | Femayat AT PPT AT TA: Wve il 2897 - 2898. Pisces Ascendant - Kanthaa Nadiamsa (Effects continued from sloka 2892): The subject in his fifth dasa will lose his spouse. His eldestson will be long-lived and his spouse will suffer from abdominal diseases. He will beget many dead children, and will have two full sisters apart from (unspecified number of) half sisters. He will be devoted to his father and be honourable. Discussions on Kanthaa Nadiamsa in Pisces ascendant end here, although the text lists upto sloka 2912 under this heading. frenfreraat Fret arersr ae Aaa: | qatar fetad wereaed ferartarq neces 2899. Maala Nadiamsa: The native of Maala Nadiamsa will face obstacles to his education. In the third division, effects about this aspect are written. Note: This sloka does not give full clues and is irrelevant. The 3rd division referred to here is of the original consulted by the author, Achyuta. ay Wagar eared ceraatae | RY FHT TTSATGPATAATT Poo Il FEA TL HAA: At: | 2900 - 29001/2. Movable ascendant: Fora birth in Kantha Nadiamsa in movable ascendant (specifi- ‘cally Cancer), if Mercury occupies Somavathi Nadiamsa in Virgo in the company of the Sun, the subject will be devoid of an elder coborn. His birth will be near a great river in a town. Notes: From sloka 2900 to 2912, the text deals with Kanthaa Nadiamsa, Cancer ascendant, in con- tradiction to the chapter’s caption. This will be clear from sloka 2907 and 2911 infra. In given cases, these hints apply to other movable ascendants also. For Kantha Nadiamsa, see notes given under sloka 2888 supra. And the next chapter from sloka 2913 also deals with Cancerascendant, but witha different Nadiamsa. “Somasuthamse” should read as “Somalatamse” meaning: "in Somalatha Nadiamsa” the same as Somavathi Nadiamsa which in Virgo rules from 3° 0' to 3° 12’. The planet Mercury should be in this space in the company of the Sun (whose degree is unspeci- fied) while the ascendant is in Cancer in Kanthaa nadiamsa. As a result, the subject will be the first issue without an older coborn. BIT SA AT WH PHOT Woz I farsa gat fred wyatt: Ba: | TSN AAA TEAK 1120 2 Il aaa Neat wales Ta: | 2901 - 29021/2. Should Venus be in an angle or in a trine, the native of second half of Kantha Nadiamsa in a movable ascendant will be a Brahmin, be ever happy and be the eldest issue of the family. The house of birth will correspond to the Rasi or its trine with reference to the Navamsa occupied by 4th lord. Notes: Venus is the 1 1th lord for Cancer ascend- ant and hence his position is discussed in the context of the subject being the eldest issue. Aa TF MANA 112803 I Sema Baga Taq | FSM THAT MPSA AA: 11220 ¥ I 2903 - 2904. Mother & Coborn: If the 3rd house be occupied by the Sun he will lose his coborn (early, following their birth). This position will also destroy the native’s elder coborn as well as mother. One born in the first half of Kanthaa Nadiamsa in Cancer ascendant will have two brothers (without reference to the Sun in the 3rd house). SRY St ay AAT Saghae THEN HST TACT AE: R04 II 2905. Jupiter in Pisces Navamsa: The native of former half of the subject Nadiamsa, in a movable ascendant, having Jupiter in Pisces Navamsa will be famous in royal service and will have a prosperous calling. Notes: Jupiter is the lord of the 9th for Cancer ## Page 38

ascendant. His occupation of Pisces Navamsa will grant prosperity in profession and in general, without having anything to do with the Nadiamsa of birth. Being in royal service may however depend on the Nadiamsa. part feral Soar: | HACE TMTAEAN TAT Nok 2906. Kanthaa Nadiamsa - First half: This native of a movable ascendant will be devoted to Lord Vishnu and follow the path prescribed for the Vaishnavites. He will befriend Brahmins in the assembly of an emperor. see ara fered qaraar | TITTY BSH BH AVAATTT 2G Il gat saree eaareT Paster |

2907 - 2908. The native of second half of this Nadiamsa will prosper in the third dasa. One belong- ing to the former half will have a long living mother, if Venus ruling the 4th house occupies Libra itself, with Aries Navamsa. But if the birth be in the 2nd half, death of mother will occur in the very childhood of the native. Notes: For Cancer ascendant Venus in the 4th in Libra is a contributing factor for mother’s longevity. His position simultaneously in Aries Navamsa will give longevity to mother in case of birth in the first half of Kanthaa Nadiamsa, in Cancer ascendant, while the same position will cause loss of mother in childhood in case of birth in second half of the Nadiamsa in Cancer ascendant. Thus Venus in Aries navamsa, being in the sign Libra, implies some danger to mother in general. periarat ay araist feercafert | AY FATT THATS FATPATTT 12808 I Taferartta aractaarrar | 2909 -29091/2. Mars in 5th: For Cancerascend- ant, Kanthaa Nadiamsa, if Mars ruling the Sth house is in a fixed sign which gives him Sagittarius Nav- amsa position, the subject will be greatly endangered in the Sth year. Additional effects thereof will be: danger to mother, and acquisition of a step-mother (i.e. another marriage for father). Notes: For Cancer ascendant, Mars in the 2nd (Leo), Sth (Scorpio) or 8th (Aquarius), getting Sag- ittarius Navamsa is discussed above. Thus Mars should be in one of the following spaces for a native of Cancer: 1. Leo 26° 40' to 30° 00' 2. Sco 16° 40' to 20° 00' 3. Aqu 06° 40' to 10° 00' fapeararfat ste wahaat Taha Re20 I afaase fagatreafasisa at vaq | fagafaadt Yer Ye AAA See fagen: oa ash st act arene | asa areaer PaqersraTfera 12822 2910 - 2912. Father & Paternal Uncle: (a) Jupiter ruling the 9th and related to Saturn by aspect or conjunction will cause destruction of father in the 22nd or 23rd year of age. (b) The 11th lord Venus, denoting paternal un- cle, placed in Libra with Aries Navamsa will cause five paternal uncles. Out of themtwo will be famous. (This rule involving Venus applies to second half of Kanthaa Nadiamsa, Cancer ascendant.) (c) Incase of birth informerhalf of this Nadiamsa, there will be no paternal uncles at all, i.e. the father will be the lonely male issue of his family. Notes: (a) The 9th lord Jupiteraspected by, orin the company of Saturn will cause early death of father. (b) and (c) - Applicable only to the subject Nadiamsa.

Nn senor - [Usa]

BUA AT A: WAALS TAA 112823 aerate TTA: | airerecret art Faeroe faretaa: 1129 gy Il 2913 - 2914. Cancer Ascendant - Pankaja Nadiamsa: The native of Cancer Ascendant with ## Page 39 22 Chandra Kala Nadi Pisces Navamsa and Martian Trimsamsa will be good-looking, fortunate, skillful and will be en- dowed with charming face and eyes. He will enjoy dance, music, scents and garlands. After 32, particu- larly 30, he will be prosperous. Notes: From here onwards, upto sloka 2945, the discussions relate to Pankaja Nadiamsa, Cancer as- cendant. This Nadiamsa is also knownas Sri Pankaja Nadiamsa. Ignore the Trimsamsa and Navamsa conditions and take only Pankaja Nadiamsa in Cancer ascend- ant.

686, Book I. By aa ste TT: TITAS | Bfgaat aire AA: ACTATAR: 12824 I waar fred wafiee faster 12¢ 26 1 2915 - 2916. Pisces Navamsa: Jupiter ina dual sign with Pisces Navamsa will bestow on this native an even body and gift of intrepid speech. He will further be a skillful writer, be endowed witha mellif- luous voice, be intelligent, and devoted to serving the king. His father will also be an intellectual. Breaferd tart erste Tatra Tea | AAA: FTTAAT 1128 29 tl 2917. If Jupiter placed in the sign Cancer gets exalted Navamsa, the native of Sri Pankaja Nadiamsa in Cancerascendant will always be highly libidinous. He will serve a king, be wealthy, famous and be affectionate to the children of his step mother. WATS MTaTY MA Be TT | Beat TI Ba frareteraaTfesrs weve 2918. Marriage: During the currency of the first dasa when Jupiter comes to the 12th house, marriage of the subject will occur. areas He eared eranrad |

2919. Two Marriages: Should Saturn ruling the 7th be in the company of the Sun, there will be two wives. Notes: For other ascendants in general, the company of Saturn with the lord of ascendant, or of 2nd orof 7th will cause delay in marriage. But incase of Cancer ascendant, Saturn joining the Sun, the 2nd lord, will promote two marriages. PRTC MT CATS AES | waa Ate STIS TATA RS 2o II waa was was | amet eifirat usar sfahsars 2929 I TRI Ta fares |arTar | a Heh MT TN ATTA 112822 fares Usart RaTETaTAT | STATE THE TA ATA: 112823 Il 2920 - 2923. Dasa Effects: (a) The native (of Sri Pankaja Nadiamsa in Cancer ascendant) will obtain great happiness inthe 2nd halfof 2nd dasa. He as well as his relatives will become famous. He will acquire wealth. (b) One born in the first half will have increase of wealthand grains. He will have religious advance- ments in the 4th dasa and become famous in royal service. (c) The third dasa will bestow prosperity on the native of the second half of this Nadiamsa. (d) Fora native of Cancer ascendant with Pisces Navamsa the 8th lord (Saturn) placed in the 11th will give Raja Yoga effects in the third dasa, apart from men-borne conveyances. He will befriend ministers involved in royal service. Notes: (a) Generally, irrespective of first or second half, the native of Pankaja nadiamsa, Cancer will be wealthy et cetera. (b) The subject of the first half of the said Nadiamsa will have indestructible wealth (as against the native of 2nd half) and will enjoy religious advancements in his fourth dasa. These are peculiar to first half of Pankaja Nadiamsa birth. ## Page 40

(c) As forthe second half of native, his speciality will be general progress in the third dasa. (d) Ignoring the Nadiamsa condition, one be- longing to Cancer ascendant with Pisces Navamsa and having Saturn in Taurus will have advancement in the third dasa & C. Taey aT Fars CMa ATA | aes erenTAfe fgatrcenfeenargTat: 1129 2 I 2924. Eighth Lord in 11th: For a native of Sri Pankaja Nadiamsa in Cancer, the 8th lord Saturn in the 11th will give abundant fortunes. Inthe end of the (third) dasa, the native will see his progeny in sick- ness, But he will gain wealth. There will be second marriage for the native (during the third dasa). Notes: In my opinion, here the Nadiamsa condi- tion is an interruption and the effects cited should be read in continuity of sloka 2923 above. Thus, when the navamsa ascendant is Pisces fora Cancer nativity, fortunes will be galore. Else, Saturn in the 11th, as the 8th lord, will not be so helpful for gains (fortunes). The key is Pisces Navamsa rising. Further, the subject will have two marriages as the 7th lord is in the 11th house in Taurus. And his children will be diseased. Both these effects will occur in the third dasa. fararremreret Fat | Ter aft tenet fafafegrs 129 24 II 2925. Mars - Rahu periods: If Mars at birth be in 10th, (in Aries) then, during the third dasa, and in the sub periods of Mars and Rahu, the subject will ' face physical ailments. Notes: Saturn in the context of third dasa was narrated earlier. Now the text specifies illness in the two sub periods viz. of Mars and Rahu, in the third dasa when Mars is in Aries in a Cancer nativity. aepitfrand fret efeegerreAry 1128.26 Il frraret Teeort wae: Fafsary | aes a Heel ae FAME 112820 MVP GH WH Gera Faq | PTAA THER S UTA 128 22 I TEA ARNT FAT (SI 2926 - 2929. Cancer Ascendant - Pisces Nav- amsa: Birth should be in Cancer ascendant with Pisces navamsa. Then the subject will cause happi- ness to his relatives, be devoted to Lords Vishnu and Siva, will eat limited food, will have secretive sexual lust, be afraid of committing sinful acts, be very intelligent, will be quite happy in old age and be inthe grip of difficulties and poverty in childhood. He will be happy after marriage and will first beget a female issue. He will have self-earned wealth, and will enjoy a powerful position in the employ of the king. His third dasa will bestow on him abundant prosperity. He will enjoy men-borne conveyances (read only conveyances) and will be ever happy (in this dasa). Notes: The words “Kujatrimsamsa sansthithe” insloka 2926 is a wrong appendage. It means “placed in the Trimsamsa of Mars”. The position of the ascendant is already fixed to be Pisces Navamsa. “Jyeshtaputriyutho” reads as “Seemantha putrimaan” in another text which correctly means that the native’s first issue will be a daughter. faqeavat Fe Taig fear | Tafrqeas a: BA NT SAGA 112330 I UH Ways TeaTA Taq | 2930 -2930 1/2. Saturn in 11th: Saturn in the 11th 3rd from 9th) inimmovable Rasi (i.e. in Taurus, the ascendant being Cancer) with Aries Navamsa will give following effects: The native’s paternal uncle will have to adopt a boy from his own family. The said uncle will have one dead child after which his spouse will become barren. Notes: This sloka refers to Saturn’s position in the 11th house in Taurus. He will get Aries Navamsa if he is between 10° and 13° 20’. As a result, the native’s paternal uncle will experience birth of a dead child consequent upon which he will have to go ## Page 41 24 Chandra Kala Nadi in for adoption. The hint is towards childlessness of father’s brother. CHUGETTAATY TAY STATS 12832 I waiqerqaeta sere fatter | 2931 - 29311/2. Danger through Water: The Sun in the 3rd house in Haalaahala Shasthiamsa denotes danger through water for paternal uncle’s son. Tare wee MT ay Arai Perry 112832 Il agers: Sar Trae: | arated fret Aearqeataa: 112333 qrarereeraret A se HAT | HTH TUM FAT NR 3Y Il Taree TRA | Talerenfana We cretReperaTy Rs 34 Il TSE MTA ATAPI AS | WANA FATT MVE ll faqersrarcta Fears TT | aereattenrd wit HaiesrT: 1122 I 2932 - 2937. Mercury in Cancer Navamsa: Cancer Ascendant with Pisces Navamsa will lead to following effects if Mercury obtains Cancer Nav- amsa simultaneously. The native will lord over many women, be wealthy and be intent upon joining pros- titutes. He will be everdevoted to pleasing his mother but will have half-brothers (i.e. father will have another marriage). These effects will materialise in the dasa of the 9th lord. He will obtain conveyances and be happy after the age of 27. Inthe dasa of 8th lord he will befriend in royal circles and beget a chief position. He will enjoy the mercy of Goddess Lakshmi. In Moon’s dasa, during the sub periods of Jupiter and Saturn, he will incur fear from enemies and destruc- tion of peace. Further he will acquire the wrath of his paternal uncle, urinary disorders (diabetes etc.) and ulcer. To overcome the evils, suitable propitiations be done.

while in Navamsa diagram, the ascendant should be Pisces having Mercury in the 5th therefrom. As a result, ina nutshell certain things are brought to light: The native’s father will have a second marriage. The subject will himself be related to many women and will be of loose morals. He will be devoted to his mother. The dasa of Moon will give him urinary disorders and disputes with paternal uncle during the sub period rulership of Jupiter and Saturn. His Mars dasa will give him fortunes. 8th lord Saturn’s dasa will introduce him in high circles. Remedies to overcome urinary disorders and misunderstandings are suggested in the following slokas.

WAMHPABS POT WTA: NWS Il FAMRTA Ta at RTT | wyaeeraate arses hres 112<3¢ I

2938 - 29391/2. Remedies: Donation ofanaxe be given away to overcome this evils following which the dangerous urinary disorder and enmity with paternal uncle will be warded off. The following Mantra should be recited (before the image of a deity, in Sanskrit): Mama Satrukshayaarthaaya thava Poojaam karomyaham. Satruvamsa kshayaarthaaya sarvaabhishtaartha siddhaye. Bhayaapa mrityu naasaaya kuthaaram pradamamyaham. Notes: “Kuthaara” and “Parasu” mean one and the same thing, i.e. the axe of a wood-cutter. To overcome urinary disorders and enmity with paternal uncle, donation ofan axe is suggested with recitation of the Mantra given with Sanskrit transliteration in the text above. The meaning of the Mantra is: To obtain destruction of enemies, i.e. enmity with pater- nal uncle, I worship you (O Lord). Also fulfill all my desires and save me from the danger of untimely death (that could be caused due to diabetes). TNT ETAT TIHISTPAG 1280 I ware a fates wraenitear | Yarra ware fatafeaq zee 2940 - 2941. Adverse Bhukti; During the sub ## Page 42

period of an adverse planet, in the dasa of the 8th lord (vide sloka 2935), he will develop fickle-mindedness due to enmity in his native country. He can obtain destruction of enemies with the help of donation and Mantra given just above (vide sloka 2938-39). ay afeat wear ns Wt | faopreearare: PRT AAT 12Sx? I 2942. Saturn’s Transit: Saturn in transit in a trine with reference to the Navamsa dispositor of 9th lord (i.e. Jupiter) will cause excremental and physical disorders of a temporary nature. Notes: Jupiter is the 6th lord for Cancer ascend- ant. The planet owning the Navamsa occupied by Jupiter should be located in the Rasi chart. When Saturn reaches such a sign, or 5th or 9th therefrom, the results mentioned will come to pass. Tareas TTT | Cees TaN Mia Hateenfsty ex | 2943. Ill-health: During the sub period of an adverse planet in the dasa of 8th lord (vide sloka 2940), the subject will incur ill-health for which remedies be resorted to. CHATATA SES TITAN HATCTT | efter WC aT NS BOTTA: |W Il FETT TC HE TSM SMM | Tears Mia Paterntary ures 2944 - 2945. Other Effects: (Forbirth in Cancer ascendant, with Pisces Navamsa), there will be men- tal distress due to royal displeasure in the 39th year. Fortunes will rise after forty, coupled with a family marriage. The years following fifty-six years of age will cause difficulties. In the dasa (and sub) periods of 4th lord (Venus), he wilk incur dangerous ulcer for which remedies be resorted to. 1) yearn way wareaafred Ye arragad | MAY WHAT AAT APTA AAT |RSS Il 2946. Movable Ascendant: One will enjoy for- tunes throughout life if his ascendant being a mov- able one has the 9th lord in exaltation while the 4th from ascendant is occupied by Venus. Notes: This rule relates to Aries, Cancer, Libra and Capricorn ascendants. Yet the following may be noted as to how the condition forms: 1. Aries ascendant with Venus and Jupiter in Cancer. 2. Cancer ascendant with exalted Jupiter while Venus is in the 4th in Libra. 3. Libra ascendant with Venus in the 4th in Capricorn while Mercury the 9th lord is required to be in Virgo in exaltation. 4. Capricorn ascendant with Venus in the 4th in Aries while the 9th lord Mercury is required to be in Virgo itself, in exaltation. Due to elongational impossibilities between Venus and Mercury, combinations at 3 and 4 above are not practical. Apparently the text implies only Aries and Cancer ascendants. qearaet area ate ylaentad | AMA ASR YaTY AT WTA: Wwe I 2947, Lord of Sun Sign: In case of a movable ascendant, ifthe lord of Sunsignis in exaltation while the planet Mercury is endowed with full strength, the dasa of Mercury, particularly its first half will cause advent of great fortunes. Notes: "Taddasayam" can also mean the dasa of the Sun’s dispositor. For all the four movable ascend- ants, Mercury owns a certain evil house. Although, in the process, he may be endowed with strength, he would need the help of the Sun’s dispositor to give fortunes. Why the Sun’s dispositor comes in the picture is difficult to be explained. However, this principle applying to a movable ascendant deserves special consideration. wegrye a ey oegafd | aay words werTas fareta Reve I 2948. Medium Life-span: Should Mars be in the company of two planets while the 2nd house is related to a malefic by aspect or company, one born in a movable sign will have only a medium span of life. ' ## Page 43 26 Chandra Kala Nadi ay abe we eres Ahaarert | BA ASA WAT WAI AMIN AAT Ue I waren TH Are Tas TATA | Frere afar wer Ferarqemnfag eho tl art faryfesta eared sfateary | wafer Te ares Pree qentheAT RS 4s I FIENICAGIERCINEICCe RICHIE FHSS BY AT AMA I4 Il 2949 - 2952. Cancer Ascendant - Pankaja Nadiamsa: In this case, if Jupiter is in Cancer itself, with Pisces Navamsa, the subject will be endowed with Knowledgeand prosperity. His fortunes will rise after 27 years of his age. His wealth will accrue through his own mite. He will be learned, ingenious and be an expert in Siva Purana. After some interval he will attain purity of heart and be prosperous after 25. He will beget fame after thirty. After 32, his prosperity will be ofa higher rate. The sub period of . Jupiter (or the first sub period, as it could be alterna- : tively interpreted) in the Sth dasa will cause untimely death. _Notes: Prosperity showing up after 25 in one nand, and after 27 on the other are a mix up. No verbatim application should be made in case of practical study in this matter. ay Fe Sy TA TEA TI

2953. Prosperity: Should Saturn be in the 11th house while the Moon is in the 12th, the native will be prosperous. Notes: The condition of Mala Yoga stipulated is an interruption and is not included in the translation. arate afar agar a afer | SRA THAT VASE Batata eeuy I Tat aaTeT PARTE MTAT | HAT Ae Tey 7 AWTS Il qearernet Tet Mere SAHA WAG Il 2954 - 2956. Life-span: One bom in the second half of Pankaja Nadiamsa in Cancer ascendant will live upto 56 years of age. But the one born in first half will die in the first sub period or that of Jupiter during the third dasa. These results culled out from Budha Nadi, retold in Deva Keralam will bear truth. Notes: The first line of sloka 2954 relating to Malika Yoga does not form part of the text, hence excluded. I gerry — [ST]

AMT FTAA: F BsaGfaerwar ieesvo Teeter apathy wT wat Ste Geert af Reh I 2957 - 2958. Libra Ascendant - Champaka Nadiamsa: The native of first half of this Nadiamsa will be a Soodra. He will be either the first or third issue of the family. He will have no elder brother. His birth will be near Mahanadi ina street extending from south to north, in a house located in the eastern part. Notes: For Champaka Nadiamsa in Libra, a movable sign, see sloka 1412, Book I. SH ate aA qaTAPAT |

2959. Second Half: The subject of second half of this Nadiamsa will be born in a newly built house in a village near a river. His complexion will be blood-red and appearance charming. Notes: The words “Bhagyakale” are a wrong appendage and hence not included in the rendering.

Boa AAA AT AATAAAAT] MRS Eo aeeMet sate waa aq |

2960 - 2961. Champaka Nadiamsa - First Half: The native of this part of the zodiac with the Moon in Indra Nadiamsa will be beautiful. intelli- ## Page 44

gent, eloquent in speech, endowed with charming face and eyes, fortunate, charitable and will enjoy Raja Yoga effects (that is, position, wealth etc.). He will be blood red in complexion, be of medium build and will have a symmetric body. argearnrey ae ehereyatiferd | SETH HATA AT ATAPTATTATT VE? Il aalaremaet sarfeafayiery | TREATS ATTTATTAPTATT RSE 3 Il sae aay Trgetarqarese | - 2962 -29631/2. Mother: One born in Champaka Nadiamsa, having the 4th lord Saturn in relation to the Sun either by aspect or by conjunction will lose his mother in his childhood. (Alternatively), loss of mother will occur in the sub period of the 2nd lord (Mars) in the major period of the 10th lord (Moon) and the native will beget a step-mother. However if birth be in the second half of the concerned Nadiamsa, the mother will be long-lived. Notes: Leaving aside Nadiamsa, a clue emerges to the effect that the sub period of Mars in the major period of the Moon will prove adverse for mother in case of Libra ascendant. fageararfas abet iy ear ae 1eeey I afar at ge ferent Fagyfa

STH TANT THT TATA AVES Il

frnfterarctft qa wet + state | 2964 - 29661/2. Father: Mercury ruling the 9th house if placed in Pisces in the company of the Sun in aspect to association with Saturn will cause death of father in the native’s third dasa. This applies to the native of first half of Champaka Nadiamsa. (Alterna- tively) father’s death could occur when the native will be 20 or 22 years of age, with the transit Sun in Libra or Virgo. The father will not cross this period. Notes: "Uttaramse" in sloka 2966 is a wrong appendage. STS TEM Fae TATA URE Il faqert faae: Saree AT SETA: | SRY URSTH SA TET ES I PA GE FHA |

SHOT FATT FTI |

2967 - 2969. Marriage & Remarriage: The native of former half of the subject Nadiamsa will get married in the 3rd dasa (or) in the 15th year. If the 7th lord Mars is conjunct Rahu while the significator Venus is with Jupiter, the native will obtain a spouse from his birth region, but this yoga will cause remar- riage. Marriage will occur in the end of second dasa or in the beginning of third dasa if birth be in the second half of the subject Nadiamsa. WA Tee Tg wa aay areal afe sn ar |

PATA AACA llVvo I Teens Taras Tsar were | TARE TM: YS FMT VViok l 2970 - 2971. Conveyances, Wealth etc. : The conjunction of lords of ascendant, 4th and 9th in the 10th house will make the native charitable. He will enjoy gains of conveyances and bea poet. He will ride on a white horse. The native will enjoy riches right from birth and will be wealthy. He will obtain gold, robes and ornaments, He will have golden utensils in his home. Notes: The two slokas give effects of Venus, Saturn and Mercury - all favourable planets - joining inthe 10thin Cancer. The subject will as a result have writing talents, be very rich and will acquire many conveyances. His birth will be in a wealthy family.

2972. Devoted to Lord Vishnu: One born in Champaka nadiamsa of Libra ascendant will perform ## Page 45 28 Chandra Kala Nadi duties related to Lord Vishnu’s worship, be charita- ble and will construct colonies for Brahmins (i.e he will help others in housing matters). Notes: “/ndramsage” meaning in Indra Nadiamsa is not in proper place of relevance. qrearnfet Ae PHT quater | SRA TPA: MAarTRATAT: (V3 Il aerated arearpet rerTaT | qeestad GF aad AT SAA IRVwY I Prat Farge erat saa Faq | SHU THT ARTA SCTE: 114 2973-2976. Childlessness and Remedy: Should Saturn ruling the Sth (Aquarius) be in aspect to Mercury and obtain Gemini Navamsa, thesubject (of former half of Champaka Nadiamsa) will incur ob- stacles in obtaining progeny. To overcome this sinful event, donation of Bala Krishna (childhood image of Lord Krishna) be done. As a result, he will obtain long living progeny -twosons and one daughter. One born in the second half of this Nadiamsa will be (totally) childless and will live a short life.

TATa STS Mbt Haterenfafe uesise Tee Pasahayiey |

_2976 - 2977. One born in the former half of Champaka Nadiamsa will have a great deal of pros- perity in the fourth dasa while the subject of second half will face untimely death for which suitable remedies be done. (Afterescaping untimely death) he will die in the sub period of 7th lord (Mars) inthe dasa that is fifth from birth. The Sun will then be in transit in one of the three signs - Scorpio, Sagittarius and Capricorn. ae Haas was waa |

AAS Teh Wee SALAH We Il 2978.Family Profession: Should the Sun be in Karala (also knownas Danshtra Karala) Shashtiamsa, the native of Champaka Nadiamsa will follow his family profession. He will further have an excellent rebirth. The effects quoted in Deva Keralam from Lagna Nadi will bear truth. aa saat Bel araferdt a xfaOreT ATT | wre yards Br waeety aa AAA 12868 Tarifeaaeracerraagacy | weet Ses eRe TahT FIT USCo Il 2979 - 2980. Destruction: Lord of the 2nd, being weak, if placed in the 12th will destroy wealth. Further, the subject will lose his position due to royal wrath. His Janded properties and quadrupeds will face destruction. Notes; For Libra ascendant, Mars in the 12th will work as a factor of many losses including positional dismissal irrespective of Nadiamsa. Such a native will have checkered prosperity and will incur great financial losses.

frarraata ast aria | wmesr ag rareaata ate fet Be TAA R822 Il anmetafacdgal a amfenassyereany | araaearsnayd a aah yore TAT fe Rec HITE Feyarenta: | Pagid: Reafane: TUTHTASHT FRAC RATT 1128.23 I ame daresay raretonty qarae ar | ## Page 46

waafrert srarerate

SU WATT THATS yy | WITT aT MytfrrmgeraM iVecu I 2981-2985. Dasa Effects - Libra Ascendant: (a) Should the dasa lord be devoid of strength, one will be deprived of splendour (i.e. he will turn pale, without much blood). Through a benefic planet, only benefic effects will come to pass; how come there will be no happiness through it? (b) If the dasa lord is conjunct the Navamsa dispositor of a Yoga Karaka planet, the subject will gain housing properties and the like. He will further acquire spouse, progeny and friends and royal recog- nition. (c) If the dasa lord is placed ina Navamsa of an inimical planet, then in his dasa, in the sub period of (another) malefic, there will be fear from thieves and enemies, loss of position or displacement, enmity with elders in the family and obstacles in performing royal duties. (d) If the dasa lord is weak, is placed in the 8th and is related to 8th lord by aspect or association, one will incur damage to his calling and money apart from developing enmity with coborn. The lord of a dasa placed at birth ina Rasi/Navamsa ofan inimical planet will in the sub period of his relevant dispositor promote expenditure on account of enemies. WM sas: eeratreretas: | maT TT MATA BET sce Catt ater) sea ary arith fatsy cera: | aa sae wearer | sara fret APA TEITTATT Neco Il TAGE Uys Tee aA |

_ 2986 - 2988. Libra Ascendant - Jupiter: (a) If Jupiter is in Pisces at birth, the subject of Libra ascendant will be dear to his king, be religious, learned in meanings of Sastras, passionate and eve peaceful in disposition. (b) One will be dear to king if Jupiter occupies the 10th in Navamsa, or be in a friendly Navamsa (while in the sign Pisces). (c) IfJupiter, placed in Scorpio, begets Mercurian or Venusian Navamsa (Virgo/Libra), he will do acts that will displease the king. (d) Jupiter in the 10th (in Cancer) with a Nav- amsa of Saturn will cause foolishness and the native will be a liar. He will be unorthodox. (e) If the Navamsa for Jupiter in Cancer is specifically Capricorn, one will commit many sinful acts, will have enmity with people equal to the king, but will show immediate friendly gestures. (f) Jupiter in the 10th with Libra Navamsa will make one jealous, and give him secretly held destruc- tive thoughts. HIST HTM TAHA TITAS: | ae are vega: aemeare Pate: 112928 Ul 2989. Jupiter in 10th: The subject of Libra ascendant having the planet Jupiter in the 10th will beget following effects. He will possess wonderful riches, nine kinds of precious gems, gold, and wealth, will be fond of sports, festivals, dances and songs, he will be skillful in various kinds of business activities, will have enmity with his kinsmen, be firm in dispo- sition, be endowed with fame and fortunes, be a repository of virtues, and be interested in doing good deeds. we pate ware gated | aeaey Teer Taga: Tat 2eR0 I 2990. Libra Ascendant: The Moon with full strength in association with Jupiter will cause pros- perity in the middle of life and bestow friendship with a king’s son (i.e. influential people). Ty Fert Ste aS Ga: | maga frgererary FAT Us Il ## Page 47 30 Chandra Kala Nadi 2991. Jupiter in Libra Navamsa: For a Libra native if Jupiter is in Pisces with Libra Navamsa, predict following effects. The native will be fond of his country. He will love his children, befriend his maternal aunt’s children and hate his paternal uncle’s children. waeat zaa freqyet saree | Pree KrarateATe aT V8 Hl 2992. Sun’s Ashtaka Varga: If in the Sun’s Ashtaka Varga, no Bindus are located, the native’s paternal uncles will cause evils to his father. wares Aees see Freee | 2882 2993. If the Moon occupies the Nakshatra indi- cated... after reduction in Sun’s Ashtaka Varga....... (the relevant line is missing). aattearpe afr vere aafaetrars liaeey tl 2994, Saturn - Mars: For Libra ascendant, the conjunction of mars and Saturn will lead to loss of father in childhood, difficulties to mother and birth of no after-born. SMR Tears Taleaeeras | WAANSMa F ASTTH RY 2995. Dasa results: The dasa represented by the Sun-occupied Navamsa will bestow great prosperity. The dasa of the Rasi having full strength will cause abundant happiness. uaa FT aad Tenor y hy | Terremrarct waaay | PATA ATA Tate PTA SSE I TSCM TET AT PAT T | MTR Srey ATMTACTATEAT AVsVWo Il 2996 - 2997. The sub period of 9th lord (the relevant dasa not mentioned) will cause effects of Raja Yoga. During the dasa of the 4th lord, Saturn, and in the sub periods of lords of 2nd, 10th and 11th (Mars, Moon and Sun), the native will perform good deeds, and will gain progeny and wealth. The sub periods of the lords of the 6th, 8th and 12th (in the dasa of Saturn, for a Libra native) will lead to begetting a mix of good and bad effects. wafefredt oferta | BA FAM TAMTATY ATA: 128 8C Il rSraRgae Ue YA | aeaaesfate: SSA J ATA UAVWVe Il aed wenfeadt Tem We FEC | facaaterd UM qt gy FAR AAT M2000 I aad parc feratrersaercrcy | BA Grae AT SM THMTITE 113002 I waar weds cayheaet Far | ase car frmeratioy BsAq 13002 I TEM ToT | frm at SRSA: 113003 Il Praca vonferent 4 Yah Ya | WeaTTEHAT TT FMA FAT |300% Il 2998 - 3004. Ashtaka Varga: (a) The sub period of a planet in whose signs there are 1,2 or3 Ashtaka Varga dots (rectified) will be futile and the person will experience much difficulties in his undertakings apart from loss of money, grains and quadrupeds. (b) Auspicious effects will occur in the sub period ofa planet that has five Bindus in his Ashtaka Varga. (c) Ifboth the signs owned by a planet (excepting the Sun and the Moon) has excess Bindus in his Ashtaka Varga, then his sub period will produce exceedingly beneficial effects. (d) The sub period ofa planet in whose sign there are no Ashtaka Varga Bindus at all will be futile. (e) From Mars etc. (i.e. Mars to Saturn) good results will be obtained in their dasa periods ifthe two signs owned by them are rich with Ashtaka Varga Bindus (i.e. with more Bindus). If the dots are equal, (i.e. neither less nor more - containing four Bindus) effects will be even (i.e. neither good nor bad). ## Page 48

(f) The sign owned by the Sun (i.e. Leo) being bereft of Bindus will make his sub period unproduc- tive (of good). So also regarding the sign owned by the Moon (i.e. Cancer). (g) At the time of commencement of the dasa of the 5th lord, in the signs that contain more Bindus.... the Moon’s Ashtaka Varga... The Bhinnashtaka Varga of the planets from the Sun onwards should be studied separately. The effects of the Moon (i.e. the Moon’s transit) should be studied with the help of Prastarashtaka Varga. Notes: Instructions contained in “a” to “f” are quite clear and are in line with generally available information. These can be applied as a common yard-stick. Instructions in “g” are not clear. Apparently the text wants to specify something about 5th lord’s dasa. What all we could gather is that Bhinna and Prastara Ashtaka Vargas should be used (as per rules laid down in general). a 3Y aateta waaetoet BA IF004 Il 3005. The importance of the Moon & Ascend- ant: The Moon is the body while the ascendant (i.e. ascending degree) is its breath (or spirit or vitality). After an examination of both these elements, effects of all the Nadiamsas be declared. frmanres af crarftofaents | TEMA MTS Heh AAPA 113008 I 3006. The Ashtaka Vargas of the Moon and the lord of ascendant be examined while analysing the effects of those dasas. Notes: The words “Taddasaayaam” may other- wise mean the dasas of the Moon and the lord of ascendant. Yet itis more logical to depend on these Ashtaka Vargas universally in respect of all dasas generally in view of sloka 3005 above. Ty FR Tye Tara | TM eaEs RM WTA FET B00 I 3007. Libra ascendant - Pisces Navamsa: One born in this part with Mudgara Nadiamsa will be prosperous and happy in the dasa represented by the Nakshatra denoted by processing the Ashtaka Varga of the Moon. Notes: In the first instance, Mudgara Nadiamsa, be ignored for itis a corrupt addition. We should take only Pisces Navamsa to be valid as ascending as part of Libra ascendant. Secondly the clue given for analysing the dasa with the help of Moon’s Ashtaka Varga can be applied to any ascendant, not just to Libra with Pisces Navamsa. The meaning is explained below: The use of the Moon’s Ashtaka Varga is ex- plained ina brief manner by the text without referring to a specific house. The word “Avasisiia” meaning remainder tells us of the involvement some process of division. With the help of know instructions, we can understand the same thus: There will be Bindus in the various signs, even as low as zero, in the Moon’s Ashtaka Varga. Since prosperity is referred to, we can take the Bindus in the pre-rectified Ashtaka Varga chart prepared for the Moon. Her Sodya Pinda be multiplied by the said numberof Bindusand dividend by27. The remainder will represent a Nakshatra counted from Aswini which will yield a certain planet’s Vimsottari dasa. This dasa will bring prosperity. For example there are five bindus in the 9th (counted from natal ascendant) inthe Moon’s Ashtaka Varga, and her Sodya Pinda is, say, 80. Thus 5 multiplied by 80 and divided by 27 leaves a remain- der of 25, which represents Poorvabhadrapada Nakshatra. Thus, Jupiter’s dasa in this case will give prosperity. SHY ater ae freraiee | aetrefate: FPS N30 II 3008. General: If the lord of ascendant is a natural benefic, is placed in Scorpio, with Leo Nav- amsa, the person will be devoid of courage, be timid and will possess somewhat a diseased physique. ataeets anteater HAA ARTAT RAZA HATTA M3008 I 3009. The lord of the 10th (counted from the ## Page 49 32 Chandra Kala Nadi natal ascendant) should join the natal ascendant lord in the Navamsa chart (or should be in the Navamsa owned by the said ascendant lord). In that case, the dasa and sub period of the 10th lord will make the subject quite valorous and victorious over enemies. Note: “Karyanthare” should read as “Karyapanthare” to mean the sub period of the lord of the 10th. sarerareraor wat aft erat | Ayr Ty aT PWT WE ALA iIFo ko I 3010. Due to the blemish acquired by Satum owing to his placement in the Navamsa ascendant, his transit in the 8th house, 10th houce or the 2nd house will cause enmity. Honsrarrernai oar ray | WAAAY FO SfIATAS: ATA: HBV Il ant qeras farqrrantad | arerfeeraet Sf Famers ATTA 113022 I Tart veers ws erase | Matera Varker PAAPERT 30 23 Il wat eareat feat are apart Tae: | fatasatiacd iy ATEY AMPEG 1130 ey Il Perey AY AGIA | RaPaearperarattn fret ahora 1120 24 I faery waa BT | POTTY het Gael eget FAFA Fo VE Il FMASHYT FY WGC ACTS | Tora TER PAT HATE FAT FSH Fo Ro Il 3011. Irrelevant: Satum’s movement in Revathi, Hasta, Arudya, Bharani and Svathi will usher condi- tions of famine in the country. 3042--3017. The Moon’s Ashtaka Varga for Libra ascendant: Should the Moon bein Vargothama in Libra and secure 3 (ormore) rectified Bindus in her Ashtaka Varga, the third dasa will bring prosperity. ("Padadhikabale”" denotes more than two dots.) In this case when Saturn transits Libra, the native will enjoy great prosperity. Simultaneously he will have fear from enemies, but later on he will be happy overcoming this fear. When Saturn transits in Swathi Nakshatra, destruction of relatives and fear (from elsewhere) will occur. During this time, coinciding with the Sun’s transit in Capricorn through Pisces, the native will have his enemies converted into friends. During the next three months with the Sun in Aries through Gemini, his enemies will be destroyed. In Gemini however the Sun’s transit will bring forth some worries but will cause fruition of one’s efforts. In Cancer, the Sun’s transit will cause happiness and distress (simultaneously). Saturn moving in Visakha will bring the enemies into the fold of the native and will cause great happiness except in the months denoted by the adverse solar movements. Further, one will beget success in the attempts he then makes with Saturn in Visakha. TAM Haass AV 30 Vd Il SHOT ARTA AUS HTS STAT | FR F AMT WOSa TOA 13028 I wee wet Sf saat fea | PTA AAA AS TIAA 180 Ro I Tsenfardel ape fares | TTT SH GTA Fes AT 130 2e Il THERA SaTHe ATTN | FETA VEST AMATATATEA 130 22 Il yma YT vate freee: | WEY ARTS HEAT TA: 1130 23 Ul wranigay wet fafrer ait | RRPTTENTY UTTETY 7 130 2 Il RU PH wade sarernfestg | WMT AEST TAPATATTAT II30 24 Il aoaraigpet ght wet azz | Taree Yaar oe ATSy TAT Bo 26 I ade Ferrera weet fasted: | ## Page 50

AAA THAT YMATTSASTY AT 130 2 Il quia ve wet ered PARE | SrTPraraTa a SeRHTPTTIEIT | Be fat srensfifl BA 302 I 3018 - 3028. Transit in Nakshatras - General: (a) When Saturn transits the third Nakshatra fromthe birth Nakshatra, the native will overpower his en- emics. (b) When he moves in the second star, he will cause great fear, danger in general and danger to life. (c) In his movement in the fourth star, he will give distress, quarrels and grief. (c) In the fifth star, the planet Saturn in transit will give mental agony and enmity with Pandya king (i.e.problems through government) and destruction. When Satummis in transit in the 2nd/4th stars, the king of the country will dic and the native will undergo much grief. (d) If the birth star or the tenth therefrom is occupied by a malefic at birth, Saturn’s transit in this segment will create quarrels with king and conse- quent distress. In the absence of these effects, physical illness to self, and nuisance from his own men will come to pass. When a benefic transits in the first or tenth Nakshatra, auspicious effects will occur and malefics according to their natural disposition will cause mental distress. (e) Results should be understood according to the caste etc. (or the circumstances of the native). (f) Should malefics occupy birth star, second, third or eighth from it, evil transits of Jupiter and the Sun (Kroorabde, Kroora Masage) will produce abun- dant difficulties. (g) If natural benefics occupy one of these three Nakshatras, as at “f”, these transits will cause great happiness, proximity to king, advent of wealth, suc- cess in efforts and progress in profession. (bh) If malefics occupy first, third or seventh Nakshatra, the above referred transits will bring abundant difficulties. These should be deduced with the help of Ashtaka Varga. (i) Auspicious effects and acquisition of wealth will take place if benefics occupy favourable Nakshatras. Advent of wealth will occurinthe month of 11th lord (i.e. the Sun’s transit in any Rasi occur- ring on the week day ruled by the 11th lord from ascendant) or when the Sun transits the sign repre- sented by the ascendant’s decanate. With the Sun’s auspicious transits, acquisition of wealth will have to be foretold. Notes: Results of Saturn’s transit ina certain star Should be applied to the 10th and 19th stars froma givenstaras well. Forexample Janma Nakshatra (i.e. the star occupied by the Moon, the first Nakshatra) includes the 10th and 19th therefrom. 2nd Nakshatra includes 11th and 20th also. So on and so forth. These apply to any given in nativity in general. aR I wae Ysa aed aTaet seq

wan qarraafare waey seq tet wafer faterayd ahs ATA 180 2 Il qa antes carreed tefecert ated dasa ayed freed sheen |

Tere TRA wey xenacerard

Se aererrarad weafet yes TAA 13038 3029 - 3031. Results of Weekdays: If the birth star (containing the Moon) coincides with a week day ruled by a benefic planet, the native will enjoy various kinds of wealthand happiness. Birthona day ruled by a malefic will cause physical illness, royal wrath and financial instability. Ifit be ona Tuesday, one will wander (aimlessly) and will incur danger through royal anger. Monday birth will grant happi- ness, possession of wonderful flowers, sexual enjoyments filled with love, and enjoyment of qual- ity food. (Additional effects for) Tuesday birth will be grief, self-destruction, and quarrels. Mercury’s day, viz. Wednesday as the day of birth will cause happiness, acquisition of (or enjoyment) intoxicant drinks, and ghee apart from leaming and wealth, Thursday birth will cause acquisition of robes, wealth and physical happiness. One will enjoy oraments, sexual pleasures, scents and a variety of clothes if the ## Page 51 34 Chandra Kala Nadi birth be ona Friday - ruled by Venus. Saturday being the day of birth will give grief, difficulties, fear, troubles from servants and diseases. Notes: In the first instance, week days are divided between benefic and malefic planets, thus: Monday, Wednesday, Thursday and Friday are benefic days ruled in order by the Moon (irrespective of Paksha or lunar half), Mercury (irrespective of his association), Jupiter and Venus. Malefic week days are Sunday, Tuesday and Saturday and are ruled by the Sun, Mars and Saturn in that order. Now see the following clarificatory notes. Benefic week days will give wealth and happiness in combination with other horoscopic influences. “Birth star coinciding with week day ruled by.......” is an unintelligible clause. When the day of birth is ruled by a malefic it will make one prone to illness depending on the other yogas in the horoscope.

est. One born on Sunday will be endangered in either the first month or the 6th month,or in the 22nd/23rd year. His life span will be 60 years. Monday-born will face danger in the 11th month or in the 26th/27th year. His life span will be 84 years. Tuesday-born will be in trouble in the 2nd or 22n year. He will be always sick and will live upto 74 years. Wednesday-born will incur danger inthe 8th month or in the 8th year. He will die after his 64th year. Thursday-born will be in danger in 7th month, 16th/13th year. He will live upto 84th year. Friday-born will never fall sick. He will die in the 60th year. Saturday-born will incurdangerin the 1st month or in the 13th year. His life will end in 100th year.

RU teases Waa He BHAT 113032 Il TMA TAMPA | terete aster: 3033 Il 3032 - 3033. Illness: (a) Should the day of birth be ruled by one of the lords of 6th and 8th, the native will fall sick in the sub period of the said planet and in its major period. (b) The month will correspond to the evil transit of the Sun. (c) Astrologers predict illness, (in the above case) to be materialising on the week days ruled by the lord of the major and sub periods. Notes: The following table will show the lords of the 6th and 8th for the 12 ascendants. Ascendant 6th Lord 8th Lord Aries Mercury Mars Taums Venus Jupiter Gemini Mars Saturn Cancer Jupiter Satum Leo Saturn Jupiter Virgo Saturn Mars Libra Jupiter Venus Scorpio Mars Mercury Sagit. Venus Moon Capri Mercury Sun Aqua Moon Mercury Pisces Sun Venus As an example if a person of Aries ascendant is bom either ona Wednesday (ruled by Mercury) oron a Tuesday (ruled be Mars) he will acquire illness in the major period of Mars and sub period of Mercury, or Vice versa. Similarly for other ascendants, one should make suitable evaluation. (b) The Sun’s evil transit with reference to the Moon, ascendant, or other natal positions should be properly linked. Insuch months during the rulership of suggested dasa periods, the illness will be more likely. (c) The commencing week day will either be of the lord of the 6th or of the 8th from the ascendant. TSS YA aT

Tart wate ad aelfe Met YAY ST 30 B¥ Il 3034. Should the ascending degree be aspected or ## Page 52

occupied by a malefic planet, or by a planet that has lost in a war with another, or be occupied by an inimical planet, then in its periods the subject will be involved in disputes provided the said yoga is unaspected by a benefic planet. Notes: “Occupation” of a malefic is not in our text, but is adopted from another version and added to the. translation. “Aroodha Bhaga” is ascending degree, that is the sign ascending at birth. Planetary war: When two planets (except the luminaries) are on the same degree there is sa J to be a war between them. The one in the north is declared victorious. Amore clear picture is givenby C.G. Rajan. When two planets out of the five, viz. Mars to Satur, are in one and the same sign with longitudes of identical degree, minute and second, a planetary war occurs. The victor will have higher latitude. I give below an example. On23rd August 23, 1992, Venus and Jupiter in Leo attained the same degree, minute and second while the latitude of Venus was 1° 17' North, and that of Jupiter 1° 4’. Hence Venus, with a higher latitude should be treated as winner. Another planet that could be connected with the ascendant by aspect of association is one inimical to the lord of the ascendant. Example: Capricom as- cendant related to the Sun, dead enemy of ascendant lord Saturn. In each of these cases, the result is involvement in quarrels, in the dasa periods of the concerned planet. In case of the example of Capricorn, the dasa of the Sun will give the said result. Protection from the said adversity is a helpful association of the ascendant with a benefic. wae Tanet PHT aga ae ante deere | Tpaeteare fafa y aeanet aera Wea. Tufted FT Here was ATA | at qraadtteqayenarn yor Tat ATTN STATIY SSF AM HAT 30 34 I fre areata Gordes qrqreaat agent fretraqey wa as Feary | AeA WATE TCT UBo 36 Il sae PAY FT quaitetyaferteat TR HHT TCHS MAMTA YA |I3o 3 I 3035 - 3037. Dasa Effects: During the first Dasa the native will have eating comforts, will beget auspicious effects and various kinds of wealth apart from grief. The second dasa will cause wealth, happiness and apparels. Destruction of quadrupeds, landed properties and money, and grief to one’s near and dear will be produced by the third dasa. Addi- tionally sickness, enmity with relatives, quarrels and sudden outbursts of anger will follow. Inthe 4thdasa, effects to occurare well-being, happiness, wealthand worship. The fifth dasa will cause grief due to loss of wealth following royal wrath. One will acquire inthe sixth dasa happiness, wealth, success, lands, garlands and robes. The seventh dasa will produce many a kind of grief, difficulties and ailments due to vitiation of three bodily temperaments viz. bile, wind and phlegm. Acquisition of royal honours, ornaments, conveyances, involvement in divine undertakings and bed comforts will take place in the eighth dasa. The last of all, the ninth dasa will cause friendliness with the king and virtuous men, fondness for learn- ing, obeying royal orders, arrival of sons, friends and relatives and skill. These apart, one will be worried on account of unwed progeny, will incur fever, phlegmatic fevers and troubles to sitand to sleep, and wander aimlessly. (The word “Subham” is a corrupt addition at the end of the sloka No. 3037.) Notes: The above slokas give general hints about the nine dasas commencing from the first dasa. The relevant terms are not however exactly used. For example, “Janmarkshe” means Moon sign and not literally first dasa. But subsequent references are to Sampath, Vipath etc, upto Parama Maitra. Thus these refer only to Dasa sequences. The summary of the effects of nine dasas given by ## Page 53 36 Chandra Kala Nadi the text can be arranged as under ignoring certain over-stated hints: ist dasa: Happiness and grief. 2nd dasa: Financial progress 3rd dasa: Losses, grief, sickness, enmity and loss of temper. 4th dasa: Wealth and happiness. 5th dasa: Grief, loss and troubles from govern- ment (or professional debacles) and other related sources. 6th dasa: Properties, wealth and general happi- ness 7th dasa: Various ailments and grief. 8th dasa: Royal honours, conveyances and spir- itual progress. 9th dasa: Worry about progeny, illness, royal association etc.

aad efagaiigied qytad PCR ECIRIC LE COED EIS CCL BEM Tagantasreraayeasy M30 Fe Bert we waa fafraq parfadt at ay ay: TaCMAT Tehet TARIATAM IF 38 Il 3038 - 3039. (a) Saturn transiting in the 10th house (read “Karmarkshe” instead of “Janmarkshe”) will grant curd, sauce or vessels (i.e. eating comforts), quadrupeds, agriculture (or professional gains), cour- age and ornaments. In Adhana ascendant, it will bring royal wrath apart from causing mental infirmity and destruction of conveyances, wealth and food. In the 8th, there will be fear from enemies and troubles relating to progeny, friends, spouse and king. In the 7th there will be troubles from king, enemies and odd or unsuitable placements, apart from troubles from servants. (b) The astrologer should get up in the early hours of the day and worship his family deity and then calculate the planetary positions following which only all (related to horoscope study) should be under- taken. (c) The Bhava that has strength (or more dots) in the Moon’s Ashtaka Varga will reveal its effects (posi- tively). Notes: In “a”, there is no clear mention as to the fact that these results relate to Saturn’s transit. Buta reference to sloka 486 infra which almost has semblence to the present slokas will convince the reader of my suggestions. Thus missing links are supplied in the translation. aaefaeaad He Tree ae | att FAS TRA APART 130¥o I 3040. Saturn’s Transit: The signs that are weak, when transited by Saturn, will be a cause of a great deal of difficulties. The specific evil months (should be traced with the help of adverse solar movements). Notes: "Tarabala Viheenarksha" has been trans- lated as weak sign so as to be practical in interpreta- tion. Otherwise, this term means: the signs that have weak (of afflicted) constellations. Weak signs referred to here are those Bhavas which fall short of Shadbala (or six source strength, viz. Kala Bala etc.) and those that are deprived of minimum Ashtaka Varga dots, and the effects of relevant transits of Saturn will be only adverse. The minute period of adversity will be specifically trace- able with unfavourable transits of the Sun, narrowing down to a month.

The Sun is adverse when he transits the following places with reference to concerned natal positions, according to Sphuji Dhwaja:

From ascendant: 3rd, Sth, 6th, 9th, and 12th.

From Saturn: 3rd, and 12th.

From Venus: Ist, 3rd, 4th, Sth, 8th, 9th, and 10th.

From Mars: 3rd, Sth, 6th, and 12th.

From the Moon: ist, 2nd, 4th, 5th, 7th, 8th, 9th, and 12th. No CUMINC CC CPLIC al Uafased att ffear, areas: 1130 ¥e I ## Page 54

3041. Rahu’s Transits; When the planet Rahu transits the signs, as above, astrologers predict theft caused by king and friends. Notes: The effects are denoted by the words “Raja Mitra Krita Chauryam” the meaning of which is as above. However, the text actually seems to convey danger through king, friends and thefts. That is Rahu’s transit in weak houses will cause these ef- fects. yaar aes arsenal 2) | AA FAM TEMA FM's VIRATAATTSMATAI AT 130¥3 I 3042 - 3043. According to another source, fear of theft and loss of village articles [ignoie the word "village"] and difficulties are denote’ . Rahu Dasa, Mars bhukti. Debts, theft, ulcer and diseases will follow. These effects can be expected also inthe dasa denoted by the Nakshatra occupied by Siiurn (at birth). Notes: Rabu - Mars period indicated in sloka 3042 is replaced by “Rahu’s transits” in another version. We have a very useful clue about Saturn’s natal position. At birth, he should be in a particular constellation, which in turn will relate toa Dasa. For example, Saturn in Aswini will mean that Ketu Dasa will be adverse, in Bharani Venus Dasa will bx adverse, so on and so forth. mM TITER | Beet Yt Tafa PTT: Novy Il 3044, The said Dasa (ref. sloka 3043) related to Saturn will cause debts, thefts and ulcers (ordiseases) while the Dasa and sub-period of a benefic will ever prove auspicious.

3045. Untimely Death: The sub period of the strongest planet in the Dasa of a malefic will bring about untimely death and grief on account of evils to one’s own men. Notes: Untimely death means some danger to the person’s life. “Strongest planet” to cause the said evils should be carefully identified. For practical purposes it is one with potential Shadbala (6-source strength), and placed inanadverse house at birth, i.e. 6th, 8th or 12th from the ascendant, the Moon or the Dasa Jord, whe is a natural malefic. Then only these adversities will be born.

oat a gaa: Ge: Taare aq | TH aT EY aay MT THT 120 ¥E I Alea aft ETA TA- WCAC CICINGLICR

FATA SAAT 30 wes Il Sat Taft maea afontagd a ay: | MATA TT RM aT eT w ulawateacterrERrr | wen saga ate tart Cree CaCOCICCMINELICL ME CE (l] Peper TTS eT Ta eS ATT yey apy aay hy Wo wee 3046 - 3048. Navarasa Dispacitors ete. (a) Note the Navamsa dispositorof Saturn. cf Mandiand of the Rast disp ositor of 8th tard. The wcakest of the three will dssta5, the happiness of the pairve. (b) When Saturn transits the 8th kouse, ore will be foolish (read Moodhatmamurthy instead of Maudhyaanias per other version), will have destruc- tonof physique. appearance, virtues, gold (i.e wealth, properties and the like), eye-sight and family happi- ness. He will furtherexperience troubles to ears, neck and chest apart from abdominal disorders caused by ## Page 55 38 Chandra Kala Nadi excessive eating. He will be deprived of happiness relating to residence and conveyance. Hard flesh will grow around his hands and navel. His prowess will remain destroyed due to weapons. (c) Saturn’s association with the 8th house (at birth) will yield disorders of the privities. Jupiter joining or aspected by Venus will cause penance, living in forests, fame, self-respect, obedience to elders, prowess, inherent power (Atma Sakti), unobstructed fruits and fame. Notes: (a) The strength ofa planet provingadverse has been brought to light in sloka 3045 above. Now the weakness is brought into play. Three planets play a leading role in destroying one’s happiness. 1) The Navamsa dispositor of Saturn. 2) The Navamsa dispositor of Mandi. [ Mandi and Gulika are one and the same.] 3) The Navamsa dispositor of the planet in whose sign the 8th lord is places. Example - Pisces ascend- ant gives the 8th lordship to Venus, who is, say, in Leo. The dispositor of Venus is the Sun. The Sun is in the Navamsa say of Mercury. Hence it is Mercury that can spoil happiness in this case. For exact calculation of Mandi, see sloka 70, ch.3 of Brihat Parasara Hora, part 1, English translation by R. Santhanam. The position of Mandi is to be calculated for the beginning Muburia of Saturn, and not ending Muhurta, as further justified in the exam- ple given in the notes for slokas 25 - 30, chapter 4, ibid. ata: wet Werettaataaa am mat fe yuet a a Aten: SMI THTRH Ge FAT areas fraetay 80 4o I 3050. Jupiter in Retrogression: The effects due to Jupiter (mentioned above) will come to pass if he is endowed with strength, or even if he is retrograde without beingin debility. Results relating to a Bhava be deduced according to the association it has. Notes: The results noted in “d” above (slokas 3046 - 49) will not come to pass, in spite of the fact that Jupiter may be related to Venus if Jupiter is retro- grade in Capricorn, or if he is short of minimum strength. If a weak or debilitated Jupiter in retrogression is related to Venus, it will only spoil the good role of Venus. This verse disproves the theory of Uttara Kalamrita that a debilitated planet in retrogression is eaual to an exalted one.

Ll SoTeENOT HET Il

PORT HATIT SSM PAA: 113048 aaed afadt adareraatad |

siaiey BT: set excafeenetetfae: 3042 Il aTeseaary set yet aera: | TE: aa Seater TATA: 113043 Ul THATIGETA Et WAH TAT | 3051 - 3053 1/2. Immovable Ascendants - Kuntala Nadiamsa: Jupiter in Aquarius with Vargottama Navamsa while the Moon is in Kuntala Nadiamsa (in another version it is Kunda Nadiamsa) will give the under-mentioned effects. The native will have anelder brother. His sister will havea long- living husband. The Moon in Kunda Nadiamsa (without reference Jupiter above) will bring abun- * oains through relatives. The subject will be rich, i ', given to sexual pleasures, will have limited educauun and be an expert in matters relating to material prosperity. In his childhood, he will be mean. Later he will have worries about progeny and be emaciated. His brother will be initiated with Pranava Mantra (the sacred syllable "Om" - taught to Lord Siva by His Son, Kartikeya), be bold, splen- dorous, be a pleased soul, (one time) a sinner, given to anger and credited with valorous acts. Notes: Kuntala Nadiamsa is Kunda Nadiamsa which rules from 26° 24' to 26° 36' in movable signs, from 3° 24' to 3° 36' in immovable signs, and from 11° 24' to 11° 36’ of common signs. FHUTAY Te Pras Fryar 304% | Tera: SA, TESA: | ## Page 56

sete Sah Fey BATT 13044 I 3054 - 3055. The Moon in the first quarter of Uttara (in Leo) while Jupiter is in Aquarius in Vargottama will bestow special knowledge of good conduct onthe native who will furtherbe rich and will gain through relatives. (This applies to an immov- able ascendant.) aroferd eat waa: wt wer frastafraa

eR paaapeeMea4y | arama Te re FT Tee TaMTATT IB KN Il 3056 - 3057. Trinal Jupiter: When the birth is in immovable ascendant, Jupiter ina trine will make one famous, charming in appearance, will havea soft and thin body, be sickly, ever fond of friends and will be skillful in the Sanskrit language. He will do other’s jobs and also those that are peculiar to mili- tary tribe (i.c. will be related to military profession). His prosperity will occur following his 27th year age. At 30, he will become famous. Pao Fe TR Tea | Paes wads Bt TEAATAATT IBS Il 3058. Chitrini Nadiamsa: For a native of this degree (inanimmovable sign), the Moon in Aquarius in Kuntala Nadiamsa in association with three plan- ets, the effects are: given to sexual pleasures and possessing a wicked disposition. Notes: Vichitra Nadiamsa is known as Chitrini Nadiamsa and occurs between Chitraa and Chirajivani Nadiamsa. Chitra (or Chitrini) Nadiamsa extends from 12° 0' to 12° 12' in movable signs, from 17° 48' to 18° O' in immovable signs, and from 27° 0' to 27° 12’ in common signs. frrennfay Sa ary athertad | TPT TIT UTAATT STAT 13049 BMA Vaal FTAA |

3059 - 3060. Aquarius Ascendant: The lord of the 2nd and 11th (Jupiter) in an angle and the 9th is occupied by 10th lord (Mars) wiil bring gains through relatives, worshippability and royal service. The native will have horses (conveyances), profitable calling and incessant financial gains. BILL AG LAE foreserrsttorerctcaree} TAT SAT TAS: F&I 3061. Fourth house: Planets happily placed inthe 4th house will give association with relatives. The subject will be skillful in doing his work. Should Jupiter be in Bala Nadiamsa, the native will be liberal in disposition but will incur bilious and digestive disorders. Notes: Bala Nadiamsa rules thus: 16° 36' to 16° 48' of movable signs; 13° 12' to 13° 24' of immovable signs; and 1° 36' to 1° 48' of common signs. ag required ey wet WAP | frrert Hret areas a 30 G2 Il 3062. Rahu in ascendant: Should Rahu be ix the ascendant in aspect to Saturn, as the ascendant lord is in exaltation, the subject will incur mental distress in the third Dasa. This Dasa will bring forth diseases. aterm we aa afer fatter | PTS TANIT CLARITA SA: 1130&3 I SRC CHIME RCC ICKLEGAe merase aly frarerera arrest 130 GY I 3063 - 3064. Immovable Ascendant - Kuntala Nadiamsa: (a) One bom in this part, having the Moon in Aquarius with Scorpio Navamsa will be troubled by physical thinness. (b) His marriage will occur in the 11th Jord’s dasa and in the very first sub period. Generar saraotayhry | Fatt sareer frareleramnfestg 113084 Il ## Page 57 40 Chandra Kala Nadi eee are Gees Ara | TER afc at epCeTT TT T8088 I Waa stare Fees fasta | AI SAY AHSATAT: FET lNF0 is I 3065 - 3067. Immovable Ascendant - Chitrini Nadiamsa: (a) This native will get married in the 2nd lord’s sub period during the dasa of the 4th Jord. (b) According to some, the Sun transiting the Navamsa Rasi of one of the three planets, viz. the 4th lord, the 7th lord and Venus will denote the month of marriage. Jupiter’s transit position at the time of such a native’s marriage will be ina trine to Rasi denoted by the Navamsa position of lord of 4th/7th. (c) There could be two marriages for this native. (d) If the 7th lord is Vargottama, one will obtain a good spouse and be happy. Notes: For Chitrini Nadiamsa, see notes under sloka 3058 supra. CMAN Fees arafrafaeras | UST TEP TPA IB GS I rarfereeranet fargrt TM SMT iZ0&% I mapafersee amas fatafestq | arefageereare AT: SA FETT M130 80 II Maar TaN Be SeTENae: | Tar Stet Pavey frataey i008 TPQ Garett | TTT Ae GATT BMT: 13062 I 3068 - 3072 1/2. Immovable Ascendant - Chitrini Nadiamsa: (2) The person will derive great fortunes in foreign places during the 11th lord’s dasa; in the sub periods of Rahu and Jupiter he will get more auspicious effects, while in Satumn’s sub period he will undergo distress, more so after 30th year of age. (b) The dasa of 8th lord incombination with thesub period indicated by the 3rd Nakshatra will cause anguish, Along with his relatives he will be in troubles and will incur obstacles to his prosperity. (c) Inthe dasa of the 11th lord fortwo or three years, there will be yoga; the native will incur troubles on account of his relatives and scant happiness. Afterthe Sth year he will be happy. (d) In the third dasa he will acquire wealth, and get prosperity through his kinsmen, Childrenbornto him will be destroyed. (e) Should Saturn be inthe 7th, one will be emaciated on account of destruction of sons. However his daughters will be long lived. These apply to an immovable ascendant. WATT He TACT AT 1130193 Il waghetat 3 anise Tere: | We — STAY HITT TeSATAAGA: 1130 WY I aap frei TeaTIHATIET |

3073-3075. Nara Yoga: If Saturn in the 7th house without the aspect of a benefic planct joins an exalted planet, a yoga called Nara Yoga is produced. The native will be, as a result, a great sinner, will torture and cheat others, will do base acts and kill (or trouble) Brahmins. On account of these sins, be will incur diseases and loss of sons and be emaciated. Notes: This yoga does not apply to Aquarius ascendant although it appears in this part. No planet is exalted in Leo. This is a yoga generally applicable to all ascendants but Aquarius, Taurus, Leo, Gemini and Sagittarius. No planet is exalted in the 7th in these cases. “Uchcha Yoge” is a corrupt addition in sloka 3074 referring the source to be another authority. ad UR: HIRT SAH: TTA: |

3076. Rahu & Guru Chandala Yoga: (a) Should Rahu be in the ascendant, the native will remain pleased, be a killer (or of ruining disposition), and will do sinful acts. (b) The conjunction of Jupiter and Rahu produces Guru Chandala Yoga which denotes that the person will commit a hundred sins. ## Page 58

Sey qe se paras feat | TRAST SMA TATA Zo s'9 Il Mayas ATH TAM STP IMME CIGIC CIC Im ECA] TTL HSMP Ye: | SMR J PTVSY TCHS 113069 I! 3077 - 3079. Immovable Ascendant: Jupiter in Aquarius with Libra Navamsa while the Moon is in Kuntala Nadiamsa, will cause destruction of father in the dasa of 8th lord counted from the Moon sign. In this case the native’s motherwill also follow sacrifice herself immediately. (Or) in the last one third part of Mercury dasa, parents will be destroyed. The »erson will be happy through his relatives. He will :ave a younger brotherand be intelligent. His older brother will widely travel in foreign countries. wey Sat gee Ce ISIC CIEL Ml We a feat yereq FARR Yaa TGA lIZoZo I 3080. Jupiter in Aquarius: Should Jupiter be in Aquarius with watery Navamsa, his older brother will incur grief and separation ina foreign place. His father will die at home (means, in birth place). Later the person will face destruction of sons. Notes: The hints given by the text could be sorted out thus: For an immovable ascendant, if Jupiter is placed in Aquarius with watery Navamsa (i.e. Pis- ces) he will cause troubles to elder brotherina foreign country, death of father in his native place, and loss of children to the native. Scorpio should not be treated as a watery sign. It is the only insect or centiped sign in the zodiac. Canceris another watery Navamsa which Jupiter in Aquarius shal] not obtain. gereat ate thr gases Ffhta: 130¢8 Il 3081. (For an immovable ascendant) Jupiter in Aquarius with watery Navamsa will cause tuberculo- sis. (The second line of the sloka has wrougly crept 4] into this part, while it irrelevantly deals with death and loss of children.) watatera feareersty HAAISA TI TS: | rafaserga str aa FART YAHYE: FAT 113022 I CHET: HS MA YA: AAT: 113023 I 3082 - 3083. Benefic Places - General: The Sun is auspicious in the 6th, 3rd and 10th houses. The Moon is favourable in ascendant, 3rd, 6th and 7th houses. The 4th, 3rd and 6th houses are beneficial for Mercury. Jupiter is favourable in the 9th and 7th houses. All the planets are favourable in the 11th house. These apply to transits. Notes: As for the Sun, the Sanskrit word “Dik” is translated as the 10th instead of 8th. Actually the directions are ten including skyward and earthward. Otherwise these are only eight. “Agni” means three, denoting three sacrificial fires. “Adri” means seven denoting seven hills. Other terms are simple enough. The hints given here apply in general to transits of planets. The generally favourable positions for planets in transit with reference to the Moon could be found in transit-chapters of standard textbooks. ae wat YET Be TH Heit raver at Hegaey Wrst

3084. Saturn - Mars Conjunction: When Saturn and Mars join inthe sign Cancer inthe 8th, the native will see his spouse and sons in sickness and physical decay according to sages. Notes: This particular piece of instruction should apply to Sagittarius ascendant. However there may be such effects when these two joinin the 8th forother ascendants, but not just in Cancer notwithstanding the ascendant. ## Page 59 42 Chandra Kala Nadi PTs CI PSN TERT | wad Feet RU See | ted orad a Mal aeaifey Ferd a0 cu I 3085. Saturn’s Transit in 12 Houses From As- cendant: When Saturn is found in transit in the respective bhavas counted from the ascendant, pre- dict following effects in order: 1st - danger; 2nd loss of money; 3rd - firm position; 4th - leprosy (or some illness in general); Sth - great fear; 6th - destruction of enemies; 7th - greatly miserable; 8th - death; 9th - physical emaciation; 10th - distress; 11th - gains; and 12th - expenditure. FIR — eats arenfceary Td | at q qfaqenesayahet TS a fafaersberrat sree 113025 I weal qeqasarerateanst wafer | PRICE CCC ICE HOSsfarerards GUPTA: 1!30 2's Il a ayant

eq oofet Paar Agisdfaeht AMAA |130 Ce I wd fates weet weraT Fay arated: GAA HATHA 113028 3086 - 3089. Saturn’s Effects According to Oth- ers: If Saturn transits the natal ascendant, one will be involved in quarrels and will incur grief. In the 2nd, it will cause fear from enemies and destruction wealth. One will enjoy food comforts, and happiness of progeny and relatives with Saturn moving in the 3rd. Further, success in war (litigations etc.) and various kinds of comforts and fulfillment of desires will also materialise. The transit of Saturn in the 4th will destroy friends, progeny and those that are dear to the native. Loss of quadrupeds, lands, calling and honour will follow. The 5th house having Saturn in transit will cause wavering mind, and entanglement in many (impracticable) thoughts (or plans). Destruc- tion of enemies and great comforts will result 6th house Saturn in transit. This planet moving in the 7th will harm the native’s spouse, progeny and servants. In the 8th destruction, enmity and vices will result. Attachment to sinful deeds and destruction of for- tunes and auspiciousness will be revealed by transit Saturn in the 9th house. Obstructions to financial gains and destruction of purpose will be brought about by Saturn in the 10th. An intelligent astrologer should declare such results for Saturn’s transit in ascendant etc. Notes: The concermed lines dealing with Saturn’s transit in 11th and 12th from ascendant are missing, as attributed to another source consulted by the author. The deficit can be made up by sloka 3084 supra. The following information on effects of Saturn’s transit with reference to concerned natal positions may be of use to the reader: On natal Saturn - wounds and diseases; 2nd thereof - loss of honour; 3rd - cure from illness and trouble from enemies, gain of status; 4th - destruction of virtues and friendly contacts; 5th - acquisition of son and wealth; 6th - acquisition of position and wealth; 7th - unfruitful movements, destruction of spouse; 8th - diseases, destruction and enmity; 9th - destruction of livelihood; 10th - no professional gains; 11th - pleasures and wealth; 12th - wandering and fear. On natal Sun - happiness, wealth, joy and pleas- ure, 2nd thereof - wealth; 3rd - loss of honour, vigour and physical beauty; 4th - increase of happiness from kinsfolk; 5th - sickness to self, and anxiety about children; 6th - difficulties; 7th - happiness from spouse; 8th - destruction of diseases and confusion; 9th - evils; 10th - professional success; 11th - wealth and good effects; 12th - loss of work. On natal Jupiter - delusion; 2nd thereof - destruc- tion of good effects; 3rd - conflict and quarrels; 4th - anxiety and loss of relatives; Sth- gives progeny, honour, acquisition and glory; 6th - fame; 7th - agitation and loss of wife; 8th - death; 9th - distress ## Page 60

from mean and low people; 10th - destroys beauty; 1ith - easy money; 12th - increase of physical strength. On natal Venus: destroy beauty and spouse; 2nd thereof - loss of wealth; 3rd - evils, separation, grief and hatred; 4th - strife; 5th - imprisonment; 6th - honour, lordship and wealth; 7th - anxiety and de- spondency due to spouse; 8th - diseases; 9th - pov- erty; 10th - loss of prosperity; 11th - position, brilliance, joy, wealth, progeny and servants; 12th - same as 11th. On natal Mars - diseases, quarrels and unrighteousness; 2nd thereof - loss; 3rd - destruction of strength; 4th - loss on account of deceits; 5th - begetting progeny, wealth and authority; 6th - in- creased position and virtues; 7th - quarrels, illness and fatigue; 8th - wounds and burns; 9th - jealousy and family division; 10th - success concerning honour, progeny and wealth; 11th - financial progress and acquisition; 12th - bodily pleasure. On natal Mercury - loss and illness; 2nd thereof - bewilderment; 3rd - separation from allies; 4th - loss of trust and friendship; 5th - confusion and improper conduct by progeny; 6th - success, fame, virtues and wealth; 7th - bad speech; 8th - pleasures; 9th - righteousness and wealth; 10th - income through intellect and speech; 11th - acquisition of lands and quadrupeds; 12th - honour and learning. On natal Moon - imprisonment, wandering, inju- ries, windy diseases, trouble from poison, fire and enemies, disease, loss of wife, sons and property; 2nd thereof - expenses and pain; 3rd - destruction of enemies, acquisition of joy and wealth; 4th - disre- spect from relatives; Sth - loss of position, of busi- ness, ofsons and of wealth; acquisition of hatred from kinsfolk, and involvement in quarrels’ 6th - joy, happiness, wealth and destruction of enemies; 7th - fatigue, diseases of privities, loss of beauty, death of spouse and friends, 8th - theft, hunger, bondage, death, misery and disease; 9th - misery, hunger, illness, quarrels, and fatigue, loss of acquisition; 10th - destroys authority and acquisition, and gives dis- eases and disrespect; 11th - glory, illicit relations with other men’s wives; status, honour and success in profession; 12th - loss of honour, fame and brilliance and thinking power. On natal ascendant - honour from rulers and acquisition of wealth; 2nd thereof - reduction in wealth and fame; 3rd - progress, success, respect, health and destruction of evils; 4th - properties, wealth, power and friendship with kinsfolk; 5th - victory, wealth, prosperity, progeny and strength; 6th - health, happiness, fame, power and destruction of enemies; 7th - loss of spouse; 8th - loss of spouse, of progeny, and of property, imprisonment, diseases and death; 9th - diseases, coming under the grip of enemies, unfruitful wanderings; 10th - honour, hap- piness, position and prosperity; 11th - acquisition of metals and quadrupeds, also women, corns, slaves and black dress; and 12th - poverty, despair and misery. Saget aa: Aga ale | fasatet cet are afer areearze | PASAT HS AY AT BRM 30% I Treat BATaY frettst fatafesre |

3090 - 3091. (a) Father: When Saturn transits the 9th from the Moon sign, predict loss of father. This will apply to his aspect on the said 9th house as well, or to the time of his conjunction with natal Sun. (In coincidence with one of the above conditions), de- struction of father will take place when Saturnattains the decanate, Navamsa or Dwadasamsa ruled by the Sun. Further transit Sun will also be in adverse placements. (b) When Saturn transits the sign represented by the Navamsa position of the 12th lord counted from the ascendant, quarrels and destruction of suns (prog- eny) will come to pass. Notes: In the first instance, three clues regarding the transit of Saturn in connection with fatality to father are discussed. Saturn should move in oraspect the 9th counted from the Moon (or ascendant), or he should come to the sign occupied by the natal Sun (representing father). This is not enough. Saturn should simultaneously be in Leo’s decanate or Nav- amsa or Dwadasamsa. Leo Dwadasamsa is available ineachsign. Leo decanate applies to the signs Aries, Leo or Sagittarius. Leo Navamsa does not occur for ## Page 61 44 Chandra Kala Nadi the signs Gemini, Libra and Aquarius. The third condition is the Sun in undesirable houses.

(b) See in which Navamsa the lord of the 12th is placed at birth. The transit of Saturn in the sign denoted by the said Navamsa will promote quarrels and will endanger one’s progeny. aay wrasse ei yee TARTU MSTA AATATG 130% 2 Il ATRIA Het TIAA | Tamaay BAT HAPATA: 1130%3 3092 - 3093. (a) When transit Saturn attains the sign represented by the Navamsa position of the 4th lord from natal ascendant, the person will have quarrels with the king (or employer), and also diffi- culties. (b) The Bhava concerned will incur destruction when Saturn transits (1) the sign equal to the Nav- amsa position of the ruler of the 8th from the bhava under consideration; (2) the sign that is in aspect to the lord of the 8th from a given bhava. (c) See if a Bhava lord attains more and more divisions of the planet ruling the 8th therefrom. In that case destruction of the original Bhava in question will occur in the dasa of the (lord of) original Bhava. Notes: (a) Difficulties and professional problems will surface with Saturn’s movement in the sign denoted by the Navamsa occupied by the lord of the 4th at birth. (b) Three clues are given in respect of transit Saturn’s ability to destroy the indications ofa house. Firstly, in the sign denoted by the Navamsa position of such a planet which rules the 8th from a given house, Example - the 9th lord rules the 8th from the 2nd. Hence the sign denoted by the Navamsa position of the 9th lord will be the target of Saturn’s transit. This will affect family happiness, financial progress, eyes, education etc. Secondly Saturn should transit such a sign that is aspected by the loid of the 8th from a given Bhava. Example: The 2nd rules the 8th from the 7th. Hence Saturn moving in the sign denoted by the Navamsa position of 2nd lord will affect spouse, partnership etc. (c) This part is translated after supplying certain missing jinks. The ideas the lord ofa bhava should not beget many divisions of the planet ruling the 8th therefrom. Then the dasa of the original bhava lord yield adverse effects. For example in case of Aries, the 6th is ruled by Mercury. Mars rules the 8th from Virgo. Mercury remaining in many of Martian divisions will in Mercury dasa cause ill-health, loss in litigations, enmity etc. - adverse effects concern- ing the 6th house. Wel Vea MY Tat TAT SAT FATA TAS TATA 11308 Il 3094. Rahu’s Transit: Should Rabu transit the 11th counted from either the ascendant or the Moon, one will incur great grief and wil] incur enmity with his own kinsmen and their destruction. (That is, the person will lose his men or will have inimical terms with them.) CMINIE CIE RC CRINIECINUm SHCA TY AS ATTRA TATPERTT 12084 I argat waearat eraferafaerat | Sa aly HATA AP HY 11308 I anita agra Fax | eared war faenfesmarfrateze 113088 Il 3095 -3097. Libra Ascendant -Saturn’s Transit, Venus dasa etc.: (a) When Saturn comes to the sign represented by the Navamsa position of the lord of the ascendant or of 11th, ora trine to one of these two Navamsas, difficulties to mother be foretold. (b) The ascendant lord’s dasa will bring in mental agony to maternal relatives, during the sub period of 12th lord of 10th lord. (c) The dasa of 1 0th lord will cause great prosperity for maternal uncles. (d) So also the dasas of the lords of 2nd as well as 3rd. Notes: (a) For Libra, the ascendant lord is Venus, the 11th lord is the Sun. Hence the sign denoted by the Navamsa occupied by Venus orthe Sun, ora trine ## Page 62

thereof, transited by the Sun will trouble the mother. Thus this points to a certain month which should be read only with a relevant sub period. (b) The second clue is for Libra ascendant, Venus dasa causing grief to maternal relatives in the sub period of the 10th lord Moon or the 12th lord Mer- cury. In the following example, the maternal aunt of the native had lost a growing daughter (about 15 years of age) due to snake bite. This is in the native’s Venus dasa, Moon’s sub period. Native born on 17th February 1984, at 2235 hrs in Delhi. Balance of Venus dasa at birth: 18 years 4 months and 22 days. Moon’s sub period in this dasa ruled from November 1986 through July 1988. Rasi positions: Taurus - Rahu; Leo - Moon; Libra - ascendant, Mars, Saturn; Scorpio - Ketu; Sagittarius - Jupiter; Capricorn - Mercury, Venus; Aquarius - Sun. Navamsa: Aries - Saturn; Taurus - Mars; Gemini - Mercury, Rahu; Cancer- Jupiter; Leo - Moon; Libra -ascendant; Scorpio - Sun; Sagittarius - Ketu; Aquarius - Venus. Further, from the clues given in the original vide “a”, “c” and “d” above, we learn that the major periods of the Moon, Mars and Jupiter are meant for prosperity of the maternal relatives of a Libra native. Tater Fara MATS | MIM MATE J BLA WA WAT BRE Il PAGAL RTT | Beart Wet Ase HPA: 1302S I 3098 - 3099. Libra Ascendant - Mother: The person’s mother will be troubled in the sub period of the lord of the 4th during the dasa of the 11th lord. When Saturn in transit comes to the sign represented by the Navamsa position of the 11th lord, predict evils to the progeny of maternal uncles. These effects are retold based on Sarva Nadi. Wa ate yare ay Taeae: | Ma Heated MAPS YATE IN3 200 I a Se geared west: wearers: | fermreraea ait fraeeGE Ta: 113208 I 3100 - 3101. Jupiter in Navamsa: (a) For Libra ascendant, should Jupiter in Pisces occupy the 9th sign in Navamsa, (ora benefic’s Navamsa), one will be dear to the king of his motherland. The dasa of Jupiter as a consequence of above placement will cause great happiness, just disposition and auspi- cious effects. (b) Jupiter in Pisces with Libra Navamsa will make the native broad-faced and grant him pleasures in general and an affectionate wife. Notes: (a) Jupiter being the 6th lord for Libra ascendant can prove auspicious in his dasa if he is at birth placed in Pisces with specified Navamsa posi- tion. (b) Jupiter’s position in the 6th in Pisces (13° 20' to 16° 40') with Libra Navamsa grants a happy marriage to the Libra native. “Lakshmi Shashtiamsa" is a redundant conditions, not incorporated in the render- ing. vara Tore Sere: STAT | APSgSe WS ATA: HAIN FAT 113% 2 Il COC RICECICMICCICM yeasty fred ast spheres 11380 3 I arrest frarar Aaya: | AERP SAAT TA: 113 G0 1 aepraga Pret attest | frat yest deTeHaPSArd 113204 Il Say TESTS are eT: | GREATS ATARI: 11380 Aaa: SMDIPEIGIEDE Ie gat | SSP TH Wee FS 320% I TATA UTENSILS | facera qarantaatreanfaatayiag 3202 Il aa are ofr TERT | 3102 - 3108 1/2. Gemini Ascendant - Mudgara Nadiamsa: He will be dark-bodied, will have praise- worthy virtues. endowed with skills and will suffer from stomachial disorders. His maternal aunt’s fam- ## Page 63 46 Chandra Kala Nadi ily will be prosperous and herson will be affectionate to the subject. The subject will live ina town betwixt forests, will have a windy body, be fond of secretive missions, be a miser and calm in disposition. He will be skillful in religion, meritorious in acts, will have knowledge of tastes (a branch of medical science), will be well-educated, and fond of jokes. Tanks and gardens will be constructed by him. He will honour gods and Brahmins, be attached to his relatives, devoted to Lords Vishnu and Siva, will eat limited food, will have secretive lust for sexual pleasures, be timid but majestic in disposition. In the middle of his life, he will attain great prosperity while his child- hood will be in the grip of poverty and troubles. He will have no younger brother, and be fond of maternal relatives. His maternal grand father will be endowed with longevity. The person will do acts that will please his mother. His eldest issue will be a female. The native will be passionate, and be happy after marriage. He will have self-earned wealth and will serve the king. The sub period of the 9th lord in the third dasa will cause great prosperity. The sub period of lord of ascendant in the third dasa will cause acquisition of a daughter. Notes: This portion is mixed up with the effects for Libra ascendant having Jupiter in Pisces. Actually these relate to Geminiascendant, Mudgara Nadiamsa which will be clear from Slokas 3111, 3116 and 3121. Hence the present slokas are separated with suitable identity. Also see slokas from 3165 to 3210 for Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant which occurs from 19° 36' to 19° 48' of arc. AY TES WASFATT 13208 Il wrrgiataed frat wrgfatears AST TTT A aster TAT Be Lo Tee Heel TASH FTAA | 3109 - 31101/2. Gemini Ascendant - Thé3ty %n Vargothama: Should the Moon be in VargothamaJ Libra, and join Saturn and Mars, the person’s mother will have eye deformity and the father will incur enmity with his (father’s) coborn. His maternal aunt will be endowed with virtues. and will enjoy pleas- ures akin to a queen. The native will have quarrels (or misunderstandings) in his in-laws’ place and will get married in his birth region. Notes: The Vargottama position applies only to the Moon while Saturn and Mars should merely join her in Libra. The Navamsa positions of these two planets are not specified. SRT ARATEAY ARTY TaTTA 113222 Il Tae sere Bere feet | WHA TRA TAS MATHS TT 113222 I werarenste fefragarga | waftg: Brea: wat waar feta FT Ree3 I PIAA HASTA | TATA: SAT, ATE PH: 113.22 I 3111 - 3114. Mudgara Nadiamsa: One born in this Nadiamsa with the 7th lord in Lakshmi Shashtiamsa will marry in his birth region. His spouse will be fatherless (at the time of marriage). The number of brothers-in-law will be in correspond- ence with the Bindus (after reduction) in the Ashtaka varga of Venus, or those in the 7th counted from the Moon-occupied sign. Outof such numberof co-born, two or three will be long-lived. The native’s father will have seven brothers. Alternatively it will be 2 or 3 only. Two paternal uncles will be long-lived but be disposed to cheat their brother (i.e. the native’s father). The native’s maternal grand-mother will face (early) destruction. He will incur poverty in the second dasa. ee yah arget et feearat | Farrer qarraaatgeaat FSH uae I 3115. Mudgara Nadiamsa - First Half: One born in this part will have two maternal uncles each of whom would be twice-married. The native will beget good fortunes in the third dasa, and will see his naternal uncles in great prosperity. ragga sta goats | ATT TGTTS Tat yA 182 26 I agers: a PTAA SAT | TTA Fret FewrgAaa: 13¢ e I ## Page 64

Deva Keralam 47

HART PSC TATTA ASA Ne Teeter PTAA | MIT TY TTT AAA 1132.28 Il wateqenfacrter Te certwererary | 3116 - 31191/2. Jupiter in 10th: If Jupiter is in the Sth from 6th, i.e. 10th (denoting progeny of maternal aunt), endowed with strength, the personal maternal aunt’s son will have longevity, will have huge wealth including elephants, bea ruler of the land (i.e. be very powerful), will lead over many a woman, rich and endowed with sons and daughters. The said relative will be devoted to his mother. When the native will be in the dasa of the 10th Jord, the said relative will acquire a step-brother (i.e. the native’s maternal aunt will get a co-wife). The native will in the dasa of the 10th lord obtain a rich conveyance, be happy after 26 years of age. He will constructa new house, will have financial gains and auspicious effects. In the sub period of the lord of ascendant during the dasa of the 10th lord, he will join royal men and acquire a position of wide presidentship (or headship). God- dess Lakshmi will shower Her blessings on him. sub periods of the lords of the 6th, 8th or 12th in the dasa of the Moon will also give same effects - enmity, distress and quarrels. (d) Saturn’s transit in the Moon sign, or in the sign equal to Moon’s Navamsa at birth, will produce danger from an inimical king (or powerful people). Remedies as prescribed be sought. (Then) due to the pleasure of kinsfolk (i.e. favourably disposed kins- folk) enemies will turn into friends, and great happi- ness will come to pass. (e) The native of Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant, should donate an axe (as a remedy vide “d” above) as a result of which the band of enemies will be destroyed. Notes: (a) Mars, the 6th lord, denotes thefts for Gemini ascendant. His occupation of exaltation Navamsa will lead to such losses. (b) Royal enmity could be interpreted as enmity with powerful people in connection with marriage. Thus there will be stiff opposition to marriage if Saturn and Jupiter are in Libra in the Sth, with identical longitudes. The original instructions contained in “c” to “e” are also applicable to Gemini. These are clear and need no further clarifications. Ea afer Ty SrereTAhay 113220 Il feat wrarag ahrseafatary | AAT SAAT Ae SRT TY Tet aL Tales Tae waster | TSTMS SATIS HAAG 13222 I RATA WTNH FSF I FSA TAATATATA 13223 I WAtfeeTAeEMTaT | SRO HS TT TTS TAT 1138 BY Il SASMAMNCT MACS ATTA 113824 Il TRY WaT TEMS ATR | WATTHAGS: HSC ACTA: 11322 Il 3120 - 3126. Gemini Ascendant: (a) One born in Gemini ascendant, having the planet Mars in Libra (Sth Jord in 6th) with Capricorn Navamsa will lose his wealth to thieves. (b) Saturn in the Sth in Libra with the 7th lord Jupiter will cause royal enmity, fear from foes and mental distress - all related to marriage - provided the said two planets are of identical longitudes. (c) The sub period ofa planet placed in the 6th, 8th or 12th will in the dasa of 6th/8th lord promote royal enmity. Happiness will resume after destruction of enemies (i.e. after solution to the royal wrath). The ara: aA wqeaata Beater WaT | WATTS aweratfass 1132 Il TATA FOR Weer | 3127 - 31271/2, The following Mantra should be recited while donating the axe: “Mama ## Page 65 48 Chandra Kala Nadi Satrukshayaarthaya Kalpokthena prapujitham. Satruvamsa kshayaarthaaya Sarvaabhishta siddhaye. Bhaya apamrutyu naasaaya kutharam pradamyaham.” Notes: For correct pronunciation, the Sanskrit text may be referred to in the sloka. The purpose of this donation is to get the enemies destroyed, get all desires fulfilled and overcoming untimely death and fear. SUPT VIHA APT 113222 I afatta Tse | Patera MAKE YAMA] 13k I 3128 - 3129. The native will be fickle-minded (i.e. will lose mental stability) due to enmity with the king of his land during the dasa of the lord of the 10th and in the sub period of an obstructive planet. Resort- ing to donation and reciting the Mantra earlier sug- gested, he will overcome such enmity and beget auspicious effects. Obstructive planet is the one that is not favour- ably disposed to Mercury, the lord of Gemini ascend- ant. Mainly these are Mars and Jupiter. Planets not well-placed could also be obstructive irrespective of their favourable relations with Mer- cury. waiqesy facies warate | ACRONTG: FAMATT ASMA 13830 Il UST TS

Tat yeas EAT |

YR TTR ATTATT

3130 - 3131. These two slokas are a corrupt interpolation and a mix up with mundane astrology. RATTAN AAAS | ATG AROMAT HATST MENT 13232 I 3132. (Following the remedies suggested vide sloka 3129) he will visit a subordinate king. The sub - period ofan obstructive planet in the dasa of the 10th lord will also cause mental agony to the person’s relatives and diseases to maternal uncle’s wife and daughter. Gerard are ats ofiererarey | Garey Here Aft mrererefHoTTA 113232 II 3133. This is again a mix up with mundane astrology which indicates famine in the country during the journey of Saturn in Libra, strife when he journeys in the end of that sign with a hopeless interpolation - expenses beyond income.

amarey fryer acts qaafery use ay waaay yp fads Zafer 3284 il SRrTaTR TT faa Aa | 3134 - 31351/2. (a) When Satum transits the sign Scorpio, the native of Libra ascendant will develop physical ineptitude or laziness. (b) Should the lord of the ascendant be in the 6th house while its lord is in the Sth in association with the 8th lord, one will have diseased stomach. (c) Should Venus be in the 7th from the ascend- ant with Saturn’s aspect or association, one will incur phliegmatic disorders and illness caused duc to exces- sive heat. Further he will be troubled by impure excretion and urinary disorders. Notes: (a) This rule applies to Libra ascendant, a sudden shift by the text from Gemini ascendant. Satum moving in the 2nd from Libra ascendant is said to cause bodily inability. (b) This is a general rule, not for Libra ascendant alone. With the lord of the ascendant in the 6th while the lords of 6th and 8th are in the 5th house, abdomi- nal disorders are to be foretold. (c) Phlegmatic disorders relate to lungs and heart. Rectal and urinary disorders are also part of Venus in the 7th linked to Saturn by aspect or conjunction. This axiomis more effectively applica- ble to Libra ascendant, because of Saturn’s rulership of 3rd (lungs) and 4th (heart). Venus rules the 8th house in this case, and is the natural ruler of kidneys ## Page 66

(urine etc.) whose placement in Aries is bound to create problems generated by excessive heat. aerated srqanad tq sR 36 | ReMerTA at at TAT | aN frat TATA 1132309 II are TS ATE ATTA | AQAA Cast THT Se 3c I THIMACH CERN YMA | alae stent sear aerate aenfete | Tee: Tat FAT ST AAT 13R3¢ 3136 - 3139. As a remedy, religious vows on Sundays be observed. Every week (on Sunday), the twelve Sun Gods be worshipped and or: should spend Sundays without consuming fooe. Then the sins of the previous birth be destroyed and incurable disorders of urine, bile and wind will vanish. Before commencing the vows, the astrologer should be worshipped. Health will be recovered following do- nation of red clothes. The Sun God’s image should be obtained made of gold according to one’s means (for the worship). Meditation, Posture. etc. suitable to the worship and donation be also done. Notes: The remedy suggested applies to blem- ishes cited at “b” and “c” in slokas 3134-351;2. were ‘fear TRG TATA | wares faery Temmed ASE 3 e¥o I ReMCaIt WS Tat ate | FeaTHOTATeT VEIT A GMAT I Parent sete werrercferenftenry 139 %2 3140 - 3142. These slokas are just a repetition of the above hints on the prayer, but in different words. An incoherent addition here is to be without food for one whole year, to live on fruits only for three years etc, He Wala sel TaN Fafaoret | Tare, SHAAN BYR YT TT RLY: Ul attrac 3 terare fates | Whaat ATA ATHY STAT Fev Il Wert ae freq waafrperate TAU GANT APTS AATTA BLY Il Fa Tettst Great | Teel Bet Ve arise faafeary a eve Basan SraeMHe AUR ewe I TRIS THT ARTS | FATT TMS BCAA: HALE I VARA UIE FATA | 3143 ~ 31481/2. Jupiter Dasa - Libra Ascend- ant: The sub period of the Sun in the major period of Jupiter will cause worries onaccount of royal sources. Happiness will be restored later on. The sub period of the Moon (in Jupiter dasa) will give a mix of good and bad effects. Indigestion, dysentery, difference of opinion with relatives, and distress to maternal kins- folk will corne to pass. In the sub period of Venus. his relatives will be in trouble while the king’s family (?) will be in distress. His friends will be destroyed. In the sub period of Mars, the native’s son will incur troubles while his daughter will beget married. There will be troubles to the person’s wife in Rahu’s sub period of Jupiter dasa. The sub period of the Moon in Jupiter’s dasa will endanger his maternal uncle in (dangerous) cold fever during the Sun’s transit in evil signs. His mother will also be in great distress. The person will himselfenjoy great happiness. (Jeevamsa Nadiyogena is not of proper composition, not amena- ble for translation.) Acquisition of a child in the family, ornaments and marriage function will also materialise during the Moon’s sub period. (Paschadvyakulakaryena does not fit the context. It means, later due to performing distressful jobs.) He will make good fortunes in royal association. Notes: The sub periods of Venus, the Sun, the Moon, Mars and Rabu in the main period of Jupiter are discussed here in respect of Libra ascendant, without involving the Nadiamsa. A rough overview ## Page 67 50 Chandra Kala Nadi is depicted below.

Sun’s sub period - initial troubles from govern- ment which will soon be sorted out. Moon’s sub period - indigestion, dysentery, en- mity with relatives, danger to maternal relatives, and distress to relatives in general. The subject will receive a mix of good and bad, but be generally happy. Mars' sub period - troubles to son, wedding of a daughter (if of marriageable age).

parfareerarey TAIT THT 3 e¥s Il TINA Yad Seas: | SHOT ST Al STHAAMPEAT 3240 Tey Gator qerta: STATA | fa MTA HA TART MEAT BLS Il arena atest at aap eae | SMAI SATA MAT BAR Il fadteedtenta armracrary Tat | 3149 - 31521/2, (a) The Major Period of 10th Lord: During the sub period of the 2nd lord ix the dasa of the lord of the 10th the native will have his first issue. ("Seemantha" is a Vedic function related to birth of the first issue.) The sub period of the 12th lord, in the dasa of the 10th lord will in the initial part cause mental distress and happiness in the middle part. ("Swaraja gnatinasanam" is irrelevant denoting destruction of royal relatives.) The sub period of the 3rd lord will cause distress in performing royal duties. Happiness will come to pass in the sub period of the 9th lord while there will be yoga (prosperity) in the sub period of the ascendant lord. (b) Remarriage: Destruction of wife will occur in the junction of 7th lord’s dasa. Immediately, happiness will be restored due to remarriage, and the subject will have more prosperity. Notes: (a) The Moon’s dasa, Mars sub period will be favourable for obfaining progeny. Mercury;s Sub period in this dasa will give mixed effect. Jupi- ter’s sub period will lead to professional failures.

The results of sub periods noted above are in the Moon’s dasa, and for a person born in Libra ascend- ant. (b) Junction of the 7th lord’s dasa is end of the dasa of the Moon and the beginning phase of Mars’ dasa. Mars should be specially well-placed to give a second marriage and more progress. sree aT GN aT ARH EL43 HAA VE Ha Hpearraet FAH | STAM aA SAT TT WAT sey | QUART HES: KITA YEH | 3153 - 31541/2, (a) Arriving at the sign occupied by the 12th lord at birth, or the sign represented by his Navamsa position or a trine thereof... (b) When Saturn transits the sign represented by the natal Navamsa position of the 9th lord, subordi- nate kings will declare and one’s ruler will gain. Notes: The above lines are incomplete in the initial stage and irrelevant in the later context. Hence these have to be ignored. PET Ae Here Aferd ae uae 4s I faryacearere: ParoreraregT | 3155 -31551/2. Urinary Disorders: Should Sat- urn be in the Moon sign and join Ketu in Navamsa, the person will get disorders of excretion and urine, but will have an early cure. Notes: Any planet in the Moon sign, or natal ascendant, or the 6th from either of the two, and joining a malefic planet in Navamsa will be a source of some illness. An intelligent student can make a wide use of this guideline. Here Saturn - Ketu association is said to cause disorders of excretion. arene ATA NLS I Saget AAT: YoRTR YTS 140 | Gara Tears Bere qA: II 3156 - 31571/2, Dasa of 9th Lord: In the sub ## Page 68

period of the lord of th ascendant, during the dasa of the 9th lord, the native will have a son through remarriage. He will acquire wealth through royal pleasure. The sub period of Ketu will cause mental agony. There will be increase of auspicious effects in the sub period of Venus. One will be involved in royal duties in the sub period of the Sun, but will experience sickness to wife and progeny. We Ga are Sag faafeaqiaese il ATTRA THT qaryrt a Carpet PASTA MOTT 113849 I We WR are fated eT Taq Cereals AAS fataesy Wargo Il Teel vechet Ae aera: | Stat Braitsartta: shea sft Ba ae: a We WHR Fe Syaee TA |

3158 - 3162. Saturn’s dasa; The sub period of the Sun in the dasa of Saturn will obstruct prosperity. The Moon’s sub period will involve him in many unpleasant jobs, but will give a mix ofauspicious and inauspicious effects. There will be troubles in Mars sub period due to involvement in some auspicious functions. Further one will have enmity with rela- tives, physical illness like fever, and mental agony. The sub period of Rahu will cause great happiness and a family function of auspicious nature. Jupiter’s sub period will cause wealth, and acquisition of a grand child. The sub period of Venus in the dasa of Saturn will cause son’s marriage. In Saturn’s sub period of Saturn dasa, during spring, his daughter will get married. Sy uffiry are ares wry | SRY HAT TPT TaNS MAMTA |B RG: I genet aan feeneyqat warereTy | farqerd wet Bed ArraraeTTaaT aA ey I 3163 - 3164. Saturn’s Transit: When Saturn is in Aquarius in transit, there will be marriage. Even if Saturn moves in the end of Sagittarius, or in the sign Capricorn, there will be some auspicious functions at the native’s home. So also when Saturnis in Libra. In the 3rd dasa, the person will see quarrels in the families of his kinsfolk. But his prosperity will be on the increase. Note: For the time being, hints on Libra ascend- ant end here. ARiy Hara: B; ST ATT | waa wel fafaert MHSTETT 3Re4 I TART ast aera ataeate |

3165 - 3166. Gemini Ascendant (Upto sloka 3210): The native of Mudgara Nadiamsa will get both good and bad effects in the fourth dasa. The evil effects will somewhat compare with that of Sakata Yoga. Even in the sub period of the lord of the ascendant, his happiness will be limited. The sub period of Venus will cause more happiness to the native and prosperity to his son. Notes: From here, upto sloka 3210, Mudgara Nadiamsa of Gemini ascendant is dealt with. Also see slokas 3102 - 3108 of which the present portion is a continuity. Gaur a et at aearoTy | SHEA MY AS HTTPS MB VG Il 3167. Fourth lord: When Saturnarrives thesign occupied by the 4th lord at birth, orthe sign identical with the Navamsa occupied by the lord of 4th, ora trine to one of these two, the subject will incur royal wrath. ae whet qapitta cerewistHy | HTT MAT HATES BLES I 3168. When Jupiter transits one of the above places instead of Saturn, the person will acquire ornaments, royal mercy and the mercy of Goddess Lakshmi (i.e. become wealthy). afrreqey WUAeay a | ASH Ma SS Terarar Fafa 13268 Il ## Page 69 52 Chandra Kala Nadi 3169. Aswini & Its Trines: Should a malefic be in Aswini, or Makha or Moola, the period of Moon’s transit on that degree will cause illness and great danger. Notes: The transit of the Moon being quite brief, it should be properly associated with a relevant sub period of a suitable major transit. qeoreat Paferey fargetay afer | BEAT TS AT afar FreTAy 13 2v0 II atta aerereratn cera fatatesty | 3170 - 31701/2, Mercury’s Ashtaka Varga: Note Mercury transiting the Rasi which has zero bindus in his Ashtaka Varga. When the Moon’s transit coincides in a trine to such Mercury, the subject will experience great difficulties in his work, illness and great danger. areata HS Tae PreTTATT 13g Ber Sap MAAS TAT | aed a ate Br Begs AMET 1396? FLAS TAY: THTTES | 3171 - 31721/2. Should Satu as the 8th lord be in the Sth (in Libra) with Gemini Navainsa, the subject will face untimely death in Mercury’s dasa, Mercury sub period, in the months of Bhadra/Asvina (autumnal season) or Chaitra/Vaisakha (Vasanta Ritu), in a dark fortnight, on Friday or Saturday. Death (as against untimely death) will be at fifty- seven. saad Se wae Papas 13203 1 ART Waas Ses yor | Say ASR PRATT 13 gov TASTATA RAY FATT SEAT 113 2104 areas Hears TaT Taz | arnt at poh erat a SHITE Fe AIT I ATA: 132108 I 3173 - 3176. (a) Jupiter in strength placed in the 12th, or in aspect thereto, denotes that the native of Mudgara Nadiamsa will attain Heavens after quitting his mortal coil. (b) The lord of the 12th being related to Jupiter by aspect orconjunction and occupying the Navamsa of the 7th lord’s dispositor, will also cause attainment of Heavens due to the mercy of Lord Siva. Due to the merits of present birth, he will next time have an excellent rebirth. Later he will be freed from rebirths. (c) Only those planets that are in Upachaya houses will have full strength and can bestow health and longevity. Notes: Instructions noted in “a” and “b” are clear. (c) This is a general rule applicable to any ascendant. Planets with strength in 3rd, 6th, 10th or 11th can promote one’s health and life span. However based on my experience, a strong planet in the 6th house is found to be a source of misery for physical well-being. BS ~ aa wae at wager aaa | ferePIET Re ACMAAAT IAT 1329 I stant frattea wrpreeet | Frost Garetat a cHTeMfayrary 3 ew~ Il araey fatter Gat PST TA AAPA 113.292 I sft Tefhe cH ffs ear | aaa: - frafterd corrqasifrgee | ama a qatnra aad tf A yA uaece Il 3177 - 3180. According to Rudra Yamala: If the Sun is in the Sth house in aspect to his son (i.c. Saturn), donation of gingili cakes will cause relief from abdominal disorders. The image should be obtained made of gingili cakes, with two diamond- studded hands, three eyes and covered with red robes. The Sun God should be worshipped as prescribed by Sastras, before donating gingili cakes. This secret is mentioned in Rudra Yamala. This will increase the years of life span and will grant health and give good ## Page 70

fortunes. Notes: There is some confusion in composition of the relevant part of the text about the image. The God concerned is not mentioned. Three eyes do not denote the Sun-God. Could it be of Lord Siva? The essence of the other portion is: The Sun in the 5th associated with Satur is capable of causing dangerous abdominal disorders to the extent of cur- tailing life-span. This can be overcome by suitable worship of the Sun God, and donation of gingili cakes. Gingili comes under Saturn’s domain. Terese a Hey yale wT | TATA La A SAAT R22 I Tesh ve faye werqaq | FTF ANAT HET 113222 I wear TUT HMT TSS 13223 Il 3181 - 3183. The image of one white-footed zodiac be drawn and the images of planets fro the Sun on be placed therein. They should be worshipped as prescribed by the Sastras and donations be given away. The zodiac’s image should be donated to the astrologer which will bring abundant merits. Due to the blessings of the Nava Grahas, health will be recovered and the native will earn favours of the king, will destroy his enemies and his desires will be fulfilled. i Waretare ask Veatant BAA | TAT HEAT Ata AT PAST NLL wate Weel Taerarate ferte | THA PR SA TART R24 II STR Ta oe APA TAT | sarndfates wadte 7 Awa: 3ece Il 3184 - 3186. According to Manu: The image of one white-footed zodiac will please the Nava Grahas. By donation of such image longevity. health and happiness will result, and fear of untimely death will be destroyed. A decorated pot filled with sacred water should be kept on the heap of fresh grains and the zodiacal image should be placed there. At the end of Homa (worship of sacred fire), the donation sug- gested should be made. TR Tas a argh aera Yet We TATA: | amaratdfate: enfzeds aafrcore iaece f Terai

at mdicarendia wit

3187 - 3188. Jupiter Dasa - Venus sub period: For one born in Mudgara Nadiamsa, predict the following effects in the sub period of Venus during the dasa of Jupiter. His enemies will turn into friends. He will acquire wealth. His undertakings will bear fruits. Some distress will occur due to disaster. He will consume sweet food and drinks, and acquire costly robes and jewelry. He will gain wealth and lands and be very happy. His valour, enthusiasm and prowess will be on the increase and alas, he will ever be close to Fire God (i.e. he will perform Homas etc. ona regular basis). Notes: These two slokas, and sloka 3192 de- scribe effects of Jupiter’s dasa, Venus sub period. Generally favourable description is made except an abortion to wife.

CIC CIISKCUIL SC MELCAg

PAT WIM AATAHTSAH 113kRo TITY: STH THT Het Iq | Tey waren fratset wermferg 13288 Il 3189 -3191. (a) A friendly planet will give ## Page 71 54 Chandra Kala Nadi friendly (favourable) effects while an inimical planet will cause grief. (b) Jala Yoga: One will obtain kingdom, honour from virtuous men, learning, enjoyment, moving in royal circles, mercy (to others), penance, unthinkable fortunes and eminence ("Pragalbha"). (Although there is an expression at the end "This is Jala Yoga", we do not have relevant definition in the origina). It occurs to me that the effects given are in continuation of the ones in sloka 3188, and the firrst half of sloka 3189 is an interruption.) aRifarerraret yaeafraey | Tea sat tereat fates | vareRraahentet Grert farHfesrq 13292 I 3192. Abortion; The sub period of the lord ofthe 5th in the dasa of the 7th lord will cause abortion and illness to the native’s wife. Later she will recover from illness and give birth to a male issue. ale a Varradey

aed arasattast a TMT AIS ATTY SHAT 13983 Il CEC MICIMMIECC CTC gm areinrencreda afar fewreate 1i32¢y i writrrrd we cantata freer | emer Ce UM FAT 13284 I wae wen faremeaweaeeseray ale | FUSAMPTA TREN ATTA BRE I Tears BS: SPaasfaarery | RUOMewet aet Acat TATA 3s II 3193 - 3197. Irrelevant: When Satum transits inScorpio, Leo or Cancer, the populace will have fear for food (Shortage) and Jack of rains, and will suffer from windy disorders caused by “fire”. So also in Sagittarius, he will cause grief. During Saturn’s retrogression in acceleration in Aquarius, there will be quarrels in Kashmir and the South. When Saturn moves in Swathi and its two adjacent constellations (viz. Visakha and Anuradha) with Rahu in trine, the regions of Kanchi and Pinakini will have change of kings. So also the kingdoms of Chola and Pandya. (The rest of the three lines upto sloka 3197 are corrupt entries.) Ty Gores Te cera RAY | PRATER FIM FST NIV VS Il ayereherrcita aya farsa: Terra feefefet Fs: 13R<8 Il 3198 - 3199. Saturn Dasa - Venus Bhukti: Saturnshould be in Pisces with Libra Navamsa. Then in his dasa, and in the sub period of Venus, one will gain more auspicious effects than earlier through the favours of the emperor. Thereby he will be happy, will acquire elephants, horses, conveyances and hon- our and will have his desires fulfilled. eegetearaey years rae | Tare Prisataaty wars FaFIq 3200 Il Wet eheraatt wed sarswe | yarerd a yerita wafaah aay 13208 II Tat Gera TAHATATTAT 1320 2 I saeraaeena vate Frere: | SNM aera eRe] TA TT 1323 I wena Get wel aatfeafrcras |

me Tega wet wserfeotaiaq | Te TrHete afranttsemfestq 113 20¥ Il qa oage fafar ROT YTIET | agat Haat aft fae HeNL 13204 If Ge abe qyata: wet erat FET |

3200 - 3206. Jupiter’s 3rd Round of Transit: Fora native of Mudgara Nadiamsa, during the third ## Page 72

round of transit, Jupiter will give followingeffects: In the Ist and 9th, he will give wealth. Inthe 11th - there will be fear from enemies. Happiness, comforts and auspiciousness will prevail during his transit in the twelfth. When in the 8th he will cause birth of a son, acquisition of jewels and loss of a boy for one of his kinsfolk. Due to an afflicted Satum in transit in. Scorpio, royal enmity will come to pass. Later hap- piness, royal favour and wealth will be acquired. When Jupiter comes to-the sign represented by the Navamsa occupied by the 11th lord, the subject will obtain invaluable articles, conveyances etc. When Jupiter is in the 3rd house in transit, he will acquire cows and clothes. Inthe 11th and 12th, the planet will give more gains. In the 7th it will bestow rulership of a region apart from a high degree of scholarship. Again in the 3rd there will be some distress in general, but auspicious results wil] mature during the Sun’s transit in evil signs. Jupiter ina trine to 3rd will cause unhappiness among relatives. In the 4th, he will give happiness and birth of a son. Transiting in Sth, the planet will cause great distress and involvement in blameworthy deeds. Later happiness will prevail. Notes: Jupiter in the 3rd round giving favourable effects while in transit on the Moon sign is notewor- thy. So also bad effects while transiting the 11th from the natal Moon. When Jupiter transits the 8th from the Moon, as Saturn transits the 6th from the ascendant, will cause professional debacles. While movinginthe 11th fromthe Moon, Jupiter is adverse in the third round; he will be auspicious when he moves in the sign represented by the natal Navamsa of the 11th lord from the ascendant, that is Mars. Even in the 12th from the Moon, transit Jupiter will give gains. In the 3rd from the Moon, the planet Jupiter will give gains apart from distress. But he will prove favourable during the adverse movements of Saturn. Transiting in the 7th/11th, he will cause troubles to relatives. While Jupiter is in the Sth from the Moon, one should protect himself from questionable deeds. we ageaals aeiet Xara |

3207. Jupiter’s 4th Round of Transit: For a native of Mudgara Nadiamsa, the 4th round of transit Jupiter will cause following results. In the sign Pisces and in the initial portion of Aries, he will cause mental agony, and in Taurus distress of a great magnitude. Notes: In this round, the whole of Pisces will be adverse for Jupiter’s transit. As for Aries, with his advancing movements, he will become mild. But again with transit Jupiter in Taurus in the 12th, the person will be highly troubled. wore KI Fae TAT | araaet et fnfracrahet fatafeatq szod it TR Tare ETT | FURR FARTS ATATARPAATRTA 113208 II waet agers saiferafrers | Aya ATA 13 2Ro Il 3208 - 3210. In the dasa of the 8th lord one will become powerful in his native region. But his happi- ness will somewhat come down. During the dasa of 7th lord mental distress to self, and destruction of maternal grand-father will come to pass coinciding with the Sun’s evil movements. Maternal uncles will become mighty in the dasa of the 10th lord. A son of maternal aunt will also incur gradual progress. Notes: Saturn’s dasa and Jupiter’s dasa are dealt - with in these three slokas. UW fageray fyrerere: 1 fraaty ydeart faeery werad | farsa Get fret Matera: Bla: 113282 I Fereerst qatar fae aiheratere |

3211-3212. Leo Ascendant - Sivada Nadiamsa: One born in the former half of Sivada Nadiamsa in Leo ascendant will be a Brahmin and be the eldest issue of the family. If the ascendant is Vargottama while the 8th lord Saturn is in conjunction with Rabu,’ birth will be near a river. ## Page 73 56 Chandra Kala Nadi Notes: Sivada Nadiamsa rules from 16° 12' to 16° 24' in movable signs; from 13° 36' to 13° 48' in immovable signs; and from 1° 12' to 1° 24' of common signs. at Taga HS yt TPT ATT |

3213, Jupiter in 3rd: Should the ascendant Leo be occupied by a malefic, while the 3rd contains Vargottama Jupiter, the native will be endowed with sound body and longevity. He will be honoured by the king and be valorous. fae farert Teugart

arret ehergetdara—

3214. Jupiter - Rahu Conjunction: In case of Leo ascendant, (which is Vargottama), the conjunc- tion of Jupiterand Rahu in the ascendant will give the following effects. With the passing of time, the subject will develop a weak body. He will enjoy happiness, longevity and pleasures. He will be dear to his mother as well as the king. apes far amy ata cede fered | fae gare Trerareargetaarfestg 13224 I 3215. Taurus Navamsa: The ascendant Leo, not being in Vargottama, but with Taurus Navamsa will cause short life in case of the same Jupiter - Rahu Yoga in the ascendant, aT FMT Agee TA TATT BALE I 3216. Other Divisions: Jupiter in Leo ascend- ant, with debilitation/inimical divisions (not neces- sarily Navamsa) will cause short life. Further right from childhood, grief will exist. The subject will be devoid of happiness concerning mother.

Gera: Wea Sastre MAT IST: | aeeret Paras: FILS I 3217 - 3218. Jupiter in Virgo Navamsa: [he ascendant should be Leo, with Leo Navamsa. Jupiter Rabu should be in the rising sign while Jupitershould be specifically in Virgo Navamsa. As a result of this yoga, the person will prosper in royal service. His father would be famous during the native’s child- hood. The native will possess an attractive body, be fond of women, be always libidinous, be regarded by his kinsfolk, be not righteous, be skillful in perform- ing valorous deeds and will have the fortunes of acquiring education in many places. Notes: The first line of sloka 3217 is rectified in order to get proper concept of the yoga. Further the words “Rahu Samsthithe” should read as “Rahu Samyuthe”, Three simultaneous conditions should exist as under: 1. Leo ascendant (13° 20' to 16° 40') giving the same Leo Navamsa for the ascendant. 2. Jupiter and Rabu in Leo. 3. Jupiter in Virgo Navamsa (i.e. in Leo 16° 40' to 20° 0’).

SAME Vet Aeatrenfa Mee: 113228 I fafrandins wieitagaterr | SH THT Ut ASAHTAATT 11322 I HAM WH BATTS: 13222 I 3219 - 3221. Jupiter in Leo Navamsa: The _ascendant being Leo with Rahu in it, while the planet Jupiter is in Leo Navamsa (Jupiter’s sign position not . mentioned), will make the native honoured by the king. Rahu in Virgo Navamsa will give skills in Writing and learning. The native will be an expert in threc languages, righteous in disposition, intelligent, ## Page 74 inwardly and instantly given to anger, sinful and miser. His father will be irascible, passionate and will deceive the king. ay Sea wel care P apa gore a afer tea: 13222 THT TT set Fey say MHA 1322 are qafadra wieteraafear | aMTaaea sy SASHA 132 Il 3222 -3224. Rahu aspected by Sun and Venus: The ascendant Leo should fall in Virgo Navamsa while Rabu is in Leo in aspect to the Sun and Venus. The results of this yoga are: Excessive thirst, diseases of the waist, extensive enthusiasm, lust for sexual pleasures, and a high degree of devotion to father. Additionally, the person will incur grief inthe middle portion of his life. He will not be happy in childhood, be righteous, will possess an attractive physique, be patient in disposition, rich, and devoted to Lord Vishnu and lord Siva. Notes: In Leo 16° 48' to 20° should rise when Virgo will be its Navamsa. Rahu's position is in the Rasi ascendant. afar ae srt aero ESTA: 13224 I sfgag: BERG Frat Wat 3ezeE_ Il 3225 - 3226. The Moon in Libra: For a Leo native, the Moon in the sign Libra and in the 4th from Navamsa ascendant predict crooked disposition, and sinful deeds. Should the Moon be conjunct Satur, while the latter is in Taurus Navamsa, the person will enjoy pleasures, be weak due to windy diseases, be fair-faced, skillful, a minister, endowed with legal knowledge and will violate other men’s beds. He will have the ability to differentiate between right and wrong, and will be imposing in nature. Reaireat ee wafer waa | atatyt @ fret sesrgaary, frat 11922

57 aes 3 gare var qeageterary | Areas Freres Pera gsace: 11322 rqerraarges shrae aqeay | frqeaer yaad TaeaTaadt YA UFez STAT MTT AE: Ya AACA | 3227 - 32291/2. Moon in Mohana Nadiamsa: (a) The Moon in Mohana Nadiamsa and conjunct Saturn will produce the following effects for a Leo native. His parents will be long-lived. His father would have two marriages. The person will gain great fortunes in his old age and will enjoy comforts like a king. Mohana Nadiamsa may be referred to in the notes under sloka 1599, Book I. (b) The Moon in Mohana Nadiamsa (without reference to Saturn) will give the undermentioned results for one born in Leo ascendant. The person will be devoted to serve Lord Siva. He will have three paternal uncles endowed with long lives. According to some it will be four. His maternal aunt’s daughter will be endowed with sons, limited fortunes and auspiciousness. After some interval she will lose her brother, and will predecease her husband. Also see sloka 3235. fae ferert ste awe GA Fe IRzo Il 3230 - 32301/2. Jupiter in Leo with Leo Navamsa while the ascendant is in Sivada Nadiamsa will produce prosperity and fame. Notes: “Shashtiamsena Same Kale” is not ame- nable to a proper translation which means longitude (of Jupiter) equal to Shashtiamsa. Further “Vishada” should be Sivada (Nadiamsa). Firaetercett SY Arearet freret 13232 I frraareterarner fiat a ferrgat | Yemagd Het |stafa raze: 13232 Temas frame gy ste: | Gfaet via aT Sowa YT 13233 Ul TY TAM GAA BAT | ## Page 75 58 Chandra Kala Nadi aera adytrer BT wat aeay ti 3231 - 3234. Jupiter - Moon: These two planets in Sivada and Mohana Nadiamsas respectively will bless the native’s parents with long life-spans. He will have a step-brother and be honourable. His paternal grand-father will be endowed with longev- ity. His step-brother's son will in the end be brought by his paternal grand-father. The native’s daughter will be a devoted wife, be affectionate to her elder brother, will incur loss of hair, will lose her son, be very fortunate, adore her husband, chaste and be virtuous. Notes: In sloka 3232, first line, “Sivakaryamsa Jathasya” is redundant. Tee we wafer sata | mare eteaitet argatar ata 7 113234 I 3235. Maternal Grand Parents: For one born with the Moon in Mohana Nadiamsa in conjunction with Satur, predict long-living maternal grand par- ents.

Note: See also sloka 3227 - 32291/2.

mrgaraa Ager weer MagaTfeAT 323" waveqaaegtoneraa ier |

3236 - 3237. Mother Described: (The Moon) in Mohana Nadiamsa (without reference to Saturn etc.) will give the following effects concerning the mother of a Leo native. She will have three brothers and will be happy with her prosperity. She will adore orna- ments and be fond of her daughter. Due to the repugnance of her step-daughter-in-law, she will be emaciated. After some interval, she will have a broken home. Her brothers will be destroyed. Hat wat Ba YS at vere | faery Wada AIGA, TET 32 I Waa AeA TET TTA | MTT PTY GEA 323s ll afeqaor Hrgaet gfaar arated | Ta Faget Jat Fee F TAIT 3 2%o I stacrar organ frat wet fray | 3238 - 32401/2. Maternal Uncles: Leo ascend- ant with Aries navamsa, a benefic in Capricom, and the Sunin the 4th with Aquarius Navamsa - this yoga will give three maternal uncles. According to some other authorities, the native of Mohana Nadiamsa will have three maternal uncles with long life-spans, or even four. The native’s maternal relatives will be in the grip of poverty. His maternal aunt will be in grief; another maternal aunt will have long-lived husband, be chaste. Another one will be in distress. Only one maternal aunt will be long-lived. frantegat J FEAT TWAT 13We I errqerenaet fetragurfsrgs: | THI BH Th GS aed BW? Il TAG AGT HT ATCT | ae ae att frente ae Berq 113 2x3 I 3241 - 3243. Sivakari Nadiamsa: The motherof one born in the former half of Sivakari Nadiamsa will have eight sisters out of whom only two or three will be long-lived. The number of brothers the native’s mother will have will correspond to the bindus in his Moon’s Ashtaka varga. Soalso from the Sun’s Ashtaka Varga respecting father’s coborn. Notes: All of a sudden, Sivakari Nadiamsa fea- tures in these two slokas, without reference to the ascendant. Apparently the ascendant is Leo. Sivakari (not Sivaasivakari as appearing in col 5 of the table concerned in Book I) rules thus: from 26° 0' to 26° 12' in movable signs; from 03° 48' to 04° 0! in immovable signs; and from 11° 0' to 11° 12' in common signs. faqenfacdt aha fered wate sexy Il ay at mada figeit at ferrtat | 3244 - 32441/2, Paternal Uncles: See if the 11th lord Mercury is in Leo in Prabha Nadiamsa with a malefic. If so,the person’s paternal uncles will have two wives. ## Page 76

Notes: Again Leo ascendant, Sivada Nadiamsa is resumed. Prabha Nadiamsa extends thus: from 3° 0' to 3° 12' in movable signs; from 26° 48' to 27° 0' in fixed signs; and from 18° 0! to 18° 12' in common signs. feraerst fiat area Soar feretrars 3s I SPSTTAS erehaAr aT | 3245 - 32451/2. Sivada Nadiamsa - Father: For a birth in Leo ascendant in Sivada Nadiamsa, predict that the father would lose his elder brother in his early years. He would have three younger coborn including a sister. ydart fagent st eattar a feardars 32ve i aad Bt tad: He BTA |

3246 - 3247. Sivada Nadiamsa - Leo Ascend- ant: If birth be n the former half of this Nadiamsa, the native will have two paternal uncles. His father will have two marriages. The said maternal uncles will have barren wives. They will remarry and beget progeny. Their wives will be long-lived. Bast woah ed wea | we: FE | YMA AANTATT UBC I 3248. The lord of the 5th with a malefic in one of the 3 Nakshatras ruled by Saturn denotes that the person will have one paternal uncle who will have a yoga for obtaining dead progeny. Notes: I do not personally subscribe to the view of Nakshatras being ruled by planets (as per Vimsottari scheme). Yet the above is the exact rendering in this regard. qatar ae wait Aqafe | feat a fageat st arget warera 32x | 3249. Relatives Sinful: Saturn should be in the

Ketu should be in conjunction with the Moon in Navamsa. In that case, two maternal uncles and two paternal uncles will indulge in sinful deeds. wafaqernet Pat Agee Ta aez | Ot SSMTTA SA TATSA: TE 13240 |! ae agar fers As FI TATA AANA SAT ATHSA: IW I qed Agerearahetafa ares | aeraafterned wna alfa: 13242 FEAT FAT UCM Y FRAT | APTA ATA YT BYTT NBA I 3250 - 3253. Maternal Kinsfolk: So should be decided about paternal and maternal uncles. If the first dasa lord is a malefic, is conjunct the 10th lord (Venus) and be in the 4th, there will be danger to maternal relatives. Particularly a maternal uncle will undergo great deal of troubles. Maternal grand father will be distressed and will incur dangerous fever in absence of which, the maternal uncle will be the victim. To overcome this blemish, suitable remedies be undertaken. Recitation of Mantras to please Mars, and appeasement of Rahu be done. (Further) by donating "Naga Pasa” (Varuna’s weapon), auspi- ciousness will prevail in the maternal families.

AGAM TACIT TATE FAetAT Bay Il PUN Tre wafeafayfey |

3254 - 3255. The Moon in Mohana Nadiamsa: This position of the Moon will not cause any blemish to paternal relatives, but some blemish in maternal families. However, the native’s father will be dis- tressed in the native’s first dasa. He himself will be troubled in evil months (Sun’s adverse transit) in the first dasa and in the sub period of the lord of the ascendant (i.e. the Sun). SY gait gt sents + fread | aaah aerquiste serarqferwafe ake 3256. The Sun in Aquarius: For a birth in Leo ascendant, the Sun in Aquarius with Libra Navamsa will not constitute Balarishta (or infantile mortality), If his dispositor Saturn is strong, predict longevity. ## Page 77 60 Chandra Kala Nadi wearer Sx waa af | qaisenrerta frat aheasifaat 13240 I 3257. Parents Long-lived: If the Moon joins five planets and be in own sign or own Navamsa, the native’s parents will be long-lived. qeerhey area aret a Teche | frais sareer rafter feasts 13242 Il Ferra CHATRTOTATE: BAUS I 3258 - 3259. For birth in Leo ascendant, the Sun’s dispositor should be in exaltation while Venus is in aspect to Jupiter. As a result, the native’s father will be devoted to Lord Siva and will perform acts relating to worship of Lord Siva. He will be char- itable, will have brothers and sisters, will honour Brahmins and Gods and will have knowledge of literature related to Lord Siva. wae fratte tem oa et FMRI MAT Mt TAAPA Bo I warfaert ay geet steet aT | feraatst yetart frafte fattest 1326. 3260 - 3261. Sivada Nadiamsa - Leo ascend- ant: Should Saturn be in the 12th house, the 2nd dasa will bring danger to father. 12th or 16th or 21st year may cause father’s untimely death for which rem- edies should be done. feateetrdad saat facta | fereisoqya aed at safe 18282 I maya FA | 3262 - 32621/2. The native’s mother will live upto 62. She may be untimely endangered in her 52nd year or half of it (26th year). array afar wReaT My Wat 13263 I Cagefsust ar ara textifed | AGATA ABT AT ANA: 32x I waerge Bf arerenrefear: | 3263 - 32641/2. Sickness to Mother: When Saturn transits the Rasi identical with the Navamsa position of the 11th lord (Mercury), or the sign aspected by the 11th lord, the native’s mother will incur sickness. It will cause distress to mother and evil to her kinsfolk. fracterent std avert fremet 13264 qaqet farpeetraragertar | FAPARAMAS MAGA: FS NE I 3265 - 3266. Progeny: Fora Leo native, Jupiter in Sivada Nadiamsa, and the Moon in Mohana Nadiamsa will cause many long-lived daughters. Male issues will be limited. He will have only one wife (meaning combinations for remarriage will be nullified). Tart were frat area | Femara saad fRartarq 1320 | Cet Wynferarearaar | area ferda Prearerary Tat | reafrremane wafestayay | farrersreet aT SHBG BES I 3267 - 3268. Other Authorities: According to other authorities, the native of Sivada Nadiamsa in Leo will have long-living step-brothers. The person may have two wives, virtuous sons and men-borne conveyances. He will be dear to his father. His elder brother will be destroyed in one of the sub periods, viz. of the 8th lord, 2nd lord and 11th lord, during the major period of the 6th lord. CCAM OC MC MINIEC TO m| ape Mt Ae FesraT HHA: BV I Reet ery abe aa |

3269 - 3270. Step-brother: During the sub period of the 5th lord when Satum arrives in transit the Rasi represented by the Navamsa position of the ## Page 78

Sth cord, the person’s step-brother will be troubled (or endangered). This effect can also come to pass during Saturn Dasa, Mercury sub period. Saturn dasa, Mercury sub period can alternatively trouble the native’s paternal uncle. Yar wey waft sear | TTA SY THEN AACA 132 I 3271. Venus Sub Period: In any dasa, the sub period of Venus favourable for Leo native’s father bringing prosperity. Similarly Saturn sub period (in any das.) will cause difficulties for father in royal service. FORTEAN MMA AT ATH | AMRIT STS ASAPH: 132102 I 3272. General Clue: Take a Bhava. The dasa of the lord of the 8th therefrom will adversely affect that bhava in his very sub period. Notes: This is a general rule. It is not restricted to Leo alone. The major period of the 8th lord from a given Bhava will adversely affect the Bhava concerned. While in some cases, this holds good in some it does not. Sufficient skill is needed to apply this aphorism. In case of Aries, the 3rd is Gemini. The 8th lord therefrom is Saturn whose dasa can cause troubles to one’s brother. For this ascendant, 5th house is Leo. Jupiter is the 8th lord from Leo. His dasa affecting progeny may not be that simple. Similarly the reader can work out details for other ascendants. aagaay ae eared ular | Prerator Sa Hace 13293 I afrigerget qalter asitate | PATA ATA: MATA 3 BOW Il FATE PaTTA Pere 304 3273 - 3275. Saturn in the 3rd: For Leo ascend- ant, Saturn endowed with full strength in the 3rd house in the company of the Moon will give three 61 (younger) brothers. Two sisters will be long lived. After some time, mother will be destroyed. Children born to him will not survive. To overcome this evil, remedies be performed following which children will be endowed longevity. WANA Ae AeA ASAT WATT | TI Ore Tet Merah Sa WF VWE Il 3276. One born in Sivada Nadiamsa will obtain full effects of Saturn’s position in the 3rd house. The results given in Deva Keralam will be directly expe- rienced. Nl HRT — (srlseHiy) areca TST wet y TaTTT | WRIT Tet fret fadtatst salsa: 132 AIT FT Ta: VRAIS ANGST | faq: Bay wad aaAwAATAETT 302 Il 3277 - 3278. Capricorn Ascendant - Kalikz Nadiamsa: The native of first half of this Nadiamsa will be a Soodra, 2nd or 3rd issue of the family and will be destructive for his older brother. His fathe1 will be present at the time of his birth. During birth, the child will be entangled in umbilical cord. Notes: The subject belonging to Kalika Nadiamsa’s first half in Capricorn ascendant cannot be the first issue of the family. He will be either the 2nd or 3rd issue only.

His birth will be with some complications. There will be no such complication if the conditions laid down in sloka 3285 are available. Kalika Nadiamsa rules as under: from 14° 24' to 14° 36' in movable signs; from 15° 24' to 15° 36' in fixed signs; and from 29° 24' to 29° 36’ in common signs. BANAT fs TATA | yaart Seas wey tentifea: 13209 I 3279. He will have a thin body and will have physica! ailments in childhood. Notes: “Rukshesekshita shashtiamse” means the Shashtiamsa aspected by the Moon and is not a ## Page 79 62 Chandra Kala Nadi sensible term. Hence excluded in the rendering. SAR BH aay Taare | TAT WATT THAT MTBLT: 3 2Lo Il 3280. His birth will be in an auspicious time, in a forest region, orin a town. He will be blood-red in complexion. Note: “Bhagyakale” meaning auspicious time need not be given any specific importance. Such expressions are a product of mere poetic freedom. THA Aaa sfesRAP ST | fag: Waa Tat fare ELTA 13228 I arcana sesaray feat 13222 I 3281 - 3282. Second Half: The native of second half of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, will be born near a temple dedicated to Mother Kalli, ina dilapidated house, near the region of a river, with his father not being on the spot. His father will be a Mantrika (sorcerer), be libidinous, will wander in many countries (or regions), will have a healthy and sturdy body, but will be short of means of living. TUR STH MATT HATA | faqatgnrgst sargaratentac: 13223 3283. According to other sources, the parents of the native of second half of Kalika Nadiamsa, Cap- ricorn ascendant, will live long. The native will be endowed with brothers and sisters. qaart fact wet afearaar, get: Tava Fret Taare aay 1322 Il 3284. Former Half: One born in this half of the said Nadiamsa will be learned, wise, will follow Vedic conduct, be intelligent, intent upon serving the king and will be devoted to Brahmins and Gods. wa Teqd eB aay wrerafirt | Fer ASAT weTTeT arora Ft farert 32c4 I 3285. Easy Birth: Should Jupiter be related to the ascendant by occupation or aspect while the lord of the ascendant (Saturn) is in exaltation, the child will not be entangled in umbilical cord. aa dries TS vosafert wt Sars Age Tea fafafesry aI I 3286. Maternal Uncle: Should the Moon be in debility in Rasi as well as Navamsa while Saturn is in the 6th house, the native’s first dasa will be an index of troubles and destruction concerning maternal un- cle. Notes: Saturn in Gemini in the 6th while the Moon is in Vargottama in Scorpio will cause the said effects. The Moon in this case will be in the 6th from the ascendant lord, Saturn. ares eho APSA ERT | fag necdhet frrenfequraey 1132209 II 3287 - 32871/2. Related Families: Due to birth in Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, evils will prevail in maternal relatives’ families while great happiness will occur for paternal relatives. His father will also be happy. Notes: This apparently relates to first half of the subject Nadiamsa. The second half of the subject Nadiamsa will give troubles to father. merey aifeonigt q apada Frat szce | TRgega ah frat yaraary | " 3288 - 32881/2. Third Dasa: Birth in Kalika Nadiamsa while the Moon is in own sign in aspect to Jupiter will cause a great deal of prosperity in the 3rd dasa. Notes: “Grahochche” refers to an exalted planet, presumably in the ascendant. Why then a direct reference to Mars is not made is not understood, as he is the one that exalts in Capricorn. To avoid confusion, this term is not included in the rendering. SEAT AY YA YT FW? Il aifeait yeert arenftest safe wae fara we Va yPHT 3280 I ## Page 80

arenes Sf wa mia vara | MAMTA TAG TRAATT 113282 I aa Vara a Hairs: | Faftrat q gata Taser Afra 132e2 II Ta Waal CRATES | 3289 - 32921/2. Infantile Mortality & Rem- edies: For birth in the first half of Kalika Nadiamsa, the 8th lord in the ascendant in a benefic’s Navamsa and in the company ofa benefic will cause Balarishta or infantile mortality. For two or three weeks in the first dasa, orin the first sub period of the 2nd dasa, this fearwill exist. To overcome this, worship of animage of the Moon god made of silver placed ona bell-metal vessel and the image of Sun-God made of gold robed with red apparels be done. Donations after worship should be given away. Following these measures, health and longevity will improve. warfare eral carpeefreraa: 113233 Bree Hea et HaeTATT: | arreseary yaa vent efaeferd 132ey I amirrmers see at fererdt | UMM TIS TRYEA 32V4 aa Serta tegibat Yer | GSA FAST MPT Ao BRAT 13226 Il agentequrentaatente 7 fared | 3293 - 32961/2. To overcome the blemish of the 8th lord, suitable remedies be done at home and charities be given away. For birth in former half of this Nadiamsa, pleasing the Sun-god will remove Balarishta. To please the Moon god, silver image of the Moon God be donated following which maternal relatives will be happy and the native’s Balarishta effects will vanish. Note: These measures are a repetition of sloka 3289 - 32921/2, TRI TATA AAO ASAT 132809 esaraiate agate: | TOUR Bey Tera 11323 Il aararara SS Ba Sey: | Ua WTeeD aeaTqeaaasty 13288 3297 - 3299. Second Half: (a) For a native of second half of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascend- ant, childhood will commence with happiness (with- out Balarishta). He will be endowed with brothers and sisters and will have a difficult calling. (b) If the dispositor of the 8th lord is exalted and strong while Jupiter occupies ascendant with a ben- efic Navamsa, the subject will enjoy longevity. (c) If the said Jupiter placed in the ascendant is in a malefic’s Navamsa, life-span will be limited. Notes: (a) Professional upheavals are indicated in this case. (b) The Sun’s dispositor should be exalted. Ju- piter though in debility in the ascendant should be in a benefic’s Navamsa. With these two conditions life- span will be long. (c) Short life will come to pass if Jupiter in Capricorn ascendant is in a Navamsa of a malefic planet. qatar ferent srecerrereres: | FTAA TA Tk BY TTT 13300 I questa a arte fatafeste | TRseyzt SS YATRA 113302 Il we arid aft arate 7 fare | 3300 - 33011/2. Infantile Mortality: (a) If the Moon is in extremis and be in Scorpio Navamsa, without a benefic’s aspect, infantile mortality will exist in case of birth in the 2nd half of the said Nadiamsa. ; (b) The Moon begetting the company of Jupiter and being with another benefic or if Jupiter is in the 7th, this blemish will not exist. Notes: (a) A planet is said to be in extremis or in adead state if itis inthe last six degrees ofan odd sign, or in the first six degrees of an even sign. To get Scorpio Navamsa, remaining in extremis, the Moon should be in Gemini, Libra or Aquarius only. (b) The Moon joining two benefics - repeat two ## Page 81 64 Chandra Kala Nadi benefics - including Jupiter will give longevity to a Capricorn native; alternatively, Jupiter alone in Cancer will be sufficient. AMAT Se ware TecHfera 11330 I THSAATAS PATTY. FATE: 11330 3 I met { aah a wdargetiied: | gitar aie TanTeTeat GUT 330% 3302 - 33041/2. Paralysis & Breathing Disor- ders: Note if birth is in the former half of Kalika Nadiamsa in Capricorn ascendant. In that case Jupi- ter should be in the ascendant aspecting the Juminar- ies (the Sun and the Moon). The Sun should be in Halaahala Shashtiamsa. This yoga will cause the following effects. The person will possess a blood- red and symmetric body, broad eyes and a charming nose. During childhood, he will suffer from breathing disorders and paralysis. In the 2nd year he will be greatly in danger. After 3rd or Sth year he will be happy with a strong physique with sound health. Notes: There is no Shashtiamsa as Halaahala (great destructive poison emerged at the time of churning Milk Ocean by gods and demons, and swallowed by Lord Siva). There is however Garala (poison) Shashtiamsa which extends from 4 deg ()' to 4 deg 30' of odd signs, and from 25 deg 30' to 26 deg 0' of even signs. Perhaps our author used this syno- nym. aaaist frermag eared yPgAPAA 113304 fraret STTetas etal SATAPAT: 11330 § I Gara art amattawterary 13309 I SRC CIE ORC IMEC Int CEE E PART HIgeaTay Ui Prgerea TEA |

3305 - 3309. Saturn & Mars: Saturn in own sign, own Navamsa or in exaltation in aspect to Mars will cause a happy childhood. The person will be happy after eight, in particular. He will eat limited food, will be given to enjoyment of pleasures, be charitable, famous, devoted to Lord Siva, be skillful in writing and learning, be fond of Panchakshari Mantra, be disposed to sing the praise of the Lord, and be honourable. He will be attached to Lord Siva, be charitable, be helpful to others, be passionate and will be more intelligent than his father. He will have two maternal uncles and two paternal uncles and be attached to latter two. He will have a paternal aunt who will have a long-living husband and be auspi- cious for the family. Tay artaatqatar PRTTT 113320 Ul framed an faenfaqet a garda | 3310 - 33101/2. One particular maternal uncle of the personborn inthe former half of Kalika Nadiamsa in Capricorn ascendant (without reference to Saturn and Mars above) will be childless. Another will have ason. The native’s maternal grand-mother will be long-lived. So also paternal grand-mother. His pater- nal uncles will have good spouses. srreonist Geary area sATTTs B32 I a SPAS CORA TAAT 113322 Il faqeaat q a: afssrtat agi: | TATA UH MHA TNH 13823 | Mes Tyaiaaiaearesary Pa 332% Il WAH F aay faenearqaaaypare: | RR aga fart wae STITT R34 wre fiqeas warrofrerar | PEPER GATS YATYTT BSG I 3311 - 3316. Jupiter in the 7th: For birth in first ## Page 82

halfof Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, Jupi- ter in the 7th will give following effects. Three of the native’s paternal uncles will be long-lived. One of their spouses will be barren and the uncle concerned will remarry and obtain a son. Through the good offices of a paternal uncle, the subject will earn honours in royal circles. The native will be inwardly cunning, passionate, miserly and virtuous. He will be helpful to others and honour Brahmins and gods. He will have three brothers, two wives, good children and horse-drawn conveyances. He will incur enmity with brothers after some interval and undergo a family division and distress thereof. During his child- hood, a paternal uncle will beget a son. The uncle in question will be initially grieved (on other counts) but be later on happy, pane Tr aay yaad | faqetteredhentta: Barrreafrar, Bat 133 eV aarey qatar | ferdtaree mecdhed WATE HUT BR eC Il faq Yat waahaherar |

3317-3319. First Half- Kalika Nadiamsa: For a native of Capricorn ascendant, in this part, the first dasa will cause marriage to a paternal uncle and birth of a child. The country's ruler will undergo many difficulties(?). The native's paternal uncle will be happy, will obtain progeny. The minister will gain lands and will please the king(?) The native’s second year will be of great comforts. Note: The clues regarding the king and minister may be ignored as not relevant. “Happiness after destruction of enemies” is in- consistent in this part of the text. THY ATG MA TAT 1332 I horaurectateotarg erate | wea Brea: BF: NII Il 3320 - 3321. Irrelevant: Saturn in Libra with Capricorn Navamsa in case of birth in this Nadiamsa causing famine, loss of grains etc. are irrelevant to a person’s horoscope and should be ignored. ay me ne Ma Helteiet feed afar Bra Kae cay fas art fereerr: 113322 Il Foianenyy: War Tera: | UC CECE CMCC CECCIUC IC MIEE LER SMA YMA BFA TH: 133 Il 3322 - 3324. Saturn & Jupiter: Saturn in Libra while Jupiter is in Vargottama in Cancer in the 7th will make the native charming among his family members. He will be skillful, learned (Vipra denotes a person who is especially learned in theology), eloquent in speech, discerning in disposition, will have expertise in dancing, singing and arts, be ever fond of jokes, will have constantly evil designs in mind and will perform such acts that will please his men. He will be an expert in mathematics and will be in the service of (or will be associated with) mean men. He will have lordship over lands and villages. His prosperity will be ina foreign land. He will bean achiever. arfesniet Fart aay uirafeae | SURG Ae STAT ATTT: 1B aaa AM Giger | 3325 - 33251/2. Saturn in 10th: IfSatum (alone) is in the 10th (without Jupiter in Cancer as stated earlier), the subject will live in a town betwixt forests and willserve a mean king. He will have two virtuous wives and be endowed with sons and daughters. Notes: The difference between Saturn alone in the 10th on the one hand, and Saturn in 10th while Jupiter is in 7th in Vargottama should be advanta- geously noted by carefully studying the effects given in slokas 3322 and 33251/2. aa gfe spearat fatty acatsfe 13326 I aaa Fa ee HoATATT | aalgeqaaty Aastha FST FI It ## Page 83 66 Chandra Kala Nadi 3326 - 3327. Birth in former half of Kalika Nadiamsa in Capricorn ascendant while Jupiter is in Sagittarius will be that of a girl who will be the 2nd or the 7th issue of the family. Jupiter aspected by, or being in conjunction with, Saturn will destroy both the wives (referred to earlier). aia yaart fal Ga | Brea: GH eae MPATTTA: GST NSBR I afierar ART FEY aTePTATTAT | Satya a saat aga HAT 13328 I Tat arose waft Weretfsa | yaart wer seat TIT TITACA: RRo I frarrefaarsr car ATTA | rrgenfceaittna serdtomeget FE 18338 3328 - 3331. Three Planets in the 3rd: In case of birth in Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, three planets located in the 3rd house indicate the following. The native will have 3, 4, or 5 brothers. One sister will have long-living husband. The middle brother will be destroyed. Mother will be long-lived but she will be emaciated due to loss of her brother. According to other authorities, the native’s mother will be troubled by sickness. The subject will be always in grief, and be troubled by fever. His paternal ’ and maternal grand-fathers will be destroyed. Due to death of his maternal uncle, his mother will be greatly in grief, farrat argeaa sated wt .

3332. The native’s maternal uncle will have two wives if Saturn is found in the 12th lord’s Navamsa (i.e. Jupiter’s Navamsa which is Pisces/Sagittarius) and will obtain a son after a long interval.

gear ahererel Tat ReTeCRTT 13333 fiqedwatea afeemafairrar | TTT Tata 1333y Il Rqerereye Tee yTAeT aT | TAHAM TS TMACT FETA 13334 I frorar afeniga ver frag | Hea Pale TAMACTATTATT 113336, Tees fraser seme frgfsaq | FSA MAMMA ATTY 113330 Il qed we That faqs | Tat fren Sears FTF 1333C Il aes THY WHA |

3333 - 3339. Family Lineage: One born in the second half of Kalika Nadiamsa will not have his lineage grow (i.e. will be childless). The Sun in Halahala Shashtiamsa will help the paternal uncle of the native of former half Kalika Nadiamsa grow his family. Further the native will enjoy many pleasures after 22 years ofage. The king of his country will live long(?) The native through his paternal uncle will enjoy comforts of many women and children(?) His prosperity will increase after 27 and he will be much happy. He will be learned, will be ingenious, knowl- edgeable about Siva Purana. His marriage will occur in the 25th year. His 16th year will endanger his father. The sub period of a malefic in the dasa of 8th lord from the Moon could (also) endanger the father. (Or) When Saturn arrives at the sign represented by the Navamsa occupied by the 4th lord, father will be destroyed. Saturn moving in the 8th sign will cause sickness to the native’s paternal uncle. In the absence of this effect, the native will incur royal enmity in his first dasa. Later he will recover health and be happy. In the junction period of first and second major periods, he will be distressed. Notes: Certain irrelevant hints relating to the king etc. are found in the text above which may be expunged. For Halaahala Shashtiamsa. see notes under sloka 3302 - 3304 supra. are frafte geet gfe wat | afer tettet fagenttemrfestq 133% I ## Page 84

Garena a qatar | TET afooaty frqerat attests sax Hse yqea FI Wat 33K? I 3340 - 3342. The fourth dasa will endanger his father. When Saturn is in the end of Libra or in Scorpio, danger to father’s brother be foretold. After Satum quits this zone healthy condition will prevail. The native will gather lands, houses and wealth. In his 2nd dasa, one of the paternal uncles will pass away. Satu inend of Libra orin Scorpio will destroy the king(?)

TITEMEREAT TA TAT |

afeant wet aed aerenrefae: | SIC CMEC COMCECTMERS sal

ATTA: MAT Mid TATA BS. Il 3343 - 3345. Add the longitudes of 10th and 8th lord. When Saturn comes to the resultant sign or a trine thereof predict revolt against the ruler of the country(?) In the junctions of two major periods, the subject will be in distress and his kinsfolk will be endangered. In the absence ofthis, his maternal uncle will be in grief due to loss of his brother. To overcome this untimely demise, remedies be done. aH He ary Agee Ae | farmers Heat Pred feat wsferey Baye Il qatar feted aed weafterartary 132 v0 Il 3346 - 3347. Saturn in the 10th will promote bathing in Sethu in the 4th dasa. The native will be happy in the 3rd dasa. For two weeks he will incur royal enmity. Rest have been written in the 3rd chapter (in the original consulted by the author.) Fagor - (Rae) ware are art eer TTT |

3348. Leo Ascendant - Sama Nadiamsa: One born in the second half of this Nadiamsa will be a Brahmin, be the 2nd or 3rd issue of the family and be devoid of after-born. Notes: Sama Nadiamsa in movable sign extends from 20° 48' to 25° 0'; in fixed signs from 9° 0' to 9° 12'; and in dual signs from 5° 48' to 6° 0’. Tart WHS vareaaahaa: | BART SR ATT TY TAT 3 Sxe Hl 3349. First Half: One belonging to this part of Sama Nadiamsa in Leo will have after-borns. When the ascendant lord is in the 10th, incase of second half of this Nadiamsa —— (results not mentioned). Feary Waas Ache Waa | TeMatrereyy fararraaatay 13240 I 3350 - 33501/2. Birth: Birth will be near a river close to a temple of Lord Vishnu in case of first half of Sama Nadiamsa. It will be in an east-west spread street in case of second half. BATT ae APY SA HTT 13349 I 2 afr gaged art seg 7aq | gaat sarees afta S frag 8842 I 3351 - 3352. Co-born: (a) One born in the second half of Sama Nadiamsa in Leo will have two sisters both of whom will have long-living husbands. The native will be honourable and will have an older brother. (b) Should the birth be in the first half, the person will have two sisters both of whom will be (early) widows. BAT ee at faery waa | rangers are fears 3343 | gear saree fagerarqareete | Ba USMS AY BETA BPs WR VaY Il Bait shat art eaepet PEqATA | ## Page 85

3365. Irrelevant: The end of the dasa of the Moon will give troubles to the king and will cause lack of rains and famine in the country. area Tl TAR gee | BAT yaaa Bret fewrarears 3368 1 HoT WH aA TTT | are SassaTa Batafa 33eV | dar a arent 2 afr afer: | 3366 - 33671/2. Sun - Mercury Conjunction: For birth in Sama Nadiamsa, if the Sun is in the 10th house, joining at the same time Mercury in a dual Navamsa, the person will be given to anger and be pleased instantly; he will have two wives and be passionate. Instead of dual Navamsa, if the Sun so placed joins Mercury in Taurus Navamsa, there will be two long-living sisters and a long-living older brother. The two sisters will enjoy abundant prosper- ity. Notes: The Sun in this case in a dual Navamsa denotes two wives to the native, while in Taurus Navamsa two sisters are indicated, instead of two wives. Thus the Sun in Taurus eliminates the possi- bility of a second marriage. A shrewd astrologer can profitably understand different uses of Navamsa.

Ba TAT ay Kaha VRATAT RIES I Goa: Huet sefseratfaga Faq | SAT TUT FAT LAHAT: YRPSATT BBEs Tirana fatierqaras: | anh: HAMAR TeTA TSA: 113390 I 3368 - 3370. (a) Father: The father of the native of second half of Sama Nadiamsa in Leo ascendant is described thus. He will be skilled in the interpretation of internal sentiments by external gestures, be charm- ing faced, skillful, timid, learned and famous. (b) The Native: Now the native’s qualities are explained. He will be black-bodied, intelligent, helpful to others, learned in two languages, a believer in God, learned in all religions, liberal (or eloquent) and will have firm happiness. aaa stare ay Fea | TAT Set ary fener aTgTST 113308 Il 3371. Sun - Mercury Conjunction: The Sun in the 10th house, joining Mercury in a dual Navamsa, will make the native ofsecond half of Sama Nadiamsa somewhat miserly. Note: Also see sloka 3366 - 33671/2 supra. anit adh dhe tae afer | UyG: Seer stefsengfaga: Gat 113302 1 3372. Mercury in 10th: The native of Sama Nadiamsa of Leo with Mercury in the 10th house will be splendorous, intelligent, charming, skillful, timid, learned and happy. Gerrararael Tay TWA | airereneary OC fe fadtatarear Tay 11333 I 3373. Second Marriage: For a native of Sama Nadiamsa, the dasa of the 4th lord (or) the period after 22 years of age will cause second marriage. aBenory ste wart Sheetert | TC ICCARCICAECIEMCICICHCEIEEIC a] SS Herel Het VITA TAS AAT | qaent frarttarg ware are Tea: 113304 I 3374 - 3375. Birth of a Son: When Jupiter traverses the sign Libra, the native of second half of Sama Nadiamsa in Leo will gain a son. Or when the transit is in the end of Scorpio or in the end of Sagittarius or in (the whole of) Capricorn. Note: The first line of sloka meaning “Jupiter in transit in Pisces or its trine, for the native of Sama Nadiamsa, second half” is not supported by relevant effect/s. ais shat sey faery HaTAT | gaat fared ofr FT AMT AAT BBW | arora garags PAM TAHT YO | qetiargyaat aah PASAT TA FATA: RB I ## Page 86 70 Chandra Kala Nadi 3376 - 3377. Other Effects - 2nd Half of Sama Nadiamsa: One born in this degree of Leo ascendant will beget the following effects. He will have two long-living sons. So also daughters. The prosperity of his second wife’s son will be on the increase, and his father will be a meritorious person. The native will have a long lease of life, so also his mother. Notes: The first expression relating to long life is attributable to the native and not to the father. See sloka 3353 -3357 where itis stated that the father will die in childhood while the mother will be long-lived. ararremaret ret fayy wt | fares wat arafe fafafesrq 3awd FARIA HITT | teas HATA Mia Haterenfate 11330 3378 - 3379. Mother: When the said native will be in his fourth dasa, coinciding with Saturn’s transit in Gemini, and the Sun in six signs from Leo, the native’s mother will be endangered. She will fall (seriously) sick for which remedies be resorted to. sured fray at qtr ford | TAY THAT TAATAINTAAT 113 3Lo I 3380 - 33801/2. Sun in Aquarius: For Leo ascendant, Sama Nadiamsa, the Sun placed in Aquarius with a position in dual Navamsa (i.e. in Sagittarius, Pisces or Gemini Navamsa) will cause prosperity after 25 years of age. The person will follow the codes prescribed for his religion. He will earn wealth and will have greatness. Ba AT At FEA TTT 113302 I aay STUY TAT Taq | fafrafeae aret waerearrarys: 13322 I 3381 - 3382, Saturn in 12th: The person belong- ing to the 2nd half of Sama Nadiamsa, Leo ascendant with Saturn, the 7th lord, placed in the 12th house, will have secretive lust. He will join his spouse on prohibited days (like Amavasya, Ekadasi, and on days of Sraaddha, i.e. days of annual rituals to dead ancestors). mae Pay MeteTarTay 113323 I Temetdegt fran ant qee Beal TAT | ata abet yal ache favemanfey Agta 332% I FETA Heed Ten ARTS | feacnfiem: varrrar aif, Fat 3324 Ta SR AA FRY CAAT | HOTA: Med PAIAAPT WBBce 3383 - 3386. Immovable Ascendant - Sama Nadiamsa; Should the 1 1th lord be with the Sun one born in the 2nd half of this Nadiamsa will have two brothers, will live ina town neara great river, will be abundantly happy and will attain great progress inthe end of the 3rd dasa. So also in the 5th dasa, and during the fortieth year. Following 42, his prosperity will (further) increase. He will be famous. His fifth dasa will cause untimely danger for which remedies be done, Note: These clues apply to Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius ascendants. aid Snt oth feed = afer SRY Teas wae Tatahe 13a I Sat SR ATT Gs TAOIST | YaST fT VAY A MAN BCe Il URSA APT TRIAS | fama wet Wet Meret Savy NBRC< I 3387 - 3389. Leo Ascendant: One born in the 2nd half of Sama Nadiamsa in Leo ascendant (as against an inimovable ascendant in general as above) will live upto fifty-six. He would have been a Brah- min in the previous birth, soalso will he be in the next birth. Should Jupiter aspect (the 12th), he will attain final emancipation in the next birth. The effects described in Deva Keralam for Sama Nadiamsa will bear truth. ## Page 87

Deva Keralam 71

Pra ToT FIAT FTTH 113320 I ares Yet fret fetta wae gar | eae MATTITATTH 1332 I Tear was wafers AeA: | 3390 - 33911/2. Libra Ascendant - Nivruthi Nadiamsa: One born in the former half of this degree will belong to traders’ community and be the second issue of his family. His birth will be neara temple of Lord Siva near a river. Notes: Nivruthi (or Nivriti) Nadiamsa in mov- able sign spreads from 19° 48' to 20° 0’. In case of fixed signs, the area is from 10° 0' to 10° 12'; and in common signs from 04° 48' to 05° 0'. fget Tea aM eaeae 3322 I garam Ta’ Aetarea afea | SRI HMA ACTA FATT 13383 | aa aay Fae TTT | 3392 - 3393. With the ascendant lord Venus conjunct Sun, one belonging to first half will have his birth near a river. So also the one belonging to second half. gaat wards Prarwrgfaetrary 33¢¥ vaaTega At sere Baa | 3394 - 33941/2. Venus in the 9th: The native of former half of Nivruthi Nadiamsa, Libra ascendant, will not have a step-brother with Venus in the 9th, but will have (full) after-borns. He will be honourable. His sister will have a long-living husband. MCAT SHA TATE, SPRATT 13384 I Praeaet wearaa aed wrafsarerars | 3395 - 33951/2. Destruction of Brother: Should Jupiter ruling the 3rd house be in an angle or ina trine counted from the ascendant, the native will lose his brother in his childhood. eararegs WS TAT |aTP My 13386 Ul Prgerey saraea ares a faerd | Fraps Part aay array gai il gerry Tae sree a feet | 3396 - 33971/2. Infantile Mortality: Should Rahu, Sun and Saturn be in one sign while their dispositor is in the Sth (Aquarius), there will be no blemish of infantile mortality. Similar effect will come to pass when Venus is in the 9th. These apply to birth in former half of Nivruthi Nadiamsa, Libra ascendant. Pr Teorey HAT, STATA 1138<< Tau HATA WTA FaNSTaT | afrarresrantastttargsrga: 133ee Il TATRA TEA TTT: | 3398 - 33991/2. Lord of 10th in 12th: With the 10th lord in the 12th house, (i.e. the Moon in Virgo) the native of former half of Nivruthi Nadiamsa, Libra ascendant will be greatly happy through his brothers. His maternal grand-father will be prosperous. The native will be endowed with brothers and sisters. He will be charitable constructing tanks and gardens. He will have many friends and be affectionate to his kinsfolk. FaqeaaTay Bt PRIATAHPAT oo frat ware frgqdtatgatears | wiafcdtarara rat Fey Wt UBvok I foaftery ot ara ATE, WH FST MF ¥o 2 Il 3400 - 3402. Father: The 9th lord Mercury in aspect to or conjunction with Jupiter will give a long lease of life to father. In his second round when Satu comes to Taurus, danger to father will occur. The person will prosper after father’s death. He will be happy after mother’s death. Praey Gaal aaTet Tee | PRET TANT SY AAT xo 3 I Prey FST Ba TATA 13 ¥0¥ Il ## Page 88 72 Chandta Kala Nadi wearers yonfasaga iets | Pree Foray FST J Bag sos I aeiey qatentaget + wera: | Prpent St ay yaar waa Bok I aeeas Ay: WaTAgaHTATAT | AHS Vet Tere SAAT lvoe Il 3403 - 3407. Other Effects: (a) Birth in first half of Nivruthi Nadiamsa of Libra will cause happiness in the second half of the native’s life. (b) Should the 7th lord be in the Sth house, this native will get married after a long time; during his young age, he will face obstacles for marriage. (c) Should the Sth lord be in the 2nd house, the subject will beget a son in the fifth dasa (that is very belatedly). He will have two or three long-living children. He will be happy in his old age. He will die at sixty-eight following which he will have an excel- lent rebirth. Results quoted from Lagna Nadiin Deva Keralam will bear truth. ## Page 89

73 rergeorrattery ti Nee (eae) infected ar 11 Deva Keralam (Chandra Kala Nadi)

by Venkatesa

1. I, Venkatesa, belonging to Kasyapa Gotra, respectfully salute Lord Venkateswara, the Glori- ous, and narrate effects (of astrological combina- tions) for the (pleasure of the) king. Notes: For the part from sloka 1 above till the end, i.e. sloka No.4775 appearing hereafter, the author's name is givenas Venkatesa. The name of the author in the earlier portion is noted as Achyuta. We do not know whether it is the same author with a different name, or an entirely different author. But the language used in the original seems to be from one and the same person. In the present context, the Goira of the author is given as Kasyapa and hence he was a descendant of sage Kasyapa. [Kasyapa was a mythical sage, husband of Aditi and twelve other daughters of Daksha. By Aditi, he was father of Adityas and of Maha Vishnu. By his other twelve wives, he was father of demons, Nagas, reptiles, birds and all kinds of living things. He was one of the seven Great Rishis (Sapta Rishis) and priest of Parasu Rama and Lord Sri Rama Chandra.] The author Venkatesa was apparently enthused by some royal patronage to compile the present work. He should not be confuséd with Sarvartha Chintamani's author, Venkatesa Daivagna, who in fact belonged to Bharadwaja Gotra. Lord Venkatesa invoked by our author is an incarnation of Lord Vishnu and resides on Spata gins, the Seven Hills, in Tirupati.

Suet 7 amet yodat farsrya: |

4 tasferfrae affrser sete: | deat fafsamte: WeraATaa: I2 2-3. This science should never be told to wicked souls, particularly who are rulers. Nor should itever be passed on to wicked students, nor to those that are childless or fickle-minded. The astrologershould be one who has won anger, is truthful and is rid of jealousy. Wat whe BH as ferent set eta | MAA The ANIA Fe FET I Il 4. One should occupya cleanspace, inaccessible to others (i.e. one should remain immune to distur- bances), and silently pray the lord of his heart, i.e. his family deity. Aftera study of the Bhavas, everything (relevant) should be declared (in respect of a given horoscope). wh Ugfad Paes BA | fadtt sparet y faparet qetrery is I Wea agate wes feta | MEM AE wea TAT HG Il

aq UMMA — faery writ wate: 1 efaraty yA | AMT VAT | AY aK YR Tarenfaa wy: | ## Page 90 74 Chandra Kala Nadi

athe wat, erearatereay at Faas TaTTC TT | Tar aT | chee ahafreet FIT U6 I

5 - 91/2. Note: The concept given here is not full and thus not clear. Unless relevant sutras are sup- plied, the meaning is difficult to grasp. The author quite briefly introduces Jaimini's school. From Sri]. Rangacharya's Jaimini Sutramritam necessary quotations and clarifications for this part of slokas help our job.

produced below as our author's Sutras are incom- plete. "Chakram Chaturvidham gneyam aadyam audayikam smritham | Dwiteeyam thu vikruthaakhyam truteeyakam | Graha chakramchaturthakhyam evam chakrasya nirnayah | Bhaavaa dwaadasa lagnaadyaah krama maudayikam bhaveth | Yatra krama vyutkramaabhyaam gananam thvojha yugmayoh | Prakrutyaakhyam hitachchakram yatra yugmaujha yosthathaah | Gananam tadvikruthaakhyam — graha chakramathochyate | Lagnaadheesam samaarabhya choththar- oththarathah sthithaan | Gnaatwa grahaan chara vasaadraaseen chakra kramenavai | Grahaa evam hi bhaavaah syuh lagna vittadi sangnitaah | Evam navasu bhageshu vinyasya navasah grahaan / karma sthaane api lagnesa nyasya laabhe dhana sthitham | Vyayethu shahsta rasistham vinyasyokta vidhaanatah | Grahachakramitham proktham phala gnanaaya surtbhih |/ " prakrithaakhyam This relates to computation of Jaimini Dasa and is a general yardstick for the various kinds of special Dasas enunciated by the sage. For odd signs, viz. Aries, Gemini, Leo, Libra, Sagittarius and Aquarius the counting is in the straight ascending order. For even signs, viz. Taurus, Cancer, Virgo, Scorpio, Capricorn and Pisces, the counting is to be reversed. This method of counting, that is in straight order for odd signs and in reverse order for even signs, is called Prakruti Chakra. Sometimes a converse method is to be adopted. To wit, the counting is in the reverse order in case of odd signs, and in straight order in case of even signs. This is called Vikruti Chakra. Whether odd sign or even sign, the counting is universally in straight order. This is called Audaytka Chakra. The 4th one is Graha Chakra. This is to be counted, in a straight manner as per the rules pre- scribed, from the sign occupied by the lord of the ascendant. The nextplanet in the Rasi chartis the 2nd Bhava, its next is the 3rd Bhava. This way after exhausting the 9 Bhavas with 9 planets, the lord of the ascendant himself becomes the 10th bhava, the 2nd again becomes the 11th bhava, and the sixth becomes the 12th Bhava. From the Rasi of the Dasa concerned, the number of signs counted up to the sign occupied by the lord of the Dasa Rasi, minus one, will be the number of years of the dasa. The Dasa years will never exceed 12. If the dasa lord is in the 7th from the dasa Rasi, consider 10 years. The dasa years divided by twelve will yield the durations of the various Buktis. Ac- cording the Rasi being odd or even, the distribution should be in direct or reverse order. argelara: - PARI HA TS A: | waar: Vera fate | ATE Heo I raat Fae ay eet BT | Feared UPTas area Here sree Fey staETTATT wafd t ## Page 91

Agana: - aeret wes Target wate | aAATAA SY SoTeaeaT mretgeteareret fearataTaTeT: | URRTa WaT aR, Yaleeesrerpaheres Faast A HI SAT SMT TAT Hee Il WHS THRU Ses wert vafa aergere at Wt fet cart fet geet: safe! qq ateraqaterent te pi) aq SSAA: | etaqatraat af seater | at a feet cathe arafSresa ue? ay are Tee agai Peery we THe We ay: aa aes aed) «= Te onahlarerae - RATS | OMEN Tey ATTA: 1123 I serafera ufekreraqeredy | ara Temmafaed ~ ararferaterat UP eretaPTCaeT HAT eH RN Fay dae} fet EAT evra ares wh agers Fae warty seme phy) araert =| ae aerated uate Ta RA FET Ro Il CAAEEAS EON | aTTTA AS FBOM Ue II gay fret wae ghee area | dwerd ferent ger Wearterer vefiafcnear ches. fee w Bere we BY T eet fags ee I Ht | fet Aya TATTATOT aH FET | Carat TRAST Ta: aaa TTA Tage WTaRHCeTy | — Oa: | TAMAR sae vat Fat ATT: | agantighs - ey sreeafeate aa wet aad | , . TTT ASTRA BITE: 12 Il : Dither sete Ta | THAT THAASTTTA: 1124 aay aga a: ASTRA: A Vea: | sat at me : oid deat th ne Ser wa sw Fes Sa a oe aeNy MALT: MR GON FA: a: T Tas: | A VT aS yeah area: TURAN Tea Usafite: | ate aaa: errragetarorergeateTs | qatafactorereay AMT Se oat wa | wah TENT EAL mat: | ATE eft Tata: | APRON SATA: | sft guetnta: HARON TA THAT: | ATTA gaa aH ameaere) mace Te BATS aH wa aT: HAT SETTATG AAT leis Il wai VAY afearne TaH | ael ATsI i Y HbeTAG URS I 10 -22. Longevity Computation: One's longev- arena: — ity should be found based on: (a) lords of ascendant and the 8th; val ae, ‘ : (b) ascendant and the Moon; fearraary CTT PAATS HAT STS HANA TOY (c) ascendant and Hora ascendant. ## Page 92 76 Chandra Kala Nadi In case of mutual contradiction, the span given by the pair of natal ascendant (Janma Lagna) and Hora ascendant (Hora Lagna) should only be consid- ered. The duration of day or night, as the case may be, should be divided by 12 and the resultant number should be counted from natal ascendant in direct or reverse manner according to its being odd or even signto get Hora Lagna. Two ghatikas anda half make for one Hora Lagna. The ghatikas elapsed from the time of sun rise orsun set to birth be distributed @2.5 ghatikas per sign from the ascendant in direct or reverse manner depending on the ascending sign being odd or even. Should the lords of the ascendant and the 8th be in movable signs, the life span will be full. So also when the ascendant lord is in a fixed sign while the 8th lord is ina common sign, or the 8th lord ina fixed sign while the lord of the ascendant is in a dual sign. Life span will be medium if the two are in dual signs, or one in fixed sign and the other ina movable sign. Short life will result if both of them are in immovable signs, or one in movable sign and the other in a common sign. Ifthese (lords of ascendant and 8th) are placed in the initial portion, life span will be full. In the conclusive portions of the signs concerned, these minimise their contributions. If placed in the middle portions, the contribution should be ascertained by tule of three process. One hundred years of life span is full. 66 yrs of life span is medium. Short life is for 33 years. In between the classification should suitably be under- stood. Another Method: The ascendant is Dharma. The 2nd is Artha, The 3rd is Kama. And the 4th is Moksha. Their respective trines are also known by similar names (and are called Dharma Artha Kama Moksha Trikonas). If the Ayur Lagna (explained below) is in Dharma Rasi as Chaturthamsa Rasi is in a Moksha Rasi, full length of life will be granted. When the Ayur Lagna is in Dharma Rasi while Chaturthamsa Rasi is ina Kama Rasi, life span will be medium. The Ayur Lagna and Chaturthamsa Rasi falling in Dharma and Artha Rasis in that order will give short life. That is if Chaturthamsa Rasi is in the 4th from Ayur Lagna , full life will come to pass; in the 3rd medium life span, and in the 2nd short life be predicted. Should the Ayur Lagna and Chaturthamsa Rasi fall.in the same kind of sign of triad, i.e. both being Dharma, or Artha, or Kama, or Moksha, the length of the life will be the least. Ayur Lagna: Note the Navamsa occupied by the Moon in a horoscope. Commencing from there distribute five gahtis persign till birth ghatis fromthe Sunrise are exhausted. The final sign arrived by this count is called Ayur Lagna. Chaturthamsa Rasi: 1.25 ghatis make up for for one Chaturthamsa Rasi. The remainder obtained in the process of Ayur Lagna evaluation should be divided by 4, and distributed at the rate of 1.25 ghati per sign commencing fromthe Navamsa of the Moon to get the designated Rasi. The sign occupied by the lord of the 8th is also called as Hora Lgana and the one occupied by the lord of the ascendant is Rasi Lagna. If the lord of the ascendant becomes Karaka for longevity, the compu- tationwill be specially revealing. Otherwise, the sign occupied by the lord of the 8th be considered as instructed earlier. Counting of 8th House - Fixed Signs: The 8th house concerned for the four fixed signs are - Gemini for Taurus; Sagittarius for Scorpio; Virgo for Leo; and Pisces for Aquarius. That is the 8th house for birth ina fixed sign is counted from the oppositesign thereof in a direct manner. Destruction of A Bhava: If the dispositor of a Bhava is in the 6th, 8th or 12th counted from the ascendant, the original Bhava in question is de- stroyed. . The Three Khandas: The foursigns commenc- ing from the ascendant form first Khanda; the next four the 2nd Khanda, and the last four the 3rd Khanda. The respective Khandas occupied by ben- efic or exalted planets will be congenial for the incarnation of an emperor. For others, the considera- tion should be according to the horoscope concerned. Malefics or planets in debility in these Khandas will cause difficulties. Aroodha Lagna: Note the number of signs the lord of a Bhava is away from the Bhava in question. Count so many signs from the lord concerned to get ## Page 93

its Aroodha. In case of odd signs the counting is from that very sign. If even sign is involved, the counting is from the opposite sign. Notes: In these slokas, firstly the well-known principle of life span being long, medium or short is incompletely conveyed in the first instance. In the second instance calculation of Savayana Hora Lagna is prescribed. (a) Use of lords of ascendant and 8th based on Jaimini's Sutra "Aayuh pitru dinesaabhyaam": If both these lords are in movable sign/s, long life is indicated. If one is ina fixed sign while the other is in a dual sign, then,again full life span will come to pass. Medium life span will result if one is in a movable sign and the other is inan immovable sign. Short life is denoted by both these planets being in immovable signs. The same is the case when one of them is ina movable sign and the otherina dual sign. (b) Use of ascendant and Moon sign should also be done with the same guidelines, replacing the pair of planets at "a". (c) Again with the help of Janma Lagna (natal ascendant) and Hora Lagna, similar assessment be made. If the indications as per the three methods are identical, itshould be accepted as final. Should there be contradictions, the indication given by the pair of Janma Lagna and Hora Lagna is alone final. (There is a school of thought that if two pairs yield identical hints, that alone be considered.) The method of Hora Lagna calculation given by our text is used to find out what is called Saavayava Hora Lagna.

BATA FSM: BOAT: Mae ATT TS ee are frat ate vate qer AMAA ANT: 1123 Il Taster Mam TeTACTeRAMT frre Pret AeeT Mt HATATTRPAS IAS: 112 I 23 - 24. Matta Matanga Yoga: The lords of angles and trines should be in their own signs, or in - a sign that exalts the lord of the ascendant, or should be in angles/trines (ie. angular lords in trines and trina] lords in angles). Then the yoga produced goes under the name of Matta Matanga Yoga. One bornin TATRA TY RATT ae Taras: aagafsenfarays 124 Il 25. The said Matta Maatanga Yoga will be nullified if the lord of the ascendant occupies an inimical sign or the sign of his debility. One born in the said yoga (when in tact) will be wealthy owning limitless sums. Breathe aeate ys adhe sat arreet ward aeTagUTET SATS EAT atone Toromtety: aeraAe TT: sratrarad safe waafa: were ATA RE | 26. Malaviya Yoga: Venus in strength in an angle identical with his own sign or sign of exaltation will cause what is called Malaviya Yoga. The person born in this yoga will be the lord of a number of elephants, horses, chariots and palanquins, apart from lands, forts and the like. He will be an ocean of numerous virtues, be endowed with an excellent wife, attached to other women, will win over the lord of men (i.e. the king) and will enjoy pleasures.

ways. Venus in Pisces in case of Gemini, Virgo, Sag- ittarius and Pisces ascendants (dual signs). Venus in Libra in case of Aries, Cancer, Libra and Capricorn ascendants (movable signs). Venus in Taurus in case of Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius ascendants (immovable signs). Thus al] the 12 ascendants enjoy this yoga with Venus in a specified place. It comes to our notice, in the course of our studies, that Venus in debilitation Navamsa is greatly crippled of its possible superior role through Malaviya Yoga. So is again the case if he joins Mercury closely in Pisces, oris combust in any of the signs concerned. Incase of the yoga formed by exalted Venus, his dispositor, Jupiter, should not be in the company of Saturn. If that be the case, the person will be in the receiving end, instead of enjoying Maha Purusha Yoga effects. (Refer to sloka 27 infra.) ## Page 94 78 Chandra Kala Nadi When Venus in Libra or Taurus forms this yoga, the question of dispositor does not arise. Here Saturn’s influence onJupiterdoes notspoil the Yoga. _ As per our text, Malaviya Yoga gives rich con- veyances, landed and housing properties, association with royal (or powerful) men and enjoyment of pleasures. Other effects stated elsewhere are as under. The person with this yoga will have thin lips. He will have wheatish complexion, thin waist, and will shine like the moon in appearance. His voice in respect of majesty will be comparable to an elephant’s voice. His teeth will be white. He will obtain rulership of certain kingdoms. His life span will be 70 and death will be in a shrine.

ate wige ee aresdtarragar | qed ae refs FE: 2 I 27. Cancellation: In the process of the above yoga being present, Jupiter joining Saturn will nullify the yoga whereupon the exaltation (note the term “exaltation”) effects of Venus will go in vain. And the person will be troubled due to planetary blemish- es. Notes: It is to be noted that Malaviya yoga caused by Venus being in Pisces in an angle will be nullified by Jupiter’s association with Saturn. Thus the underlying concept is Malaviya yoga caused by Venus in Libra or Taurus, being angular, will remain unaffected by Jupiter-Saturn conjunction. TARY FT TeaTTT réagasty wafasa Prererat qeaferae: CATR? tl 28. Yoga With Debilitation Navamsas: Evena son of the ruler of the (whole) earth will become the head of underworld or Paataala (i.e. will have steep, irreconcilable fall in position), will earn his meal by beggary and will be chiefamong naked ascetics when all the planets are in exaltation signs and debilitation Navamsas. , area seins oat Ae area get eae aaa at aera afaerte ee 1 29. A planet in exaltation sign and debilitation Navamsa will be grievous. The one in debilitation sign with exaltation Navamsa will be a source of happiness. Pleasures, and Raja Yoga will follow a planet that is Vargottama in its own sign. seared freee fereretsear ate | aster arated fase: iF. ts 30. Two orthree planets atone and the same time being exalted in evil houses will make one’s life difficult; their debilitation Navamsa positions in this yoga will be more troublesome. fife: eat anh ara Gases: | Gael MATA sera TATA way fens ah art wearer | Brae ays Vay THHeTTPE NT 13 31. Three planets in their respective own signs will produce pleasures. Their being in the Navamsas owned by Yogakarakas (significators of prosperity) will give a comfortable life. Their weakness and occupation of Navamsas owned by Avayoga Karakas (obstructors to prosperity, contrary to Yoga Karaka) will make living difficult. Two planets in own signs will (also) give pleasures; in the Navamsas of Yoga Karakas, one will be blessed with Raja Yoga. Four planets in exaltation signs will usher abject poverty. ATR ATTA: | aaa: aeTqetate: St Ber PTET: 1132 32. (a) Ifa planet is debilitated in Rasi but begets his exaltation Navamsa, the person will be rich and will enjoy many pleasures. If the said debilitated planet is in the Navamsa of a Yoga Karaka, birth in a prosperous family is denoted. (b) Loss of honour, difficulties, courageous dis- position, miserliness and prominently proneness to diseases are the effects (for four planets in exalta- tion). ## Page 95

Notes: (a) Richness and pleasures will follow a planet that occupies its exaltation Navamsa though debilitated in Rasi. Example: Venus inthe sign Virgo with Pisces Navamsa. Again, being in debility, ifthe planet occupies a Navamsa owned by a favourable planet with refer- ence to a given ascendant, one’s birth will be ina prosperous family. Example: Cancer ascendant, the Moon in debility in Scorpio, but with a Jupiterian Navamsa. Advanced students will well realise, Scorpio Navamsa, though ruled by Mars, the best planet for Leo, is not a welcome position in this case. (b) Results given at “b” should strictly be in- cluded to the planet in debilitation sign, with Yoga Karaka Navamsa. But that is not a sensible thing to do. These are part of results of four planets in simultaneous exaltation, vide 4th line in the original sloka 31 above. It is clear that these lines have wrongly been appended in the present place. Hence we can put the results as under in one place for easy understanding. Four planets simultancously exalted cause ab- ject poverty, loss of honour, difficulties, miserliness, and proneness to diseases apart from the only good effect, viz. courageous disposition. wate BY ya HST: | Tage sear, Gar TATA TET AA: 133 Il afer aqaaateafrarersy | aaah eafa raed rraea DCM CUCUEC INE mse ED gl] 33 - 34, Adhi Yoga: In the formation of Chandradhi Yoga, should the Moon be endowed with full rays, the person concerned will be the ruler of the earth, be strong, will enjoy pleasures, will own wealth, elephants etc. With benefics in the 7th, 6th or(and) 8th from the Moon (orascendant, as “Tasmin” reads as “Lagnam” in another version), Adhi Yoga is formed. As a result one will be an army chief, minister or king and be endowed with wealth, com- forts, might and vanquished enemies. He will be long-lived and will be free from fear of illness. Notes: The text refers only to Chandradhi Yoga. Lagnadhiyoga being equally important and similar, suitable addition in brackets is made by me. Normally, commentators interpreted that benefics (that is the three natural ones) in the 7th produce an army chief, in the 6th - a minister, and in the 8th - a king. One way they may be right. Then the inference is that the 8th having the three benefics produces the best Adhi yoga followed by 6th and 7th, in that order. Whether itis Lagnadhiyoga or Chandradhiyoga, the Moonshould have undiminished rays. In the first line of sloka 33, we find the term “Poornamsabhaage”. Thave not tried to enrich the interpretation with some new meanings. Removing redundant possibilities, I have given a practical interpretation.

FS FAAMEY VM: AATSAEM: YAM: RUT ale mat aaa TAT: | D IGREC he OCCCCIECIE | Barerragerated Tete: Maa 34 35. If the luminaries are found, along with all benefics, inthe 6th, 7th and 8th, while (other) malefics are confined to the 9th, the subject will be kingly, learned, fortunate, strong, inwardly fearing ("Antarbhava" reads as "Antarbhaye" in another version), and be endowed with army, ministers and elephants. aay arty wat afar | WT aT ayy af afar 7 fara se 36. Whetherin Lagnadhi Yoga, orin Chandradhi Yoga, if the Sth from the concerned place (i.e. from ascendant or from the Moon as the case may be) is occupied by a “benefic” or by a malefic, the Yoga in question goes in vain. Notes: A benefic additionally mentioned for the 5th house position denotes that the text does not need all the three natural benefics, viz. Jupiter, Venus and Mercury, to be in the 6th, 7th and 8th. In my opinion ## Page 96 80 Chandra Kala Nadi this yoga is formed by all the 3 benefics in the specified houses, when the question of a benefic ina house other than these does not arise. According to Horasara, the fourth from the ascendant should be free from malefic occupation, as against the Sth house by Deva Keralam. CCM ECoICE IS aaah TIGA | fafara walatt eieget: siteprasd Faget FATAL UR I 37. One born in Chandradhi Yoga will be an army head, while the Lagnadhi Yoga will make one worshipped by the king, endowed with wealth, lands, kingdom and wide pleasures. Saat sees as BAT at nemrafataeet afar AEGTATT URC Ul 38. In the formation of Chandradhi Yoga, the Sun’s occupation of the 7th from the Moon denotes that the person will enjoy a medium span of life (66 years as stated elsewhere in the earlier pages), be intelligent, and will have many sons. Notes: From this we understand that three benefics in the 6th, 7th and or 8th begetting the company of the Sun change the picture completely. Medium life-span and many sons come in the picture in the form of effects thereof. waa wR es TTA | TRI sey Me aeaqatafeAT ss 39. In the case of Lagnadhi Yoga, if the Moon joins a malefic, it is a (mere or ordinary) Raja Yoga. But the life span will be short. Notes: Here again, as in the previous aphorism, life-span is discussed. AeaG Tear aa amie wagers | sar saga afer] were art Ber yohTA: io Il 40. Saturn - Venus yoga: If the planet Saturn in strength joins Venus and obtains its own divisions including Yoga Karaka Navamsa, the person will be wealthy, intelligent, famous, lustful and will be ever skillful in accomplishing tasks assigned by the king. aan Fe YEAH | THT aA TAT afaeats ve lt 41. Saturn in the company of a benefic and in Vargottama Navamsa, in Rajyavastha(?) will causea Raja Yoga (leading position and prosperity). art Aherra: Bat serge: Hexen: Beraate stare qetseay aftr | Tat Tahar, Feraeya: Sarasa anlq: wysataave: waagea: Fat thx? 42. Malefics in debility while benefics instrength occupy angles and trines as the lords of the 10th and 9th are (together) in the 9th or 10th will give the following effects. He will be a king ruling his own land, be highly mighty, and be endowed with fame, valour and longevity. Other kings will adore his feet in reverence. He will be equal to a knower-of-all and be happy. aay ara Bele at charrawrtsaar eeerraqeay yfen: yabrerry a | ATT AM: TSR THAI SHY aT q BF BAC Taha F Tel TAMA FCT My} I 43. If all the planets occupy variously their own signs, own Navamsas, friendly divisions, or be in Deeptamsa (i.e. Deeptavastha), own decanates, an- gles, or be in Muditavastha, Moolatrikona positions, or endowed with temporary strength (strength at the time of birth), or be in Vargottama Navamsa, they will cause auspiciousness and happiness in their (dasas and) sub periods. Notes: Deeptavastha: A planet in his exaltation sign attains this Avastha or state. (Deeptha = blaz- ing.) Muditavastha: Being in a close friend’s sign. Mudita denotes happiness; also known as Pramudita. These two Avasthas or states are among nine suchstates relating to the positions of various planets. ## Page 97

Temporary strength = Strong in Shadbala or six sources of strength. These are Sthaana bala (positional strength), Digbala (directional strength), Kaala Bala (temporal strength inclusive of Ayana Bala), Cheshta Bala (motional strength), Naisargika Bala (natural strength) and Drikbala (aspectual strength), For details consult relevant standard text books describ- ing this aspect. aa WaT Te afer qa | Tae TA FS TY VS Iw I CR THA AT GAM TAT FAT Usa Tet fret wera: Wat they 44 - 45. (a) Childlessness: A malefic in the 5th house in aspect to or in association with Saturn while the 5th lord is in the 6th or 8th with a malefic will not cause birth of a son (i.e. the person will be childless). (b) Fifth Lord: If the Sth lord is endowed with strength (without reference to the above yoga), one will beget progeny, be mighty, be happy in royal service and be endowed with wealth and grains (food comforts). wranfarat Bred a ar waaay | way yrs aa at vaya ive Tas safe TT aT at Tat | Brie wet Bet Bey sree: ve | 46 - 47. The lord of the Sth obtaining own Navamsa, being either in his sign of exaltation or * debilitation, or being in his own sign in aspect to a benefic, or debilitated in the 5th(?) will cause a Raja yoga. Alternatively it can givea positionequal to that of a king. The native will be rich and happy. Notes: The conditions given above are clear, though, the confusion is regarding the third stipula- tion - Sth lord debilitated in the Sth house - about which we should have doubts. Perhaps it should be “Sth Jord in the Sth with debilitation Navamsa”. For example for Taurus ascendant, Mercury in the 5th in Virgo with Pisces Navamsa. TAY wet TaN waa | SAL SAY YR APTA ATT: lve ATT PATI VATA | Heme Kast qofral st Tat ve | Hart wea Agertsear ate | Pea YS TAT APTA Wyo Il SPR TTR At Bea | det aS Perrgafe state ys 48 - 51. Chaamara Yoga: (a) The lord of the 9th in the company of the lord of the 4th and being in exaltation while Venus is in the 5th from the ascend- ant, will cause Chaamara Yoga. The native of Aries ascendant with this Yoga will enjoy prosperity (in general) (and more so) after the age of sixteen. He will be a king, or be rich and happy. (b) In case of Chaamara Yoga occurring to Cancer or Aries ascendant, with Venus in an angle or a trine, there will be a “Raja Yoga”. The person belonging to Chaamara Yoga willenjoy Yoga effects fromthe age of 12. Butthe twelfth yearwillusher fear from untimely death. If he survives this danger, long life is assured. Notes: (a) According to our text, the 9th lord should be exalted and be with the lord of the 4th. Venus should also be in the 5th from ascendant. Then the yoga in question forms. Two more kinds of yoga with this name is explained by Parasara thus. First, the ascendant lord should be exalted in an angle and be in aspect to Jupiter. Saturn, Mars, and Mercury can be exalted this way; that is the ascend- ants concerned, according to this axiom, could be Aries, Gemini, Virgo and Capricorn. Parasara’s second type of yoga is two benefics jointly should be in the ascendant, 7th, 9th or 10th. The effects for either kind of Chaamara Yoga are: royal status, royal honour, long life, scholarship, eloquence and high rate of knowledge in all arts. Mantreswara gives yet another situation for this yoga. The ascendant should contain a benefic while its lord beina good house (Bhava) or in his exaltation sign. The effects are long life, increasing prosperity, fame, virtues and leadership. Thus the Chaamara yoga is described in four different ways by different authorities. ## Page 98 82 Chandra Kala Nadi "Chaamara" is chowrie, a royal insignia. (b) It is not known why our authorall ofa sudden adds angular position for Venus which is not speci- fied in “a” above in the original. Then he calls it a (mere) Raja Yoga relating to Cancer or Aries ascend- ing. Anyway the clues given hereof will serve the reader to suitably assess this yoga. At best one can ignore the name and look upto effects laid down. After all a rose is a rose, call it with any name. dient ste frerecaatad | aft aT WATT VS MRT WK FANG? II 52. Jupiter in Pisces identical with a trine (cor- rect term is “Meene Trikonuge” as appearing in another version instead of“Mcenatrikonage” above) in aspect to orin association with the Moon will bring prosperity after the 16th ycar of age. MaRS TTS Stas aT yaTae | arareesaar fa ara afar FET 43 Il 53. One will enjoy prosperity and fame if the Aroodha Pada for the ascendant or for the 9th is in relation with Venus either by aspect or association. TeSAY TS Tess esa waa faa | Amie AeA Fat TRATTTATTA TA, BATT IG 54. Should Venus be in the 11th from Aroodha ascendant (Aroodha Laabhe) in strength, or aspect the said 11th, or should Venus be in the ascendant with the Moon, it will grant conveyances, minis- tership, elephants and headship of an army.

If the term “Aroodha Laabhe” is a wrongly replaced version of “Labhaarodhe”, then it means Venus in the Aroodha Pada for the 11th. mata - Tared Tar Cpe WAT ae arrer ate fiquat seat drat |

ait oral wsarayerat were KY I. Tae rd fear a yA | Tae Pret ye cetera IK Il yaa & ard free salfesrea: | arta Braarehfa art srewracaay ile II aed WIS TBA te Ta!

Sat Sera TeSMTAaT GS UI

area Bel TAMA STA 4S UI 55 - 59, Lakshmi Yoga: The Moon in her exaltation sign with radiant and multiple rays, Mer- cury in the 7th, the Sun in the 6th, Venus in the Sth, Jupiter in the ascendant, and Saturn with Mars in the 3rd - the native with this planetary array will enjoy Rajya Lakshmi Yoga and will be the lord of the earth. Further he will be a learned person, owning lands, be dear to the daughters of the king, and will be ever blessed with the mercy of Goddess Lakshmi. After the age of 25, his prosperity will be on the rise; particularly after 30. He will acquire huge wealth in the 16th year which will also be a year of fear of untimely death and his body will be grounded to the earth in a war. If he survives he will live happily without diseases and with a strong physique. In his 71st year or in 61st year, he will incur death without fail. Notes: Minus the position of the nodes, this seems to be a specific horoscope taken by the author froma Nadi work. Calling the entire yoga as Lakshmi Yoga or Rajya Lakshmi yoga is just not that impor- tant. SAUSTTAISTATT: — AAA MALT waIsty ETAT | agree ETT TAS ATATSTTA AAT lIGo I 60. Akhanda Samrajya Yoga: Out of the lords ## Page 99

of 11th, 10th and 2nd houses counted from the ascendant, even if one is in an angle to the Moon, the native will be the ruler of an undivided kingdom (i.e. will be an emperor of large area). Simultaneously, Jupitershould be the ruler of one of 2nd, 5th and 11th houses counted from the ascendant. Notes: Akhanda Samrajya Yoga giving rulership of a vast united land is applicable to all the four immovable ascendants (not tc Scorpio and Aquarius alone as commonly taught by many writers, ancient as wellas modern) if we carefully study the rulership required for Jupiter. He can rule one of the three houses, viz. 2nd, 5th and 11th for Taurus, Leo, Scorpio and Aquarius. For Taurus, he is the 1 1thlord. For Leo he rules the Sth. For Scorpio he rules two houses, viz. 2nd and Sth. For Aquarius, he is the lord of 2nd and 11th. Now, this yoga can form in one of the following four manners. (a) For Taurus ascendant, one among the three planets, Mercury, Saturn and Jupiter should be in an angle to the Moon. (b) For Leo, one of the two planets, Mercury or Venus should be in an angle to the Moon. (c) For Scorpio, one of the three planets Jupiter, Sun and Mercury should be in an angle to the Moon. (d) For Aquarius, one of the two planets, Jupiter and Mars should be in an angle to the Moon. Akhanda Samrajya Yoga thus applies to neither a movable ascendant nor a dual ascendant. That is, Aries, Gemini, Cancer, Virgo, Libra, Sagittarius, Capricomand Pisces do not obtain Akhanda Samrajya Yoga. are Sra OY Peerage | TATA: ATRATTEA FTT GS Il ECC CIRC CE CCIECIICIEM SATA eres HCI |G? Il 61 - 62. Cancellation of Akhanda Samrajya Yoga: This yoga wil] stand nullified, if a malefic is in the 8th or 12th from the immovable ascendant (concerned). In that event (apart from not getting the good effects) the native will live a grief-ridden life and will have somewhat defective a physique. The formation of a (true) Samrajya Yoga will nullify other yogas causing penury. Notes: When the said yoga is formed as persloka 60, there should be no malefic planet (Saturn, Mars, Rabu, Ketu, weak Moon, ill-associated Mercury) in the 8th or 12th from the said immovable ascendant. The prohibition ofa malefic in 8th or 12th should be applied to only that immovable ascendant which forms the basis of this Yoga. Looking fora maleficin 8th/12th from all the four immovable ascendants will be too much. The Moon being weak if placed in the 12th or 8th from the ascendant, while the other condition of this yoga remains fulfilled, will nullify this yoga. Samrajya Yoga is a short-term for Akhanda Samrajya Yoga. As a result of this yoga, the person will be wealthy and highly prosperous, ifnot literally an emperor. This is a good yoga for occupying prominent positions of national importance, political or apolitical. ae Hert Sareea | OS THAI STIS WYEAT G3 I TOTTI Gal APTA | ari frorearctfa aemiey aera ey Il APATITE I mage fret faarary afear, Faq es I Sent wa it wether: | STIR PTAA: 1169 TTS FT gat art wy aleaa: | STENT Berea

Wt wer sear: ATT I

63 - 68. (a) Yogas With Reference to Moon: Four different yogas named Uttama (excellent),

## Page 100 84 Chandra Kala Nadi Adhamaadhama (the meanest) are produced (when planets are in the 10th, 7th, 4th and the 1st with reference to) the Moon. With the last mentioned yoga, (other) yogas in the horoscope become weak; ineffectiveness thereof should be understood with the help of directional influences. (b) Uttama Yoga: One born in this yoga will be a Satvika, be intelligent, honourable, will have wealth earned by fair means, will take to good path and be orthodox. (c) Madhyama Yoga: This native will serve a king, be predominantly passionate, will indulge in both good and bad acts, be educated and intelligent. (d) Adhama Yoga: One born in this yoga will ever besickly, be attached to performing unrighteous deeds, libidinous, unprincipled and wil] live a wretched life. (e) Adhamaadhama Yoga: He will be inflicted by grief, libidinous, mean, be given to severe anger, fond of promoting quarrels, ever sinful, attached to the wicked, will have an eye on others’ food and their spouses and be given to faulting others. Notes: In a way it can be said that the original’s spirit is not fully maintained in these six slokas for it has been recomposed by a later composer without having any regard to fullness of the conditions and without giving heed to proper astrological terms. First of all there is no clear reference to the four houses involved. These have been supplied by me in line with the effects enlisted. Further I have my own doubts about effects given for Adhamaadhama Yoga. The reader will do well to consider natural benefics and malefics that form the yoga and take only relevant principles. I do not know how the reader will react to my suggestion that benefics form the first two mentioned yogas while malefics form the penultimate and last yoga. Phala Deepika’s Uttama, Madhyama and Adhama Yogas may also profitably be seen in its sixth chapter. freee qafenifaty: waahtat | Rfrierdis: | Rreearrtnt caste cova | arent yarns Arar rary aT Nes 69. Three Planets: With three planets in exalta- tion, one will be highly intelligent. If three are inown signs, he will be a minister. A dull-witted person is born with three planets indebility. He will have grief- ridden livelihood if three are exalted but in degrees causing an adverse yoga. If three planets are in debility but are in degrees causing a favourable yoga, one will enjoy prosperity and pleasures. weet Iggy TMS TT ATT AGH | Basra tant ae rh AeafistaTA Set liso I art aa: fesaread ATz: aitoitered: Wad: UAB: llsg Il 70-71. Maha Panditha Yoga (Yoga for Great Scholarship): If the Sun and Mercury join ina sign which is the ascendant and is the place of exaltation for one of them, or if Jupiter (alone) is in the ascendantin exaltation, the yoga called Maha Panditha Yoga is produced. As a result, the person will be a scholar, ruler of men and land, wealthy, will be scientific (ormaintaina scriptural viewpoint), learned, be a good speaker in the assembly of Brahmins, a protector of secrets, and be wise and virtuous.

Firstly, the Sun and Mercury can be in Aries ascendant, where the Sun is exalted. Secondly, the Sun and Mercury can be in Virgo ascendant, where Mercury is exalted.

AP aT WS aT YN Sayfa: | Ungerer: Fas hs? ary att sasha ae feeratert att gers exact frerdteaferdtaarz its? 1 fraatst wt sta abareret frerat TASMAN TH VTA lio Il sere wea sta ward Yat | fanart aeTast Patay waa: list Il ## Page 101

apart at ste fret ot get ett fren TEATS THE YaPAAT Mek I Sahay Se PER Qa | TIEAATT TES TIT TANF lists I Tare THEY IAT, | enfertarelaprR At AATSHATT lied 72-78. Jupiter’s Navamsa Positions: (a)Should Jupiter be in the 10th or 6th with benefic Navamsa, -the person will be virtuous and highly intelligent. (b) Jupiter in Sagittarius with Cancer Navamsa, or in Capricorn with Leo Navamsa, or in Pisces with Libra Navamsa will cause grief, and deprive the native of learning and happiness. (c) Jupiter in the 2nd house obtaining 8th Nav- amsa while the Moon is in Scorpio Navamsa will from the age of sixteen cause the effects of “one yoga”. (This part in sloka 74 is not clear, and is defective in composition. The meaning is - it will give effects of one yoga. Obviously this position of Jupiter is mixed up with the Moon’s Navamsa. The text wants apparently to suggest that Jupiter in the 8th Navamsa, placed in the 2nd is not welcome, which will be clear from “b” above and “d” below.) (d) Avoiding the 8th Navamsa, Jupiter placed in the 2nd will give happiness, cducation, sweetspeech, modesty and fondness for religious merits. (e) Jupiter in the 2nd house or in the 8th house with a benefic’s Navamsa will grant learning, clev- erness in royal circles, and intelligence. (f) Jupiter placed in an angle or ina trine, with Pushkara Navamsa will bestow great prosperity. Ifin the process the planet is weak, or is in 6th/8th/12th sign from Navamsa ascendant, he will cause grief on account of a son (or progeny) following the 21st or 31st year. The trinal signs {rom Aries to Pisces (i.e. trinal signs counted from the ascendant) should simi- larly be estimated. Notes: Here the text describes Jupiter in certain Navamsas. (a) Being in the 6th or 1Uth in Rasi, he should occupy his own Navamsa, or that of Mercury/Venus. He can also be in exaltation Navamsa if the Moon is full. As a result, the subject will be endowed with virtues and a high degree of intelligence. (b) Jupiter in his Moolatrikona sign - Sagittarius - (from 10° 0' to 13° 20') with exalted Navamsa is not welcome for happiness and Icarning. So also his position in the sign Pisces (13° 20' to 16° 40)’ with Libra Navamsa, and the sign Capricorn - debilitation sign - (23 deg 20! to 26 40') with Leo Navamsa. Interestingly, Jupiter in the sign Cancer (23°20! to 26° 40") with Aquarius Navamsa (the 8th Nav- amsa) is excluded. Obviously this does not stand in the way of one’s learning and happiness unless the Moon is in debility in Navamsa. Please see notes in “c” below. See slokas 546 - 553 for effects of Jupiter in Pisces with Libra Navamsa. (c) Jupiterin the 2nd house with eighth Navamsa (23° 20' to 26° 40’) while the Moon is in debilitation Navamsa will from the age of 16 till the end cause such effects as to lead to unhappiness and deprival of learning. The mention of “one yoga” seems to be wrong and the above interpretation makes sense keeping the earlier sloka, No.73, in mind while the 8th Navamsa of Cancer (i.e. Aquarius Navamsa) is not included. In the present context, the Moon in specified Navamsa position is an additional require- ment. (d) Should Jupiter be in the 2nd (in any sign) he should not be between 23° 20' and 26° 40'. Then he will grant the specified results. That is, if Jupiter is in the 2nd with eighth Navamsa, happiness, educa- tion, speech etc. will be affected adversely. (e) If Jupiter in the 2nd/8th house gets his own Navamsa or that of Mercury or Venus, or Cancer (while the Moon is full in case of Jupiter in Cancer Navamsa), the person will be well-educated, intelli- gent, clever enough to enter into high societies. (f) For Pushkaramasa, see page 239 of Book 1, Deva Keralam. HA Tet: Bat GERI THT | aetnerrar art afer: afar gat ie ~ 79. Pushkaramsa: If all the planets from Sun onwards are in Pushkara Navamsas the person will enjoy the blessings of Goddess Lakshmi (i.e. be opulent), and will enjoy pleasures, fame and happi- ness. ## Page 102 86 Chandra Kala Nadi TA aa ys a HHH TT | Tt SET BA AGT LICTATYT Ido i 80. The Sun’s Navamsa Positions: Short life will come to pass if the Sun is in: (a) the sign Gemini with Capricorn Navamsa. (b) the sign Sagittarius with Cancer Navamsa. (c) the sign Virgo with Aries Navamsa. Notes: This is a general rule applicable to any ascendant meaning the Sun in dual signs, excepting Pisces, has a certain role to play in respect of one’s life-span. (a) The Sun in Gemini 10° 0' to 13° 20' getting Capricorn Navamsa wil] reduce life-span. (b) So does he when in Sagittarius 10° 0' to 13° 20' getting Cancer Navamsa. (c) Again life will be short if the Sunis in Virgo 10° 0' to 13° 20' obtaining Aries Navamsa. Please note Aries, though the exaltation Navamsa of the Sun, is prohibited being 8th from Virgo. In these cases, the Sun’s Navamsa positions will be 8th counted from his sign positions. Why the Sun in Pisces - another dual sign - with Libra Navamsa is not added to the list merits special attention while Aries Navamsa of Virgo is. Practical horoscopic studies can give us suitable guidance. FoR fearent Sa AS PTT | Ayer ferg aay ated fearaftears ice tl 81. Danger to Father e/ cetera: Should the Sun be in the 12th house, or if Saturn is in Aswini, or in the 7th or its trine, or in the 10th there will be danger to father etc. in the childhood of the native. Notes: Father et cetera includes paternal rela- tives. The position of the Sun and Saturn are discussed in the present case. The Sun in the 12th will cause danger to father and others in the form of sickness, not necessarily death. Bhavartha Ratnakara’s dictum that a significator in the 12th contributes to the growth of the indications concerned, thus, gets a limited excep- tion. Saturn in Aswini Nakshatra will cause the same effect. Again Saturn features inthe 3rd, 7th, 10th or 11th in respect of sickness to the said relatives. From the 3rd and 7th, he aspects the 9th. The 11this the house of some paternal relatives. Why the 10th comes into play could be understood with some examination. The 10th is the 2nd from the 9th which denotes father’s original family before his marriage. Of course the two rules involving the Sun and Saturn are quite general in nature. In the concerned places, they should not enjoy strength so as to be adverse.

$2. Evils to Father: If the Moon is in the 5th house in aspect to Saturn and Mars, the first dasa of the native will endanger the father. The relevant sub period will be that of the Dasamsa dispositor of the first dasa lord. Notes: Regarding the sub period concerned, we should verify the Dasamsa chart and find out the dispositor of the lord of the first dasa. In case that sub period had already expired before birth, the sub period of the Moon, Mars or Saturn may be relevant in the first dasa. The importance, inthis yoga, is for father’s death in the very first dasa itself. Tea TAA were ate a pater fer: | ae aifteren afer fas - STAT APTA TATCT 1123 GaSt FA TS TA oTafse | Sa SAY SY aAATANT SHCA: icy saa sa | a aT PTAA ata Bra arehfa afre: afar, Tat lich Ul $3 - 85. Amala Yoga: (a) If the 10th from lunar ascendant, i.e, the Moon sign, is in occupation by a benefic planet, the yoga going under the name Amala Yoga is formed, giving indestructible and life-long wealth to the person. The 2nd, 4th and 6th from the ' ## Page 103

Moon should be free from malefic occupation in this yoga. So also the 9th sign in Navamsa. (b) Jupiter (too) in the 10th house from the Moon produces Amala Yoga. In the Amala Yoga caused by Jupiter, if Venus aspects the ascendant, one will beget abundant wealth, be famous and happy. Notes: (a) Although it is a questionable practice to find out Amala Yoga from the natal ascendant, effective one is doubtlessly the one formed by a benefic (viz. Jupiter, Mercury or Venus) in the 10th from the Moon. Two conditions are stipulated by the text which are not found inothertexts. These are freedom forthe 2nd, 4th and - please note the word “and” - the 6th from a malefic occupation, while the 9th from Nav- amsa ascendant should also be free from a malefic. (Some may possibly interpret that all these four places are in Navamsa chart.) Parasara does not allow any other planet, 1.¢. a malefic, inthe 10th in the formation of this yoga. His condition is described by the words “Kevalaischa Subhairyuthe”, that is only benefic in the 10th, to the exclusion ofa malefic. Inthe list of acquisitions, the sage does not include wealth while Phala Deepika does. Our text further enhances the value of this yoga by the expression - indestructibleand life-long wealth. (b) Our text specially takes the Amala Yoga caused by Jupiter in the 10th from the Moon in which case the aspect of Venus on the ascendant causes much wealth apart from fame and happiness. Increased wealth, fame and happiness are addi- tions to be caused by Venus in simultaneous aspect to the ascendant. araferdt Saft at ae: ETAT SHY AGEL: | a aaerafeaad ce Il Sane waraya aad! AENgaT | afer veart yafeetseaT FAT NC09 I a ahaassyeTeatt

Tras TSA |

Teh ya ATTRA

86-88. Neecha Bhanga Raja Yoga: If the Rasi lord, or the planet that will be exalted in the sign containing a debilitated planet, occupies an angle with reference to the Moon, the subject will become a king or munificent emperor. One with a planet that has cancelled debility will become anemperor and be greatly happy. His prosperity will be on the rise from his 33rd or 35th year. In the dasa of such a planet, other rulers will adore the feet of the native, and he will be plentiful, and his fortunes will consist of gold and precious stones. Notes: Although this yoga is quite popular, some of the effects mentioned here are noteworthy. The angular position of the planet concerned is only from the Moon, to the exclusion of the natal ascendant, as per our author. fat wa faa sma faa ar famasti al aarerart art saa aeTeatT es ora qat amit qearerkary | Taare fara Sear FAT INSo Il frorenet qaferett wrgtoneery - farrereerat fraverserysrrater: | -aTTArAahPaat aT GAIT, BA - SS ASSIA TA TAGS: 1188 $9 - 91. Chatra Yoga: The Moon in the 2nd house while Venus is in the 9th, 2nd, 3rd, 12th or 11th from the ascendant will cause Chatra Yoga. The © person concerned will be happy, eloquent in speech, soft-bodied, rich with royal features, learned, intelli- gent, will have stirring appeal for women, be radiant akin tothe Sun, endowed with longevity, will become skillful in worshipping Lord Siva after the age of twenty, be well introduced in the study of various Mantras and Agama Sastras, will obtain a son in the old age, be wealthy, will attain fame through jour- neys and be worshipped by the king. Notes: "Chatra" means umbrella, rather a tradi- tional royal symbol. While the Moon and Venus form Chatra yoga as per our work, this yoga is treated as part of Nabhasa yogas by Parasara, Varaha Mihira etc. According to ## Page 104 88 | Chandra Kala Nadi them all the (seven) planets should be in seven continuous houses commencing the 7th house. The results thereof are the person will be long-lived, be happy in the beginning and ending parts of his life, will help his kinsfolk, be a king and be close to many kings (i.e. will be opulent etc.) and be intelligent. TAT YR wa aT fete Tay FAT] BI AERTATATSAT 1192 Il 92. Royal Favours: One will beget favours from the emperor if Venus is in the Sth or in the 2nd while his dispositor is strong. Notes: “Rajapoojyamsage” does not convey any sensible meaning. It simply means “in the Amsa or degree of royal honour”. Other confusing terms of this nature, viz. Rajayogamsa (the degree of Raja Yoga) and Rajanganamsa (the degree of royal woman) appear infra. fart aaah aayt TR Here fers araarass weg Hy fered arte | wart sbranfadt afe fs areas Freee: 93 93. The 2nd lord endowed with strength should be inthe 7th house while the Moonis inthe 2nd house. Mercury should be ina sign ruled by Mars (i.e. Aries only). The planet Venus should be in Pisces in the company of the Sun. All these existing at one and the Same time will bless the native with longevity, wealth, two wives, lordship over villages, scholarship, sacri- ficial disposition, pleasures and gaiety in an assem- bly. TETRA TA BCMA: TSMR LT 19x 94. The 8th lord in the 8th while Mercury is inthe 6th will give the following effects. The subject will be ever anxious to receive charities, be blessed by the goddess of beauty, be troubled by penury, will un- dergo numerous difficulties, will attain prosperity lateron, will have fluctuating prosperity, and be quite famous in the world. Notes: This is not a good yoga and gives many adverse effects. On the positive side, the person will be beautiful and quite famous. He will have belated prosperity. TAY seat feqadt we ot a feat frchasft ata catty var qa: weit: | wiser ate wer Berar fe oral arate: weeafaral TenferaTsTEgA: 1e4 95. Evil Lords: The 8th lord in the 6th or 12th, the 6th lord in the 8th or 12th, and the 12th lord in the 6th or 8th, or these three planets in their above- specified own houses in mutual aspects only between them (to the exclusion of other association) - this yoga will make one a king, endowed with distinct wealth and be praised by the king of kings. Notes: The yoga simply requires evil lords in evil houses. In this context, Uttara Kalamrita’s much popu- lar Vipareeta Raja Yoga is to be noted. Lord of 8th in 6th or 12th, lord of 6th in 8th or 12th, or lord of 12th in 6th or 8th or the said three evil lords connected in any way by exchange, aspect or conjunction, and simultaneously having no such relationship with other planets - produces Vipareeta Raja Yoga. The formation of this yoga is not that simple; so also its effects. The person concerned will be “the king of kings”. He will have fame and wealth. Mahadeva in his Jataka Tatva lays down a simple rule to the effect that the 8th lord and the 6th lord interchanging places, or being angular, produce a mighty and powerful person. This aphorism of Mahadeva is somewhat akin to sloka 96 infra. TeeRraete sabes ae tf: | A TTT AERTT PTT e6 | 96. Evil Lords Related: Should (two of) the lords of 6th, 8th and 12th mutually aspect each other or Should these three planets be in one another such evil houses, the person will be an emperor.

## Page 105

aM AT Bt SEH TETAATT ie Il 97. Jupiter & Venus: If JupiterisinRajayogamsa (?) while Venus is in the 2nd or 8th, the person will be lustful, charitable and will indulge in wicked (or questionable) deeds.

gamete wafaer saree | ergata Aaa He eq se Il 98. Short Life: The lords of the 6th and 8th joining together in aspect to, or in association with, Satum will reduce life-span. Notes: The 8th lord alonc related to Saturn gives longevity. It is only when the 8th lord joins the 6th lord and gets related to Saturn, that life span will receive a reduction. Thus thc culprit is the 6th lord. ampart Bratt TT Ble TIE aA RAMI meista amare sae TT Rs A 99. Yoga fora Paramour: If Venus is in the 7th ora trine thereof in aspect to a malefic, the subject will be the paramour of a married woman and will indulge in buying females for his livelihood. Agel at ate aferaret | PearMpAaa AT- Bt werent SrA ilo I 100. Favoured by a Princess: The two planets, Moonand Venus, joining in the 10th ora trine thereof denotes that the subject will live through the favour of a king’s daughter. He will enjoy pleasures, be lustful and will always be happy. Notes: One with the Moonand Venus in the 2nd, 6th or the 10th will receive help from women of high society. He will spend moncy on enjoying life’s best aspects. TUR HET A YP Srease at wafatadt a we watt TAA TATE STATERTA: I20 8 Il 101. Joining a Princess: Venus in the 7th, 8th, 12th or 4th either in aspect to a malefic, or in exaltation, and occupying the Navamsa of the 7th lord will cause union with a princess. Notes: The union suggested could be through marriage or otherwise. The nalive who has Venus as described above will join a wealthy female. aay aagscfaseated aft ar weng | ara, aa UPgTated MATTE: Ilo 8 TEE: WA MTA GAA TAT 11203 Il 102 - 103. Rajapooja Yoga: Ifthe 9th lord is in exaltation with exceeding strength, and in aspect to the Moon, while an angle or trine from the ascendant is occupied by Mercury, the yoga called Rajapooja Yoga is produced. One born in this yoga will have even limbs, will have wealth exceeding ten thousand (gold coins), (i.e. be very rich), will have no brothers, be famous, long-lived and will be endowed withsons. Notes: The name suggested should be Rajapoojya Yoga instead of Rajapooja Yoga. However royal honour - true to the name - is not part of the effects, which are otherwise quite interesting. “Exceeding strength” refers to a higher number of units in Shadbala. Having no brothers (thus becoming the sole inheritor of ancestral properties) and begetting male offspring may be noted with special emphasis. STAY AT ATATATA MT TT se aerate Pret: SAATS: WATAATT |20¥ Il 104. Should the lord of the 1st house be in exaltation or be in Vargottama Navamsa, and be in aspect to Venus, the native will have self-realisation through the school of Non-dualilty, be devoted to Vedantha doctrines, and be a knower of the Al- mighty. ## Page 106 90 Chandra Kala Nadi Notes: Advaita Philosophy = Identity of Brahma (supreme soul) with Jeevatman (human soul). Vedantha = complete knowledge of the Vedas, the second and the most important part of Mimamsa, or third of the three great divisions of Hindu philoso- phy. An average reader not properly initiated into astrology may run the risk of involving the planet Venus ina lower level of material enjoyments. The higher plane of Venus should never be missed, as he is noted to be the able preceptor of demons knowing many things that were not known even to Deva Guru or Jupiter. Venus or Bhrigu is said to be the exclusive knower of imparting life into the dead, known as Mrita Sanjivani Mantra. He is an unparalleled expert in Muburta. Seapriet wet ste at yyATF | pear ath staapet 7 PTE igo Il 105. Moksha or Emancipation: If Jupiter or Venus is inanangle ora trine, attaining the 12th sign counted from Navamsa ascendant, the subject will be relieved of mundane bonds, i.e. will attain Moksha, final emancipation. caterer aera any a Vat Tw! qaert a yer swe EATS) TTS I120& Il 106. Knower of the Almighty: The lord of the 12th counted from the ascendant or the Moon sign being in Deva Shashtiamsa, in exaltation or with strength (of other kinds) should be aspected by Jupiter and be in a Navamsa of Mercury. Then the person will be interested in doing good deeds and be a knower of the Almighty. Notes: Deva Shashtiamsa extends twice in odd signs - once from 1° 0' to 1° 30' and again from 12° 0' to 12° 30'. As for even signs, it is from 17° 30' to 18°O' and again from 28° 30' to 29° 0’. Feraaaa: Tefen | serra fred frat Preet igo I 107. Should the Moon be in Vignanamsa, the native will have knowledge of essence of Vedantha, will have many pupils who in turn will have pupils, will ever do such routines as taught by the Vedantha. Notes: Vignanamsa is not a specific standard term. Seeing terms like Jeevanmukthamsa denoting the 12th sign from Navamsa Lagna, the term of Vignanamsa should denote the 9th sign counted from Navamsa Lagna. The 9th house denotes Vignana or scientific temper and achievements of a person. We may not always be right in taking out such meanings for such terms, because some times they seem to be wanting in proper editing in the original. The following slokas containing such unusual terms, for which we have no clearclues, will confirm our doubts. wearet Tere ANY ARF: Iie I Taney yore ofa | Feoratritgarreret Ge ferawetert 120% I Tarai fret Rs ereaeTay | 108 - 1091/2. The effects for the Moon’s position in Vignanamsa will be true as above, while her position in Agnanamsa will give contrary effects. The Moon in Jatilamsa will cause one grow bunches of hair on his head. If she is in Marakamsa, she will cause death. One will be a servant if the Moon is in Preshyamsa. In Charamsa it will cause a great yoga. The planet Sun in Sivakalamsa will make one dear to Lord Siva. Ifthe Sunis inthe 12th, one will have poor features. Baa ATA AA TT AT ego Tene gATATTT: tratorarareafrarracs: | Te Feat wae what whee FereaeTaeT TA: 1g ge Maras Tate Frereay | arate, Pret meats fremeat ee? 110 - 112. The Sun: In Sarasvathamsa, the Sun will give intelligence, pleasures and virtuousness. The native will be a king of kings and will deserve ## Page 107

high honours and worship. He will be a skillful poet in Sanskrit. He will be served by the king and be famous in his family and in the world. The native of Sarada Yoga....... (portion incomplete). The Moonin Geervanamsa ........... (again incomplete). The Moon in Saradamsa will make one a poet. Note: Thus, the clues given in sloka 107 to 112 remain unusable. None of the terms like Saradamsa, Geervanamsa and Sarasvathamsa follows a standard pattern. ae WeTashe at yATI Vesa aT eater | TAHITI NGA eat pay Targa frat MS: TAT TTT Hee} Ul 113. Jupiter & 9th Lord: If the lord of the 9th and Jupiter occupy friendly signs or their respective exaltation signs or any other auspicious houses, avoiding evil houses, and be conjuncta benefic, or be in aspect to their dispositor/s, the native will con- struct many villages, tanks, towers, towns and gar- dens. He will befriend virtuous men and be an excellent person on the earth. Notes: The 9th lord and Jupiter should be well- placed as stipulated. Both of them should be with a benefic or benefics as the case may be. Orthey should be in aspect to the owners of the signs they are in. For example, Leo ascendant, the 9th lord Mars with Jupiter in Virgo aspected by exalted Venus. One having this yoga will be a successful profes- sional builder. Other effects are company of virtuous men and excellence in many ways. ay a aet ate ar fete fort reg Tpeatfert aT | aetant Ypat Targa a AheatareTat: 112 Il 114. Jupiter aspecting Luminaries: The Sunin the 10th and the Moon in the 2nd, aspected by Jupiter will give the following effects: He will perform good deeds, be wealthy and be happy. ofa waa ob afe vata wer whe Ble aT HS ST TT GY CTA THAT: | FU ed Ran tea CIC EAI TeETee AforPecTa HATTA SA: 112.24 Il 115. Mars aspecting Jupiter: If the planet Jupiteris in Cancer in exaltation inaspect to Mars, the person concerned will be the leader of horses, towns, elephants and many forts. He will be endowed full life-span. He will own an array of palanquins deco- rated with ivory and gold. Under the auspices of a king he will adore a gem-studded diadem and be served by subordinate kings. Notes: The netessence of exalted Jupiteraspected by Mars is longevity, abundant wealth and fame. Jupiter in Cancer should be aspected by Mars either from Sagittarius (owned by Jupiter himself), from Capricorn (Mars in exaltation) or from Aries (ownership held by Mars). Fed West at fenPawrasars | SRR Fe SeoeeAt e2e 116. Kahala Yoga: The subject having Kahala Yoga will have firm thinking, be valorous, be en- thused by four kinds of traditional armies and will ’ show great courage in a war. Notes: Kahala Yoga’s formation is not explained here and we do not know how the original proposed this yoga. But the effects are quite akin to Parasara’s stipulation. As perthe sage, the yoga in question occurs when the 4th lord and Jupiter are in mutual angles as the ascendant lord enjoys strength. An alternative for- mation according to Parasara is by the 4th lord being in his own orexaltation sign along with the lord of the 10th. The results thereof are: “The person will be energetic, adventurous, cunning, endowed with a complete army consisting of chariots, elephants, horses and infantry, and will lord over a few vil- lages.”. “Foolishness” is also a part of Kahala Yoga according to some Tamil textbooks. The reader may further refer to Jatakadesa Marga, Phala Deepika and Jataka Parijata for fur- ther information. ## Page 108 92 Chandra Kala Nadi

are afstrerrere | We Ae: CCCI ARLIGE BITS FT Vg Il 117. The lord of Aroodha ascendant and Hora Lagna should be a benefic and be ina benefic’s house. Then the native will own ll kinds of wealth and will be an important person among his relatives. ferred waast vt tat fee MY TT TAA RASA IAT Ve 118. Conveyances: The Moon in a fixed sign which is the ascendant while Jupiter is in the 2nd or 11th with strength will bestow on the native rich conveyances. Notes: “Sthiraroodhe” can also be interpreted as the Aroodha ascendant falling in a fixed sign, which however does not appeal to me. aN ITTY aT ET Aya TH aera STATA TA: 118gS Ul 119. Royal Honour etc. ; The lord of the 4th or the 9th in aspect to or in association with Jupiter will beget royal honours, munificent nature and all kinds of wealth. eas art Teh TT PeTT | aaa airaey alias Gee Fa Ad AY AN AATTA AT 112 2o Il 120. Great fortunes: The native willenjoy great fortunes if the ascendant lord is in the 11th house while the 11th lord is in the 9th, and the 9th lord is either in the 10th, or is in the company of one of the lords of 10th and 2nd. Pras ate ara aeafat deat gears | Beare ar ate arsazigt HATTER AEMTATH: 1122 Il 121. Riches & Fortunes: A strong lord of the 9th in a trine or in an angle with the company or aspect ofa benefic will grant abundant riches and fortunes. Notes: Suramsa and Asuramsa are not standard terms. Suramsa does not however mean Sura Nadiamsa here. aa ahem te ra oy ga YT TSR ERI TALATGASAS: 11222 Il 122. Royal Authority: If the ascendant is Cancer containing exalted Jupiter while a benefic is in the 5th house, the subject will have an authority with royal seal, be a king and be a skillful servant. Notes: The word “Paape” meaning a malefic is an orphaned piece of text and hence not included in the rendering. waived we ywatet gata | SRR TY BS WATT ATTA 11223 Il 123. Owner of Chariots: If the Moon is in Moon’s Navamsa (i.e. Cancer Navamsa), Venus and Mercury are in the 3rd ..... (text incomplete). The planet Venus should be in an angle from the ascend- ant, and 2nd from the Moon to give ownership of chariots to the native.

The second line requires Venus to be in the ascendant, 4th, 7th or 10th while the Moon is in the 3rd or 6th or 9th or 12th from the ascendant. Sucha person will own many superior conveyances. aay fret eet a fee ferdt sar eared Ba fererey waTaT tle ev Il 124, The Moon and Venus should be in conjunc- tion or in aspect to each other involving Leo and or Aquarius. (The effects for this yoga are not given.) The next line deals with some planet to be in Harina Nadiamsa. In the next breath, 3 planets in exaltation are referred to. Inall these three cases, effects are not listed. Hence this sloka may be ignored. aT YR TTT TH afesafer ae svat AyaTETAT, HAT Hes I 125. Venus in the 2nd: Should Venus with Strength be in the 2nd house, the person will be endowed with wife and wealth, apart from lovely conveyances. ## Page 109

afirarsarm: - seq fect att at oat aT eT WA Re I se TTT Uy Tae FT aT YA APTaTSANST IA UST AAAT 112 2 I 126 - 127. Mani Pravala Yoga: (a) This yoga is formed in one of the following three manners: (1) A benefic exalted in the 2nd or the 3rd while a malefic is in debility. (2) A benefic exalted in the 4th or in the Sth. (3) A malefic exalted in the 8th while a benefic is so placed in the 9th. Asa result, the person will be wealthy and be a king. (b) A contrary situation will produce opposite effects, that is the subject will be poor. Notes: (a) Some may prefer to interpret that all these three conditions should be simultaneously present to form Mani Pravala Yoga. The condition “Vipareethe Viparyayah” (vide condition at “b” above) does not allow that interpretationas a contrary situation is impossible to exist. (1) The 2nd house or the 3rd house from the Ascendant should have an exalted planet while a malefic planet should be in debility anywhere. Thus, two planets feature in this condition. (2) Here only one planet features - that is the 4th or the 5th should have an exalted planet. (3) Here two exalted planets feature - benefic exalted in the 9thand malefic exalted in the 8th house from the Ascendant. In any of the above cases, the subject will enjoy a royal status with wealth and paraphernalia. (b) Contrary: Now, a contrary situation in each of the above three individual conditions should be drawn thus: (i) Contrary condition for“a1” above is: The 2nd or the 3rd having a debilitated planet while a malefic is exalted anywhere. This will deprive one of wealth and status. In other words, in a horoscope where a malefic planet is exalted, the 2nd or3rd should be free from occupation by a debilitated planet. (ii) Contrary for “a2” above is: the 4th or 5th from the Ascendant should have a debilitated planet as a result of which one will be poor, without any mentionable status. (iii) Contrary for “a3” above is: 8th house having a debilitated malefic planet while the 9th house has a debilitated benefic planet. This native will also be in the grip of poverty and will have no important position in life.

128. Tenth From The Moon Sign: The Sun or Mars inthe 10th from the Moon will make the person an achiever and valorous, but of sinful disposition; Mercury produces a scholar. One equal to the king is denoted by Jupiter; devotion to pleasures will result Venus occupying 10th from the Moon. Satur refines one with grief if he happens to be in the 10th from the Moon. Notes: The Sun inthe 10th of the Moon will give wealth and health. The person will help others, and will enjoy royal status. Mars in the 10th from the Moon sign will make one live in foreign places. He will be intent upon enjoying sensual pleasures, will have a cruel dispo- sition and will have a mean conduct. Should Mercury be in the 10th from the Moon, the person will be rich, close to highly placed people, famous, artistic and intelligent. Jupiter in the 10th from the Moon, will give success in all undertakings. The subject will be righteous, wealthy, will have a famous history and will enjoy ministerial positions. Also see effects of Amala Yoga in the previous slokas.

" ognition will follow Venus placed in the 10th of the Moon. Although evil effects like childlessness, grief,poverty, sickness and emotional upsets are in- herent of Saturn’s position inthe 10th from the Moon, he will be an asset for political success in this position. He should of course be well-placed. ## Page 110 94 Chandra Kala Nadi ‘fara BY det WIA | aeareyaeal FWA: AAA: IW Ul BUCO GES LESCC am aq ae aT aT | ay Tet eatafafera att Surge: HratfTads: 11230 129 - 130. Good Features, Long Life et cetera: (a) A strong benefic in the Ascendant while maletics are devoid of strength, will produce a person com- plete with pleasingly excellent and auspicious fea- tures (befitting physiognomically favourable de- scriptions). Further, be will be long-lived, worshipped by the king and be happy. In this yoga, the Ascendant should however be a benefic’s sign. (b) The Moon in the Ascendant aspected by her dispositor produces one who will be wealthy, whose intelligence will be as sharp as the point of Kusa grass, and who will be of a famous lineage. Notes: (a) If malefics placed anywhere enjoy strength, they will prove an obstacle for the benefic in the ascendant in delivering the results suggested. Comparatively malefics should be stripped of their vigour. If malefics are stronger than the benefic in the ascendant, opposite effects will come to pass. If the ascendant is ruled by a natural benefic, the advan- tages will be sure. Ifthe sign ascending is a malefic, the disqualifi- cation can be offset by more than one benefic therein, i.e. two or more benefics placed in the malefic sign ascending; not that those who are born in Leo, Aries, Capricom etc. will be backward in these respects. (b) This is acommonly found yoga and needs no detailed explanation. Freafeaege eftst onfirry Faq 11238 Get ates a afi yet | tat vay da seared wat | SeAATA SHA FATA FASTA 1232 I wee Aare get UEaae | rare facat He Pe PTaRTATTATT 118 33 I 131 - 133. (a) A malefic in the ascendant will make one sickly, weak and troubled by enemies. (b) A malefic in the ascendant in aspect to the lord of the 8th house will cause penury and sickness. (c) If the aspecting planet in the above case is the 4th lord, instead of 8th lord, one will be happy. (d) If the aspecting planet in the above case is the 6th lord, poverty will result. (e) Saturn in the Sth or in the 9th house, with a Navamsa which denotes barrenness (i.e. Leo Nav- amsa) will make the native marry a barren woman. Alternatively, he may beget dead children. (f) The 7th lord ina Navamsa owned bya eunuch planet while the 4th house is occupied by Rahu, and the 2nd by Saturn - this yoga will destroy two orthree children. Notes: (a) If the occupant of the ascendant is a major planet, being malefic, like Satur, Rabu, or Ketu, sickness and inimical troubles will be peren- nial, and will not end soon. A benefic highly afflicted will also give similar effects. (b) This can affect the length of the life as well. The person will be in perpetual sorrow. (c) A malefic in the ascendant in aspect to the lord of the 4th is said to give happiness. Perhaps it is because the lord of the 4th holds key to one’s general happiness. That way Venus will also do thesame job like the 4th lord. (d) The aspect of the 6th lord will further trouble one with litigations, debts (different from poverty) and incurable diseases. (e) Classical texts describe Leo as barren. Prac- tical experiences have generally not proved this point. (f) The 7th lord from the natal ascendant should not be in Gemini, Virgo, Capricorn or Aquarius in Navamsa. The 2nd from the ascendant denotes family. But the reader may be wondering why the 4th house is involved in matters related to birth of progeny. Although general text books like Jataka Parijata, Saravali, Parasara Hora, and PhalaDeepika have not referred to the 4th in respect of acquisition of progeny, Nadi text books give importance to the occupation of the 4th as well. Of course they have not ## Page 111

over-rated the 4th in preference to the 5th, nor did they state that the 4th rules progeny. For example see sloka 136 infra where the 4th house is referred to in respect of children. aT STAT OY ae oT | rater Teva BAA: Ay: ley aes avatar TST SA: | MAY TI CI WSAy aleat |

134 - 135. Concerning Wife: (a) Should one have a malefic in the 7th house while the 7th lord is conjunct another malefic, his wife will incur disor- ders of stomach and worm-infected womb. In the absence of these, her conceivability will be in doubt. (b) Ifthe 9th lord is inthe 7th house identical with a sign owned by Jupiter, while the dispositor Jupiter is in the 10th house with a malefic, the native will marry a physically disabled woman. Notes: (a) This is a simple yoga easy enough to be understood. This yoga will cause obstacles in begetting progeny. Else, the person’s spouse may have abdominal disorders. (b) The 7th house is ruled by Jupiter in case of Gemini or Virgo rising. For Gemini, the 9th lord Saturn in the 7th house while the 7th lord Jupiter is in Pisces in the company of a malefic will cause mar- riage with a physically disabled girl. In case of Virgo, the 9th lord Venus should be in Pisces, in exaltation while Jupiter is in Gemini with a malefic to cause marriage with a woman with physical defect. There is also a rule that Venus in debility in the 7th will give a physically defective spouse. WIR FS Wa we Tea | facta erent: arse fefrmorary 11236 I 136. The 4th House: If the 4th house is hemmed: between malefics, Jupiter in the 5th will cause lim- ited number of children. Instead of Sth, if Jupiter be in the 2nd, he will harm the native’s wife. Lastly if he be in the 7th, while the 4th is hemmed ‘between malefic,s the subject will have two or three mar- nages. Notes: Three yogas are discussed here involving the 4th house and Jupiter. In each yoga, the common feature is that the fourth house should be hemmed between malefics. Inthe first place, Jupiter in Sth will cause limited number of children. In the 2nd house, he will ad- versely affect the wife, normally will curtail her life- span. In the 7th house, Jupiter will give two or three marriages. All these, only when the 4th house has malefics on both the sides. Otherwise, Jupiter alone in such position should not be expected to give these adverse results. wae ug at Baraat eT | TROT ata aa arabes fatatearg ile ae 137. Two Wives: The Sun and Rabu together in the 7th house will cause acquisition of two wives both of whom will be sickly. If Jupiter aspects this combi- nation, the wives concerned will be healthy. aR ST TT we TTA | AY TT WAALS HATTA V3? Il 138. Three Wives: One will beget three wives if both the Ascendant and the 9th are occupied by malefic planets while the Moon isalso witha malefic. SOM LC TaIN i BOC Ir ide CICCInE| wifarestt oy rf aaste ar eae wares Tt WY eres fafafesre | HorTy fey yesaa watattrt F |

HoIy WITTISAE

139 - 140. (a) The Sun attaining the degree of descendant (i.e. 7th cusp) and begetting 7th sign in Navamsa will cause three wives. (b) Evils to wife should be foretold ifa malefic is inthe 7th house while the 7th lord is inthe 7th house and the 9th house contains a malefic. (c) One’s wife will obtain evils if the 7th lord is in the 6th house, or is in debility, or is combust, or is aspected by a malefic or if the 7th house is related to ## Page 112 96 a malefic planet by aspect or occupation. , Notes: (a) This composition is somewhat defec- tive. The above translation may be treated as the nearest to the suggested concept. (b) "Jaamitraroodhe Paape" is not to be inter- preted as a “maleficinthe 7th Aroodhapada”. Aroodha means mounted. (c) The evils referred to in the originally could generally be seen as sickness. Har aT FSA ST WIGTaTA A | TaN ary | HOTA WAT lieve Il 141. Another Marriage: The 2nd house or the _ 9th house should be related to a malefic by aspect or occupancy. The 2nd or 9th lord as the case may be should be bereft ofstrength. Then the native will have a remarriage. faenfad a afe wagat Wass at ATT aT | aenfad ase frets freraafates HerrgA: exe ll 142. High Learning: The 4th lord or Mercury endowed with strength, joining the Ascendant or its lord and being free from malefic’s aspect denote that the native is born ina family of artisans and will be famous for his learning. gars waraye fedtat waft yay THY THA Vat WAI TAT levy qarrete FT BAM Ter feeate | aay HeLa TE STAT] AAT UeYy 143 - 144. Libra Ascendant: One bor in Libra Ascendant will be the second issue of the family. In case of second half, birth will be ina small village on the bank of a “mean” (or small) river and the native will be the fourth issue. In case of former half, birth will be in a city. Notes: So far the text has been dealing with general rules applicable to various ascendants, with- out taking Nadiamsa into consideration. From now on, some Nadiamsa rules are dis- cussed, Here, the text does not mention the Nadiamsa, but Libra Ascendant. Only first half and second half

are mentioned. This inconsistency continues upto sloka 164, infra. From a careful reading, it will be evident that these belong to Vikrutha Nadiamsa, Libra ascendant as found from sloka 165 on. frat Ta STAT APTA | SHAR HTS FAT SMTA TAT gt Il Tae fact feaPaceanTeye: | Racer, Wt sreaTTTETST eve Sa Tea Taft WYaTaayry | gaat sararer frat aTeTATTATT 11g ve Il TY SAGA BATHTTATS: | Uarat attra art wacafrentary ge saree oftersy |fercl aaah: |

145 - 149. Father: (a) The father of the native of first half would serve in royal circles and be happy gaining royal honour (or recognition). (b) The father of the native of second half would earn his livelihood in foreign place, and would be disposed to wandering (or frequently moving from place to place for living). He would be somewhat distressful. He would have uterine brothers, be sickly and be attached to his calling (or agriculture). He would be rich with quadrupeds and grains. (c) The father of the native of first half would be rich in conveyances. In childhood he would incur poverty. He would be the lonely issue of his family, be lustful and his kinsmen would be famous. He would leave his birth place and serve a king in the southern part. He would become famous in royal circles, be the chief treasurer and be independent. MATAR Fer TeteaerTa | WASH BATT CATATGTH: 240 I fetta ygarceht qactanys: wer | aalrarfecrnereaiust Tapetraarrargs |

## Page 113

ATTA ETT: 11848 rata ate care att | We Sa: HATE 11942 I wreoaeatrar fred attr sf, ear e423 agen fret AAAI | anatase areata Perse: ey il 150 - 154. The father of the native of first half would stay with his maternal aunt’s son and would obtain rights on his wealth. He would be (later on) wealthy, very intelligent, would honour gods and Brahmins, be modest, soft-spoken, attac’n 3 towomen, skillful in music, literature, and arts, ané would join royal women. He would perform profound acts and be liberal. He would be fond of his kinsmen, would have knowledge of tastes (a branch of medical sci- ence), would ever increase his wealth, be a flesh- eater, would join prostitutes and would be dear to them. ada fea: wera: arate Sear TATA R44 Il US TAR TEAR: eT | Aree: STS SCTATT LYE I ST: SISAL WTSHAATAE lI hes maT: eet AAPA: | 155 - 1571/2. Description of Father (Contin- ued): He would be ina position to "use the five arrows of Cupid on women by a mere sight" (i.e. would have a heart-capturing appeal for women), would have secret unions with them and would attain their wealth. He would do sinful acts but would also do many meritorious acts. He would have a dark, softand pure physique. He would have some sexually transmitted diseases as well as ear disorders. He would be in- wardly cunning and would be intent upon troubling his enemies. He would be secretive and be a celeb- rity. He would indulge in secretive deeds. faqeath amram: Ufaanerareary eye THe ete: aoTAty seer: | HA MYST HILTTATAA: 14S 158 - 159, Paternal Uncle: The paternal uncle of the native of former half of the subject Nadiamsa, would be patient in disposition, would intend doing good deeds, be deep in heart, valorous, affectionate to enemies, after sometime would destroy his en- emies, would take to means of cunning. mame) gar Pareng Gear AGTH: 11 2kO 1 Tysa stata feaftereateece: | Caray: Taare FTAA: 1G THAT ASSTA AAS] AeT RE? Ul fera fererat: wer seat faRrahrashrar | fener, Ut MATATAATAT 11263 Il TANG TTT, BATE: | ReTROTATT PRT MPeATSTATH RG I 160 - 164. Paternal Grand-parents: The na- tive’s paternal grand-father will meet with a tragic end while his paternal grand-mother and maternal grand-father will be long-lived. (The native?) will look after his maternal uncle, will honour his rela- tives, be intelligent, be skillful in languages, whiting and accomplishing royal orders. He will be intent upon earning wealth, will construct tanks, gardens and Brahmins’ colonies and will be highly respectful of others. He will be devoted to Lords Siva and Vishnu, more so to Lord Siva, will follow Vaidic path, be passionate, will be interested in the injunc- tions of Sastras, be worshipped in the assembly, be virtuous, will fulfill his task by tact and will by the grace of Sun God obtain sons.

## Page 114 98 Chandra Kala Nadi faspats yarcer frat fersttfaat eg I ATA Grad FAA SaTeTaeMeg TN ATT | aan wt qofagent

165 - 166. Libra Ascendant - Vikrutha Nadiamsa: One born in this part of the zodiac while Venus and the Moon are in order in Sudha and Sumathi Nadiamsas will have long-living parents. His maternal aunt will have progeny and will be fortunate. She will be happy right from childhood and will have ornaments. The native will be rich, will enjoy pleasures like a king and will have abundant prosperity.

list. Sudha Nadiamsa may be referred to the notes for sloka 454, Book I. Sumathi Nadiamsa may be referred to in the notes for sloka 2353, Book I. fapatet genet wat Gaara | Sten: aa Sat st vac Totaeet egy I 167 - 1671/2 Coborn: He will have seven broth- ers out of whom one will have physical defect. Two will be famous and dear to king. His older sister will have long marital life, with a long-living husband. PamarereMs yet eget set vad att mares fag: | wea Mera LES We fraferat afer afkatt ae | afeaartsey aT St weaet APTA lio I 168 - 170. (4) The 3rd lord’s decanate position (read “Vikramesa” for “Vikramamsa”, or the Nav- amsa position or its trine as for Mars, or the 12th sign from the one occupied by Mats will be the natal sign of one’s brother. (b) The Bhavas ruling father (i.c. 9th house etc.) should be multiplied by two, to which the time of birth in ghatikas be added, "along with the rays for movable signs etc." and divided by 27. The resultant figure when counted from Dhanishta/Aswin) will indicate the birth Nakshatra of the relative con- cerned, Alternatively a trine thereof willalso be such Nakshatra. These views are accordding to Manu. Notes: (b) The clues given here apparcnily relate to Ashtaka Varga. Butthe original suffers from errors as the term “Charadi Rasmi Samyuktha" is not proper. The rays (or Rasmis) have nothing to do with a sign being movable, immovable or dual. RIT AAT FIAT: ee I -171. The composition of this sloka does not allow a proper rendering. Sce - “The lord of the ascendant in a malefic Navamsa ... in Bhagya Yoga .... Hitits trines ... will be one’s birth star according to experts in astrology. Teed wed eat caf | wat yaaa Yared) seat | UAT Ft FARM WEYT AST 142 Il 172. The 5th house is Rajyasthana (denoting position) while the 9th house deals with, the king. Saturn in the 9th house in the company of a benefic and endowed with strength will cause beneficeffects. In a king’s horoscope, it will cause happiness in the country. THY Breas YAN abafert ar yrrert ar went garente - TTT RAT 12193 I afabrt a art a chert qatar gy i 173 - 174. Position and Wealth: If the 5th lord (Saturn) is exalted and obtains a benefic’s Navamsa, or debilitated but being in the midst of benefics, will cause enthronement, conveyances, and wealth in- ## Page 115

cluding elephants. His father will be wealthy right from the beginning, will enjoy pleasures, and will live for a long time. Notes: Enthronement for practical purpose means a far superior position. Even if the 5th lord is in debility, his being associated with bencfics on either side (even longitu- dinally, if not sign-wise) will cause the above-men- tioned effects. This is called Subhakartari yoga and is generally quite effective. HT ATT TR CTO TAT | AAT Se IANS FS HAT eed Ui 175. Vikrutha Nadiamsa - Libra ascendant: The person’s birth dasa will cause great fortunes while the sub period ruled by ascendant lord wiil cause marriage in the family. (Swaprobhoscha refer- ring to the king is a defective addition here.) TSAR Tae | errata seat fafarraq ies I 176. He will be honoured by the king, will acquire elephants, horses, wealth, gold, robes, orna- ments and high esteem. aerate aafeatastEy | PA WTA WATT lig I Teale aes PRT PAA Ueo~ II 177 - 178. Due to blemish of Venus by owning the 8th house, his sub period (in the first dasa) will cause trouble from indigestion. His father will enjoy yoga effects for ten years, but in Venus sub period he will face distress. Maar WHE FT: WL | fereed ferent Sra: Gaal TaAT: | Hepat STATI LATTA TTT: 112198 Il 179. The native will on account of his own merits gain king’s mercy. Should the Sun be in Leo, the native of Libra ascendant will become famous, will be intelligent, will obtain a virtuous wife, will incur phlegmatic diseases and be dear to the king. (Bhoomi vallabhah should read as Bhoomuisa vailabhah.) wr rafeeoa: fAPASMTERAT NR Zo Il frartyeradat Trey waa | Wu sre Het Tet PaPAPeT uece 180 - 181. Jagathi Nadiamsa - Libra Ascend- ant: (a) The Sun in Leo (in 11th) with Scorpio Navamsa will give wealth right from birth, but the subject will be somewhat sickly. (b) The Sun joining the Navamsa ruled by the 6th lord wili cause distress to father; in the sub period ruled by the 6th lord death through water be foretold. Notes: (a) Placed in Leo 23° 20' through 26° 40’, the Sun gets Scorpio Navamsa. (b) For the Sun’s position in Leo, the Navamsa referred to here is Sagittarius, not Pisces. The stress for Sagittarius is that it is owned by the 6th lord Jupiter. The sub period of 6th lord Jupiter is in the dasa of 8th lord Venus. Apparently the text cites some possible Balarishta, not necessarily insurmount- able end as a remedy is suggested below. Jagathi Nadiamsa may be found in sloka 2128, Book I. Sane fracas wgfeey Preyer | phrarfs frre wet eet a fae eee wat a Med Set aheety rhaaT | Sea GSA WATT R23 Il AEMEACAT TYLA TH TI aeprrerts Sat fa HRTATS ec Il dma array Wat ec | 182 - 185. Remedy: To overcome this danger, the image of the sky (i.e. zodiac) be drawn and tridents should be erected in all its four directions. The Nakshatras from Krittika should be distributed in the said space, placing another trident in the middle. The said device (or image, as Pratima is another reading) should be purified by pouring a pot of milk ## Page 116 100 Charuira (with relevant Mantras). Prayer and denaiions sauuid be done as preseribed by Sastias. Due to the bresaings of Lord Siva and Lord Vishau, the native will over: come sickness. Donation of milk puts for 0 orcares weeks will help him recover and will regain sti: ci equal to Veerabhadra (Lond Siva’s in¢isnation for destroying Daksha’s sacrifice, and Veerovhadr is said to have thousand heads, thousand eves, thonsand hands, and thousand fect, wielding a thousand clubs. This form of Siva is specially worshipped in Maratha region.) feafrersrat faraneat F VORATTTA RC e I 186. Sun - Mars: Shouid these two planes join in Leo, the person will be the chief amongst scholars, be a writer, will serve a widow and will be incompa rable in valour. fearaa o faeel chage = whee: SANTA PAT AS HATA Ue ce 2a safe yet waferfeara | a maaeaneanatars wieaat ede I 187 - 188. Sun - Mercury: These two plancts in Leo will make one endowed with Satwa guna. The native will construct temples, tanks etc., will perform worships and Jotishtoma sacrifice, and be always interested in justice. fae = fet ay ange wafad | GAG: SAM HSH ATMS: ieee 189. Venus in Leo or Gemini: With Venus in Leo or Gemini ascending, one will be skillful in destroying undertakings and wil! cause distress to others. Notes: The expression “Danadaakaara” should read as "Dandaadhikaara" which denotes that the subject will bea chief judge endowed with punishing powers. This should be added to the above transla- tion. waftar chive: at Tay BTPHA UE go Hl yt ala Mad a Es & H re] aa | 4 tt b ra) hy a 3 rey th ZI ow 190-191. Leo aseendant - Jagathi Nadiamsa: The father ot one boniin this part ef the zodiac having the Sux associated with three planets will be malig- nant in disposition, lustful, honourable in royal cir- cles, skillful in achieving his undertakings, and prone to hurt by weapon in a war, untimely death, and urinary disorders. Nete: Earlier it was ! ibra ascendant. Now it is Leoascendart: the Nadiamsa i both caces is Jagathi. For details of subject Nadiamsa, rler to sloka 2128, Book 1. frgaraarra: Try ae Sea | coment feaery faghagg 192 Barer are aT arareeaerery tie 3 yerag fiatte area faat waq

192 - 194. He (i.e. the father) will be liable to incur danger from sporadic cholera. The native of former half of Jagathi Nadiamsa will sce his father in danger in the initial or concluding phase of second dasa. The month of death will correspond to his transit in the sign represented by his natal Navamsa position or when be is in transit in the sign identical with Navamsa ascendant ora trine thereof, in bright half, on Nanda or Bhadra Thithi, After this, the subject will be in abundant grief, Notes: The first line of sloka 192 is apparently an orphan and is nota partof this sloka. The second line means: Results forJagathi Nadiamsa will be true. “At that time there will be quarrels.” Nanda thithis : These are Padyami, Shashti and Ekadasi of either fortnight. Bhadra thithis: These are Dwitiya, Saptami and Dwacasi of either fortnight. faqert age cast qqaay | Bude Greate aera es 195, In his third dasa, his prosperity will be ## Page 117 Deva Keraiam 101 checkered, he will incur royal wir ib and lose wealth. Tn the sub periods ruled dy benctics during the said dasa, he will, however, be happy au! will regain his position. Te BUY GS Fey wire sere | oan ap bb | 2 c. ” GGT SHAME: STI STATA: eee ii 196, This is incohercni. The meaning is: “the Moon in debility with Viigo Navamsa while the planet Jupiter is in Gemini, Deha Rasi is Taurus...Placed in zodiac...” ae Wa cecter sta stafeareaq | aa: WY HerHe WMATA lees | 197. Deha Rasi & Jeeva Rasi: A malefic in the Deha Rasi will cause lack of physical of comforts and in Jeeva Rasi, he will destroy life, i.e will kill. If both these places are occupied by malefics, there will be abundant difficulties, diseases and fear of death. aera Paget Fe7 i wears fatten Hees es? | 198. According to Dasa periods and transits, father’s death be (suitably) foretold. Note: This should be read with sloka 194 above.

199. Deha Rasi & Jeeva Rasi: During the junction periods of two Kalachakra dasas, Deha Rasi and Jeeva Rasis being reduced to malefic transits will cause inauspicious effects. Note: After rectifying the somewhat ill-con- structed sloka, the above mcaning emerges. The sloka suggests that no malefic planet, of major cat- egory (like Saturn and Rahu) should be in transit in either the Deha Rasi or the Jeeva Rasi to avoid inauspicious effects during the time one Rasi dasa ends and another begins as per KCD. seamed ype ara Frenhert | STC MAT ATH TT PAPER Roo Il warfare PETA VATRAT 120 8 I! 200 - 261. Libra Ascendant: (a) If Venus as the 8th lord is in the sign Leo with Sagittarius Navamsa, the native (of Libra ascendant) will incur death in the dasa of Sagitiarius Rasi. (b) Showld Venus be in the end of the sign Sagittarius (with Sagittarius Navamsa), the dasa of Aquarius Rasi will cause physical ailments. Due to the blemish of his 8th lordship, Venus will cause fear of fever for two or three weeks. Notes: (a) The Navamsa occupied by Venus. the 8th lord, has become significant in formulating this aphorism. It being Sagittarius, the dasa of Sagittarius Rasi (for 10 years) as per KCD will prove fatal. The relevant sub period among the nine should be se- lected suitably. Venus in Leo 26° 40’ to 30° will obtain Sagitta- rius Navamsa. (b} Venus as the lord of Ist and 8th in the 3rd, Sagittarius 26° 40' to 30° with Sagittarius Navaimsa will cause ailments in the dasa of Aquarius Rasi (four years). “Fever for two or three weeks” is not a signifi- cant or clear clue. Ta IU TeATTA BAT 02 Hl memes ealsrre FBT Re 3 I aear et Fed Shed TS HRM TAT 1120 | STAT TTT OTA aa Mae As AMAT TCH R04 I

waren feefata | usreraitenfirery ioe I frat temas dedl Breage | qafard Sel at sy FATT I

## Page 118 J02 EGHAM UTAEAATT iIRod tl 202 -268. (These slokas are not well understand- able and are incorrectly placed. Yet a rendering is made for its sake.) Paternal happiness, acquisition of ornaments, and consummation of marriage will re- sult. In Bhagya Yoga...Bhagya Chakra... great pros- perity will come to pass. His country’s ruler will acquire a pleasure-giving woman. The subject will excel in drama etc. His expenditure will exceed his income. Later on he will be happy. There will be a marriage in his family. One born in Bhagya Yoga under good directional influences will visit a new king. He will gain strength in royal service and thereby his desires will be fulfilled. He will success- fully complete royal assignments. Due to the mercy of the king, his father will earn much wealth if the Sth lord is exalted and is inthe 9th Navamsa. His father will change the mental course of the emperorand will bring him to the right path He will attain full knowledge in Sruthi and will attain much fame.

adie serrearatty qataee AATETA R08 I are wat Seed Pedra | qeraferemraret sat a rat Fert | TRUCE HAST AAT |IRo 209 - 210. Libra Ascendant: (a) Due to the Navamsa blemish caused by 8th lordship of Venus, the sub period of 3rd lord (Jupiter) will cause many difficulties. In the 3rd year, the subject will be mentally distressed and will incur disorders of diges- tion. But he will recover early. (b) See if Ketu at birth is posited in Capricorn. In that case, the sub period of Capricom Rasiinthe main period of Libra Rasi will cause distress due to quar- rels. Notes: (a) The condition above needs some elaboration. The lord of Sth, Venus, should be in Sagittarius Navamsa. In that case, Jupiter being the Navamsa dispositor of Venus will cause difficulties &C. 3rd year causing mental distress should be ap- plied meaningfully and to a limited extent.

(b) This rule is clear and be applied through Kala Chakra Dasa. manera wafraernere | aera Te Me Faas fea egg faquransaaia Wat Spey | atte Tattle adaagArayy 1282 Ul 211-212. His father willincurroyal wrath. After 3 months he will be bappy and willagain enjoy effects of yoga (i.e. royal patronage). In the company of a king, the native’s father will earn high honours. Note: The first line of sloka 212 does not mean anything, which reads “the 8th lord from the 9th... expenditure in war is indicated...” afaart aeret garth afar | TAAA LN: TIAN Tet BAT MI I 213. When Saturn transits in the end of Scorpio or in Sagittarius, the native will incur professional enmity. There will be gains of ivory, wealth and jewels to (from?) the king. Note: The results mentioned above should apply to the native and not to the king. However, it is not clear as to in what circumstances this applies. Such instructions could be found elsewhere also in these pages, but they can only be ignored, or be used after a careful assortment. Ivory is from the elephant, and the elephant is ruled by Jupiter. However ivory specifically comes under the domain of Satur just as teeth, animal hom etc. qeeard ae ayaa Tay Tey PUA Hea VAL VET HTT 1284 frnfeaterarcifa Sreteafamtesg | ratramecratearett a afwary see I wieat qahe yayet wet BAT | Wray TTT HATTA 1 Il frarven: faq: tet uA ## Page 119

214 - 2171/2. With the 11th lord obtaining Scor- pio Navaimsa while the ascendant lord is in the 2nd house, the transit of Jupiter in the end of Scorpio or in Sagitte:tus will cause birth of a son. The subject will acquire (or join) many women. He will have a second mariage. During the operation of Aquarius Rasi dasa Saturn moving in his exaltation sign, father and such other relatives will be happy. The native willobtain a younger brother. There will be dangerto paternal grandfather or his brother. In the sub period of an auspicious Rasi, during Aquarius dasa, one of the native’s relatives will lose his son. In the begin- ning or concluding part of Venus period, the relatives will be subjected to great danger. His great grand fa- ther will also be in trouble while the ruler of the native’s kingdom will incur diseases and grief. frame wy: a: femora, Tat ze I meant fate wraat a arr vafaqaigendlfa weret seta After gg h 218 - 219. Saturn coming in transit to Scorpio will cause ulcer, fever etc. to a son of the nalive’s grand-father’s sister who will bowever have early recovery. When malefics transit the Chakra Sandhi (junctions of Cancer-Leo or its trines), abundant difficulties will be evident to the maternal relatives of father. Mae TST TT | HA Tat TaTATTA FATT: Ro I ata Brarcifa wrens fer fer | Gerferreeaares BIT aT AT MAT IRR I Taaaey AIA: Frases AAA | Framratsfa weqaart seta FreTR: ez I Berartens: TACTTY VARTA 1222 I BA Fe Te aT a para | 220 - 2231/2. In the major period of the lord of . the ascendant, the sub period of the lord of the 4th will 103 cause distress to one’s maternal uncle. (However, the native will) gain abundant wealth will financially progress day by day. During the dasa of the 5th lord, Saturn moving in the end of Sagittarius or in Capri- com will cause distress to the paternal grand mother of the king(?). The native’s grand-father will obtain a son, fine jewllery, robes and much wealth. During the Kalachakra dasa of Taurus, one will gain through relatives and acquisition of villages. Effects cited for the first dasa with reference to Bhagya yoga will be truthful. (???) Sai ae SAT TS MAT HRY I HPRTRA Bre TATA 22 ferasratate aearet fates | ayy AaRATe Falter farerAT 1226 t pare afters frond fate | 224-226 1/2. Saturn transiting the Rasi coincid- ing with Moon’s natal Navamsa ora trine thereof will cause evilsto the king’sson(?). During the sub period ruled by Pisces Rasi, the native’s father will be involved in journeys, and will incur destruction of wealth due to royal enmity. He will also incur mental distress due to relatives and friends. The native’s education will commence with the Sun in favourable transits. Serer ereerenres AUR AA HY 12 W | yar fat Te Se | SUMS AAEM |

227-228. Inthe sub period of Aries - Mars, under Libra - Venus dasa both good and bad results will be felt. There will be a marriage in the family. The sub period of ascending sign in the major of the sign containing the natal Moon will be inauspicious and will cause troubles from fever and the like. SIE COCUMIEC AEC IRC CAI ml Ceres THAT AACA Het BAT Ve I. ## Page 120 104 229. In the Kalachakra dasa periods of Aries, Leo and Sagittarius, the months denoted by the transits of the Sun in Scorpio and Aquarius will cause lack of physical energy. SUT TTT TART TTT | aaat arrtt att aereratie BIA URo I MARSA Bet Art aretha: | 230 - 2301/2. Gains: With the lord of the 11th in the 9th while the 9th lord is in the 11th, one will gain fortunes. So also when both these lords are in the 11th. Ifthese two are in the ascending sign, they will cause happiness and yoga (prosperity). Notes: This is a general rule applicable to any ascendant. It is to be noted that the text does not prescribe a yoga leading to fortunes if both the lords of the 9th and the 11th are in the 9th. But it is a yoga for fortunes. eater are at Tet AT WTI 238 WaryprHerety Faery sree: | TAY TARE TATA SATAT 11232 I 231 - 232. Rahu in the 10th: The sub period of the 10th lord (in any dasa) will cause a mix of auspicious and inauspicious events if Rabu is found in the 10th at birth. The native will befriend people living in Mlechcha countries and will earn money through agriculture (or will have professional gains). wa drama at cert BT | SH se Tact FT WTA | wea CATA AAMT TAT 1233 II 233. He will also acquire lands in his birth place. These are the effects for Rahu placed in the 10th house. Sumathi Nadiamsa: If the lord of the 10th is in the 2nd house, the native of Sumathi Nadiamsa, the first dasa of the native will bless his father with acquisition of villages (i.e. landed properties). Notes: This sloka has three lines while the first line deals with effects for Rahu in the 10th vide previous sloka. The next two lines deal with Sumathi

Nadiamsa without reference to any particular as- cendant. So also the following slokas upto 236 1/2. areata Ae Hy | cae ret MTA Tate PTT: 23¥ Te Gecweant frrerranTHe | aereatferare: Say MATA KT FARTTA: 134 I 234 - 235, In the first dasa, the sub periods ruled by the lords of the ascendant, 10th and 2nd will cause very beneficial effects; the sub period of the 11th lord will bring gains (to the native), marriages to his brother and sister, and abundant financial progress. inthe dasa ruled by the ascending sign, and the 3 signs (transited by the Sun) will... Notes: The sloka is incomplete and of disorderly construction. Hence this may be ignored. errairerrearet oT Tey MAMA UT He BAT 23s Il 236. The sub period of the 11th lord, the begin- ning and ending phases of the 9th lord’s sub period, SA TAT Sree Tey | We MarR are fapaiet FT WA 1230 I TS PRETCT TET PMT | SAU MTS TA ATM UAB? I Weare FT PASAT | wee Yfrenita: afacorfests 23s 237 - 239. Vikrutha Nadiamsa: The first three lines do not give us a proper guidance, the meaning of which is: (Transit of, obviously Saturn) in the sign identical with 12th lord’s Navamsa position will cause distress. The sub periods of 12th lord and of Jupiter and Satum will for a native of Vikrutha Nadiamsa... The sub period of Rahu in beginning and ending phases, and that of Jupiter will cause auspi- cious effects. The next three lines out of the above six lines mean: If the 2nd lord is in the 11th, the dasa of the second Rasi (Kala Chakra Dasa) will cause abundant wealth and acquisition of sons etc. The native will ## Page 121

acquire a high degree of leaning and will have firm disposition. Notes: In the above six lines, the last three lines give a very useful clue which can be applied through Kala Chakra Dasa. The dasa ruled by the 2nd Rasi will cause abundant wealth, acquisition of sons and firm mentality, if the 2nd lord at birth is placed in the 11th house. This is independent of the Nadiamsa. SRY WaT TITS STATA | searfaataariar cerceant Fatafeay lo I araifaarieersateat Feet Tea ATPL | aT ateaare F FACMATY HATTA: AW? Il SRE Het Te FAA ATF | 240 - 2411/2. One borninthe 2nd halfof Vikrutha Nadiamsa Libra ascendant will undergo distress in the dasa of the 2nd Rasi. Due to the blemish of the 8th lord, he will leave the country (or birth place in search of green pastures). He will earn enmity of his grand- mother and such other relatives. He will also earn the wrath of his village men. His honour, wealth, lands etc. will be destroyed following which he will migrate. gaat earetremrat aherafests 1124? Il Tae UR TAT. TSA | wanimerts wafte crepe Faraq zy? 242 - 243. The 2nd lord’s dasa (as against 2nd Rasi dasa, above) will prove beneficial fora native of first half of the said Nadiamsa. His sister will obtain a son and he will be happy through the ruler of the land. Due to enmity with his kinsmen, his father will be somewhat distressed. fareeeraret scare Freer | wpeat Tt ST erent PaPfeatT eee U1, 244. During the currency of the dasa ruled by the 3rd lord, Saturn’s transit in thesign represented by the Navamsa occupied by the 7th lord, ora trine thereof, will bestow marriage. 105 TAMAR CREATAS AAT | HAMM AST AST UAW Il 245. Great happiness will come to pass in the following sub periods: (a) Of the Navamsa dispositor of the natal ascendant lord. (b) Of the Rasi dispositor of 7th lord. (c) Of the Navamsa dispositor of the 5th lord. TISHMAN S TT | pahrarrrge Yt sate FTA: ye 246. The sub periods of the signs occupied by the lords of 6th, 8th and 12th an those of angular and trinal lords will be auspicious. Notes: Twosets of clues are given here, as under: (a) The sub periods of the signs occupied by the lords of the 6th, 8th and 12th will be auspicious. This is as per KCD. However, this is of doubtful origin. (b) The sub periods ruled by lords of 1st/4th/7th/ 10th (angles) and 5th/9th (trines) will cause auspi- cious effects. This is a popular and general aphorism. TORI TT Vey YT waq | met sat fe We Way TAT Mewes I 247, Except the sub period ruled by Aquarius, the others are auspicious. However, the sub periods of Taurus and Leo will be only moderately good. Notes: This is not an independent rule and is a drop out of a certain set of rules. Hence not clear. Tarn wren yeu Faq | START Bes Taft eT: hc I aa Ot Ae Te weet Fefagq | frafeerrrar et COPTER Ne I 248 - 249. Ifthe 4th lord is exalted, the dasa ruled by the sign which is 4th from the ascending sign will cause happiness, according to the yogas (auspicious combinations) available at birth. The said dasa will cause great danger if both the ascending sign and the Ath thereof are occupied by malefics. Inthe said dasa, the sub periods ruled by malefic signs will cause difficulties to father et cetera.

## Page 122 106 Chandra Kala Nadi ascendant. (Saturn is exulied, the dasa of Capnicom Rasi will .ause happiness according to the total strength of horoscope. However the sub periods of maleficsigns will in the said Capricoindasa harm tie person’s father. ARENT TATA ST | wat STE AiG PUTA li24o 250. Capricorn Dasa: For a native of Libra ascendant, the dasa ruled by Capricorn will indicate distress io his mother and also to the king (?)

wat arpa Uk Tera APA TRG I 251. The dasa and sub periods ruled by the signs Cancer, Scorpio, Taurus and Capricorn will cause distress to the native’s mother. So also to the mother of the king (?) WIT BA Fela | BM TPL VTA RY Il 252. Dasa of 4th Lord: Sages decree prosperity and acquisition of ornaments in the dasa ruled by the lord of the 4th. In the sub periods of benefic planets during this dasa, royal mercy will come to pass. Notes: The dasa of 4ih lord should read as dasa of the 4thsign - i.e. Capricoin. See also notes for the following sloka. Gaara faa yee Brea | aepsaeat IS Fa GAT R43 I waa wit chem weer | 253 - 2531/2. Dasa of Sth Lord: Ifthe lord of the Sth is in exaltation, his dasa wil] cause birth of many sons and acquisition of wealth. Such a native will serve the king and will be endowed with virtues. Should the said planet be in own sign or in own Navamsa, his dasa will cause (mere) happiness (as against the above “splendid effects”). Note: Instead of dasa of Sth lord, it should be dasa of Sth Rasi which will be evident from the sequence. Further, for Libra ascendant, Saturn’s dasa cannot be separated as 4th lord’s dasa and 5th lord’s dasa.

257 infra. Requfrerrane REPASHAR: NA4Y RATATAT ATT IAA 4 FUT HC TAHA | 254 - 2551/2. Dasa of Sixth Sign: (a) The dasa of the sixth sign (Rasi) (as counted from the ascendant) will increase enemies, and reduce wealth. The spouse and progeny of the subject will be subjected to diseases and difficulties. (b} According to the sign being odd or even, auspicious effects will materialise in the sub period denoted by the Yoga Rasi. (c) The sub periods of malefic signs will cause adverse effects. (d) Results stated forthe Bhava will be excellent. Notes: There are cerlain missing links in these lines. The clues given in “a” and “c” are meaningful. Those in “b” and “d” need some more conditions in the original and hence are unclear. yard wand eae FSA UNE STs ATTA TAT We Il 256 - 257. The Lord of the 7th: Should the lord of the 7th be in the ascendant, the dasa of 7th lord will cause happiness to the subject apart from mamiage to his son. The dasa of 8th lord will inflict death on the subject - in the 48th or 54th year. Notes; The clues regarding dasa periods for Libra ascendant, from sloka 248 to 257 can be arranged in an easy way as under: 1, Saturn in exaltation at birth will enable Cap- ricom - Saturn dasa give happiness depending on the whole set of planets. 2. The ascendant Libra, and the 4th - Capricorn - both occupied by malefic planets, will produce great danger in the dasa of Capricorn - Saturn. Note the ## Page 123

inclusion of the ascendant. 3. Further, the sub periods of malefic Rasis will endanger father and other relatives. (This isto he read with point 2 above.) 4. For Libra ascendant, the dasa of Capricorn - Saturn will generally harm the persou’s mother. 5. The dasa and sub periods ruled by Cancer, Scorpio, Taurus and Capricorn will also barm his mother. That is two of the said four signs should rule the major and sub periods. 6. The dasa of Capricorn - Saturn wil! give prosperity and acquisition. The sub period of a benefic’s sign will beget royal favours. 7. The dasa of Aquanius - Saturn will give many sons, and acquisition of wealth provided Saturn is in Libra at birth. Further the person will be inthe service of the king and be virtuous. 8. The dasa of Aquarius - Saturn will give happiness (instead of total effects as at 7 above) if Saturn is in his own sign orown Navarnasa, as against his being in Libra. 9. The dasa of Pisces - Jupiter will cause increase of enemies and minimise one’s wealth. His spouse and children will incur diseases and difficultics. (This should equally apply to the native.) 10. [f Mars is in the ascendant Libra, the dasa of Mars (Vimsottari) will cause marriage to bis son. 11. Venus dasa, will inflict death in certain circumstances. This should be applied when the dasa is the first one or when Venus is in the grip ofa killer planet. The above instructions at S.No.1 to 9 apply to Kalachakra Dasa analysis, while 10 and 11 areas per Vimsottani dasa. A discerning reader can extend these suitably to the various other ascendants. faery yaar areata: | Sarena Se Hea: WAS 258. One born in the first half of Vikrutha Nadiamsa will have timely death (i.e. will not face untimely one). Those learned in astrology have 107 detailed effects of Moon’s Navamsa (part of which is given below). SEMI CCCRICRECERRIGEE GE Hed WHATS STATA TIT WAS I 259. Adopted Son: The Moon should be ina Navamsa of Jupiter who in turn should be in his own Ras: in the company of Satuin. This yoga will give an adopted son (for a Libra native).

260. The Moon in Kinnara Shashtiamsa in Scor- pio along with Ketu, while Mars joins Rabu (in Taurus) and begets Leo Navamsa will lead to going for an adopted son. Notes: Kinnara Shashtiamsa in Scorpio extends from 2° 30' to 3° where the Moon is needed to be in. Kinnara is a mythical being with a human head in the form of a horse. Mars in Taurus should be between 23° 20’ to 26° 40' to beget Leo Navamsa. Thus for Libra ascendant, the Moon and Mars should be in the above-mentioned spaces while Rabu and Ketu are in order in Taurus and Scorpio. As a result, one will have an adopted issue. vaftar aor ferment were aaa: fate Jaa WAYSH VET TAT ULES I FAHEY MATTE: | GS WITT wee aN MTT Re: i ae T Sra varemeaerar | SRT TTT Take farafere fear Saraey caste fra aq 263 I 261 - 263. His father would have troubles in the native’s childhood. Birth in former half of Kinnara Nadiamsa will make one worshipped by the king. He will be learned in poetry and rhetoricand bea teacher of philosophy. The Moon in the 4th with a malefic ## Page 124 108 while the 5i :lord is with Selura will cause worries to mother in the native’s childhood. Birth insecond half will result in evils to progeny. Cne born in “Sandi Kala” will have a long living father. Notes: These three slokas have nothing really tangible to offer. In the first place Kinnara Nadiamsa is not listed anywhere.

From the above we can take certain raw-material kind of clues: a) The Moon in the 4th house in the company of a malefic as Saturn is conjunct the 5th lord will bring troubles to the mother in the early years. b) Sandhi kala does not convey a clear meaning. It is not known whether it is Lagna Sandhi (junction degrees of two ascendants) or twilight time. Nor- mally it is twilight time, that is the junction of dawn and dusk, or dusk and dawn. wad feet aft: GeTT SRICCCIBECEILUBE E| Sarat Uifraenfeara qafadt seaaerstaete: ey 264. Kinnara Nadiamsa: One born in this Nadiamsa will be charming in appearance. He will serve a king and willspeak sweetly. He will have two mothers, will be sportive, wealihy and will be able to endure (any) grief. Notes: Kinnara Nadiamsa is not enlisted. FRM: STATE | fag werareatstarn SeaRaerY TANT Igy I 265. Birth in Moon’s Hora: One born in the Moon’s hora (in general) will be soft (in disposition), be endowed with women, be helpful to his kinsmen, learned, of good conduct, and highly passionate. waa were afta aaa Wer | arat arefrat ared eerste arate § Hl 266. Chandra Yoga: The father of the native having Chandra Yoga will ever be prosperous. The

native’s grand-parents will be grieved during his childhood. Note: What kind of Chandra Yoga is referred tc is not known. Does it refer to natal] ascendant in Moon’s Hora? feist Aaa ATETHEAa TAG | rosetta werd afereata ize | 267. The native of Kinnara Nadiamsa will have grief in respect of mether. He will undergo various kinds of difficultics and will be prone to financial losses during first dasa. fae sod qaly. vaatarmiadt |

268. The native of Leo will be a king, will give up his religion, be devoid of wealth, be a miser, will eat limited food and will incur enmity with his bride (i.e.spouse). One born in Libra Navamsa will be fond of union out of wedlock. Notes: The clues given about Leo are of doubtful origin. The other aphorism relating to Libra Navamsa should be applied after a careful study of the 7th house, Venus and other related elements. ae Sead Te aaa | Boe tar: eae Maree es 269. The Moon in the company of Ketu denotes that during childhood the subject will be breast-fed by another woman (than the mother). He will not havee just one step-mother (i.e. will have many) out of whom this subject will be dear to one. Notes: The conjunction of the Moon with Ketu in this case denotes many marriages to the native's father. Out of many step-mothers one in partciular will like the subject. Further this conjunction will not allow the native to be fed with his mother's milk during childhood. seagrass freee a art afrgatarant usta ear: | ## Page 125 Deva Keralam 109 qafa Heaa wframisy aT: Fae FTA: TAM TA: 20 Wr HY TAA ATEN: Hw Hl 270 -271. Planets in Ascendant; The Sun inthe ascendant will produce a bilious physique and the subject will be lustful. His complexion will be like that of Mercury (?); he willservea king and be liberal. He will be fond of bitter juices and will have a bad (questionable) history. He will be given to bad conduct and will be a good minister. If Venus is in the ascendant, one will be lustful, be endowed with progeny and be devoid of coborn. Notes: Bilious physique, liberal disposition and serving a king are repeated again in sloka 271. These clues seem to apply toa specificascendant which is not clear. However some hints are generally applicable to the various ascendants in a certain measure. The Sun in ascendant will cause association with king (or government), bilious body, bad history etc. Similarly Venus in the ascendant will give a lustful disposition. Seer Tet fomeeTR ATTRA PreTERe | Sarggaeta aT THT IW? I arate ofa fara feraterer ae: | 272 - 272 1/2. Kinnara Nadiamsa: According to one school of thought, the subject of Kinnara Nadiamisa having the Moon in the 4th ouse will have one elder brother and one younger sister. His brother will pass away after some time. fray fremd asc Teatfad 11203 | fara, Aes ferforataene: | Sea aT sya AUP: Mov Il frafrndar, art eaypafsrararra | efcafeed fret carefeoaeterary qe | 273 - 275. The native of Kinnara Nadiamsa having the Moon in the ascendant while the Sua is aspected by Jupiter will be leartied, will speak sweetly and eloquently and will be an expert in three lan- guages. He will have two wives, and will be re- spected by his relatives. He will have paternal properties, will enjoy pleasures and will also have self-earned wealth. He will be devoted to Lord Vishnu and be kind to others. watts aypanife CaTAIMIITH: 112196 Il TST Tet ARTA: U8 II Tafrafasenian eftrscahese | Hrecaractea: fray Fat TET ure ataat qaranfaatds Fy QA TAT UW? Il 276 - 279. Selfand Father: Venus inthe ascend- ant while Jupiter is in Kinnara Nadiamsa will cause following effects. The subject will patronise friends and relatives and will honour Gods and Brahmins. His father will gain through the head of the region (i.e. king), will enjoy conveyances, be wealthy, dear to a virtuous king, be highly charitable, devoted to Lords Vishnu and Siva, be devoid of a coborn and be happy. He will be skillful in gathering wealth and be engaged in performing temple festivals. His kinsmen will be prosperous and he himself will prosper. amnfat weg Vas wit afer | eaten arate sere STH APTRT AZo I 280. Windy Diseases: The native’s father will have troubles from windy disorders (paralysis, rheu- matism, arthritis etc.) if the 5this occupied by Saturn as the 9th lord is with Rabu. anhad Prema feerist 3 sree | ateigent Sa mat AYATAT RCE II amet gaat detearerea | AUT aera TS MTTTATT 11222 ## Page 126 110 Chandra Kala Nadi aeare farang: TAMAS FAT AE Ue? Il wert yet Fret varret wafard | fadiare RETA arated BPA URcy I arent fefagetrary yet aq | 281 - 284 1/2. The Moon in Vargottama Nav- amsa: The subject of Kinnara Nadiamsa having the Moon in Vargottamia Navamsa will beget following results, Transit Jupiter in the sign identical with the Navamsa occupied by the 10th lord will cause thread ceremony in the month of Aries. This can also be in the Sun’s sub period of the second dasa. His educa- tion will commence when the transit Jupiler moves in the sign occupied by ihe 4th lord, or in the sign identical with the said planet’s Navamsa, or a trine thereof. Marriage of the subject will occur inthe 8th or 10th year. In the second dasa, he will be ever happy. His fifth year will involve him in grave danger. Coinciding with the Sun’s evi] transits, his second year of age will cause uncertainty about his life-span; he will suffer from indigestion and ulcers. fae qeqa gat arteor aafrad uc I afecnferey freee fesrorerreaTfeR Re 285 - 286. Eye Disorders: The planet Mercury in Leo in aspect to or in association with Mars, while the Sun joins Venus (in one of the signs from Cancer to Virgo) will produce troubles from eye disorders. There is a possibility of the person having a floral mark on the pupil of his eye. However, his eye diseases will be curable early. wry Teige feast TTaT | aay Aattet aed fara: 2c 287. The Sun with Venus in Leo as Jupiter aspects the 2nd lord will cause eye troubles in the middle of one’s life. Some such troubles will also exist in the native’s childhood. farert eretafadtatereary Yat ice I srr sry fedtarereatrar | wee Trea Fegfeaa zee

TET PRAT TATRA 20 I

288 - 2901/2. Mars in the 7th of the Moon while the Sun is with Rahu will endanger the native’s spouse in the 2nd dasa and lead to remarriage. According to some, the second marriage will only be in the 4th dasa. His mother will be endangered in the beginning or end of his second dasa while father will experience dangerin the last one third part of the said dasa. In the second dasa, during the sub periods of the Moon and Mass, the subject will have quarrels with his step-mother and there will be troubles to maternal relatives. Tes Wa TERT RS 2 I aod saree Ufa abe Fed | RAAT BHAA PATA 2S? Il 291 - 292. Irrelevant: (When the planet Sat- urn?) in transit arrives in the Capricorn Navamsa, the subject will have enmity with king’s relatives. If the planet is inend of Sagittarius in transit, the native will be distressed while there will be strife in the northern region. A mean king will be distressed and destroyed. heat ae waren Ae | fast Steerer Tey FacraATPE RT R83 Il ada Ferrara Smelt fatter ey ul 293 - 294. The dasa of Mercury and the sub period of Ketu will cause great troubles to father and there will be a revolt in the kingdom served by the father. Wealth. horses, elephants and servants (of the king) will be destroyed and protection of the country will become greatly difficult. Taaaissaacayt a RMIT TaAa aT | ## Page 127

Deva xeralam ill

ROT TATA WSs Ul TEA) ATTRA | PUTS BAC TT FAME LTGE AA 1286 I THOPeT Fy: Wael THe ACT Il 295 - 297. The subject will be endangered by fever in the 3rd year, 8th year, 5th year, 30th year, 56th year and the 57th year. To overcome this (dangerous) feversuita ble renicdies be done. Hewill die in the sixty-first year while sixtieth year will cause great danger.

greeted weata assert izec yadtarrahenta: seat vata Freray SOT FRC HS TT AT TT gS ada Fewest oraretet Ware | 298 - 2991/2. Due to enmity with king and minister, be will face many troubles. Lateron he will be happy and will acquire wealth due to royal pleas- ure. He will obtain a rewarding employment and will surely be healthy (or contended). Saturn in end of Sagittarius or in Capricorn while Jupiter is in Capri- corn will (initially) cause great difficulties, but will — bestow happiness Jater on. TA PHAM FSMMFSITT B00 Il wHPeAT Md Ae VeroRamafeaty | 300 - 3001/2. Saturn transiting the sign repre- sented by the Navamsa occupied by the Moon’s dispositor at birth, or a trine thereof, will cause physical ailments. Notes: The expressions “From the ascendant or fromthe Moon” are not properly linked in the original with something apparently missing. As such these are excluded in the rendering. MIPMM ATH FT AM N30 8 I ares wears Presitifea geal | frist Gaey Aa THT |B 2 Il TR Gara: way ATTEN | TAG AMAT TAU llF0 3 I meeaeatara Beard FAT AL Tofedasats eres ster Tat AAT IB ¥ 361 - 3041/2. In the junction of the (Sth and the) 6th dasa, the native will incur death. The fourth dasa will cause much prosperity, firm wealth and intelli- gence. One born in the Kinnara Nadiamsa will visit the king (i.e will get royal links) in bis 15th year. In the sub period of Saturn, he will obtain fortunes. In the end of the 2nd dasa, orin the first sub period of the 3rd dasa, there wil] be functions in the family relating to the puberty of a fernale. This sub period will give auspicious effects except in the months denoted by the evil transits of the Sun. The second round of transit Jupiter (i.e. from 12th year to 24th year approximately) he will gather wealth. In the said second round when Jupiter reaches the 12th, he will obtain a son, ornaments and royal honours. Note: “Panchame Maturadiseth” is an out-of- context term and hence not included in the rendering, TATTG TNT THT ATTATERT 11304 Il qanfeadt wa aay eee FaEA HATTT STA AMTRLATATAA 1130 & I qed free oferta ae waq |

305 - 307. Leo Ascendant: For Leo ascendant, the 5th lord Jupiter in own sign in the company of Saturn will cause destruction of the first issue. He will have two wives. The number of children (after the said loss) will correspond to the number of Navamsas past by 9th cusp (or Bhava Madhya). Two sons and two daughters will be long-lived while others (born) will (also) be destroyed (like the first issue). These apply to Kinnara Nadiamsa in Leo ascendant. wert ugaat stadt gar | ## Page 128 112 arta seeraratn cettst fafafeere i302 368. This is again an incorrect sloka which means: In all the dasas, the sub periods of the Moon, Rahu, Jupiter and Mercury will be so. Due to very difficult undertakings the native will incur physical illness. qatar sta was wba | wefan WAT TA FST FA 1308 cettarret Tet PIE TATTAT |

309 - 310. For a Leo native, with Kinnara Nadiamsa, Jupiter in own sign in the company of Saturn will cause prosperity in the 16th year, and after 2ist year. The native will enjoy effects of Lakshmi Yoga (i.c. will be wealthy). In the third dasa he will obtain riches, through a different king (or change of country). More prosperity will exist in the 4th dasa. matress freer area: 1322 I PARA: | faenfadt yofrnra aygareat efeoredat 1322 | Ue aga ate wreater carga: | arfrarinel fret aaftetat fasrea: 323 311 - 313. Jupiter, in joining Saturn, should obtain his own Navamsa. Then the native of Leo ascendant, with Kinnara Nadiamsa, will beget fol- lowing effects. He will be endowed with spouse, good children, all kinds of yogas that lead to prosper- ity, will be served by others, be well-educated, will cause satisfaction to the king (i. e. will win over the king), will have two wives, will worship Lord Vishnu, and will be honoured by the king, All his desires will be fulfilled with this Yoga. Notes: Lakshmi Shashtiamsa is a redundant condition, hence not included in the rendering, wae os yRataaata |

aa Vee Asst oCSTA: Bey I are oftnd ae waft qeread TaN ara wafratn: Targa era aT | Tage: H VRMRPTAT TAS: ART BS 314 - 315. Parijatha Yoga for Leo Ascendant: The lord of the ascendant Sun being in association with Venus and Mercury in aspect to the 9th lord (Mars) will cause whatis called Parijatha Yoga. One born thus will enjoy royal recognition, will deliver auspicious and lovable words, will cause happiness to all people, will enjoy abundant pleasures, be endowed with progeny and grand-children, will pos- sess eyes that are peculiar to women with eyelashes resembling an arch, and will have a very beautiful appearance. If this yoga is aspected by a malefic (than Mars), questionable birth and sinful disposition will come to pass. Notes: The Yoga - Parijatha - applies irrespec- tive of Nadiamsa. The yoga given hereof apparently forms when the ascendant !ord joins the lords of 2nd and 10th in aspect to the lord of the 9th. There is another kind of Parijatha Yoga given by Jataka Parijatha of Vaidyanatha which could be found in its chapter VII, sloka 156. In our text, it is stated that Parijatha Yoga aspected by a malefic denotes a questionable birth, and the native will commit sins. The aspect should be to the Sun and his associates, viz. Mercury and Venus. TMS AE WAT | afraate Faregy Fommg HPT aly wag | 316. In the junction period of 6th dasa (i.ejunctions of Sth and 6th dasas) when Satum transits the end of Sagittarius or in Capricorn with the Sun moving in the three signs from Scorpio, the native will face death. It will be further ina dark lunar fortnight. tert aH art aeettat 7 FAIS Be II ## Page 129 Deva Keralam 113 watetne Het were Tae 13 ec 1 317 - 318. For birth in Kinnara Nadiamsa in Leo ascendant, the Moon in Scorpio in Vargottama Nav- amsa will throw one in the hell after death. Chandra Nadi is the only one source where effects for Kinnara Nadiamsa have been beautifully discussed. These, repeated in Deva Keralam, will bear truth. Freartaerenrtes arate | TTS TE | gad Gd a YS Tat: warrasa fernct feet 1398 319. The 7th, Sth and 9th; and the 3rd, 6th, 8th and 12th cause grief and happiness to men based on their own yogas. According to other authorities, it is not so. Notes: What is implied in this sloka is not understandable. I feel there is some missing condi- tion, and the sloka is incomplete. In most cases upto sloka 330, we do not get clear instructions. TH TWAS YT ah F

acy ea TTA PAG, PAM SHATTATPAATA 13 2o Il TARTAR ATT TTT PTET: | ater yorRe: TST Sa TATRA: 1328 afer wet Taare: BRS: Hae APE | a wea afe: Gary META afreMTs 1322 aire: UTR eT aT TTT: |

320-323. The natural and temporal strengths of lords of the various Bhavas and their significators should be studied before declaring effects. The dispositor of the lord of a Bhava becomes its perma- nent (or chief) signficiator. If the said dispositor is related to a benefic by aspect, he will be auspicious; and if to a malefic, he will turn inauspicious. The house in which the lord of a Bhava is placed becomes its Anitya (or temporary) Karaka. If this temporary house is related to malefic planets by aspect or occupancy, the original Bhava suffers annihiliation. amitey aT aye Tas ea ae: Sfeahrarta: | SORA WaATAT faa mete BMI HAT usw tt 324. Ifthe significatorofa Bhava isin Vargottama, or in own sign or in exaltation, or become victorious, auspicious results concerning the house will follow. weal ats areas aaa Ae arat aafratiet fareatata ste ATTRA |

qareserraeat fratraaet faert a at: 1324 Il 325. The subtle nature of a Bhava should be understood after evaluation of the Nadiamsa, plan- etary motions and their various divisions in anelabo- rate manner. Planetary Cheshtas, dasas etc. should also be suitably studied before arriving at a true conclusion. Sey aT YyMAT FAT | FATT OTA TEM: Wea AT Ae PSA: SE Il 326. Though planets may be in evil houses, they will be auspicious if exalted, or placed in own signs, or in Vargottama Navamsas. The lord of a Bhava being placed therein (i.e. in the Bhava itself) (orwhen he arrives in that house in transit) will cause prosper- ity of that Bhava. So also his aspect. ret FT eet set Vet at a ef seract a1 Vet w ft a asf 4 ## Page 130 114 fara asat fe Get Feteq 32 Ul 327. Results should be decalreda after consider- ing the following. Time (i.e. age in which we live), country, planetary yogas or associations, aspects, strength, weakness, and their movements. araferrenBraat erat airy Sat feet BELT | BHA WAT F UF AA GA BSA A Ae THAT BRS Il PDE CHIR GT IEE! QT ae TTA: | BT SRA TEA HUT BiCIRCGNNECUMCEAIFES | aerate: Ardara Taran aie A FET | aTTPUARIATTA FahAT 1320 Ul 328 - 330. Importance of Dispositor of Bhava: He, i.e., the dispositor of a Bhava lord alone is the giver of effects (concerning the original Bhava). If the Karaka is in own sign, or in Vargottama, or in exaltation, or be placed amidst benefics, he will cause more auspicious effects providedd he is no§ in debil- ity, combustion, and malefic aspects. The lords of these Bhavas (?) placed between the lords of the 9th and the 4th or in debility (weak degrees) will cause the end of the subject prior to that of his parents provided he is endowed with prosperity. (That is, if prosperity is absent, death as above will not occur.) Tee Yat frre Sa aT Te ETT | Gt SYPARET qePATT FETA 332 I 331. The learned declare birth of many male issues for one having the Jord of the Sth in deep exaltation in aspect to a benefic and at the same time

occupying an odd Navamsa. It is however essential that the 5th house should be free from malefic aspects. Notes: Discussions on Leo end here for the time being. From here upto sloka 335, the rules are general and not for a particular sign ascending. In the present aphorism, the lord of the Sth can be replaced by Jupiter. Either of the two in deep exaltation, in aspect to a benefic (Mercury or Venus, or Jupiter in case of 5th lord’s deep exaltation) will give many sons. The important condition is the said exalted planet should be in odd Navamsa. By extension, if the deeply exalted planet begets even Navamsa, daughters will be numerous, instead of sons. Aspect of a malefic on the 5th house (or the 5th lord or Jupiter) will vitiate the suggested effects. TIM Wyatues aeqaea wear TRISH | Ga Wa Te GaTay SSSA: 1332 I 332. Vamsa Vichcheda Yoga: There will be no birth ofa male issue causing Vamsa Vichcheda Yoga (discontinuity of dynasty) if Saturn is found in the 3rd while the 8th lord is in Vandhyavastha and the Sth house is in aspect to or in occupation by a malefic. Notes: Vandhyavastha is not a standard astro- logical termlike Deepta, Muditaetc. Apparently, the text stipulates the 8th lord to be in such a position to deny progeny like being in a barren sign, Leo. Vamsa Vicheda Yoga specially denies birth of male progeny. TH frat ferret ATATBAY I aeaets | area SAY UT THT SHAaT FaeT TAT 1333 333. One will obtain a son who will ignore his parental debts if Saturn without strength is in the 8th house or in a trine from the ascendant or in the 8th place from the Navamsa ascendant. The learned ## Page 131 Deva Keralam 115 additionally prescribe acquisition of an adopted son for this yoga. AeA ST TahreTHAT | aa fer a Ue

334. Daughters: If the Sth lord (counted from the natal ascendant) or the significator (of progeny, i.e. Jupiter), or a benefic planct is placed in the Sth from Navamisa ascendant, one will obtain daughters endowed with abundant virtues. yarlencagnerTad qerraaagery | UTTeTa Fe AAT BBY Il 335. Remedies: To overcome the blemish of absence of progeny (vide sloka 332), donation of a goldenimage of Kalpa Druma or the golden image of a cobra ora splendorous Linga or the image ofa four- armed Vishnu be done. This will rid one of sins relating to absence of progeny. Notes: Kalpa Druma = the Heavenly Tree grant- ing fulfillment of all desires. Cobra = Image of Nagaraja, preferably with seven hoods.

Four-armed Vishnu = Chaturbhuja with Divine Disc capable of destroying evils wholly (i.e.Sudarsana Chakra) and Divine Mace. One of the above four images, made of gold, according to one’s resources be given away in dona- tion. wearer afe Iq A STANT ACTA: | HITT J Ae Ye OR BC ECINNCLCREEL S| Hee TTT Yet wenger | aeead ae ar aatste aT BT FATA Sahat 13 BW Il 336 - 337. The 5th lord causing Vandhya Yoga (i.e. 5th lord involved in a yoga denying progeny) could be remedied by donating the image of Santhana Gopala (i.e. Lord Krishna). If the yoga of the 5th lord denotes acquisition of dead progeny donate the Sisumara (explained elsewhere in relevant notes) thrice. Gold weighing 6 units (Pala, a traditional weight), or half of it, or one fourth of it should be given in donation. Donating a quantity lesser than this will not achieve the purpose according to sages. Notes: Vandhyamsa Yoga and Mritha Prajamsa yoga are improper terms. They denote childlessness and dead progeny in order. Itis a different matter that some may interpret these as relevant degrees to which interpretation I am not able to subscribe. Wa feet ax Hatt sesh FI fered yore asitantirteay 33c Tat aaa aft yatqaaataa | HAA WTR GAARA ELTA 33S Il Wg: SAT TEANGA YT | 338 - 3391/2. Immovable Ascendant: There will be two surviving (i.e. long-lived) sisters for one born in an immovable ascendant who has the Moon in Pisces, with Navamsa position in Cancer or Leo or Aquarius. One of them will be prosperous endowed with sons and daughters. The subject will aftersome interval incur destruction of brothers and sons. Notes: The last line of sloka 3391/2 above does not convey proper meaning befitting the context. In one version, this expression is replaced by: “The sister will prosper through this native and be auspi- cious.” This aphorism applies to Taurus, Leo, Scorpio or Aquarius. The Moon’s position in Pisces is coudi- tioned by her occupation of Cancer/Leo/Aquarius Navamsa. BAY NATTA Pett AT FART Bo Il aey atert std sieeve ae | ## Page 132 116 Chandra Kala Nadi fara Bat fred aft argary Wer ase 340 - 341. Scorpio Ascendant - Kutila Nadiamsa: One born in this degree of the zodiac will have a sister who will have a long-living husband. If Jupiter placed in Aquarius begets Pisces navamsa, this native will be a Brahmin, be ever happy, and be endowed with brothers and sisters. Notes: For Kutila Nadiamsa, see notes under sloka 130, BookI. aad af at git a area aed eftrarat Stsaurgfaetrarq 113%? Il 342. Scorpio Ascendant: The native of Scorpio ascendant with Virgo Navamsa will incur penury and dangers in childhood and will be devoid of an elder coborn. Note: “Birth in Durbhaga Nadiamsa” isa redun- dant condition in the original. aan Talay A eared feet aft Arecargrns tremt fatafeerg vax frat aster saftey war areeadt YT | 343 - 3431/2. Mars in Leo Navamsa: One of the brothers of the native of Scorpio ascendant having Mars in the 3rd in exaltation, with Leo Navamsa, will be banished from his birth country (i.e. will have to leave his country inadverse circumstances). The said native of Scorpio ascendant will have three long- living sisters out of whom one will be specially fortunate and auspicious. plearay se Aras AT AAT |aVy I uftet asta a dar sera Aer | 344 - 3441/2. According to some authorities, Jupiter in Kutila Nadiamsa will bless the (Scorpio) native with brothers. Further two of his sisters will be long-lived (i.e. other sisters will incur premature death) one of whom will ever be grieved. Forerert faeragt araree Freneny 134 I ayer Para: ered Fer TAT | Rea Te at at TPeTAT BYE I Mea Trad Fat marae Twat | aaa faite cee a Gas ave I 345 - 347. Scorpio Ascendant: Mars in Leo Navamsa while the Moonis in the ascendant Scorpio will lead to the following. The subject will live ina colony of Brahmins, will face difficulties and pov- erty during childhood and will attain prosperity after the age of 27 through a brother-in-law. His mother will be a virtuous and pure lady. Note: In sloka 347, certain portions are corrupt and unclear. These relate to: “Bhratraa sahagamishyathi” - a brother committing “Sahagamana” which was done only by females. They committed iiemselves to pyre when their hus- bands died. Anotheraspect that is not clear is “danger to father during the rise of the native and the junction of a dasa”. These are better ignored in this part of the text, as there are clear views in sloka 349 infra. great Src aera ey Tara | atereat: wet te& fret agaraars Wax< 348. For Scorpio ascendant effects for birth in Kutila Nadiamsa and Kuntala Nadiamsa are identical whose native will prosper after 30th year of age. Notes: Kuntala (Kunda) Nadiamsa may be seen in Sloka 3051 supra. Prema fase frafead | ara Shs array aA, Bet ays 349. Inthe end of the 2nd dasa or in the beginning of the 3rd dasa, the native’s father will be endangered and his mother will also commit herselfto death inthe same pyre. The subject will enjoy effects of yogas for prosperity and fame. Tit Sears Ts BOY aT HTS | SHY THATS FCTASCMTSTAT 1340 I ST ATTA TRAE TATRAT 34S II 350 - 351. Scorpio Ascendant - Durbhaga Nadiamsa: One born in this degree of the zodiac will derive Jess happiness in the dasa of Saturn, ifthe natal Moon is placed in Pisces with one of the three ## Page 133

Navamsas - Cancer, Virgo and Aquarius. Further he will during childhood be troubled by small-pox, danger and fever. Later on (i.e. after some time) he will recover health. Notes: For deetails of Durbhaga Nadiamsa, please see page 2 of Book I. aa Ug waa alae Taha | Wael Fafa: Gare faarftasar Hse: 1342 I qemes Bt st wife: |

352 - 353, General: The ascendant occupied by Rahu whois ineitherthe company oraspect of Saturn will cause troubles from poisonous fever and fire. In the absence of these, there will be skin diseases, fear of imprisonment and a disposition to do secretively sinful and cruel acts and will torture Ml, Schas or foreginers. Notes: These hints are generally applicable to any ascendant. In sloka 353, the last expression “Mlecchaa himsaparo bhaveth’” is not properly con- structed, and is not amenable to meaningful interpre- tation. fae yeert art Ha aT TATE | were faeeat abstacrrenfese aay He YR HY TATA Tat | URS TIT s HistarraTfe aT 344 354 - 355. Scorpio Ascendant - Durbhaga Nadiamsa: The native’s thread ceremony will occur when transit Jupiter is found in Leo or in the end of Virgo (i.e. transit in other parts of Virgo excluded), or in Libra, or when Saturn is in Leo during the currency of his dasa. (Alternatively) the sub period of Venus inthe main period of Saturn canalso cause this event, when the transit Sun is in his northerly course, in Vasantha Ritu (the months of Chaitra and Vaisakha) during bright lunar half. qiniget ate atten yates | aad ar sat Ufa Paso aafeay 34s 356. Fora native of Scorpio, Durbhaga Nadiamsa, the transit of Jupiter (ref. sloka 354) giving thread 117 ceremony will also cause fever (of significance) in that particular year from which however the native will recover early. ypiuteadt wrea aer seearrar | Bay Ulster emeey frarepq isa tl: 357. Marriage - General Rule: The Navamsa dispositor of Venus being in exaltation sign will grant marriage in the very childhood (i.e. very early marriage). Saturn placed in the 7th house will cause marriage in the end of his dasa. ante afrart apediy 7a wat | Sear PST AAS RKC I wa aan Mrs TacKeT TIS I mater fe fates sfafiata @ drew 358 - 3591/2. Paternal Uncle & Aunt: When Saturn in transit arrives at the sign represented by the Navamsa occupied by the 7th lord, or a trine thereof, the native’s paternal uncle will undergo mental dis- tress. So also a paternal aunt. There will also be danger in the circles of the native’s mother. The number of brothers his father will have will corre- spond to the net Bindus in the Ashtaka Varga of the Sun (natural significator of father) and the Moon (9th lord for Scorpio ascendant) SAR AAA Harahaas PAPA 130 Il Ut act Be ReareTaTAT | fecitment ota AY Feit qt aes ti afar Sarat dtedargee fereta | Taare, Ut wea eT Pere 13e I

360 - 3621/2. Scorpio ascendant - Marriage: The two planets - Ketu and Saturn - in the 7th house while their dispositor (Venus) is in a malefic Nav- amsa will cause acquisition of two wives. Venus in Aries with the same Navamsa will cause abortions to wife apart from giving her longevity. Saturn in the 7th house will make the native join women outside ## Page 134 118 wedlock. He will also trouble the subject with grief onaccount of progeny and will give him no happiness through spouse. Tee ste Tarfeapae 1363 I Aa AAT OS yateatafaarerars | farmer aseticn faery were wat 1i34¥ Il centenary fataeary | 363 - 3641/2. The lord of 5th Jupiter being in the company of the 8th lord (Mercury) will destroy childrenas they are born. The native should addition- ally have a malefic in the 7th (in Taurus), Such grief will come to pass in the 3rd dasa (or) when Satum transits the end of Leo, or in Virgo. This yoga involving Jupiter will also give hima disease thatcan weaken him physically and also urinary disorders.

wet a aaa att wenfrofrarry | SHC Td Hea 13eg I Teart fers Ta asset ates | 365 - 3661/2. Irrelevant: When Saturn in transit comes to the 11th, or a trine thereof, or in the ascendant or the 7th, untimely destruction of the ruler of the country will take place. When Saturn reaches the end of the 3rd sign, the queen will die. wera at Premee aTeraty 7 3 I plete sarees farts Ferfary | PHAM YA TAT: PATS ATA 3E CI qacarerreata art farafesre | 367 ~ 3681/2. One born in Kutila Nadiamsa of Scorpio ascendant will incur great danger ina revolt in his 29th or 30th year of age. He will have a fortunate Yoga for about two or three years from his 27th year. Afterwards he will be mentally distressed and incur obstacles to his prosperity. wetert aera cantata faraiet aes eet Ta we as efter wie | poate wert TafeewIR ilo I

arrgterd aft zafeieiaitearet | meaner Bt aargweas AEq M32 Il Gessner aryyaty | Mara eae TA: FAT Bw? I SHAM FAAS TH | TAHT Wee eT ATTA HTAPATTA: 13193 Telerae He qatar | See waa qe stat ART BOY I 369 - 374, Irrelevant: Rahu should be ina sign that is trine to the Navamsa occupied Saturn. When Saturn in transit comes to that sign (occupied by Rahu), there will be drought in the country. There will be no rains for ten years commencing from birth that is in the former half of Kutila Nadiamsa. After 33 years of age also, it will be so. After 42 years of age, there will be scarcity of rains. When Saturn transits in Revathi, Sravana, Hastha, Arudra, Bharani and Svathi (Vayu Deva or wind god is the regent of Svathi and hence this Nakshatra is known after him), there will be fearof drought in the country. Thus have been stated effects for the first and second dasas vis a vis Saturn’s transit. If Rabu attains the same longitude as that of Satur and is placed in the 3rd or the 11th, physical decay and great fear will exist in the world. Note: These six verses are not meaningfully placed. Neither they are of meaningful composition. plectran ata adhrerey vet | PNY YMA TyTACTATALNT 304 375. Scorpio Ascendant: One with Jupiter in Kutila Nadiamsa will in the second dasa obtain fortunes in a town located on the bank of a river. yaart yareet fercaferaqea 1: wear TI we HUSefeTaaa IVE I 376. This sloka is not amenable to meaningful translation. The first line refers to birth in former half of certain Nadiamsa, name not mentioned, ina fixed sign while the second line is incomplete referring to Saturn’s transit. Hence ignorable. ## Page 135

Batt aearert epeart wy wt | ACY Tt TATA BTA: BW. Il 377. Irrelevant: When Saturn in transit arrives in the sign represented by the Sun-occupied Nav- amsa, or a trine thereof, the king of the native’s country will be emaciated due to destruction of his kingdom. Tarfarerare sere T a | FUL PAST GTM M ATT llFwd 378. Grief: The native will incurgriefto his men in the sub period of an obstructive planet in the dasa of the 8th lord. Notes: Mercury’s dasa is referred to in the context of loss of relatives. Obstructive planets for Scorpio ascendant are Venus, Saturn and Mercury. These three periods in the dasa of Mercuiy- ‘ill cause such an event. Jupiter, Mars and Venus in alliance with any of the above three planets can also become adverse. ST BREATH qenfrer Bears | ERIC IUICRCE

379. Grief to Sister; When Satum in transit attains the (natal) degree of 12th lord (Venus) or the sign occupied by the 4th lord (Saturn), the native’s sister will be grieved on account of separation from husband. Note: The reference to 4th lord and 12th lord could at best be put as above in the rendering. The fourth line is not clear. It seems to me that the longitudes of (Saturn) 4th lord, and Venus (12th Jord) should be added. On this degree Saturn’s transit will cause the same effect - grief to sister. From the above statement we can conceive the following instructions. (a) Saturn’s transit on natal Venus’s degree. (b) Saturn’s transit on his own degree at birth. (c) Saturn’s transit on the resultant longitude arrived at by adding those of Venus and Saturn at birth. 119 In each case the possibility is sister begetting grief on account of marital tragedy. qertremaret aeafratayiey | See Set SeaTT FASTA |13Co I aes ae aalrat ATCT | aya fara: Safraat fareaa: 1328 Il 380 - 381. The sub period of 12th lord (Venus) or that ofan obstructive planct in the main period of the 4th lord (Saturn) will cause mental distress to the native’s sister. In the absence of this effect, the person will incur evils to progeny and grief to kins- folk and friends. Notes: For obstructive planets for Scorpio as- cendant, see notes under sloka 378 supra. HY Ait se seas wy ware | agit oat ya Me area 822 | 382. Scorpio Ascendant: For a Scorpio native with Kutila Nadiamsa, Jupiter in the sign Aquarius with Pisces Navamsa will bless two of the native’s daughters with long lives while other children will be destroyed. Notes: Aquarius 16° 40' to 20° 0' will yield Pisces Navamsa. Thus Jupiter, the Sth lord in the 4th with the said Navamsa will allow only two daughters to survive; other children will prematurely die. peat Tart qr Wer SEAT | SAMaA: Ase Wrtfsa: 1323 UI frgarrertt wat wy Gat FETA ARE SI GANT. HHT: NRC Il agent Arpt ear | ATT HTT SpaHtfeTyATATT 134 ATTA VATION TMTAT 3LE I peat yaar aes a Tara | CECE ECR COMICC CULM PPACR] qe aa eapenfaerdd: | ## Page 136 120

383 - 388. Kutila Nadiamsa - Former Half: This native of Scorpio will lose his children as they are born apart from (himself) suffering from phleg- matic disorders. By donating a specified plant, the native will be happy obtaining a surviving child. In the absence of this remedy, evils to progeny will exist. Other remedies suggested are bathing in the Sethu and worshipping the golden image of Nageswara and giving charity to astrologer. These will bless one with long-lived progeny. Phlegmatic disorders could be avoided by worshipping the image of the zodiac. By donating the image (of the zodiac), tuberculosis (a phlegmatic disorder) will be destroyed. Worship of Nava Grahas and Rudrabhisheka (rituals pre- scribed for Rudra, a form of Lord Siva), (untimely) death will be surmountable. Notes: Here no planetis involved, butthe degree of birth alone. Phlegmatic disorder indicated is to the tune of killing the person untimely. Remedies for obtaining long-lived progeny and for overcoming death are suggested in the above verses. Tau aera epee wa wt | Tage y telexarfests sce 389. Navamsa of 8th Lord: Physical distress will result the transit of Saturn in the sign denoted by the Navamsa occupied by the 8th lord, or a trine thereof, or the sign aspected by the lord of the 8th at birth. earn fread wafer fritter | at Tat Ferd ara: TATA FAT Uo Il aenafternd wer adat seq |

390 - 391. The Moon in Kshayavastha aspected by Saturn will cause tuberculosis of the lungs pro- vided Rahu is in the ascendant. To overcome this blemish, worship of the Moon God be done apart from donating a silver image of the Moon God. Notes: Although Kshayavastha is nota standard term, as for the Moon it can be said to denote her

decreasing state. For other planets this term cannot denote something meaningful. wfafedtarala firemen fey afer Fert a aA Ml HaHa: 1282 392. Urinary Disorders: The subject belonging to Kutila Nadiamsa in Scorpio will contract urinary disorders during the second round of Saturn’s transit coincidental with the beginning/end of Leo, or in the sign Libra. Suitable propitiations will be helpful in this respect. Note: Urinary disorder like phlegmatic disorder is inherent for this particular degree of Scorpio ascending. amet eared fama | pear WC ard freee Se AST 1383 Il Taree fara Faq Tar | freriarettor wet et feraayy 113<¥ I 393 - 394. For Scorpio ascendant, its lord Mars in the 3rd and in Capricorn Navamsa_ will cause prosperity after the age of 35, but distress in the 30th year. The subject will also get progress after twenty through the mercy of kings and ministers. In between he will have obstacles due to 8th lordship. Note: The lord of 8th is Mercury. But there is no direct reference to Mercury in these slokas. Appar- ently it refers to the 6th lordship of Mars which is capable of causing intermittent obstacles. Incase of Scorpio, “Vikramesa Navamse” means “in the Navamsa ruled by 3rd Jord Satur, i.e. Capri- corn”, aenfaqdt aa ater warae | seat spate afaart a aad 13e4 I 395. Mercury - Sun Conjunction: Due to the 8th lordship of Mercury, his conjunction with the 10th lord (the Sun) will cause a limited amount of prosperity to the native of Sachiva Nadiamsa, Scor- pio ascendant. Note: For Scorpio ascendant, irrespective of the degree of birth, the association of Mercury with the Sun - in not quite favourable a house - will restrict professional prosperity. ## Page 137 Deva Keralam 121 ae waged we a Wy TAT | Teed BAY SAGE 13SE Il airs srt feral ee Tea |

396 - 397. Betraying Others: A malefic in the ascendant while the Moon is related to Saturn by aspect or association will cause sickness as a result of betraying others. Astrologeis declare such an effect when Saturn in transit retrogrades, or is bright with rays (i.e. uncombust in the Sun), aug arent epeat wa wat | qaueteast a ayer fatatesa ace tl IAT ATT TERT CaSrATAey | faereerererenret ST ATA Hea: 1388 398 - 399. Navamsa of 4th Lord: Difficulties to relatives will come to pass when Saturn in transit arrives in the sign denoted by the Navamsa occupied by the lord of the 4th at birth, ora trine thereof, or the sign(s) aspected by the lord of the 4th. This will be a period of great distress for the subject himself. Note: In the first line of sloka 399 reference to king and his populace are irrelevant and excluded in translation. arrereteaet ¢ arate PPE Ivo Il Seay ser Pree TTT | areetearet F aT Bret FTA Xo g Il 400 - 401. (a) Navamsa of 9th Lord: It will be a time of prosperity when Jupiter transits the sign identical with the Navamsa occupied by the 9th lord atbirth, ora sign trinal thereof, or the sign(s) aspected by the 9th lord. (b) So also in respect of Jupiter’s transits in the following places: (1) The Navamsa Rasi denoted by the occupa- tion of the ascendant lord, or a trine thereof. (2) the Rasi occupied by the lord of the ascend- ant. (3) the Rasiaspected by the lord of the ascendant. Notes: The combinations given are quite simple. The planets involved are the Moon (9th lord) and Mars (ascendant lord). Jupiter is one of the best planets for the ascendant in question. Since ten particular signs can be generated for Jupiter’s transit to be favourable, a liberal approach is not suggested. One should be quite selective, keeping directional influences and other relevant transits in mind. Also see the following verses, for specific ef- fects. Beast ara WaT | Tae atest PAPER vo 2 il qraranyytaatraferre We | arate SRST: RITA, ATAPI: 0 3 I 402 - 403. When the time of prosperity arrives through Jupiter’s transits (as above), the native of Kutila Nadiamsa, Scorpio ascendant, will derive the following. He will be happy due to royal honours, and will gather wealth due to the mercy of the ruler and his ministers, superior robes and ornaments, and much happiness and comforts. VARA FA VSAM SHA | Tear, Bret wen GRP vo |, 404. Transit Nature of Saturn, Rahu & Jupi- ter: The (adverse) transit of Saturn will cause diffi- culties, of Rahu wandering (or perplexity) and the (good) transits of Jupiter will usher in happiness. Notes: These are general tendencies of these planets which should be in adverse places with reference to the Moon in particular.

wapel Sarge Bt RATA A TAT vo 4 Ih y, 405. Dasa of 7th Lord: The main period of the 7th lord will cause fear of untimely death (for Scorpio ascendant, Kutila Nadiamsa). His first sub period will be a source of distress, particularly inthe months denoted by adverse solar transits. STORY SH YAY YT TT | WAM THA YMA A AE: tho € Il ## Page 138 122 Chandra Kala Nadi 406. Jupiter (in transit) will prove auspicious in the sign and Navarasa of a yogakaraka planet, par- ticularly in the 9th Navamsa. In the months denoted by favourable transits of the Sun, auspicious activi- ties will follow. wareneraree Peay F Tra | HITTIN: Mi FACTAM: lr¥o Il 407. The native of Kutila Nadiamsa, Scorpio ascendant will incur danger of untimely death at the age of 41 years for which suitable remedial measures will be helpful. Sreramteern araer lect | Geert ayat anftetafs aE lvoe I Bae aT A aT PTY | HTT HTS MATTY AR Ivo 8 Il Tatra aTaMTs HAZ ikxgo Il SIC CMR IC LICE TMM WHF ASAT ATA vee Il sifad satay Array aT] Yet | 408 - 4111/2. Scorpio Ascendant - Kutila Nadiamsa: Due to blemishes caused by adverse placements of planets in the zodiac, the native of Kutila Nadiamsa, Scorpio ascendant will during Saturn’s movement in Libra, incur evils to his kins- folk. During Saturn’s journey in Scorpio, his pros- perity will be checkered and he will be indistress. At forty-eight he will face (timely) death. However after forty, he will be in the grip of fear of untimely death after which time he will survive due to favourable planetary combinations contributing to life-span (Yogayu). At the age of forty-eight, evil planets will overtake him. There will be danger to him ona high road during his fortieth year. If he survives this danger, he will be famous, happy and prosperous in his birth country. Notes: Froma study of relevant verses of Kutila Nadiamsa, Scorpio ascendant, we can gather that the subject will be endangered in his forties. The life will not be quite long.

412. For Scorpio ascendant, Kutila Nadiamsa, Saturn placed in Libra at birth will grant long lives to the person’s progeny. Notes: As is being seen by us on various occa- sions inthis work, the 12th denotes death of children. Saturn, signifying longevity, in the 12th will confer long-lives to children of the native. Thus, an adverse or weak planet in the 12th will cut short progeny’s longevity. SRA Praleh aaRTeT ATT | aay Yat Strat fe aT Aa: eg? 413. The death of the subject native (at 48) will occur during Sun’s transit in the sign denoted by the Rasi or Navamsa occupied by the Moon at birth. Tarert fet yp aefas q wae | smreaeatat frafanl wag vey Il 414. Venus in Scorpio: Should Venus be in the divisions of Aries, while placed in Scorpio, the subject of Scorpio ascendant will take to ascetismdue to a family calamity. He will further win his five senses. Note: “Meshamsa” is not translated as Aries Navamsa because Venus in Scorpio cannot get such Navamsa. Thenitdenotes the other possible division of Aries. Winning the senses is essential fora true Sanyasi with fully severed mundane bonds, Venus is the lord of the 7th, ruling one’s senses. His occupation of Aries Vargas or divisions, placed in the ascendant Scorpio, should allow one’s senses to move toward self-realisation. In otherwise an afflicted horoscope, this position of Venus will only misdirect the subject to enjoying material pleasures of various kinds, instead of grant- ing him true ascetism. HOTT TEMA | Tea were ay werent Se | met reas ay aaa TAG Ives | 415. Ashtaka Varga Dasa Periods: The person will enjoy pleasures and be rich if the 11th house has ## Page 139

more Bindus thanthe 12th. But the 12th house should have lesser Bindus than the 11th house while the ascendant should have more Bindus than the 12th. Notes: This is a common rule found in many texts, and is applicable to any horoscope. Many such general rules are given below (upto sloka 453). ae aay en Preqerassts WET | Weert Fer waweAeT A seg frre at ag wetTer UPR | Bpeain Ta Sa retest Patafesrq ete 416 - 417. In the Bhinnashtaka Varga of the ascendant, note the total Bindus. After that number of years, the subject’s prosperity will be on the rise. From the 1st to 12th, see if the lord of the ascendant is posited ina sign that has less bindus. When Jupiter comes to the said Rasi, happiness will decline. wafehrarater amet | arta Seereenratey aaret WAT Wat eee Taree METS | Brretert srt arate rae ives i Tae TY WT ETT | Arey HET Te TMTAAHA lkx2o Il 418 - 420. Rectified Ashtaka Varga: (a) When Saturn transits the signs that have 1, 2 or3 Bindus in - the Ashtaka Varga of the ascendant, intense difficul- ties will come to pass. (b) Abundant wealth will be acquired if the sign containing five Bindus in Ascendant’s Ashtaka Varga is transited by benefic planets. (c) During the currency of favourable dasa peri- ods, if the signs containing five or more bindus are transited by malefic planets, great prosperity will occurapart from acquisition of wealth of quadrupeds. Notes: The authordeals withuse of Lagnashtaka Varga (rectified with Ekadhipathya and trinal cortec- tions). (a) This rule is clear and applies to the various rectified Ashtaka vargas, the net essence of which is adversity. 123 (b) Benefic planets in transit on their own accord canimprove good effects even if the dasa periods are somewhat adverse. (c) As for malefics, to give the good effects cited, the additional requirement is operation of favourable dasa periods. The reader will note the difference between malefic and benefic transits. BS paetst TATE FST IRE I SAY Pret Feel Aa Aart YET TH ata Ua Wea aie aw ae Bea 7 SHSM yr? Il 421 - 422. Moon’s Ashtaka Varga: Divide the Bindus in Moon’s Ashtaka Varga by 8. The dasa of the Rasi represented by the resultant remainder will give happiness and effects of Rajayoga according to expert astrologers. Forthis the Moonshould however be endowed with full strength. Should the dasa lord be endowed with full strength, one will acquire horses and elephants. He wil] also be granted the four kinds of conveyances by the king. He will be famous in the world, and happy at heart. aRteat wea ae aera areata a afer | STMT weitet A fret afar q faarerng: v2 I aaent sraeta Te Fal wert Hares ATT | Tread a waar Tall TTI TESTE yey Il seagatey Wed THIGS Tae TA: | aaeneaet ope vate TTL IN I "Sa Awa Te ## Page 140 124 faarraets wither | Swnfaat polars AR

423 - 426. Dasa Periods: (a) If however, the dasa lord be seen with mediocre strength the undertakings commenced by the person will incur slow effects; obstacles of strong nature, and (even) destruction. (b) Ifthe dasa lord be located with Jeast strength, one’s wealth will be destroyed; he will face loss of position, calumny from others, loss of quadrupeds etc., diseases to spouse, progeny and the like and abundant grief. Further his parents and other kinsfolk will fall prey to diseases and he himself will be subjected to great distress. (c) Should the dasa lord be deprived cf strength in toto, one’s physical felicity will be completely void. (d) The lord of the dasa provided with full strength, or being with a benefic planet, will increase the auspicious effects. Notes: “Kshema Gathi” denoting a certain mo- tion of the dasa lord (vide sloka 423) is not a clear term and ultimately unhelpful. way sear Gat feels

armen ate eA rated Tad FATA Iss Il Hera AAA ATM: wat BT TATA |

PUTIN KERHAA: I I wrreatt Bessa Terry faery ye I 427 - 429. (When the Dasaa lord is capable enough to cause physical decay) even if the person somehow survives, he will be devoid of happiness. The dasa of the planet that occupies the divisions of a yogakaraka planet will grant much wealth. The person will derive royal favours for himself, his

spouse, friends and kinsfolk. The dasa of a planet occupying inimical divisions will produce troubles from enemies and thieves, loss of position, enmity with one’s own men and worries in performing royal duties. emiay dad 4 Ee aeteatonf aaferd aT | Yea we TANT: FECMPPAANT SABA Il¥3o Il Ta MATA CUTE HTy ware aay wastfraeeera Ive 430 - 431. Destruction of Weaith ete: Ifthe lord of the dasa be bereft of strength, or be inanevil house, viz. in one of 6th, 8th and 12th, along with the aspect or company of its dispositor, without a benefic as- pect, destruction of wealth will come to pass. Further, the person will be separated from his coborn. Should the dispositor of the lord ofa dasa be inenemy’s Rasi/ Navamsa, there will be fear and distress on account of enemies. The sub period concerned will be of that planet which is inimical to the lord of the dasa, or of a planet that is in its own sign. at sieeqaeat care: frente: | TAMA TH THAT TST ek 432. Jupiter in Pisces: One having Jupiter in Pisces will be liked by his king, be righteous, ac- quainted with higher knowledge, passionate, peace- ful and virtuous. Notes: As per Kalyana Varma, Jupiter in Pisces will give expertise in ancient Sastras. The subject will be honoured by friends and virtuous men. He will enjoy a leading position under the king’s employ, will be wealthy, will not incur defeat, and be skillful in policy matters. His undertakings will prosper. Sa saa area frais asset: | CCN CONUEC Nim Ore CICCIC eT een 433. Jupiter in the 10th House: (a) Ifthe planet Jupiter is found in he 10th house, one will be a minister. (b) Jupiter in the 10th with a friend’s Navamsa ## Page 141 Deva Keralam 125 will make one dear to king. (c) If the Navamsa in question is ruled by Mer- cury or Venus, Jupiter in the 10th will involve the subject in trouble and will make him perform such acts which will arouse the wrath of the ruler. Notes: (a) This position of Jupiter in the 10th refers to-no specific Navamsa. The text tersely indicates a superior professional position for the subject. Jupiter in the 10th will further give wealth, welfare and happiness in general, conveyances, fa- vourable kinsfolk and fame. Whatever be the under- taking, the subject will complete it successfully. He will be disposed to much eating. His sexual enjoyments will be limited. He will be short-tem- pered and his contributions to the society will last long. He will obtain patronage of influential] men. Richness is a part of this position of Jupiter. The subject will be learned in many Sastras including The Bhagavad Gita. There are authorities to state that Jupiter in the 10th carries some inberent blemish to cause worries about progeny.

(b) If Jupiter in the 10th occupies a Navamsa owned by the Sun, the Moon or Mars, the person will be close to high-ups in power. (c) In this context, Jupiter begetting Gemini, Virgo, Libra or Taurus Navamsa, will cause profes- sional difficulties from powerful people.

saa et APY TEITTAT IBY I UAE THAT SAT | AGAR Seaver faaATy 34 I 434 - 435. Navamsas Occupied by Jupiter: One will be a dunce if Jupiter in the 10h begets a Navamsa of Saturn. Inaddition, he willalways speak untruth, and will take to unorthodox path. Capricorn Navamsa (in preference to Aquarius Navamsa) in particular in this context denotes one committing . plenty of sinful acts; he will instantly befriend those that are inimical to his ruler, will be inimical to his maternal relatives, and will have a secretively de- structive disposition. feoaaeae FereRfect santa: STH GTA ASTM INTE: | wragraensar ferafiasy Ararat

436. Jupiter in the 10th House: The person having Jupiter in the 10th house will be blessed with much wealth, the nine kinds of precious stones, and large golden chains (or ornamenis); he will be an expert teacher in sports, pastime, dance, songs, arts, business activities ofall kinds and spiritual Initiation. He will be firm in disposition, be honoured by a superior king, and be himself an ocean of virtues and good deeds. However he will incur enmity with his kinsfolk. Notes: The results mentioned in this sloka and the earlier ones should be declared after giving due consideration to Navamsa and other divisional posi- tions of Jupiter for which we have some basic instruc- tions in the previous verses, aay Heard Tagafra: Fat ve il 437, Great Prosperity: Shouid the Moon join her dispositor and be endowed with full strength, the person will enjoy a great deal of prosperity in his middle age, and be happy befriending the son of a king.

438. Jupiter in Libra Navamsa: Placed in Pisces, the planet Jupiter should obtain Libra Nav- amsa. As a result one will be close to his maternal aunt’s children but be inimical to his paternal uncle. Notes: "Swarajasya Suta Trayam" denoting three sons to the king is out of context. Perhaps it refers to some other relative and the term "Swarajasya" could be a wrong addition. eat aay fargyey saree | faqenaye waftafoomrfesre wae ## Page 142 126 439, The Sun’s Ashtaka Varga: Locate zero Bincus in the 9th place in the Ashtaka Varga of the Sun and declare that the native’s paternal uncle will be a source of trouble to his (i.e. the native’s) father. Gateat Seg qeaTey Freak | wereradaT aed frqafadaq iyo wore afr wremgedrar | SMR FATE A ivee ll. 440 - 441. Early Death of Father: The Moon should join Saturn and Mars and be in the Naksbatra represented by the remainder in the process of mul- tiplying the rectified Bindus in the 9th place in Sun’s Ashtaka varga by the Sun’s Sodhya Pinda and divid- ing by 27. Furtheras a resultof this yoga, the person’s mother will be distressed. He will have no after-born. His prosperity will be of a great order in the dasa of the Sun, ina foreign land. Notes: “Suryashtakavarga Samsodhya Nakshatra” on its own has no specific meaning, as given above. But such an interpretation is a part of chapters related to use of Sodhya Pindas, Nakshatras etc. in the Ashtaka Varga method. There may be scholars who can give better interpretation to the above condition.

TaN Ss aAd Tara RT vee I Garant srt sraatfity ar GA STEAM fete FAT: lve? TOCA eH YAY A | SPAT STA ATTA IIewy Il wefstraet aie aE aT | arta aerate Sra, ive I 442 - 445. Sub Periods: Ifasignis endowed with full strength, then its lord in his dasa will cause great happiness, and effects of Raja Yoga, during the sub period of the lord of the 9th. The sub periods of lords of the 4th, 2nd and 10th (in the above mentioned dasa) will grant conveyances etc. ofa lasting nature. Mixed effects of good and bad will prevail in the sub periods

ruled by the lords of 6th, 8th and 12th. Prosperity will strengthen in the sub period of the lord of the ascend- ant. Thesub period ofa planet which inits sign attains only one, two or three Bindus will thrust many difficulties in one’s undertakings, apart from causing loss of wealth, grains and quadrupeds. PETAR TRS UMMA | ae Basfare: Mesa A TTANA: Ivye | 446. The sub period of a planet having five Bindus will prove auspicious. During its tenure, one’s attempts will end with fruition. The auspicious effects that will accrue will be according to the Yogas granted at birth. aga ventral aeat wid ae | a dead Afe YA PR FT Ivwo | 447. If more Bindus are found in (at least) two signs, then the sub periods of their lords will cause auspicious effects of a great order. The auspicious effects will be moderate or nil according to the sub period lords having in their signs less or no Bindus. feffaet ganctat fara Fer | BA Baws Blt cerareMTET TS xe fags B cel autre aa |

448 - 449. From Mars (to Saturn), good results in their periods will be dependent on the number of Bindus their signs obtain - that is, with more bindus, they give good results, with two or three bindus adverse effects, with moderate bindus (i.e. 4 and above) moderate effects. If the sign Leo gets no Bindus, the sub period of the Sun will be futile. So also the sub period of the Moon if Cancer is devoid of Bindus. entree Ut emg wT | freee at atsereareaeawa: x4o Il froreat wafenernt a yap YAR | WERT MSH SAT NYE I 450 - 451. The beginning of a dasa of a planet ## Page 143

whose sign has more than five bindus will be auspi- cious. The Ashtaka Varga of the Moon be also considered according to experts in astrology. The Bhinnashtaka vargas of the planets from the Sun etc. should again and again be studied. The Moon’s Ashtaka varga effects should be evaluated through Prastharashtaka Varga. Tal wodedta wdatae BATT v4? I frmrenress at erafrafaeate | aaa sett ents VPaTAT Iwas I 452 - 453. The Moon is one’s physique, and the ascendant life force. After estimating both these, the effects of all Nadi(amsas) should be declared. The Bindus obtained by the sign occupied by the lord of the ascendant in the Ashtaka Varga of the Moon will reveal the effects due to occur ina given phase in the dasa under consideration. Ay feat at aR yaaa | waMeraedeat Waar Tat vay i 454, Forone born in Gemini ascendant, Mudgara Nadiamsa, with Pisces Navamsa, the dasa indicated by the Nakshatra obtained by multiplying the bindus in the 9th inthe Moon’s Ashtaka varga by the Moon’s Sodhya Pinda and dividing it by 27 will give prosperi- ty. ” Notes: Firstly the condition of Pisces Navamsa should be rejected. Secondly, the expression in the second line, viz. “Chandra soadhyashtakavarga dasa” has to be liberally interpreted bringing the 9th house into play as the effect dealt with is prosperity. Such a process is a general practice in Ashtaka Varga. Notes: Forthis Nadiamsa details, see notes under 3102 supra. reraey ate at freraiert | aetireptaite: feahae Tar S44 455. Gemini Ascendant: The lord of the as- cendant, Mercury, placed in Cancer with Leo Nav- amsa will deprive the native of courage. He will be timid, and will have a sickly physique. 127 fanfare Seret TM YA |

456. Dasa of 10th Lord: If the 10th lord is in the company of the lord of the ascendant, the dasa of the 10th lord will prove auspicious. In the sub period of the 10th lord, the subject will destroy his enemies and be valorous. Notes: Although there is no specific mention that this rule applies to Gemini, the placement of this sloka below a verse for a Gemini native being timid & C makes me feel that this belongs to Gemini ascendant. Here the conjunction of Mercury and Jupiter enables the dasa of Jupiter give courage to the subject and destroy his enemies. SAT AT TA BAT Ba CATR STY MPAA v4 I 457, If Saturn occupies the Navamsa Lagna at birth, his movement in the natal ascendant will cause great enmity with the king, although the native may be engaged in good and charitable activities (due to other combinations). qosrarreet aot arqtaty | Wdeeaega Spree: Bas va? I 458. Please see sloka 352 supra which is a repetition. amet gears fecraaatad | qreafsaaet Shr fared qarazary vse 459. Prosperity: The Moon in Vargottama in Libra with more than three Bindus will in the 3rd dasa cause much prosperity. “Paadaadhikabalam” in Ashtaka Varga chap- ters means "more thantwo Bindus after Ekadhiapthya and Trikona reductions". There is already a mention about 3 Bindus and this expression is not required. Tart Heard ag ftesica | wyatt vary wed fattest inveo | 460. N.B: This sloka is in a wrong place and ill- constructed. It means: Satum in Libra gives abundant ## Page 144 128 prosperity, drought in the country, fear fromenemies and later on bealth. This may be ignored. fatiasatiaed fagareg yTPey weg Il

fefae orp faeyt wperafesrs ise? Wret TaOT aa Ae | para ahel qed cope shaq ve? II 461 - 463. Saturn in Svathi; When Saturn transits Svathi, there will be destruction of enemies, and incurring fear. One will befriend enemies from the time the Sun moves in Capricorn through Pisces (coinciding with Saturn’s stay in Svathi). Should the Sun, then, be found in transit in the signs commenc- ing from Aries, one’s enemics will be destroyed. However with the Sun in Gemini, there will be some distress and later on health will prevail. With the Sun’s change of course in Pisces, one will attain success in undertakings while happiness will prevail with the change of Sun’s course in Cancer. In between there will be distress. Notes: Sloka 463 has an incompatible term “Meenayana”, The Sun does not change his course in Pisces. Hence this is a wrong term. His transit in Meena or Pisces is part of his northerly course or Uttarayana. ; For ready information of the reader, the Sun changes his course twice ina year. When he enters Sayana (tropical) Capricom, he commences his north- erly course, i.e. Uttarayana. When he enters Sayana Cancer, he commences his southerly course, Dakshinayana. For Hindus' religious purposes, these courses are detected on Nirayana (sidereal) basis. Srrashye Be WR Te | aerate Ra aRATE FerT HSH wey 464. Saturn in Visakha: The planet Saturn moving in the Nakshatra Visakha will enable the subject befriend enemies and enjoy great happiness in general.

Fao wee Aa WaT | STR ila PATO ART IE II ay oeperaratin sd Here AT | Sarfer FARA UoSaaia FeTSH Iwas Il area wel Ufa saat fare | Bae IAAL ASAT FATT INVES I SHH TMA GATT TTT | USERS SHS ATA llvee I year Ys watt PTT eS mfeaniga wet fafa af Ear liv I 465 - 470. Saturn’s Transit: When Saturn moves in the third Nakshatra from the birth Nakshatra, the person will seize his enemics but he will also have fear of a great order; if it is the second Nakshatra, he willbe in the grip of fear. In the fourth Nakshatra, the transit of Saturn will cause distress and quarrels in native country, trouble to populace (?), mental wor- ries and enmity with the king of Pandya country. This transit will also cause the native’s destruction. The 2nd and 4th Naksbairas being in transit by Saturn will cause death of the king (?), and trouble to relatives. When malefics transit natal ascendant, 10th house and Adhana ascendant, the subject will incur misunderstanding with royal circles, or physical illness to self, and troubles to his kinsfolk. If these are in transit by benctic planets, auspicious results will come to pass, and if by malefics, mental distress will be incurred. The wise should deduce the effects according to caste, community etc.

Inall the cases of transits on a given Nakshatra, the 10th and 19th thereof will also pass similar effects. Final effects will depend on the age of the native concerned.

PREY OTST Ter |

## Page 145

471. There will be abundant difficulties when malefics transit the Janma Nakshatra (the one occu- pied by the Moon), the 3rd and the 8th thereof. (“Kroorabde Krooramasage’” may be treated as irre]- evant for obvious reasons.) Waa Featet weehfararey | Aeraage PTB IGE Bet TAG lrv9? 472, If these are transited by benefic planets great happiness, ruler’s pleasure and acquisition of wealth will materialise. Undertakings will yield fruits if these are aspected by benefics. Notes: A more meaningful translation for the above verse would be if these Nakshatras are transited by a benefic planet in aspect to another benefic planet, the results cited will materialise. Aspect on a Nakshatra may look strange. Here is a field for vast study if we exactly follow’ the orb restrictions for various planets. fay BI TT ST HTT | ada Ferrera amet fasta: ved il 473. The 3rd, Sth and Janma Nakshatras transited by malefic planets will cause abundant difficulties, More so, the 8th star counted from birth star. aaa HA YM TFT | yma wet Tet orert fatafesq iver I UTP SETOTER. ATA | yrefegd are faerie SANTA: ies Il 474 - 475. Only good effects and advent of wealth should be predicted for the transit of a benefic in the Nakshatras that are favourable to Janma Nakshatra. Specially wealth will accrue in the fol- lowing months: (a) When the Sun transits the sign occupied by the lord of the 11th. (b) When the Sun arrives in the Rasiidentical withascendant’s decanate. (c) “Subha drishti yuthe maase” means the month that has benefic’s aspect. (The concept behind this condition is not clear.) Notes: The 2nd, 4th, 6th and 8th are generally considered auspicious ones with reference to birth star in respect of transit evaluation. So also the 10th 129 and 19th fromeach of these. That is why Tara Chakra 1s prepared by discerning astrologers. TUATHA | qaayraeaated ata Faq cate qrafaraad Teer fet |

ahei dates fafereante aA lvoe ates drat wes faenrd Bhere7 vow Il GS Frag weaed YN GEA: vd I 476 - 478. The Janma Nakshatra coinciding with a week day ruled by a benefic planet will cause various kinds of wealth and happiness. Physical distress, royal wrath, and infirm disposition will follow birth ona week day ruled by a malefic planet. Sunday birth denotes (aimless) wandering, royal wrathand (futile) arguments. Happiness, acquisition of wonderful flowers, affectionate cohabitation, and good food will result birth on Monday. Grief, self- destruction, quarrels, physical ailments and endless wanderings are the effects for birth on Tuesday. One born on a Wednesday will be happy and derive pleasures through honey, ghee, learning, and listen- ing to mythological stories. Jupiter’s day being birth day will bless one with robes, fruits, honey, wealth (or articles) and attending to temple festivals. Friday- born will obtain ornaments, enjoyments from fe- males, various kinds of clothes and lovely scents. Grief, difficulties, fear, diseases and servitude will be the effects for birth on Saturday. Notes: Reference to Janma Nakshatra on a par- ticular week day is made in the first line of sloka 476. Whereas without a reference to Janma nakshatra, these results could have directly been attributed to week days. For there is no specific Nakshatra in- volved with a given day. WHEAT CTSA | PUTS VENA TaaShHe BAA inv? HAMA SMPATTAA | ## Page 146 130

479 - 480. Note the lords of the 6th and 8th from the ascendant. During the operation of their relevant sub periods (in the various dasas) there will be sickness on the days ruled by 6th or 8th lord as the ,case may be. The month concerned in the sub period will coincide with the adverse transit of the Sun. Disease will commence either on the week day ruled ~ by the sub period lord of the dasa lord. ware safest Tafet wae aT | THT SHAT Yt

481. A malefic planet in debility or combustion, that is defeated in planetary war or placed in inimical sign, without a benefic’s aspect, will in its dasa periods give zero results. (That is, no auspicious effects will forthcome.) aaa Tara ATA aTE me date farakeaferd pare

caret arya Tene SITAT lsc? I erase yearn tet

fate araat gatas speeiarercat agaatrerarays ay HEAT | aaa sated wegen seq vey I

aad aha traqucthatqateasac Hart Bere wfeeahs wea TMT Key | 482 - 485. (a) Effects of Saturn in Transit in

Nakshatra will produce royal wrath, grief and infirm finances. If the transit be in the 2nd Nakshatra,

wealth, comforts, ornaments and robes will be ga- lore. There will be destruction of quadrupeds, lands, and wealth, grief, diseases, separation from relatives, quarrels with servants and a temperament to lose temper instantly, when it is the third Nakshatra. One will be happy and rich, will enjoy food comforts and will receive a messenger (with good news) if the 4th Nakshatra is transited by Saturn. The 5th Nakshatra in this respect creates royal anger, financial pressure, obstacles to work and grief. Attainments, acquisition of progeny, financial success, lands, wealth, gar- lands, and robes will be produced by Saturn in transit in the 6th Nakshatra. Much grief, difficulties, and diseases caused by the co-operative vitiation of the three humours of the body will be the result of Saturn transiting the 7th one from Janma Nakshatra. His transit in the 8th Nakshatra will cause union with friends, honours from royal circles, ornaments, con- veyances, devotion to one’s calling and bed com- forts. If the 9th Nakshatra from Janma Nakshatra is transited by Saturn, the subject will befriend the king, will move with virtuous men, be engaged in learning, will carry out royal orders, will have visits by his progeny and relatives and be endowed with wellbe- ing. (b) Saturn’s Transit in 12th House: If Saturn be in transit in the 12th house which happens to be his close friend’s place, the subject will be engaged in thoughts ofa low caste woman ("Vrishali" apart from meaning “low caste woman” also means an unmar- ried girl of 12 years of age whose menstruation has just commenced, or a woman who is the mother of a still-born child). He will think also of his progeny (i.e. will be worried about them), will incur fever, will wander aimlessly, will incur phlegmatic disorders, will hate food and will obtain comforts galore. aaa efron atta are PRT ATA ATTA | Sat fermrad gaged yet aad PUMTaRfarreaeyentery | wa sereteng fafeqearnadtearas dag: Nata wat MARTA vce ## Page 147 Deva Keralam 131 486. Saturn transiting in the 10th house (read “Karmarkshe” instead of “Janmarkshe”) will grant curd, sauce or vessels (i.e. eating comforts), quadru- peds, agriculture (or professional gains), courage and ornaments. In Adhana ascendant, it will bring royal wrath apart from causing mental infirmity and de- struction of conveyances, wealth and food. Inthe 8th, there will be fear from enemies and troubles relating to progeny, friends, spouse and king. In the 7th there will be troubles from king, enemies and odd or unsuitable placements, apart from troubles from servants. When such forecasts are made by the astrologer in the presence of a king, the king will be surprised, and all that is told by such astrologer will never go against truth.

aaefadad art aaa F | arate Ferereerattor HeATa eb aat FE ives . 487. When Saturn transits a sign that is devoid of Tara Bala, the subject will incur many difficulties, in the months indicated by adverse solar transits. Notes: Devoid of Tara Bala = transit in unfa- vourable Nakshatras. The adverse effects for Saturn and other planets will be revealed by the Sun in adverse transits. Similarly the good effects denoted will materi- alise with the Sun moving in favourable places.

mays Ut fates srefaas: yee i TUR STs Te TROTEATy | ART AMAT Tantaretas aT vce Al MOettSt F TREAT | WARAT UMMM FT XSo Il BTAetsSt F TRAE | Yarra YT safe FeTM: Wvse TOTS Fe UT AT | COPAY SATE TLHT IIxe? I ATTN: VATE M HAH | oA aT

TY FACIAL HEY BATS Ive Il 488 - 493. Dispositors & Dasa Effects: During the sub period of an adverse planet, in the dasa of Rahu’s dispositor, the subject willincurdiseases, and fear from king and enemies. According to other authorities one will lose household articles in a theft and will incur destruction and difficulties. Further he will be in debt and troubled by ulcers. In the sub periods (of adverse planets) in the dasa of Saturn’s dispositor, he will be troubled by debts, theft and ulcer. The dasa of the dispositor of a benefic will give auspicious effects. Similarly the dasa of the disposi- tor of a malefic planet will give inauspicious effects. The sub period of the dispositor of the 12th lord will, in the dasa of the dispositor of the 8th lord, cause fear of untimely death, and also grief on account of loss of one’s kinsfolk. Among the dasas of the Rasi/ Navamsa dispositors of Saturn, Mandi and 8th lord, the weakest will cause death. Saturn in transit in the 8th....(text incomplete). Notes: The word “dasa” is understood in the original sloka 488 with reference to Rahu’s dispositor as could be seen in sloka 490 infra. TAM eTeTATART: | TT, I ATTOTY TA TAT: TOMAS | qearaaeas Brera FA RAMS ASAT ANT Se It phareratagay sifeferer arrerergan Wat a aA | Sahara ear: I Heaters a RAT TATA T TAA SATA, USS 4 I Aoresre a staat PfSefataterdsa avfeet | freTtarrrasae Fa A At ## Page 148 132

494. 496, The wise should deduce the following fromthe 12 houses of a horoscope and declare effects accordingly. The ascendant - Fame, physique, figure and disposition. 2nd house - Gold (i.e.wealth), eyes, family, face and food. 3rd house - Ability in war, prowess, cheek and ears. 4th house - chest, comforts, residence, convey- ances and pleasures. (“Mukha” should be read as “Sukha” to mean comforts. “Mukha” means mouth which is ruled by the 2nd house and not by the 4th house.) Sth house: Stomachial region, mind, sons, hand (?) and disciples. 6th house: Step-mother, enemies, ulcers, dis- ease, poison, navel. 7th house: Wife, the lower belly or pelvis, urine, sexual desire, amorous passion, sexual enjoyment. 8th house: Hole (Randhra itself means the 8th house), calumny, death, lack of cleanliness, secretive diseases. 9th house: Fortunes, righteousness, gods, auspi- cious acts, prosperity, preceptors, and penance. 10th house: Honour, foreign residence, Yagnas (Vedic rituals), profession, fame, se}f-conceit, au- thority and success. 1] thhouse: Attainment without obstacles, wealth (or exalted position) and well-being. 12th house: Obstacles, loss of wealth, destruc- tion and bed-comforts. Notes: As for the8th house, which is called Randhrasthaana, hole means the cavity through which the life force leaves the body at the time of death. There are nine holes in the body. Some recognise 10, including the cavity at skull. That is why the 8th is related to end of life, The ancients believed thatwhen the life force left the body through the hole of the skull - called Brahma Randhra - one attained Sathya Loka, the world of Brahma and got rid of further births. Should the life force leave the body through the hole of rectal or urinary passage, the dead would go to hell and would have rebirths.

Chandra Kala Nadi

Tea ate TAY ANT | qaarareanett a faafrean Srrgrncss rary ives 1 497. The good effects of a Bhava depend on the strength of the lord of that bhava; a weak planet will give converse results. In analysing the effects of a Bhava, the yogas (association, aspects etc.) involved thereof should be given due consideration. HATER | HY TeaTMT Sa yea Frac | fear STAR SYS MTTSAPAA: IIS SOREN MCLG CICCIC® STRTIRY fred Sete AAPA: ve 498 - 499. Jupiter in Watery Navamsa: One born in an immovable ascendant, having Jupiter in Aquarius with a watery Navamsa (i.e. Pisces Nav- amsa) and the Moon in Mudgara Nadiamsa will have elder coborn. His complexion will be dark. He will live ina colony of Brahmins, will concentrate on his profession (Vyavasaya also means agriculture) and will have after-born as well. QT TTA | aeatagaM FAS PATE WIT loo I eis: BM: FAT: Kaaereneenfae: | TASMAN BT GMT BTA: Nog Il Ga: Matra Sheetaeat earsrapia: | TST FETE Ht MAPA lho 2 I 500 - 502. The above-mentioned native will further be famous, be endowed with many orna- ments, dear to his kinsfolk, will derive prosperity through his brother-in-law, be wealthy through his relatives, be lordly, will have daughters (as against sons), be fortunate, splendorous, will have limited education, be an expert economist, will have limited ## Page 149

happiness in childhood, be passionate, will lamenton account of loss of a son, be skillful, valorous, will do sinful acts clandestinely, be wicked in disposition, given to anger and will perform adventurous acts. Notes: The technique adopted in slokas 498 to 502 is to consider the Nadiamsa position of the Moon instead of the ascending sign. SHUATY Te eves Freee | TEAR: AA TNA: WET lho 3 Il 503. One will be an expert in matters related to good conduct, be wealthy and be fond of bis relatives if the Moon is in Uttara first quarter in Kuntala Nadiamsa. ger eat weet paprrasty ay sheet aT | ht wer rave lo Il

TearGTT A TMT TA |

504 - 505. Jupiter in Aquarius: Should Jupiter be in an angle or in a trine identical with Aquarius, and occupy Libra Navamsa, the following effects will come to pass. The person will have a charming face, soft physique, be sickly, be ever fond of his friends, will involve himsclf in helping others, be learned, and be the head of a royal treasury. He will prosper after the age of 27 while fame will come to him after thirty. Notes: The hints given in these two verses apply to Taurus, Gemini, Leo, Libra, Scorpio and Aquarius ascendants, Jupiter in 0 deg 0' to 3 deg 20' will get Libra Navamsa. pray ee as Faen warad | Parrot Wary BM SET ATAATT N40 § I 506. Immovable Ascendant: One born in Chitrini Nadiamsa, while the Moon being in Kuntala Nadiamsa in Aquarius joins three planets, will be passionate and wicked. farerentact FX aseetega | 133 FAT TPS TI FIAT hos il SMVIIA SIT Tae TATA | PATTI FATTSA: HATA lho Il 507 - 508. Immovable Ascendant - Four Plan- ets in an Angle: If the lords of 2nd and 11th join the lords of 9th and 10th in an angle, the person will gain respect through relatives, will serve a king and will have a charming appearance. He will work in a treasury or be involved in travelling jobs. His financial gains will be firm. He will be wealthy by his own efforts, be honoured by Brahmins and be valor- ous. wat seifearaa ATTA CR: | Freasarrsttorenteapred

509. Immovable Ascendant - Jupiter in the 4th: One having the planet Jupiter in the 4th house with a watery Navamsa will have troubles from enemies. He will be in the company of his kinsfolk, be skillful in completing his undertakings, will suffer from bilious disorders and fever and will have thin physique. Notes: Jupiter will again be an immovable sign. Watery Navamsas are Cancer and Pisces. Bilious disorders are for example indigestion, Jaundice, yellow sweating, lunacy, premature gray hair and the like. way Brera ay cet weaihaa facet waerd Fees Ta 1420 I 510. Third Dasa: Foran immovable ascendant, its lord in exaltation will cause distress in the third dasa and also urinary disorders provided Rahu occu- pies the ascendant in aspect to Saturn. Beery Fe wa wafers luge 511. Immovable Ascendant - Kuntala Nadiamsa: The Moon in Aquarius inaspect to Satum and in Scorpio Navamsa will cause an emaciated ## Page 150 134 physique for native of Kuntala Nadiamsa in an immovable ascendant. Notes: Aquarius 3° 20' to 6° 40' will yield Scorpio Navamsa. The Moon will then be in debility in Navamsa. afasemrart arafaataytery | Senfaardt aeret PraTereTaTATSRTT N48 512. Immovable Ascendant: The native of Kuntala Nadiamsa will get married in the sub period of 11th/7th lord in the dasa of the 11th lord. Tararemare varrrarayay | Fafarasy saree frarereraarfesrg 11423 Il SREY TT TSMR AA | Hee OTT ATTA PaTEATT GRY I TER oferta epeart md TT | Wereara sare Pras fearsa: 1424 Il 513 - $15. Immovable Ascendant: The native of Chitrini Nadiamsa will get married in the sub period of the 2nd lord and in the dasa of the 4th lord (or) in the 2nd dasa. His marriage will occur with a girl hailing outside his native region. The month concerned will coincide with the transit of the Sunin the sign represented by the Navamsa of 7th or 4th lord. According to some, the month concerned should be known through the Sun’s transit in the sign identical with the Navamsa occupied by Venus at birth; be will have two marriages. amet ARTY WHAT: FST | SMA HER crarfaafrerss 149 TETRA TET YT | Waa ape wa Peatt aera: eee I 516 - 517. Immovable Ascendant: Should the lord of the 7th be in Vargottama Navamsa, he will obtain a virtuous wife and be happy. He will gain in a foreign land in the dasa of the 11th lord. The beginning and ending part of Rahu’s sub period and Jupiter’s sub period will give abundantly auspicious effects. The sub period of Saturn will cause distress, particularly after the age of thirty.

TeMAMepaaEy TMETAT | eqayated Fert STAG false ware 518. The dasa of the 8th lord in its beginning and concluding portions will cause distress. The 3rd dasa will give distress. In these phases, the subject along with his kinsmen will undergo difficulties; his pros- perity will be checkered. mferemere 3M: Prefehracre Il UM FAT TAT MA SCATS AA: 1428 519. Two or three years of the 11th lord’s dasa will cause prosperity. Later on there will be difficul- ties. The subject will derive quite limited happiness in his own place. af Waheed faced Braga | TTA FATA Taraaaareary tI42o Il 520. The 3rd dasa will cause wealth after the age of 35. His prosperity will be on the rise through his kinsfolk. But children then born to him will quit the world. aire cearget feet FT ag W422 Il 521. Immovable Ascendant: Saturn in the 7th from the ascendant will destroy male issues. Daugh- ters will however be long-lived. amr Ta He Bhatia | yreraets a arth TAs: 1142? I 522. Yamala Yoga: Saturn being in the 7th and getting the company of an exalted planet produces a yoga called Yamala Yoga. Notes: The effects of this yoga are not directly giveninthe sloka. Yamala means twins. Apparently the christening of the yoga itself implies that the subject with this yoga will beget twins. Since this yoga is discussed in the context of an immovable ascendant, it applics only to Scorpio ascendant from where the 7th, Taurus, can have an exalted planet - the Moon. The other three immov- able signs do not exalt any planet.

## Page 151

arama fret TATA IAT 11423 I cara ee GTA sea: | 523 - 5231/2. The conjunction of Saturn with an exalted planct in the 7th (for an immovable ascend- ant, i.e. Scorpio) will make the native a great sinner. He will torture and cheat others, will indulge in mean acts and will acquire the sin of killinga Brahmin. If the said Saturn is with a malefic, he will incur sickness, and be emaciated due to loss of sons. At Wet HATE MAE: TAA: HAY I TRAST SHY THA: HE: | 524 - 5241/2. Immovable Ascendant: Rabu in the ascendant will give birth to a killer. Even the conjunction of Jupiter and Rahu for an immovable ascendant will produce one who will perform a hundred sinful acts. HY Te Sa PTAA PATHE UKs PEG IN CSIC IBECGINGL @| HATA fer Aree A TATA: 1A? 525 - 526. Jupiter in Aquarius with a watery Navamsa while the Moon is in Kuntala Nadiamsa will destroy the native’s father in the dasa of the planet ruling the 8th from the Moon sing. His mother will also commit herself to the pyre of her husband. ates Taran frqareferra | TTA TANT SS MTA Ae: 42 Il AMA Weswmpseeaeeye | weit tat yews Carat aga BTA Tahara dea

Gereat ate ata Gates aeera: 1429 527 - 529. The last one third part of the dasa of Mercury could also prove a killer of the parents, for 135 an immovable ascendant. The dasa in question will give happiness through relatives. The person having Jupiter in Aquarius in watery Navamsa will have a younger brother, and be intelligent. His older brother will move frequently in foreign lands. His paternal grand-mother and brother will die in foreign lands. The person willsuffergriefon account ofloss ofason after some interval. Tuberculosis wil] be a source of worry for him. When Saturn intransit comes to Libra, be will incur grief of account of a son, and he will bimself die. USAMA HEMT | TATE MAEM TATA: | wings dar da veaqalerat FI TRUK ETTTAY YATRA: 40 I WHI Fal: BF MA YN: BA: | MEAAGASH TM EIS TAT TeAITACTAATA | Aga CaM FoR ATAM ARTHAS: N43: I §30 - 531. General: The Sun in transit in 6th, 3rd and 10th, the Moon in 10th, 11th, 1st and 7th, Mercury in 6th, 4th and 8th, and Jupiter in the 7th, 2nd, 9th and Sth give auspicious effects. Al] the planets will prove favourable in their transits in the 11th. However when Saturn joins or aspects such a planet (moving in the 11th), there will be danger. Two planets joining in the 11th will give wealth. Notes: From here onwards, general rules with- out considering the ascendant are formulated. The transit effects are to be counted from the Moon sign unless and otherwise stated. faatrarraaiep irl Hee | wget eres aco SEMI 43? I tsi at a ae a AT Hed AeA: | famtarrafiisragy oe | ag | girqarremayatel Be aa fafereratertrerey 43a lt me to CIC CIN GO GIN ## Page 152 136 SPICCIECOLCINELICCIGNG| WS afarrraearereny HS TATA PNTATE: 4 3¥ Il ar F aeqaearreaa TY fara at aed aenfiq | we | WE YAMA meters aorahactatratey 434 Tefen FAP ay eqitanraherrahtarr |

SUS ARTMAAG RTT

we feelers wear wera fart erarerer Bra BAA Hees 4 Re Hl 532 . 536. Saturn’s Transit Effects: (a) Danger, damage, wealth, abdominal disease, great fear, de- struction of enemies, great courage, death, physical decay, suffering, gains and losses are the effects of Saturn moving in 12 places in order. (b) Saturn in the 1st (i.e. on the Moon sign) will cause dispute and argument. In the 2nd - loss of money and troubles from enemies. In the 3rd - eating comforts, happiness to prog- eny and kinsfolk, success in war, many kinds of happiness and fulfilment of desires. In the 4th - destruction of friends, progeny, wealth, quadrupeds, lands, undertakings and honour. In the 5th - mental aberration, various kinds of worries, and faults. In the 6th - advent of wealth aplenty and happi- ness. In the 7th - destruction of wife, progeny and servants. In the 8th - destruction in general, trouble from enemies, loss of weight on account of grief. In the 9th - attachment to sinful acts, and sudden destruction of auspiciousness and prosperity, pitiable state or miserliness, and troubles onaccount of sexual unions,

In the 10th - loss of fame (or honour), fear of strife and blemish. In the 11th - acquisition of wealth and installa- tion as a king (i.e. getting superior position). In the 12th - destruction of figure and limbs, experiencing abundant grief, irritation, humiliation inthe hands of servants, victimisation through severe diseases. Seeing the transits of Saturn, one can off-handedly declare effects. PRAIA Ta FAG fe | fiatatet aeq are atfad ara Fad l4ae aera He AR aT BERT |

537 - 538. Destruction of Father: When Saturn joins or aspects the 9th from the natal Moon sign in the course of his zodiacal movements, the person’s father will be destroyed. (In the process) with the attainment ofthe Sun’s decanate, Navamsa or Dwada- samsa by Saturn, coupled with an adverse solar transit (i.e. the month), destruction of father will occur. MY IY HE GATT | Faust yofea east Wea ACT: 43s 539. Irrelevant: When Saturn comes to the sign represented by 4th lord’s Navamsa, strife in country, trouble to king and destruction of son will occur. TARTAN SET TUT | URAC MST AAR ATA M4 Il 540. (Some amount of liberty is to be taken to interpret this somewhatill-constructed verse. Under- standably the instruction contained is:) When malefics transit the 8th from a given sign, or the sign identical with the Navamsa occupied by the lord of the 8th from a given bhava, the destruction of the bhava under consideration will occur. SMH AHS J ATAT sHrefsaA: | PAT FREE TART TAFT | araater wread wari rafeeray yee I ## Page 153

Sat ate sale | PATS ATI, ASA GY? I wafarcaa feentsmntactaccan | eres arecter erefTe MAT ey marae Spear wat | TETAS AAEM yey Il 541 - 544, In deciding the effects of transits given so far, the astrologer should also take into consideration the directional influences prevailing at that time. Either in the dasa of the lord of the ascendant, orinthe dasa of the 1 1th lord counted from the Moon or the ascendant, danger to mother be foretold. Happiness through maternal relatives will come to pass in the sub period of the 12th lord under the dasa of the 10th lord. So also in the dasa periods of the 2nd lord and 3rd lord. The dasa of 4th lord will cause harm to mother; so also the dasa of the 11th lord. One’s maternal uncle’s children will be de- stroyed when Saturn in transit comes to the sign identical with the one occupied by the Navamsa dispositor of the 11th lord. Notes: In sloka 544, rendering is made after eliminating confusing terms like “Bhuktau Sphuta Yogamsage”. aaah Get Beate areas: | TY SA YAM AVA ToT: 14S meu Heated wifafagaraey | 545 - 5451/2. These effects stated in Sarva Nadi will bear truth. Jupiter in the 10th in a benefic Navamsa will make the native dear to the country’s ruler. In the dasa of such Jupiter, great happiness and religious attainments will come to pass. Wy Me Gerad aatewsrs Ta ave Il frmraetert frre: Fat wi: | VIMSOAT HU: PROTA 4 vs II Ray: Het TH Tea, AT | Sagat ararphaceary Wax? | MHRA Fret asrplamayrary | 137 eiquaca stirs) feerary, Ta 4 ye I TTR T AT SHATETOTT TE: | aaa Pet BE TARATL II44o Il frost erat stetafeAr | aay Hees aed TerTEhS 44? Il PEI CCN MRC CROCE DA MATA Saar, TMH WGA? I aga Wi Marea Yet |

546 - 553. Jupiter in Pisces with Libra Nav- amsa: One born in Lakshmi Shashtiamsa and with Jupiter in Pisces having Libra Navamsa will beget the following effects. The person will be broad-faced, be employed, will have affectionate spouse,be happy, dark in complexion, of praiseworthy qualities, skillful, and will have abdominal disorders. His paternal uncle’s family will prosper. The subject will be fond of his paternal uncle’s son. He will live in a town surrounded by forests and will have a windy body. Annual rituals to dead souls will interest him. He will be a miser, be patient, be fond of and skillful injustice and meritorious deeds, be learned, tond of fun, will construct temples and gardens, will honour gods and Brahmins, will please his relatives, will worship Lord Vishnu and Lord Siva, will eat limited food, be secretive, passionate, timid, profoundly intelligent, will beget much prosperity in the middle age and will suffer trouble and poverty in childhood. His after- born will be destroyed. He will be fond of his maternal relatives. His maternal grand-mother will be long-lived. He will be liked by his matcmal uncle. He will be the eldest issue, be sickly, be happy after marriage, will have self-earned wealth, and will have a position in royal palace. Notes: There is no Lakshmi Shashtiamsa as such. Apparently there is some compositional error. frre qarenfaatreantratasyiery | qeaTeT Tera: SMA WAY I carat aaret oer AT TAT I ## Page 154 138 554. 555. In the sub period of the 9th lord during the currency of the 3rd dasa, the person will beget much fortunes. His sixteenth year will grant him conveyances and ornaments. Following 30, he will acquire a son in the sub period of the Sth lord. The sub period of the lord of the ascendant will bless him with a daughter. ae Tareas Waaedy | Tanrgrdaet faqargatears yas I gear BT yas hrenfert | See HS WHC PTATSATT N44 Il 556 - 557. The Moon in Vargottama in Libra and in the company of Saturn-Mars will be the cause of eye deformity to the mother. The subject will further be inimical to his father and brothers. He will have a maternal aunt who will be virtuous and will enjoy pleasures. During the time of the native’s marriage, there will be quarrels. His marriage will occur in his birth country. SRVaATEAY TTA | farerisear aft eapet WATTS: 44 < Il 558. The lord of the 7th in Lakshmi Shashtiamsa will cause marriage either in the end of the second _dasa, or in the very first sub period of the third dasa. SRR aE TRY TTA | Taree sare fraftwarerrars iI4ae tl 559. Immovable Ascendant: The 7th lord inthe Shashtiamsa entitled Lakshmi will, for a native of Mudgara Nadiamsa, give marriage in the birth coun- try. His bride will prove ominous for her father (i.e. she will have lost her father before marrying the subject). Note: A careful study will reveal that from sloka 559 to 664, the Nadiamsa dealt with is Mudgara and the ascendant is Leo. Of course there is no clear mention that the ascendant discussed is Leo. Simply the preceding slokas discuss an immovable ascend- ant. Unless one applies his heart and soul, required clues will not emerge from certain areas in the text. That Leo is discussed can be somewhat understood from the following sloka, No.560.

However in between this space, slokas belong- ing to other ascendants also interrupt. These are clearly separated by me by necessary paragraph captions. Raa Bs ss aT | ae watered fahrtens sifaa: 14eo 560. The number of Bindus in Venus’ Ashtaka Varga or in that of the 7th lord from the Moon (will denote the number of coborn the native will have). Should the 7th lord (from the ascendant) be exalted, only two or three (coborn) will be long-lived. Notes: To geta proper meaning of this sloka, we have to supply certain information ourselves. In- volvement of 3rd lord Venus, 7th lord Saturn exalted in the 3rd, and reference to long life - all these point out to two things: 1. The ascendant discussed is Leo. 2. The issue in this verse is coborn. waftg: Bau: wa wear fea aI faqettatasiat = drewtearrars liues Hae: ATL AIT VaR: | ait Tart aged st feardat yee fare qaratanigeract Gary | 561 - 5621/2. Leo Ascendant - Mudgara Nadiamsa: The native’s father would have seven coborn out of whom only two or three would survive. The maternal grand mother of the native would be destroyed. In his second dasa he will incur poverty. If birth be in the first half of Mudgara Nadiamsa, two of the native’s maternal uncles would have two spouses. The fortunes of the subject will be on the increase during the third dasa. His maternal uncles will also progress. Notes: Mudgara Nadiamsa extends thus: from 4° 36' to 4° 48' in movable signs, from 25° 12' to 25° 24! in fixed signs, and from 19° 36' to 19° 48' in common signs. TSR: Fae Sa yhaenfad 43 Ul Tega: cestat terted afar | qeaTs: HA TATAAASAM KEY II ## Page 155

aaifrreerared 3 Fe BTA IGE I SIGCTO RCI INCAD CME E aerate aera PATA GEE AAT Be USAT | aalerenfierrata We etter Keio Il 563 - 567. Leo Ascendant - Jupiter in 10th: The 10th house having Jupiter in full strength will give long living children to maternal aunt. The person will have wealth including elephants. He will lord over many women, be wealthy, and will have plenty of sons and daughters. He will obey his mother’s words and will have balf-brothers. These effects will come to pass in the dasa of the tenth lord. Further, he will beget costly conveyances and auspicious effects after twenty-six. He will construct a new house and will gain elephants. In the sub period of the lord of the ascendant (during the 10th lord’s dasa), he will incur enmity with royal men (?) and will obtain a position having all-round headship. He willalso be blessed by goddess Lakshmi (i.e. will become wealthy). Seay afer wa Meee | at fet Sra aeTaeatarary MES Il 568. Gemini Ascendant: Mars in Libra with Capricorn Navamsa will enable a Gemini native own stolen wealth. Note: “Chora Drekkana Samyuthe” inthe text is quite difficult to exactly understand what the author had in his mind. There is no Chora Drekkanaas such. But Chara Drekkana is there, meaning a movable decanate (Aries and its angles). However, the Nav- amsa position of Mars restricts such extensions. To do away the decanate condition, as an interpolation, is a wise choice, if | am asked to sort out the issue. AAT GSAT WS TTT TTS | Taaterenee: waiter 14ee I SMa STG TST UTTAR WFAN W TZ lI4Wv0 I woraareterpat Tafa Tee | 139 WMATA Ta FATT N49 tl aa ae Ae Tarts ear | was fared TAT Wye? I wagner WIR FETS | AY TAT TSP 493 I UM PAOS HSA ANT | we was wales F |

569 - 575. Saturnin the Sth house in the Navamsa of 7th lord (from natal ascendant) will cause quarrels in the marriage of the king (?). It will further trouble the native with fear from enemies and mental dis- tress. The dasa lord..... in the sub periods of lords of evil houses, enmity with royal people, and happiness after destruction of enemies will come to pass. Dur- ing the sub periods of the lords of the 6th and 8th, or in the sub period of the Moon, fear from enemies, mental distress and an inwardly growing fear will have to be foretold. Saturn placed or moving in transit in Cancer will bring forth fear from inimical kings which could be overcome by suitable propitia- tions. By donating “forests and fortresses” enemies will turn into friends and great happiness will follow. One born in Mudgara Nadiamsa should donate anaxe (to overcome this blemish) and to untimely death, reciting the Mantra “Mama Satru kshayarathayaa thava poojaam karomyaham | Satru kshayarthaya sarvabhishta pradaya cha”. Notes: These seven slokas are a result of confu- sion inthe placement of the slokas in anunconcerned place and by composing the text without using proper expression. For example - donation of forests and fortresses. aeaieremraret TeaereyEy | PSU CCDC RCE CCC IC MCL al| alaerrar WHE YMC | TMAART St faeras TaTahT ty 1 ACER Fae FAIR ASA | ITAA TT ## Page 156 140

ReMpaea al |

PATENT BHATETA: |IK\9~ II RATT STITT | TTA: PTAATSTAMEAT 498 Ul 576 -579.Leo Ascendant - Mudgara Nadiamsa: In the dasa of the lord of the 10th and inthe sub period of an adverse planet, the subject will earn the enmity of the king. He will also be fickle-minded during this phase. By reciting the Mantra mentioned earlier, auspicious effects could be obtained. There will be a country-wide revolt because of which difficulties, fear etc. will prevail (?) The king and minister of the country will incur damage. The sub period of Venus will produce strife in the country (?) These are the effects for third dasa. Gricf to relatives, and visiting a subordinate king will come to pass. His maternal uncle will have two wives; his daughter will be sickly. NB: Unfortunately these fourslokas are incoher- ent and mean nothing. Terabafert areal ate fiat TA | Tard were Vt Marae ETA AZo I Sereret I AAG MA ae Wat | 580 - 5801/2. When Saturn comes to Libra in transit, there will be all-round drought. In the end of Libra, he will cause quarrels and expenditure exceed- ing income. In Scorpio, Saturn will cause indolence. arated fogerty aes FeqaP TT yee aaa yp afar BARI w4c2 Il Tras Fa fsa: | aeeafiernst qarad ANG? I gemfeermnts afta spHaT | THAI SENT MTT GLY I

TU TA Fa Hea MAA TF PAT NGC

feaTRe FARTS TATA | perarbhararery Tee TASETT 4 Ce I PMA ASTRA a aT ale | feareereret Cet 7 AWA KC I PRRTERY aac THeTERhaT ery, | 581 - 5871/2. The lord of the ascendant in the 6th while the 6th Jord is in Ripu Rasi (i.e. in the 6th) in the company of the 8th lord will cause disorders ofthe spleen. Venus in the 7th house in aspect to or in conjunction with Satam will lead to blood disorders and windy diseases. To overcome this blemish, observation of religious vows on Sundays should be resorted to. The names of the twelve Suns should be recited on Sundays. Donation of red coloured clothes Should be done. As a result health will prevail. Golden image of the Sun God should be got made according to one’s capacity. This should be wor- shipped, and in the end be given away. For twelve Sundays, the Mantra given in sloka 586 ("Divakara Namasthubhyam Papagnana Pranasana | Trayeemayarka Viswathman Gruhanarghyam Namosthuthe"). Following these, due to the mercy of the Sun God, health will be recovered. Fora year one should be without "food", and for three years with fruits only. HS Gated sre Ts BETA cd TERA WAT TH YY | aictentrantr terare faraferrq sce gifrat aaeard Gerard FAyoret | Bar sa fered Fs TAMA: 40 Il REY Tat afer | SUA Yttst yrHreTea TT 4s ¢ Il vegans frqay afta Wa Ha AY KANGA: 11482 Il Masson wets Ae | SAAS THATS 483 I Pareragrrate Bea TT: | ## Page 157

Deva Keralam

588 - 594. Leo Ascendant - Mudgara Nadiamsa: Jupiter dasa, Sun bhukti will cause some fear in royal circles and later on relief from ill-health. In the sub period of the Moon, there will be a mix of good and bad effects apart from indigestion and dysentery. In his relative’s circle also, mental distress, grief and ill- health will prevail. The same effects will prevail in the sub period of Venus. One will beget ownership of relatives’ wealth inthe sub period ruled by the Sun, apart from distress in king’s family (?) and destruc- tion of friends. ‘In the sub period of Mars troubles to son, and marriage to daughter will come to pass. Rahu’s sub period will endanger the person’s spouse and will cause a death in father’s circle. In the sub period of the Moon, maternal uncle will be endan- gered, coinciding with adverse solar movements. Further this sub period will cause cold fever to the native, and agitation to mother. Due to birth in Mudgara Nadiamsa and Jupiter in the 10th prevailing together (“Jivamsa Nadiyogena"), the subject will enjoy happiness (i.e. ultimate freedom from all these dangers). He will obtain a son; there will be a marriage in his family. Later on mental agitation will occurand he will derive a mix of good and bad effects in royal circles. aaieremeare sarafaytTy | PENT GHA SANTA 4S 4 595. Irrelevant: In the sub period of the 2nd lord and in the dasa of the 10th lord, the king will obtain a son and will be busy with functions related to birth of first child. crate arte | Hey Tarot TT MAATT TT GSE I 596. In the initial portion of the sub period of the 12th lord (during the 10th lord’s dasa), the person will remain agitated; in the middle part he will be happy and be endowed with ornaments. Destruction of king’s relatives will also take place in this part of the | sub period (?) fe Fret Tea TECaaT | arafagdt ated Abt eaTPUATAT Geo II 141 597. During the sub period of the 3rd lord (in 10th lord’s dasa), one will be worried on account of royal assignments. The sub period of the 9th lord will give happiness. There will be progress in the sub period of the lord of the ascendant. qarrreraat ena wear | ferigedtet BrrTacaa Get i4sc 598. The end of 7th lord’s dasa will endanger the native’s spouse. But he will instantly get remarried and will enjoy progress and happiness. SAMA FT ST TART | Bpeat Td TY Pattee fafafestg 4s TE See TAMTTTTY, aT | TTR Sh STAMTA TA Goo I 599 - 600. A malefic in transit in the sign occupied by the 12th lord ora trine thereof will cause difficulties to self, and harm to his son. There will be strife in the country(?). The person will be honoured by the king. Change of king will occur in the sub period of the 12th lord (?).

601. Irrelevant: Saturn in transit in the sign represented by the Navamsa occupied by the 9th lord, ora trine thereof, will cause quarrels ina subordinate domain and much happiness to the ruler of the native’s country. SEAM AS TCS BAT 71a: faryscearere: fatonramTfeate llgo 2 I 602. Disease: When Saturn comes to the sign denoted by the Navamsa occupied by Ketu, diseases will strike the person including impure excretion, physical pain etc. Health will however be recovered early. Notes: This is one of the most important clues to detect period of disease. Note the Navamsa position of Ketu. With Saturn in transit in the sign identical with the said Navamsa, one will suffer from diseases. If the dasa of a disease-causing planet be in simulta- ## Page 158 142 Chandra Kala Nadi neous operation, the person will have perpetual ill- health condition. “Recovering early” mentioned in the text may have to be applied after a complete study of all the planets. Taree I MAES AT | CHATS TANT AAT lo 3 I Tene Kars Te Hea TAT | TTS MAT ATTA AL Go X I SRR TTT: TatfaeAra: | eat AAT YR ATTA iho 4 Il Talat Usa ReTHTST | 603 - 6051/2, Dasa of 9th Lord: For the native of Mudgara Nadiamsa, Leo ascendant, the first sub period of the 9th lord’s dasa (i.e. Mars dasa, Mars sub period) will cause much distress. In the 19th year trouble from royal sources be foretold. After 24, prosperity will dawn apart from a marriage in the family. In the sub period of the lord of the ascendant (i.e. in Sun’s sub period) during the dasa of the 9th lord, a son will be born to him through his second wife; there will also be advent of wealth through royal sources. Ketu’s sub period will cause distress. Abundantly auspicious results will follow the sub period of Venus. The sub period of the Sun will involve him in royal assignments, but will harm his spouse and progeny. We Hat are ATE PAPAS 0 I ATTRA FTA YH YAY | HAT He ABATE liso 1 Tey tearearst wazeret aPAHEaT lego eI TET AEatet We Fea |

606 - 609. Dasa of Saturn: Following are the results of Saturn dasa for the native of Mudgara Nadiamsa, Leo ascendant. The Sun’s bhukti will interrupt progress, causing various kinds of worries. The sub period of the Moon, in Saturn’s major period willcause a mix of goodand bad effects. Distress will occur during the sub period of Mars apart from worries related to auspicious functions. Further, the person will have enmity with his relatives and be troubled by fever and mental worry. Great happiness will exist in the sub period of Rahu apart from a family marriage. Jupiter in his sub period will cause wealth and acquisition of a grand-son. We URN Se STAT | THAT aT Tae Grae le go I 610. Continued: The sub period of Venus will cause the marriage of a son while the concluding part of this sub period, in spring, will cause the marriage of a daughter. ey ufaferd are wrateredaar | STS HEAT TPT SAS TANT eRe Il ater afaferd are aepart water | fared wet Ter ArTaee RT E22 I 611 - 612. Saturn’s Transit: When Satum is in Aquarius, marriage ofa daughter will be possible. An auspicious function is also likely with Saturn moving in the end of Sagittarius, or in Capricorn. Saturn transiting in Libra will cause distress to relatives. The effects stated (elsewhere) for third dasa will bear truth. The third dasa will increase the prosperity of the native of Mudgara Nadiamsa, Leo ascendant. ARTs Te PAYA | waar wet feafeeTaSTARaG 11g 23 Il 613. Fourth Dasa: In this dasa, there will be good and bad effects and the prosperity will be somewhat checkered for a person born in Mudgara Nadiamsa. AIA ate weahed shay Taz | Wt ferrery Gere le ey 614. If Saturnis in the ascendant at birth, then his sub period (in the 4th dasa) will give limited happi- ness. Venus’s sub period will denote great progress for his sons. ## Page 159

TAMA aT aE | SHCA TA HS ATT TAMAS 1G 8 615. When Saturn comes to the sign denoted by the Navamsa occupied by the lord of the 4th at birth, ora trine thereof difficulties to (from?) king are to be foretold. wit atet qynts caper | cretqereranhact Ar weTATPENTT ek 616. If it is Jupiter that transits the above-said place (vide sloka 615), one will obtain ornaments and royal mercy. Further the subject will be blessed with wealth. aera WTyeay a | aaa Mat TS Vera FerfagT leg I 617. General: See if a malefic is placed in Aswini, Makha or Moola at the time of one’s birth. When Saturn attains that degree, physical illness and great danger will be experienced. gaeat fafa dafegy wha | peat TT a aera Area ee ata serra tered fatafese | apart Ae way frei ee Sas Me RASTA | aet at aft aft Hey PMET G20 Il 618 - 620, Gemini Ascendant: When Mercury comes to the sign having the least Bindus in his Ashtaka Varga, and the Moon simultaneously mov- ing ina trine to thesaid Mercury, will produce intense difficulties and illness. The 8th lord Saturn, in Libra, with Gemini Navamsa will cause untimely death in the dasa and subperiod both of Mercury duringspring or autumnal part of the year, ina dark fortnight, ona Friday. HASAN FY: TATA | STATA ST Baer Ya WRN HATA VAT WaetHary lies Il 621. Death in the above case could also be ona- 143 Saturday. Timely death of this native will be at 56. The native of Mudgara Nadiamsa, having a strong Jupiter in the 12th in aspect to another benefic will take the native to Heavens. aay ae waist ease warad | Weare Toes TATA 1,22 TST RAT TATA TAT |

622 - 623. Jupiter in the 10th while 12th lord Saturn is in the 7th in his own Navamsa will cause attainment of Heavens due to the mercy of Lord Siva. Later on he will have an excellent rebirth. Due to the merits of the previous birth, donation of the image of a single-footed zodiac will remove obstacles in his attaining the heavens. Notes: This apparentiy belongs to Pisces as- cendant, having Jupiter in the 10th and Saturn in Virgo with Capricorn or Aquarius Navamsa.

TH GA TT SY fea A aT Nev II UaaRATATY Sey FTES | Target Say Bernfahearta: es Il tofaard da yet frawt car TART ATR ATG FS ver Il 624 - 626. Reciting the Mantra prescribed for charity, worships be done which will remove the great disease (in question). Saturn in the 8th, Sth or 7th will favourably respond to religious vows on Sundays and will allow restoration of health. Fear from devils, disorders of spleen and mental aberra- tion will be cured and health restored. Notes: These three slokas are misplaced in this part of the text and is partial allowing no full under- standing of the instructions. . What we can understand is Saturn in the Sth, 7th or 8th will cause fear from devils, disorders of the abdomen and mental aberration which can be cured by worshipping the Sun God, repeat Sun God. aa waa at aada wafae | frafrerkera META TA 16 2 ## Page 160 144 Sent fraftea wrath | fraTeEM TF MRT LAAT le Re I Hearty eared SAAT | TPES THC TATA G2 Il fefaterags carers | art 3 Gated aeift Ste A wit ero warfare wei Fe Galfeaward | sea HAY TART TAATaYT 11g 38 I TROT ARTI | Tea MEAT FETA 1G? I THTATCT ANNIE Tet | TCC En CECE CC CERLEEM Wea Teast fafeer | Tareas wa TeMfraRT BT Me By Il TAGES Her BAA AT AST | Tread Peet Taare FIAT Wess I THe Pea TART TAA | SI RUC IOC ROU E RCI CMCL aE Tal warardfate a ead aA | 627 - 6361/2. The abdominal sickness caused by Saturn-Sun conjunction in the Sth can be warded off by donating gingilee cakes ("Tilapishtarkadanena" should read as “Tilapsihta pradanena"). An idol made of gingilee cakes, with three eyes and two diamond-studded hands, with red robes and sur- rounded by horses be obtained. Homa (fire sacrifice) as prescribed be done and charities given, which will serve as the most excellent remedy according to Rudra Yamala. The (worship of the) image of the Sun God made of gingilee cakes will increase life span. “Grant me health, prosperity and progeny.” (This is the meaning of the mantra given inthe text.) The Sun god should be placed in the middle of the image of the zodiac. At the end of the Pooja, charity be given away. This will increase health, prosperity and will stall untimely death. To donate the image of the zodiac to the astrology is among the most meritorious

deeds. Due to the mercy of the Nava grahas, he will be endowed with longevity and health. His desires will be fulfilled. The pot decorated as per Vedic injunctions should be placed in the midst of Nava Dhanyas (nine kinds of grains) along with the image of the zodiac and be worshipped. At the end of the Homa, charities be givenaway whereupon longevity, health and fulfillment of desires will come to pass, according to (Rudra) Yamala. Notes: These slokas are also a mix up and are in the wrong part of the text. The reader may take only useful clues hereof and ignore the rest. Apparently the remedy suggested for Sun-Sat- urn conjunction in the Sth is donation of gingilee cakes and worship of Sun God. Asa result, abdomi- nal diseases will not trouble the native. ARI FATT WIS: FPA: GB Il TEMA YR MRE TATA | wate fat aetyeraratiy F163? II faarateraatenttr werqafaastay | PRATT THAT ATT G3 637 - 639. Immovable Ascendant: The native of Mudgara Nadiamsa, in an immovable ascendant will be bright in appearance and will be respectable. In that dasa (?) during the sub period of Venus, his enemies will turn into friends and he will acquire wealth apart from acquiring ornaments and clothes to (read “from”) the king. He will beget married and will visit a great king and will earn abundant villages and lands (i.e. immovable properties). Many virtu- ous people will like him. His undertakings will yield fruits. aearaetats a fares afacerey | BRIG Celuitieg

ad wararendtaaia PAHS: WAPATH ST IG ¥o I 640. He will procure sweet food, drinks, orna- ments, robes, kingdom, wealth, lands and abundant happiness. He will become bold, enthusiastic, very ## Page 161

famous. These are the effects to be given by Pavaka Graha. wT A HeaIsheyay | . Perenfarareriareersr rst | Sore aaa Hay Pass Fieve 641. General: A planet placed in friendly divi- sions will give friendly (i.e. favourable) effects while one inimical divisions will cause abundant grief. Bodhaka Graha will give kingdom, honour from many kings, learning, entertainment moving in royal circles, kindness, penance, and prosperity. ATaRMEMTa NTH Het FCT | Were woraes Freres wea ies? I 642. The effects mentioned for Bodhaka Graha will materialise inthe dasa of the 9th Rasi (as per Kala Chakra Dasa). The native of Mudgara Nadiamsa will obtain (good) effects after his 30th year. erate Farreatayhey | oat a mera ee TTT TAT ey? I qareRraaeater yarent fafafesiz | Ae UA: YRAG: HSA | geet arasatast a aft stata sat: apa ew It 643 - 644, Immovable Ascendant - Mudgara Madiamsa: (a) The sub period of the lord of the 4th during the major period of the 7th lord will cause troubles to the native’s spouse, by miscarriage and disease. Later on she will recover and give birth to ason. (b) Irrelevant: The transit of Saturn in Scorpio, Aries, Leo and Cancer will cause fear of hunger, absence of rains, and diseases caused by windy imbalances and danger from fire to the populace. 145 PHT MAY aoeTh TATE | atedterneret eferat ferteafe lex mreaerat we eatataterserot | Brite Oo Ta aq le ¥e Il Seen Praag wessetsaat ale | MOSMAN AGATA lg vio I qemu Bras daar | warat Fa wattor aPaaretfeaareray eve 645 - 648. Irrelevant: The dasa of Aquarius in operation with the simultaneous accelerated or retro- grade motion of Saturn will produce quarrels in the northern and southern parts of the country. Saturn’s movements in Swathi, Visakha and Anuradha, with Rahu in a trine thereof, changes of rulers will occur in Kanchi, Pinakini and Central part of the land. So also in Chola and Pandya kingdoms. The native’s mother will die in aking’s place, or his prosperity will be checkered, and wealth will be destroyed. a garry we seme Frarat | Hered UST ST YTAATA: YS NE Il Aer Serre wary fase: |

649 - 650. Irrelevant: Note 1t Jupiter 1s in Pisces with Libra Navamsa. In that case, the sub period of Venus in the dasa of Jupiter will give happiness to the former army chief of a great king. The king will be greatly happy with him. Elephants, horses etc. will be given as gifts and one’s desires will be fulfilled, Te: Taras FART FT TTT | Freres ert wes Fara ehs Il Gee theres TA wage FET | AAT Mice ATT EY: I 651 - 652. Immovable Ascendant - Mudgara Nadiamsa: The third round of Jupiter’s transit will give wealth but some fear from enemies. In the 12th house he will give comforts and happiness, and in the ascendant all kinds of happiness, birth of a son and ## Page 162 146 acquisition of ornaments, but loss of a child in relative’s Circles. Feet are THEA | Gary STATS TST SATTAA 1G 42 Il seTaegaefeaa rata FT: | mee afer wpe ma Te eay i ena wel A Haifeafaeray | fact arent oretseea a BAPTA G44 It 653 - 655. Saturn’s movement in Scorpio will give quarrels (or misunderstandings) with the king; later on the subject will be given back his position. He will gain wealth through royal pleasurc. He will also acquire priceless articles, conveyances etc. when Saturn comes to the sign represented by the Navamsa position of the 1 Lth lord, ora trine thereof. These are the effects for the 10th lord’s dasa. (When Jupiter) transits the 2nd house, one will gain wealth and robes, and will beget abundantly auspicious effects with the planet moving 11th and ascendant. We TRG ae Aosenfyrataae | FE IGCECCACICEC CHICA CE CAC 656. The time of Jupiter - Saturn conjunction in transit will cause danger to the king. At that time, the subject will become quite famous.

arya waeTTeaera FS HTL HEY II Bea wherggata wey erat FET | Tafrearatty yar, whet fatter gsc | 657 - 658. Jupiter moving in the 3rd house will produce mental agitation. Coinciding with adverse solar transits, during this year, he will cause a mix of good and bad effects. Should he transit a trine with reference to the 3rd, he will be the cause of mental distress among kinsfolk. In the 4th, the planet will give happiness and a son. Great distress duc to performing acts to the king’s wrath will come to pass with Jupiter going about in the 5th house; later on happiness will prevail.

wa aqivals FR sy sad | HARA FART FI SAH AST MES 659. Jupiter’s fourth round of transit will give the following effects for a native of Mudgara Nadiamsa, immovable ascendant. In the end of Pisces or in Aries, mental distress will prevail, in Taurus, much agitation. Tafaremaret rat Fe | arr tet fatrecrater fafafesrq ile go Ul 660. During the dasa of 8th lord, the subject will receive some happiness, but his king will become greatly strong. Tet WaT Paes | PUA FARTS ATATHRPSATAIA 1GG Hl 661. In the end of the dasa of 7th lord, in a malefic’s sub period, the native’s maternal grand- father will be destroyed, and he will be distressed. aged ata Halfafacras | GAAS VTA EG Tafaremat ¢ amafratrersy | RN AYA UM WMfed TATAAT eas Tarrant we Aaah tacar | wat qepretfa aataeisga ae ee I 662 - 664. His maternal uncle will hecome strong in the dasa of the 10th lord. Gradually his maternal aunt’s son will also become strong. In the dasa of the 8th lord or ascendant lord, in the con- cerned first sub period, the native will have fear of untimely death which can be overcome by propitia- tions. The sub period of the 4th lord in Saturn dasa, or inthe 41st year or in 37th year, his mother will die. frases reat feet qaraar | Were fret seat wate Faq ees I 665. Sivakari Nadiamsa - Leo Ascendant: This native will be highly prosperous. He will be a Soodra and be the eldest issue of the family. ## Page 163

Notes: For the subject Nadiamsa, see notes under sloka No.3241 supra. fagata: wera yeert freer | SHIT aT TAY wafer Fat ess 666. Onc belonging to the former half of this degree will be born in the absence of his father and be of wandering disposition. The person belonging to the second half will have his father by his side at the tume of his birth. art sare fiftrrsaat afe | TATA F PTA TAT ATT le I 667. Former Half: His birth will be near a forest or hilly region in a small village with his maternal grand-father being in attendance. ay Tes Te aawra a: | ated st Wg: Saree aT PARA: WEES I 668. Umbilical Cord: The ascendant occupied by Rahu and Jupiter will cause birth entangled in umbilical cord. Should Jupiter be in Vargottama Navamsa or own Navamsa, auspicious effects will follow, i.e. birth will be free from such entanglement. ay Tease aay at senha | amet ferrntear yaar FRAT EES I 669. Happiness: The ascendant lord (i.e. the Sun) in own sign and being in aspect to Jupiter or be endowed with strength will cause great happiness to the native of former half of Sivakari Nadiamsa, Leo ascendant. ay gam Tet Teo Pte | FAM Tera BET THAT TELE: ie 190 I 670. Complexion: One will be blood red in complexion and will have an auspicious appearance if the ascendant is occupied by Rahu and aspected by Jupiter, provided the said Rahu is in Taurus Nav- amsa. wore age ctatgieargr | MAT TRAE THAATAPAT lieve I AMAA ITS at Wat Yar 147 aa aera waar a aarfad | Teese aes a ee AMAT: Ge? | 671 - 672. If Rahu in the ascendant is aspected by the ascendant lord, the Sun, one will be endowed with longevity and will have a step-brother. The ascendant or its lord being in aspect to Jupiter will free the native from being born with umbilical cord around the body. The same result will come to pass if the ascendant lord is in exaltation, or in own sign, with strength. Even if he is aspected by Jupiter, such blemish will be absent. AeA wh afirigzary yet | Geary Tare TTA fra ig.o8 673. Sivakari Nadiamsa - Former Half: He will have coborns, be passionate, and will have two sisters. His father will earn royal wrath.

674. Second Half: This native will be born in the region of a river in a big town, with his father being present on the spot. aa Tega Ste shit aati BMA Fy TAS: HATTA lig 104, I fare ferry Teuear

aaa sherry tt ser ATPTIATT: FAT Ue 196 I 675 - 676. Rahu-Jupiter in Ascendant: This conjunction will make one enjoy pleasures. Simul- taneously if Rahu is in Vargottama Navamsa, one will have a good physique, longevity, royal honour and valour. Rahu and Jupiter coming to occupy the ascendant Leo will however produce a weak body after a long interval. The native’s paternal grand- mother will be long-lived and he will be liked by his mother and the king. amet ser ste faery TETaT | fae a gut sat wergqeaarrars lige I ## Page 164 148 ahaftasantst fae std a sifaa | STRATA at argeheaaarars ged 677 - 678. Leo/Taurus Ascendant: Should Leo or Taurus ascend with Rahu and Jupiter therein, while the later is in Vargottama Navamsa, predict short life to the native concerned. If Jupiter in Leo ascendant occupies the divisions of his debilitation or enmity or that of a malefic, the subject will not live long. He will be in trouble right from childhood, be sickly and devoid of maternal happiness. Usa afer frat aed Tatlaar lees ot gait gyal galt: | serie: areata:

679 - 680. Father: Jupiter joining Rahu in the ascendant Leo, and begetting Virgo or Scorpio Nav- amsa will make the native famous in royal circles. Further, during the native’s childhood, his father will obtain wide fame. The subject will have diseases all over the body. He will be noble or respectable, will wear torn clothes, will have diseased (or defective) skin, be bereft of happiness, will have ugly appear- ance, be not righteous, be skillful in adventurous deeds, be endowed with an army and will enjoy lands (under his reign). HUMHETa Vet SeraenfaT: ecg Il faftrardtrg enieite: qaferr | sae yates: fefradeamaars ieee I STABITA TT TATA: 1123 681 - 683. The ascendant Leo being in occupa- tionby Rahu and Jupiter, as Jupiter is in Leo Navamsa itself, will make the native receive royal respect. In this yoga if Rahu is in Virgo Navamsa, the subject will be skillful in writing and reading. He will be an

expert in three languages, be righteous, given to anger inwardly, be highly crooked (or dishonest), and be somewhat wicked in disposition. [urther his father will serve in the proximity of the king, be clear. sighted, inwardly cunning in disposition, passionate, and will please king’s men. art aeraert wat Payee ere | anya: Fees Here aAM: eC | Sa: AT ST HEY aay MHA 1g 24 I wet Get fatra viet: Hahrar | Srmisdaida eftagraheas ecg 684 - 686. Sun - Venus aspecting Rahu: Rahu placed in Ico ascendant with Virgo Navamsa will make one intensely troubled by thirst. The person concerned will be (often) in difficulties. He will be capable of managing difficult lasks, be enthusiastic, libidinous, be more expedient than his father, be truthful, will incur difficulties in the middie of his life, be happy in childhood, modest, righteous, will use tricky expedients, will have a thin body, be wealthy and devoted to Lord Vishnu and Lord Siva. All these results will come to pass only if the planet Rahu as above 1s aspected by the Sun and Venus jointly. afer Fa Mri arareparTars Ne Cio U efga: wer det query wt llece I 687 - 688. Leo Ascendant - Siva Kari Nadiamsa: (a) The Moon in Libra with Aquarius Navamsa will make one dishonest and sinful. If the said Moon is in association with Saturn (in Libra), tne person will enjoy pleasures, will have a windy body and be prone to diseases. (b) The Moon and Saturn should join in Libra, while Saturn in particular begets Taurus Navamsa. Then thesubject willhavea charming appearance, be skillful, ve a minister, well-versed in law, be addicted ## Page 165

to others’ women, and be an expert in understanding iniernal sentiments by external gestures.

ager a frat serra frat uece ares Sarat YT TARTAR | Arete Prana feraraetersras: | arriatigen: Saas aqear | faqera Gradt aeraraad BAT Ngo Il 689 - 6901/2. The Moon in Mohana Nadiamsa and being in association with Saturn will give the native long-living parents. Further his father will have two spouses and will enjoy happiness from women inoldage. The father will be in general happy right from childhood. The native will have three, even four according to some, paternal uncles with long lives. The native’s maternal aunt will be en- dowed with progeny, be less fortunate, auspicious, will after some interval be grieved on account of loss of brother, and will predecease her husband. fae faetert st swash SaarT7 ee I Praweers Teal ara, afar, et | faaereent std areatst Fremat ee? feraarehecs oer frat ctesitfact | MMT A ctesttet Fra: 11633 Il Teaa TAseM fran Fea | Ofret afar Sresurq Par BAT ee I ney Inara GAR wea | aerraadt Ayre PTT Te Wess 691 - 695. (a) Jupiter in Leo: Jupiter in Leo ascendant with the same Navamsa, and in Deva Shashtiamsa will cause fame, prosperity and happi- ness to the native of Sivakari Nadiamsa, J.eo ascend- ant. (b) The Moon & Jupiter: The Moon in Mohana Nadiamsa while Jupiter is in Sivada Nadiamsa will cause long life spans to the parents. The subject will 149 have step-brothers, be honourable and will have long-lived paternal grand-father. He will haveastep- sister who will enjoy a long married life; she will be well brought up by her paternal grand-father. She will have daughters and be in between troubled by diseases and grief. She will be liked by her husband and elder brother and will be emaciated due to loss of ason. She will enjoy abundant prosperity, be adored by her husband, be virtuous and chaste. Tete we afar waa | Trae Hraret ats eee Wea wart wqutaatad | aq wea year Segara ees PANSY aaa IOT TTL |

696 ~698. (a) The Moon in Mohana Nadiamsa in association with Saturn will give longevity to mater- nal grand parents. (b) The Moon in Mohana Nadiamsa (without reference to Saturn) will bless the mother of the native with brothers and sisters. She will be happy through brother’s prosperity, will have ornaments, fond of her progeny, will be emaciated due to enmity with the wife of her step-brother and will incur division in her family after some interval. She willbe grieved on account of destruction of her brother. Way wat Te Te ay sete faery TST AIGeTAar, Fat ee I 699. Three Maternal Uncles: Ascendant Leo, Mercury in the sign Capricorn with Aries Navamsa, and Mars in the 4th (in Scorpio) with Aquarius Navamsa. This yoga will give three maternal uncles. yaar freed areata | PRATT RST: HHA ATEA llivoo Il aga a afte ofaar arqaret | Ta Basel Gat Fara FT TAIT tivo k argent eteistedt Shaq arerdt Fey | ## Page 166 150 700 - 7011/2. Leo Ascendant - Mohana Nadiamsa: One born in the former half of this Nadiamsa will have three long-living maternal un- cles. According to some, it could be four. Further, there will be poverty in the families of maternal kinsfolk. One of the sisters of the native’s mother will be in (perpetual) grief. Another sister will have long marital life, be pure (in character) and be in troubles. So also yet another sister. Notes: Refer tonotes undersloka 445, Book! for Mohana Nadiamsa. frase aeat gaart FTA Ivo? I PITAL Saha StTETT | PRAEHAT FGA AWAHATT Il\oo 3 Il MAT AA TAA TITT | qeresat 4 at aacHAtse Ilo ¥ Il aac frqeart sada aathar: | 702 - 7041/2. Leo Ascendant - Sivakari Nadiamsa: (a) The subject of first half of this Nadiamsa (as against Mohana Nadiamsa, above) will have one long-lived maternal uncle. Although he willhave eight maternal uncles, only two or three will be long-lived. (b) Take the Moon’s Ashtaka Varga and note the net bindus got by the sign occupied by the Moon which will denote the number of brothers the sub- ject’s mother will have. (c) Similarly the number of brothers, father will have to be deduced from the net bindus in the sign occupied by the Sun, with reference to the Sun’s Ashtaka varga. Notes: The instructions given at “b” and “c” can be used for other ascendants as well. The Ashtaka Varga referred to is the finally rectified one. Sivakari Nadiamsa is explained in notes under sloka 3241 supra. faqenfirdt aha fees FATT Ivo I wa aaah frqest et fesrdat | fersarst frat arat Shsomrafaarerary thio § I frfaatrowrgtrfaraet qaifaty: |

705 - 7061/2. Leo Ascendant - Mercury: (a) The 11th lord Mercury being in Leo, which ascends at birth, should be in Scorpio Navamsa. Further, the ascendant lord should be in the company of a malefic. As a result of these, two of the native’s paternal uncles will have two wives each. (b) Mercury in Sivada Nadiamsa (in the ascend- ant Leo) denotes that the father will be a wise person (or will have spiritual knowledge), will destroy his elder brothers (i.e. will lose them prematurely), and will have three long-living younger brothers. Notes: (a) Mercury should be in Leo 23° 20' - 26° 40' so that he obtains Scorpio Navamsa. The 11th and its lord denote one’s paternal relatives. Sivada Nadiamsa - see notes under sloka 3211 supra. (b) Father’s wisdom, intelligence, memory etc. are to be analysed from the native's natal ascendant, which is the Sth (the bhava concerned) from the 9th (father). Thus Mercury in the specified Nadiamsa in the 5th from the 9th will not allow any older coborn of father to survive. qa figeat at afta a fEarda-tivo I areata aft aera AT | SRA Fatt F as Fa thvo< 707 - 708 Leo ascendant - Sivakari Nadiamsa: The native of former half of this Nadiamsa will have two paternal uncles. His father will have two wives both of whom will be (barren fora long time) and will bear progeny after a long interval. He will beget children after remarriage. Both his wives will be endowed with longevity. Notes: “Vandhyapatidwayam” is a corrupt com- position. The meaning is given according to the context of the whole expression. Bae waa eet mr ate Tay a: BLATANT II90 8 709. The Sth lord Jupiter with a malefic while Satum (the 6th lord) is in the 3rd house will cause birth of dead children to paternal uncle. qalerahert we watt aqaferd | ## Page 167

ofeat a fageat at arget at He TAT Mog I 710. Saturn occupying a sign which is identical with the Navamsa occupied by the Sun, while Ketu is in the Navamsa occupied by the Moon (or Cancer Navamsa), will cause two sinful paternal uncles. How then will be two maternal uncles? (That 1s, maternal uncles will not be sinful with this Yoga.) Tafrqerat Wet wet MEAT | wT PTAA GS AT HATA noe APaakeearagers THs: | TTA Y HAT ATGeNa: ATHSA: thse? I reared Hgeerahetate afeatg | aerratterret wnfa spaterenfatty inoe 3 amuett pated art aenfafe | ATTA Met FAL FACT: Ulloa Il AGae Fa: Teas Taft Fae: | 711-7141/2. Effects stated about paternal uncles will bear truth. So also about maternal uncles. The Moon in the ascendant (Leo) while Mars is in the 4th house will cause evil effects for maternal relatives, will trouble maternal uncles and maternal grand- father. In the absence of these, evils to maternal uncles (if not to other maternal relatives) will come to pass. To overcome these evils, suitable remedies be resorted to. As prescribed by Sastras, Homa (fire sacrifice) for Mars and Rahu should be performed. Donation of Nagapasa (a sort of magical noose) should also be done. After these, auspiciousness in maternal relatives’ familics will prevail. Notes: “Janma Pake Nisa Nathe” in sloka 711 means Moon in Janma Dasa which does not convey a proper meaning. Itshould be Moon inJanma Lagna, ic. natal ascendant, i.e. Leo. The translation is accordingly rectified. In the yoga for evils to maternal relatives, the Moon in the ascendant and Mars in the 4th only feature. But in remedy, Rabu is included and Moon excluded. Rahu is Sarpa (or snake); hence donation of Nagapasa is prescribed.

15] able. Nagapasa is a divine noose used in the remote past in large-scale battles which would bind the inflicted by venomand deprive him of consciousness. This weaponis attributed to Varuna by ourscriptures. For example, Naga Pasa (or Nagaasthra) was used on Lakshmana in Ramayana era whereupon Lord Hanuman had to bring the Sanjivani plant. After performing the prescribed Fire Sacrifice (or Homa) for Mars and Rabu, one may donate an image of Cobra, preferably golden, ifnota Nagapasa precisely. Weary we fog set at Sears ees I mgt aafaeate sarert fageter | PUTS Tae eaPwafay Hy eee TSA WH Trt SAH TET | 715 - 7161/2, Ifthe Moon is in Mohana Nadiamsa (being in Leo, as Mars is in the 4th, as above), there will be no such blemishes in paternal relatives’ families. However, maternal families will to some extent suffer apart from father incurring distress in the native’s first dasa, in the months denoted by adverse solar transits, or in the sub period of the Sun, the lord of the ascendant. The native’s mother will (also) undergo great distress. Notes; From these relevant discussions, we can foresee troubles for mother if the Moon is in the ascendant while the 4th lord is in the 4th house itself, ona general basis. Ifthe Moonis not inthe ascendant, the 4th lord in the 4th should not be treated as evil. The Moon is significator for mother. Mohana Nadiamsa - refer to sloka 445, Book I.

wate weary wer charrette SITY STEAA AY TART lok c Il ; ; uai f . 717 - 7181/2. Balarishta: The Sun in Aquarius with Libra Navamsa will not cause Balarishta to the native of Leo ascendant, Sivakari Nadiamsa. If simultaneously , the dispositor ofthe Sun (i.e. Saturn) is strong, long life will have to be declared. Further the subject will be devoid of sickness, will have a ## Page 168 152 strong physique and will have soft body during childhood. The effects stated for the Sun in Libra Navamsa will be unfailing. ary frat aa qarel Saretferd iiege il Tet Treat verses stearate | Bay BET TR TAEYT SAAT so qateernct wet feat dhisitfert 719- 7201/2. The Sunin Aquarius or its trines, with the aspect of Mars, and falling in Libra Navamsa will bless the native of Sivakari Nadiamsa, Leo ascendant, with longevity. The Moon, for the said degree of ascendant, being in own sign, or in exalta- tion, or with an exalted planet will contribute to long- living parents. The effects for Sun’s position in Libra Navamsa will bear truth. qarahey wares HAY PAH 192s frais sere vattar frarafrars | franastenten wquetantad: e22 I are featte stews feet et | TMA MAT Mist TATA tz warfare ae wed sete feraeist yaurt frafte fafrfeerq ery i 721 - 724, Sivada Nadiamsa - Father: The native’s father will be devoted to Lord Siva when the Sun’s dispositor is in exaltation as the 10th lord is in aspect to Venus. In addition, the person’s father will perform activities related to Lord Siva’s worship, be righteous, endowed with brothers and sisters, be learned in the philosophy related to Lord Siva, and will honour gods and Brahmins. The native’s second dasa will endanger his father, in the 16th year when transit Saturn is in Scorpio. During the person’s twelfth year of age, father will be in the grip of untimely death which will be remediable by propitia- tions. 12th, 16th or 19th year will prove fatal for father in case of the subject belonging to first half of Sivada Nadiamsa. Notes: These events do not relate to Leo ascend-

ant as the 10th lord is required to be associated with Venus. The other three immovable ascendants, viz. Taurus, Scorpio and Aquarius will come under the purview of this principle and the results will be as described above. antes: Get fret seat Perwtfert | fevers TE a Tee aT weHfSaT ers I ara Aa VT | arte aera epeatt wy Wat ere Il MaMa Fara TT ofsaT | TGA THe AT SNA: lle I 725 - 7271/2. Leo Ascendant - Sivada Nadiamsa: The mother of the said native will be long-lived. He will be happy from second to sixtieth year of age, excepting that he will see his mother facing fear of untimely death at his age of 26 and 52, (One version indicates this danger to the native himself.) The sign denoted by the Navamsa occupied by the 11th lord, ora trine thereof, when in transit by Saturn will cause troubles to mother on account of diseases. At that very time, maternal relatives will (also) be in danger. Astrologers declare distress of a great order to mother, with this transit. ferqaterenty Sta Arete Preeti Il Fema PTga Mb aEeT: EM; FATTER: FATT AIL tho. WIR Ay frat 3 wae | Fema Farrqury Haas fesse: tieso I wet Bata Tareas Get | area fraria frqareerart Fert e832 I 728 - 731. Leo Ascendant: Jupiter in Sivada Nadiamsa while the Moon is Mohana Nadiamsa will give rise to following effects: The person’s step- brother will be long-lived, will have many daughters but restricted number of sons. He will have a happy marriage. But according to Naradeeyam, though the step-brother will be long-lived, he will have two ## Page 169 Deva Keralam 153 wives. He will have sons, conveyances, will remarry after a long time and be devoted to his father. warareerearet Tafeata yey THY MRR ay SeoaTG aa 1932 I Garrat Faas | SPAT TI AS SVM | WAT M33 | STMT AS AT aT | witfedt searnfage at afereate ise I

War wae wagered FET |

732 -735.(a) The sub periods of lords of 8th/1 1th in the dasa of the 6th lord will destroy the person’s elder brother. (b) During the operation of the Sth lord’s dasa, Saturn in transit in the sign identical with the Nav- amsa occupied by the Sth lord at birth or a trine, thereof will cause diseases to elder brother. (c) In this dasa of Sth lord, the sub periods of Saturn, Mercury and Mars will cause sickness to elder brother or paternal uncle. (d) The sub period of Venus in any dasa will cause distress to father who will also have fear of royal wrath in the sub periods ruled by Saturn in general. Notes: (a) The sub period of Jupiter or of Mer- cury in the major period of Saturn will harm older brothers of a Leo native. Jupiter is the natural significator for older co-born while Mercury is the 11th lord, having a sway over older co-born. (b) Sth lord’s dasa is Jupiter’s dasa. (c) The sub periods of Saturn, Mercury and Mars in the major period of Jupiter are said to be adverse forelder brother or paternal uncle. Mercury involved is understandable. But Saturn and Mars playinga role needs a special note. (d) The sub period Venus and of Saturn in any dasa is said to be generally adverse in certain re- spects, because they are evil lords for this ascendant. THRTEN HE MATAR aT | TARTS ST ASA APTA: 193 i 736. General: When the dasa and (or) sub period ruled by Saturn be in operation, the transit of Saturn ina sign will destroy the good effects of that Bhava with reference to which the transited sign is the 8th one. So say the learned in astrology. Notes: Take the case of Leo ascendant for example, having Satur in transit in Taurus at a time when Saturn dasa, or Saturn’s sub period in another dasa is in operation. Taurus is the 8th from Libra. Libra denotes brothers, sisters, journeys, writing activities, arms, legs, lungs etc. for Leo ascendant. Thus the transit of Saturn as above will play havoc in these spheres. Sa Tata ae Sa Yea | Prereator Tat AeTTATTEATT les ayaa a aftensar q faite | PARA ATT AATATIATATTA Ito 3 I PTET PAaTTPSATHERTT hes wa Tay we Tea ATT TTA Sele St SAS TATTA Vo 737 - 740. Sivada Nadiamsa - Leo ascendant: Saturn in the 3rd in exaltation, in full strength, and being with the Moon will give three brothers and one sister, all with long life spans. After some time, the person’s landed properties will be destroyed. So also his children being born. To overcome the blemish of progeny, donation of (the image made out of) a specified plant (named Sisumara, cited in Varaha Mihira’s Brihat Samhita, wherein it is referred to as Sisumari) should be given away. This remedy will increase the life span of progeny. Because of Saturn and Moon as above, the subject following his mar- riage will incur destruction of wealth in his in-laws’ family. fracist Gert WIE PATTI aay ferare: earfeet wary TTHAUT towel TROT Es MTA faareary | aera Aare Sheers wet BAT Nov? I 741 - 742. Former Half of Sivada Nadiamsa - Leo Ascendant: In the 14th year (or) in the sub ## Page 170 154 period ruled by a benefic in the second dasa, the person’s marriage will be possible. However, due to his (previous) sins, the chances can be marred in which case the fourth sub period in the second dasa will give marriage with the transit Sun attaining bis northerly course. According to some it could be in the spring season during the native’s 15th year of age. fae anfet std fae wa a wad | Ma He TATA Vie iow? Il Wat wid Gaga: Tat |

743-744. Jupiter: For Leo ascendant, Jupiterin Vargottama in Leo, as Saturn is in the 3rd house, will grant only one long-living son. According to Garga’s work, two such sons are indicated, apart from one daughter blessed with long marital life. Further, father’s sister will be in (perpetual) grief. tai ysart arared Freee | Ua TN TMT TANT lho I Tea TAI AMA MTT TT | arta Brearctfe alrarensyeny tows I aera Fat SANT Tee | Rea FATT Sree aA iliows Fares Seacrest fates | 745 - 7471/2. The Moon: The Moon in Indra Nadiamsa’s first half inthe 11th, while her dispositor Mercury is in Cancer Navamsa or in the 9th Navamsa will cause Raja Yoga in the dasa ruled by the Nav- amsa dispositor of the 9th lord. The subject will acquire abundant wealth during the sub period of yoga karaka in the said dasa. He will be in great difficulties in the sub period of an adverse planet (Avayogam Grihantare should read as Avayoga Gra- hantare, to mean the sub period ofan adverse planet). His wealth will b destroyed due to misunderstandings with his brothers. In the 5th year, in the junction (of first and second) dasa, some evils will come to pass.

Hrreamemearet Tema Prahaa: itoxe I

WR Yaeerewyad HT | way fraratet ory aA TAT theve I ada Braareitfa SATE. WATT | frst Sfaayoer PeraTeHaATTETT Ito4o I Sanpere we fret sterner | 748 - 7501/2, The Kalachakra dasa of Pisces will cause abundant wealth to a step-brother, and acqui- sition of conveyances (to the said relative) in the native’s second dasa. His first dasa will give happi- ness to father when Jupiter retrogrades in the 12th house. His first year will cause abundant wealth and destruction of enemies (concerning the family mem- bers). His father will be in royal service. Jupiter moving in the end of Leo, or in Virgo will bring happiness. ara faery faeat & aad ide I peat Ta Ae a hast aT VTA aeraErt ATAFHTY the? UI Useraerts faterermnfestg | THs K Set gay TAIey Noh? I Tamaet FAA wed Fafa safer | fared eset satiate iioay t Gahayfearctsty rosenfsafayg | Tae FT GISIeHs saa od I ame waeMt yale sarge WET | ae Waters TacTary, Fat hohe were yt fray wee YT | WARY ARsitad AAA hoki tl wea tgaat water we areata | weet aE PAT BAIA ioe Reto yest wT TTaeT | qadtweanter wart Fate lite4s weasTS a feaenfeertseay | ata sereearatin acta, Yat iKeko ## Page 171

751 - 760. Sivada Nadiamsa - Leo Ascendant: The Sun in the 3rd house in debility will cause following effects. When Saturn comes to that degree (occupied by the Sun), there will be drought(?) Further, the person’s income will be obstructed to enmity in royal circles. (Without referring to Saturn), this native will be happy after 30 years of age, in Mercury’s sub period (of 2nd dasa). He will be famous, but will incur some enmity with coborn. Blemishes will be destroyed in the 3rd dasa during the sub period of second lord (Mercury). In the sub period cited earlier, the head of the country will be endangered(?) The idols kept in worship will be destroyed. There will be fear of obstructed rains (?) The 4th dasa will cause mental agony. The first half of this dasa will produce much distress while the later half will bestow happiness and a prosperous calling. The 5th dasa will be somewhat auspicious while the 6th dasa will (indeed) be auspicious. His death will occur in 56th year, failing which 71st year will be fatal. In his second dasa he will visit Sethu along with his father. His coborn will be longlived. The native’s third dasa will bring prosperity for the brother. After 30, prosperity will be on the rise and auspicious effects of Raja Yoga will be experienced. He will visit shrines and become famous in royal service. Fortieth or forty-second year will cause fear of untimely death and abundant difficulties. STATS as farseiy yetrar | Tate A aa Frege yA AAT Io g Il 761. Mercury in 12th: Mercury in the 12th for a native of Sivada Nadiamsa of Leo ascendant will cause attainment of good worlds after death So also for his father. This yoga will cause fortunes through- out the life of the native. safer Ysa et aT TATA | UR We Tat fret fates a: 16 aga FT Wa: MBSSwasATa | fg: Bay Sart areETATPERT lok 3 762 - 763. Capricorn Ascendant - Kalika Nadiamsa: One born in this part of the zodiac will be 155 a Soodra, be 2nd or the 3rd issue of the family. He will destroy his older coborn (i.e. they will not survive for long). His birth will be in the proximity of his father, with umbilical cord. Notes: Kalika Nadiamsa - refer to notes under sloka 3277 supra. appfadtersetey aries waTad | qaant Hasta aed Temtifsa: ogy Ul SAAT a wy AAP | ATHY WAT THA MTPLS: (9G 4 764 - 765. Birth in former half of Kalika Nadiamsa, with the ascendant Capricorn obtaining a Martian Shashtiamsa, will cause a thin body, and childhood sickness. The person will take birth in an auspicious hour in a village surrounded by forests in a newly constructed house. He will have blood-red physique.

SHAN Tete fee | Waa sa arferen ey TARA, iloee Il Rees FMMaTar FTA 99 Il 766 - 767. In case of second half of the subject Nadiamsa, birth will be in (or near) a temple dedi- cated to Kalika, father being absent at that time. His father will be a sorcerer, be passionate, will wander in many countries, be devoid ofsickness, will possess a Sturdy body and will lead a life of troubles. TR STH TTF GTA | agar a frat argardtagerars twee 768. According to otherauthorities, the native of second half of this Nadiamsa will have long-living parents and many brothers and sisters. yaar frat wat afearacary get: | THAT Fret SaaS UI 769. Father Described: The father of one born in the first half of Kalika Nadiamsa will have spiritual knowledge, be intelligent of a great order and will ## Page 172 156 follow the path prescribed by the Vedas. He will serve a king and will honour Gods and Brahmins. wy Tega BE AAT Seta | Feat Asal TaTTeT TAT 7 Fae ihtowo I 770. No Umbilical Cord: Jupiter in the ascend- ant or aspecting it as Saturn is in exaltation will protect the native of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant from being entangled with umbilical cord. a8 api a verge wt Fae Ug TTT FaPaPET inowoe Il 771. Maternal Uncle: The Moon in debility or in such Navamsa, as Saturn is ina Navamsa owned by Mercury, will in the very first year of the native trouble the maternal uncle and destroy family wealth. aierniy yaar aharered Freak | ATAATACTIT ATF SCMALEHT Ili9192 I agat recihet frqenteg rere | aria Get Ufa fiqdhed fattest ioe? I 772 - 773. Umbilical Cord: In case of former half of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, the Moon in Scorpio Navamsa will entangle the child with umbilical cord at the time of birth, apart from causing evils to maternal kinsfolk. But she will be a source of great happiness to paternal side of the relatives; the person’s paternal uncles will receive greatly auspicious effects. Birth in this Nadiamsa will usher happiness to father. farered aaferniet araay Preeat Teetega art farses yArTATs they | 774. Fortunes: Birth in Kalika Nadiamsa, the Moon in Scorpio with Jupiter’s aspect, and three planets in exaltation - this yoga will in the 3rd dasa cause much fortunes. aemrfagat art yur yrethery | aia Wart araftert Fafaq lioos 1 ware fafrart wera wayhey | arenfierd ate weer wit yareTfs inoi96 I

Tees Usd TAT | PITA TTA ert HAE TAT: inoros 1 775 - 777. Infantile Mortality & Remedies: Should the 8th lord Sun be in the ascendant, with a benefic’s aspect, and a benefic’s Navamsa, the child will incur Balarishta or infantile mortality, to some extent, for two or three weeks in the first year, or in the first sub period of the 2nd dasa. For this, remedies be done in the form of worship of the image of the Moon god made ofsilver installed ona copper vessel. Suitable charities be also given away (at the end ofthe worship). aprferniey Gary went waar | faftat a gata THaTATAE AH iv I see Haat TUTTI Tat | FEAT HOTA TRH: thot spree Gary Hat Tea lhwZo I enters arene 7 fad | art Berchet teyfwat YZ Moc e Tay WaT Met BETA BAT |

778 - 782. For birth in the former half of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant, with the Sun in Capricorn, the blemish of infantile mortality could be overcome by propitiating the Sun God thus: An image of the Sun God made of gold, decorated with red apparels be worshipped at home with Japa (reci- tation of sacred spells) and Homa (fire sacrifice) as prescribed by the Sastras. Pacifying the Sun God thus, the blemish can be warded off. The Moon god”s image decorated with robes should be worshipped as prescribed by “Chandra Kalpa" which will bring happiness to maternal relatives, and will remove the balarishta effects of the child as well. TRY WIS gerenfequherary | Fosters wears: sc It ## Page 173

783. One born in the second half of Kalika Nadiamsa, Capricorn ascendant will be wanting in energy. He will lead a life marked by troubles and be endowed with brothers and sisters. Notes: Inthe first line “Alasyaadisusaukhyavan” appears. Alasya means want of energy. The effect of being happy denoted by saukhya does not go well witb “want of energy and troubled life”. Hence such an effect is not included in the rendering. Wu ses. OF aenfaa | ered Be Bat cea: wocy I 784. Life Span: The dispositor of the 8th lord being in exaltation and with strength will cause longevity to the native of Capricorn, Kalika Nadiamsa. Jupiter in the 8th, with a benefic’s Navamsa will also bless one with longevity. Notes: Some may like to club both the above conditions into one to obtain longevity. However, a purposeful interpretation does not deter splitting this into two principles, each giving longevity. Because each on its own merit can confer a long life. Tare see aT aeaTgetafesr | abareres ter faameteery referers: tec - 1 \ 785. Short Life: Astrologers predict short life if Jupiter in the 8th is aspected by a malefic, and occupies debilitation Navamsa, or a Navamsa ruled by a malefic planet. Notes: This does not apply to Capricom ascend- ant as Jupiter in Leo in the 8th will not obtain debilitation Navamsa. This should be applied to such ascendants only where Jupiter in the 8th obtains debilitation Navamsa. qeraeaat seit ws urafattferd qe a arenfe fatafestq ice i TREAT SS YAIRI | Saaaert we arenfee a fad ilecs I 786-7 Capricorn Ascendant - Infantile Mortal- ity: For a native of Capricorn ascendant, Kalika Nadiamsa, the Moon in extremis, with Scorpio Nav- amsa, and in aspect to a malefic planet, without that 157 of a benefic, will cause infantile mortality. Should the Moon be in association with Jupiter or another benefic, and be InJeevitavastha, there will be nosuch effect. Notes: The Moon will be in Mritavastha or in extremis in the last six degrees of an odd sign and the first six degrees of an even sing. “Jeevithavastha” is not a standard astrological term, and hence defies proper identification. At best it can be interpreted that the Moon should not be in Mritavastha or in extremis. Opposite of Mrita (dead) is Jeevitha (not dead, alive). Saas SS TAY TRS es | Serre FIAT FS RTS llisce I The: SATS fereren#e: Gara: | aed WT SMa WH rsa: ees Il Terre Ke eher Tae K TTT Seqfeqahemta dae AVI leSo I 788'- 790. Capricorn Ascendant - Kalika Nadiamsa: One born in the first half of this degree with Jupiter in Capricorn, and Saturn in aspect to Jupiter as the Sun is in Halaahala Shashtiamsa will beget the following effects. He will have an even physique which will be blood-red in complexion. His eyes will be broad, and nose beautiful (i.e. sharp and prominent). During childhocd, he will have an emaciated body and be troubled by paralysis. After 3rd or Sth year he will be happy and will enjoy physical felicity. In the 3rd year he will be greatly endangered. Notes; 3rd year giving happiness, mentioned in the first place, is to be treated as faulty. Only fromthe Sth year, the subject should be said to be happy. His third year will endanger him in a big way, as per the text. wararey feet wares qfrqafere | agate We Hh TTT lls fraret apreret @ cra atfegat qaq frearfaraeterea creafaenfaece: 1% I Taree fret art a satan | ## Page 174 158 SAAT OER TRATES: Ios 3 I WTERa et TafratRa Sar | BInCC CLIC EMEC ECR ICES a 791-794, Kalika Nadiamsa - Saturn in Aspect to Mars: Saturn being in aspect to Mars and placed in Libra, with his own Navamsa will give following results for a Capricorn native. He will be happy after eighth year of age. During childhood (i.e. upto 8 in this case), there will be a mix of happiness and lack of happiness. He will eat limited food, will enjoy pleasures, be liberal, famous, fond of learning, mod- est, skillful in writing and learning, fond of Panchakshari Mantra ("Om Namassivayah"), be hon- ourable, inclined to perform Japa (recitation of sa- cred spells), be an expert in poetry, devoted to Lord Siva and righteous. Further, he will be ever ready to help others, and be more intelligent than his father. He will have two maternal uncles, be passionate, will have three paternal uncles, and be pious. PUES GA TEYAaA YT | aifraist Tart sae SATTPTT 1984 UI fafqerreargerarrereae fears: | Ta SENTT TAA STRAT IAATY eS Il ra: BISA TT AIHA TH itso Rea Yoaita ates stqaTTaHs lee? after a aan frre arqaagyhaa: |

795 - 799. Jupiter in the 7th: For a Capricom birth in Kalika Nadiamsa, Jupiter in the 7th gives following results. The native’s paternal aunt will have a long married life, will have many sons and be auspicious. Three of his paternal uncles will be long- lived. One of them will have two wives. Anotherwill have a barren wife, but will acquire progeny after remarriage. With the help of paternal uncles, the subject will gain honour in royal service. He will be inwardly cunning, be passionate, miserly, virtuous,

helpful to others, will honour gods and Brahmins, will have two wives, will obtain good children and will become wealthy and prosperous in old age. His father will (initially) be honoured by his three brothers, but will after some time develop enmity with them, will undergo a family division and be mentally distressed. ware fiqery warefraterar | PRTG TATA Ta AST YMT lCoo Il ara Try Tart Toad | faqetgredieata: GAIMTaPIAT TE 0% RY Waar | Taare Fe She WAM TW TA llCo2 frqerea Garett waif ae: Tet | 800 - 8021/2. During the native’s first dasa, his paternal uncle will get married and obtain progeny, be somewhat initially troubled, but later on will get auspicious results. The country’s ruler will be in- wardly belligerent(?). After 3rd year of age, he subject will be greatly happy after destruction of enemies (?) His paternal uncle will obtain convey- ances and please the king. TRY FATS BA ASA THA llCo 3 ll Fy Sage a sed seq | Heras rary Taty Ido ¥ Il 803 - 8041/2. Irrelevant: Saturn in Libra with own Navamsa in first dasa will cause drought and destruction of grains. Saturn traversing in Revati, Sravana, Hastha, Arudra, Bharani and Svathi will cause drought. aH ye we Se ATT WHT MIZo4 Il Sa SA cal oer frnfraan: qeaiteahyy: Tel SAA: 10 Il qa wuraireartar | Titra Areata afeTA ldo I CMe Harare SorearearharTs: | ## Page 175

805 - 8071/2. Capricorn Ascendant: Saturn in the 10th and Jupiter in the 7th will lead to the following. The person will be charming in appear: ance, be skillful, will have clear concept in activities related to writing and reading, be learned in dance, songs and arts, be ever fond of jokes, will have evil thoughts, will perform such acts that will please the king, be an expert mathematician, will serve mean people, will know to work hard, will increase his possessions, will earn fortunes in foreign lands and will get his jobs done with tact. afer Feat eM ah BPE coe I ATRL AMT FarGaAATSAT l1L08, I 808 - 809. Saturn in Tenth: The native of former half of Kalika Nadiamsa in Capricorn ascendant, having Saturn in the 10th will live in a town sur- rounded by forests, will serve a mean king, will have two virtuous wives, be honourable and will have many sons and daughters. we aafterat fatty aarst | aa Fa TE RALTAMTAT lle Yo Il aatere TANT AAT FCT | 810 - 8101/2. Destruction of Spouses: Jupiter in Virgo or Sagittarius, or in the 2nd/7th, with associa- tion or aspect of Saturn will destroy (i.e. will kill early) the native’s two wives. The persons’s (first) marriage will be during his twelfth year. Notes: Apparently it is harmful for the life-span of spouse in case of the native of Capricorn ascendant who has Jupiter in Cancer, Aquarius, Virgo or Sagit- tarius in relation to Saturn. arrest Tat fa WATS 11288 Il after GATT Ae ATG TAT M282 Il 811 - 812. For one born in the first half of Kalika Nadiamsa in Capricorn ascendant, with three planets in the third house, there will be four or five coborns, out of which two brothers and one sister will survive, while the middle one will be destroyed. The sister will be endowed with long married life. 159 ot carga aga afer | Weare siferars att MTAfSaT 1c 83 I yaart qaferer Hers sacicaT | frarren fares argentste Hfeaie lic ey I Tee Seat eet FET | 813 - 8141/2. Capricorn Ascendant - Kalika Nadiamsa First Half: The person’s mother will enjoy long life but will be emaciated due to loss of (her) brother. (There is another version to read that the native will be emaciated due to loss of “his” brother.) According to another text, the mother will be troubled by sickness and be distressed on account of her progeny. During the native’s second dasa, she will fall sick. His paternal grand-father will be destroyed. So also his maternai uncle. Due to the death of her brother, mother will be distressed. fear agers erate wat ce Ha Faas Fe BT | $15 - 8151/2. Maternal Uncle: Should Saturn be in the Navamsa ruled by the 12th lord, Jupiter, the native’s maternal uncle will have two wives and will obtain progeny after some delay.

816. Second Half - Kalika Nadiamsa: For this native, the maternal kinsmen will incur destruction. yaar ater eect eT | frgerdrates afamecny wt Tat leg tl Ae Taga Fsitaee | ree TOTP TAT 28 E Il aeafeaeng K AT TaHTACT Ae] FSA | faerary aifGateaa wer Fererqeenfag uces 817 - 819. For birth in the first half of the said Nadiamsa, the Sun in Halaahala Shashtiamsa will bring happiness in the paternal side of relatives, after the native’s 22nd year. The country’s ruler will be long-lived(?) Due to his association with a paternal uncle, the subject will acquire many women and children. After 27, he will prosper. His fame and ## Page 176 160 position will increase. He will be learned, famous, and be learned in Siva Purana. Notes: The expression “Saumya Kale” has not been added to the rendering, which means in the time of Mercury (or Mercury’s Hora?). arart faye: Rea ste afefsar | faare: Say Saat Veet FAPATT lc? I 820. Jupiter in Exaltation: For a native of Capricorn ascendant, Kalika Nadiamsa, Jupiterin the 7th will cause purity of mind after some time. His marriage will be in the 15th year while his father will be endangered during the native’s 16th year. Notes: “Kalanthare Chittasuddhi” meaning to emerge pure-hearted after sometime, does not seem to apply to this part of instruction. It is an interpola- tion from somewhere else. TRATES AEM TATA | Tauiay we Arar faqs 22s 821. Danger to Father: During the sub period ruled by a malefic, and in the dasa of the planet ruling the 8th from the Moon, (or) when Saturn arrives in transit the sign identical with the sign denoted by the 4th lord’s Navamsa position, the person’s father will be in danger. eared ste afters Ceres AA | TEMA HHO THT MTA C22 Il Tererartta Saat FAST | ares fate TeraTy aH Wat i223 tl afer eettet frqententert | Arey safer freteat ferareary czy faqerqaahentta: esereawr: | Hoefer eTaT TH WA ICR $22 - 825. Jupiter in exaltation will cause fame but either sickness or royal wrath. His health will be recovered later. In the junction period of (3rd and 4th) dasas, the subject will undergo mental distress. During his fourth dasa, danger to father will occur When Saturn comes to the end of Libra, or Scorpio,

or a trine thercof, illness to the native, and evils to paternal uncles will come to pass. During the second dasa, the native will lose one of his paternal uncles. His paternal uncles’ sons will obtain happiness (on other counts). His king will get married(?) When Satum reaches end of Libra or Scorpio, the ruler will die(?) TRITATEATEMP LATTA TAT | TMA TIT TS fareraafestq ere I RTH wet aS Ate refer: | 826 - 826 1/2. Irrelevant: Add the longitudes of lords of 9th and 8th. When Saturn reaches the resultant degree ora trine thereof, there will be revolt in the country. SU HATA eicat fraTEHT ie Ue Il FETT AGAR MSTA | HUTTE: MAT Mit WAAR eRe I 827 - $28. During the junctions of the dasa periods, the subject wiil be distressed and there will be deliberations in the relatives’ circle (following some disputation), or maternal uncles will incur untimely death for which remedies be done. Notes: “Matulasya Sodarabhratru” means ma- ternal uncle’s coborn who could have straigh away been described as mother’s coborn. a ae ey Agente 37 | farert qe fact feat war fareq cre $29. Should Saturn be in the 10th house, the subject will bathe in the Setu during his fourth dasa. His third dasa will cause lasting happiness except for “two weeks” of royal wrath. aafayemare area wat | FARA: TAATTATR MATT N30 II aes FAT Ver Tattearpet TET |

830 - 831. Mother’s Death: During the fourth dasa, when Saturn comes to the sign identical with the Navamsa occupied by the 11th lord, (or) in the 33rd ## Page 177 Deva Kera'am 161 year, mother’s end will occur. The native will be troubled by fever and distress and will later on recover. area Wee agthaifea: | otfad Heqaraa fase qatar 1232 $32. During childhood, he will be troubled by indigestion and small pox. Ifhe survives, he will have a medium span of life. His prosperity will be after 20 years of his age. Note: This sloka, it seems, does not belong to this ascendant. aay ea HATfaTeT ET 33 I Tea UTA TEAST | waded weyet eaatenRshy wea Il aaHae cere PTA: |

$33 - $35. In the junction period of the 9th lord’s dasa, he will be distressed and (later on) be happy. If the ascendant lord Saturn is in the 10th house, the dasa of the 10th lord (Venus) will give Raja Yoga effects, and lordship over many villages. In this case, in all the dasas, the sub periods of Rahu, Sun, Moon and Mercury will cause evils. More especially the sub period of Rahu. The good and bad effects of Rabu bhukti in Mercury dasa.......(text incomplete). qafame wt ast eh qarsar | Bae Tea: TF AT TATACA AAA ICE I 836. His prosperity will be on the increase from the age of 25, more especially after30. His undertak- ings following his 32nd year of age will bring him wide progress.

FSIS TY SVK YAMA |

Tere Te Sir TATTy | ATS UR Ateafa cde $37 - 838. Fifth Dasa: During the Sth dasa, he will be endangered by fear of untimely death. The first sub period in this dasa will give auspicious effects. He will obtain only distress in foreign countries. Later on he will return to his native land. In the sub period of Rahu........... His death will occur in the 6th dasa, in the sub period of Rahu. Notes: The words “Jeevithe Sani Nasanam” in sloka 838 relating to Rahu’s sub period of Sth dasa do not convey any clear meaning. Perhaps, the text wants to state that this sub period in the Sth dasa will cause danger. WaT ae area ya | aearantd Ray Aey FaTey 23s I aI sifies A FAY afsearar Bera yfasrafa yoaciie wareafa evo il $39 - 840. The native (of former half Kalika Nadiamsa, Capricorn Ascendant) will incur death in the 55th year, with the Sun’s transit in Taurus, Gemini or Cancer. Or in the month of Karthika, during dark lunar half, ona Sunday/Wednesday after which he will attain heavens. TR TTT fees | HAY TIM: FATT WT ee I SAN THAT WIT ATE TAT |

$41 - 842. Second Half - Kalika Nadiamsa: This native will die during the dasa of the 7th lord. He will ever have a troubled life. Due to his sins, he will attain the hell after death. His father will go to good worlds after death, and will have anexcellent rebirth. ay gaat feat a ware | BRIT Yat Pear Yaa: Ba: lew? I wages set set aA: | ware faerar year agave F sifaT eve | 843 - 844. Gemini Ascendant - Mudgara Nadiamsa: The person belonging to the former half of this degree will be a Soodra and be the eldest issue of the family. He will have (neither) a coborn. ## Page 178 162 During his childhood, he will be emaciated due to troubles. His mother will become a widow. She will live for long.

845. The Moon in Libra: Should the Moon be in the sign Libra with the same Navamsa, the native of Gemini ascendant (Mudgara Nadiamsa, first half) will lose his father in his very childhood provided the said Moon begets the joint company of Saturn and Mars. TIT SIM GF WTS | fararatreran frqgtet aq cvs $46. Father’s Pitiable Death: With the Sun in an evil house (6th, 8th or 12th,) in the joint company of Saturnand Mars, the father of the native of Gemini ascendant (first half of the said Nadiamsa) will have a pitiable death due to poison, thieves, fire or weap- ons. Sees eres frererary fra | TaaaTsa TAT MHA icv I 847. Consuming Poison: In case of the native of second half the subject Nadiamsa (without involving the luminaries, Saturn and Mars as mentioned slokas 845 and 846 above), the father will consume poison (and be in danger). Later on he will recover. The father will further be grieved on account of royal wrath. Ta Ga aA Tag | qeretefaet Fa weer At fag: exe I 848. First Half - Mudgara Nadiamsa: Should malefics be in the 5th from Gemini ascendant, with- out benefic planetary aspects, the person’s father will die on account of weapons. Notes: Mudgara Nadiamsa, Gemini, may be found in the notes under sloka 562 supra. aad Tart srquraraafaar | THU Gat VHT AAT lieve I ageaar faear agaist wary |

TAA TAA TATA UIC 40 I aaa fret treat Rafa 849 - 850 1/2. Mudgara Nadiamsa - Gemini Ascendant: The subject of first half will have a long- living mother who will be endowed with brothers and sisters. The native of second half of this Nadiamsa will have only one brother and a widowed sister. Even that brother will be a sinful person. The person belonging to the first half will have a number of maternal uncles. His maternal aunt will leave the country due to a revolt. TRY yaar ay wa Bere cys il Tae T gsarat ferras fafrta | SIT AMIS Stat Het TATTT C4? Il RTE wars Yat | WRU YAM AGATA: FT 43 I 851 - $53. The Sun in the 5th House: In case of birth in first half Mudgara Nadiamsa, the Sun placed in the Sth house will trouble the maternal aunt with grief who will have to leave the country. She will lose her honour and will live by servitude. Later on she will be happy. She will become fortunate after befriending a king’s son. The children of the mater- nal aunt of the native of former half of Mudgara Nadiamsa will be happy (without relevance to the Sun, ibid.) Waa Fea ae TNA | SMTA TH ART FSA N24 Il $54. First Half - Mudgara Nadiamsa: He will get abundant effects of Raja Yoga, and in childhood he will attain rulership ofa kingdom. Because of that his fortunes will multiply greatly. ASTER ea hea | mgs aya wraraadt wet ics Il 855. Jupiter in the 10th: In case of Gemini ascendant, Mudgara Nadiamsa, the planet Jupiter with full strength and in the 10th house will bless the native’s maternal aunt with husband, progeny and grand-children. She will be a virtuous housewife. ## Page 179

SCENIC EC ICICEIC Ota dl wearemaa aft ara afaeafa cas i 856. (With Jupiter in the 10th house), the native will reap fortunes in the 10th lord’s dasa, in the sub periods of Saturn, Mercury and lords of 9th and ascendant. qraney waged dasa erifrafarage vate freer | wea aT fafe FeeHIT aT EAT CW II 857, The 9th lord Saturn, being in the company of Sun and Mars in a trine in aspect/association of Jupiter will cause the death of father in the hands of enemies in a war, or due to sharp weapons. ae Tare MTR Tar | aap dae fers SeATTAT C4? Il 858. Fortunes: The 2nd lord Moon joining the 11th lord (Mars) and in Vargottama while the Sun joins the 9th lord (Saturn) will bless the native of Gemini ascendant with abundant fortunes. RT PST SAA STAT C48 Il ered WIgha: Tat | araaet Perry ATqaMPaSAr] Neo I eargatrtya ast fra weqd | 859 - 8601/2. Hamsa Yoga: Jupiterin the 10th (in Pisces fora Gemini native, inthe current discussions) causes Hamsa Yoga. As a result of Jupiter being in the 10th, the native of former half of Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant will beget the follow- ing effects. He will have no after-borns. He will be happy befriending a king’s son. His maternal grand- mother will be long-lived and maternal kinsmen will prosper. His maternal aunt’s son will derive Raja Yoga effects and become wealthy.

fargeaterat ay aay meee igs I 163 TRY YAY TeATGeA, FST 12k i wana Aa seen seared a Stee | 861 - 8621/2. The 11th lord Mars joining the 9th lord Saturn in the 5th house and begetting Capricorn Navamsa would denote (existence of) brothers to the native’s father. (One version reads that the father would have both brothers and sisters.) The native of former half of Mudgara Nadiamsa will have a number of maternal uncles and his mother will be endowed with longevity but will suffer from eye disorders. TAMA Ua ATA TTT 2&3 I arafars dee facet qarsar | Bay ae BE Vath YAS FET icey I saad Ye aia wsEt TATA ATH TMG GAS Aa FT AAMT BAM | aaahet yrat seh art waryhea ats RMT Ces Il 863 - 865. Bhava Lagna: Venus should become the lord of Bhava Lagna, and, being in aspect to the 9th lord Saturn, should beget his own Navamsa. Then the native will reap abundant fortunes in the 3rd dasa. The 2nd dasa will (generally) give great distress. But its first half will cause much auspicious effects and the 2nd half of 2nd dasa will gain entry for the subject in royal circles. He will attain happiness with the good offices of his maternal aunt’s husband. The said relative’s son will also earn fortunes ofa great order, and much happiness, and will enjoy pleasures like a king. Notes: Bhava Lagna is one of the special ascend- ants. From Sun rise to the time of birth, every five ghatis (or 120 minutes of clock time) constitute one Bhava Lagna. In other words, the ghatis and vighatis elapsed from sun rise to birth should be divided by five and the quotient in terms of signs and degrees should be added to the Sun’s longitude prevailing at the commencement of the day.

## Page 180 164 day concerned = Virgo 15°. Time of birth = 20 ghatis. Divided by 5 this yields four signs or 120°. When 120° are added to the Sun (i.e. 165°), we get Bhava Lagna as 285° or Capricorn 15°.

For further details the reader may referto Jaimini literature. Tt qerert ste ST ES YR WaT Trala NATIT LEE I Arse: Bareate Tse Targadl Aga Ti: |

Fel TARA

866 - 867. Jupiter in Pisces with Libra Navamsa, as Venus is inthe 7th house, aspecting (the ascendant Gemini), will produce a valorous person supported by fame in royal circles. This Amala Yoga (not ignoring the other combination cited) will involve the person in politics who will follow the king’s orders (i.e. be close the king). He will beget a lot of honour and be always engaged in pleasing the popu- lace. He will himself be (equal to) a king, will have knowledge of tastes (a branch of medical science) (or be analchemist, a poet, a writer) and will have a soft tongue. antad fama wsetarerarrt | Teen aaa Wareeraheard ce I 868. Vargottama Moon: The Moon in Vargottama with “Rajakeeya Amsa” will cause fame through royal association. The native will be intel- ligent and will specialise in application of Mantras.

term. Waayd we Wa TTA | HAHIeAT UT MHA, WaT ues tt 869. The conjunction of the Moon with three malefics will produce Sakata Yoga as a result of which the Gemini native will be inwardly cunning, be passionate and miserly in disposition.

aaa we ye wafer Frater | Reeser Be Wena: Ta io I $70. Venus in 7th: If Venus is in the 7th in Sagittarius in aspect to Saturn, and with Taurus Navamsa, the subject will be libidinous, will join others’ women and will be fond of his virtuous spouse. MTAEM tg erafwafaeraas | wee fears: IRL Var She Tt Yat izeg 871. Marriage: The native of first half of Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant, will get married in the 2nd dasa, during the sub period of 7th lord (Jupiter) with a girl bailing from his birth region after which he will be happy. may yaar faset a sara | ate frame efterracatrar ics? Il Rrargreatiae Frage Ya: Tat | aRartt qatar fasrsferasferars icis3 PepPreTReA YRTHTAIE: 110 Il Waeareeata wari: get | GeAUT Yay: YAH | veterafafarnae

872 - 875. Chitra Nakshatra: One born in the former half of the subject Nadiamsa, with the Moon in Vargottama in Chitra Nakshatra (3rd quarter) will be a devotee of Lords Vishnu and Siva. He will ever enjoy the mercy of Lord Siva and be particularly devoted to Him. He will be charitably disposed, will be fond of those who follow the path prescribed by the Vedas and will honour gods and Brahmins. Due to Sakata Yoga effects (due to the Moon being with three malefics, vide sloka 869 supra), he will have some fear from enemies and the king, However he will conquer his enemies. He will be devoted to ## Page 181

completion of his undertakings. The native having the Moon in Chitra Nakshatra (apparently as de- scribed above) will do jobs that will please others, will wear good robes, will possess a good physique and eyes, be skillful, highly intelligent, be harsh in speech but be soft at heart. qaes FA FT WANA | FATA Teas STH: YA lice Il frqarafaéa eysitraaraary | SAR BAT AMAT: Civ dateierary wt arapfecrarsary | Gere Fee Sagara Ids I Sear Wye STATA: eT | Toe HET FT BTA 262 I 876 -879. The Moon in Vargottama in Libra, «nd inthe company of Saturn and Mars, willin the middle of life usher great fortunes. The native will offer oblations both to gods and deceased spirits of the ancestors. He will be devoid of paternal happiness and will haveself-earned wealth. Aftersome interval he will conquer his enemies and be famous. He will be immersed in thoughts for long spells of time, be passionate, will have secretively crooked plans, will undertake royal assignments and beskillful in sword- fighting. He will be famous, virtuous, good at heart, ever fond of learned men, valorous and highly learned. These are applicable to the native having the Moon in Chitra third quarter (i.e. Vargottama in Libra). Notes: “Truteeyamse” found in the second line of sloka 879 refers to the Moon’s position in the 3rd quarter of Chitra Nakshatra. Reference to Chitra appears in sloka 875 supra. ert At we Berry sls TT famrary yc ared Frqfeararerary liZZo I 880. Early Loss of Father: The Moon in Libra Navamsa (sign position in Libra implied) will give intelligence, fame, learning, and sweet speech. This position of the Moon will destroy father in childhood, in respect of a Gemini native. 165 Gait seat are ws TeaT eM | fageteot Ufa frarenfesa eq icc Taq Hees THA TA NCC: ae MSs TaTATGeT STE TEAT | 881 - 8821/2. Fatal Death for Father: The Moon in Vargottama in Libra along with the aspect, on her, of two malefics will cause fatal death of father who will have great fear from Nishaadas. To overcome this blemish suitable propitiations be done. Donation of the image of Lord Bhairava made ofsilver, holding Kala Danda (divine staff) along with a pair of robes will cause relief from the said blemish. Notes: "Nishaada" in sloka 881 means a non- Aryan tribe regarded as hunters, robbers, fishermen etc. “Madhyame Kale” vide sloka 881 denotes the middle portion of Chitra Nakshatra, i.e. ending por- tion of second quarter and beginning portion of third quarter. It practically means the 3rd quarter of Chitra Nakshatra where the Moon is required to be. This gives her Vargottama position in Libra. wager TT TTA ec3 I Ad WaT Oy fr Pree fafateste | ae VST wee ATT HST CC II Tea PARE aT aT aT TA: | 883 - 8841/2. The performance of the remedy suggested above will increase the native’s fortunes (as well). A malefic planetinthe 9th or inthe Sth from the ascendant will bring evils to father. Saturn in the 5th house from Gemini ascendant, obtaining Aquarius Navamsa will in his dasa or (even) inchildhood cause evils to father. Notes: Bhagyesamsa = the Navamsa ruled by the 9th lord, Saturn, i.e. Aquarius in the present context. CMA et AAAS TIavE LC I ae FT Faas vars yaar | SARL STAT BTATATAS: CE I 885 - 886. Rahu in the 9th: Should Rabu be in ## Page 182 166 the 9th house, with Sth place from Navamsa ascend- ant, he will cause difficulties and penury during childhood. Later on, the subject will acquire fortunes and progeny. He will live in a town surrounded by forests, and will serve a mean king. Notes: Panchamamsakage could also be inter- preted as Sth Navamsa of Aquarius, which gives the planet Vargottama position. I prefer the interpreta- tion that the planet should acquire Sth place from Navamsa ascendant. PRUAM TC TACT PTAC | CCUM CE IUMCIE UGE ZACH] 887. Venus in the 7th: For a person bor in the former half of Mudgara Nadiamsa, Gemini ascend- ant, the planet Venus in the 7th will cause distress to the native due to enmity with king’s relatives. ers TY Tel BATA TA | aed Ganfat easy We ec TATA WET ASL ASL NCCE I — peta | | 888 - 8891/2. Rahu in the 9th: The native of Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant, with Rabu in the 9th will beget the following effects. He will have three wives, and obtain many children through two of them. After some interval, his spouses will be endangered and he will incur abundant grief. He will nstruct a new house, gain villages, be greatly happy, and wil] acquire men-borne conveyances. The person will have many daughters. Bray aaa eReAht TT Mt ceo I md Teferd art Aifeareray ese FIRE CCC RCEC ICCC CE yam aera earProfashay cs? ate SAMA: PA ATTEMPT | TAaTad SpeTgeR FET C83 Hl

$90 - $93. Acquisition of Progeny: Saturn transiting the sign represented by the Navamsa occu- pied by the lord of the Sth, or a sign that is aspected by the lord of the Sth, ora trine to either of these, will cause birth of a son. The time of Jupiter’s transiting the ascendant during the operation of the dasa of the 10th lord will cause birth of a female issue, in case of Mudgara Nadiamsa native, Gemini ascendant. Dur- ing Jupiter dasa, Jupiter bhukti, his transit in a sign identical with the lord of the 5th, or a trine thereof, will cause abundant difficulties. He will be in danger due to destruction of his king, and will acquire enmity in royal circles. He will also be agitated due to his spouse (or a female). ae fraey SHAT | A were aleafeas FaTOTT lee Il 894. Mental Distress: From the age of 28 through 31, the person belonging to Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant will undergo mental distress and will feel inwardly annihilated. weer Bad WF Seat Sarasa ee ar: Sfrafasa agate: Seat Araceae: oS 4 895. Death Through Enemy - Gemini Ascend- ant: The Moon in the 6th, 8th or 12th along with Venus, as Mars is also in one of these houses (not necessarily in the company of the said twosome) in aspect to Saturn, the person will be famously wealthy (or will hold an exalted position) and be endowed with much valour. After some time, he will fall victim to the weapon of an enemy and quit the world. Notes: Remedies by way of worship Durga, Rudra and Varuna will ward off danger from enemies and weapons are suggested in the following slokas, No. 896 to 905.

aerated enfarrtay | AAAS ST PATTI: Use ges a qos Acker | ## Page 183

are TOaAAIENITATe BH IIZe6 walrcareardta fry aeeraTT | weentarcrtreet Tarsrrgay ice ct Great oat are fray feats | Ma Watt Mara Yat AAT Uke I Tt Ter PIT Bea | Fait FEO AHATE HAA loo Il ATATMER Ct TTA CTAHA | THAT TSOYA YEH: HNR0 8 I aa efanraré faesy feat | aeeet fort ae ara aft Fray Ro? I STAM TET WATT | Sore ef aT TT STEATAEHH: 1180 3 I Tagnin Yet wes s eer | area wert aa et Halfaat: igo ¥ Il SE PORCIQUCC ET

area eat Ua fran areata lieo4 896 - 905. To get rid of the said blemish, the discerning should gift away an image of Iswara (i.e. Siva, one of the Rudras) robed in a rough garment as laid down in Rudra Yamala. A learned astrologer belonging to an excellent race and learned in Veads and its divisions should be appointed as preceptor for the purpose which will beget the mercy of Mother Durga who is seated on a golden lotus, adoring the Moon on Her head, destructive of enemies, fulfilling one's desires, displaying Her hands of fearlessness, robed in yellow garments, endowed with a smiling face, and living in the midst of forests. With Her is personified and identified the illusory nature of the worldly objects. She is Bhagavathi, the giver of fortunes. Such Durga should be meditated and worshipped which will eliminate fear from enemies and weapons. A golden image of Varuna, the lord of 167 waters, whose vehicle is crocodile, and who holds Naga Pasa (Nagasthra, described elsewhere in the notes in the present volume), should be obtained (and- worshipped) following which one will be relieved of bondage. On the left side of Varuna, the image of Devi should be installed. Lord Siva, holding a skull in His hand, adoring the crescent Moon on His head, along with Uma, His consort, should be installed and worshipped. Worship, Japa, and Homa for Durga will increase the effects three-fold. At the end of the ritual, charities should be given away. Goddess Durga's both sides should be occupied by Varuna and Rudra. The image of Durga should be provided with red robes. Prayerto Uma (i.e. Parvathi) willelminate enemies and will bless the aspirant with health, fortunes and wealth. Notes: The remedies given in the above slokas are connected with the planetary blemishes in the preceding verse (i.e. sloka 895). As such we should take it to be general involving the worship of Varuna, Rudra and Durga. For further details, see Rudra Yamala. RUA HCH EMEA TT | BHAT Td Ae TAMPA FART lo Il SECC EME CICUCCINE Ml Befareraraty aA At AM gov Il 906-7 In the evil sub periods, coinciding with Sun’s adverse transits, with Saturn’s transit in 12th, 8th and ascendant (or Moon sign) suitable propitia- tions be done. As a result, the subject will regain health, be happy and be rid of fear from enemies. His desires will be fulfilled and he will obtain success in his undertakings. Geraiaters set oes ahah ve | UHH FT AA HISMATTAPATT lige II Tears BB HS MRT gee wet | MS orate warttst PAPER 1308 I 908 - 909. Irrelevant: When Saturn transits Libra, the world will reel under drought. The native will obtain royal assignments. His king will be jin danger. Saturn moving in the end of Libra or in” ## Page 184 168 Scorpio or in the 12th, loss of grains and troubles to populace will come to pass. Sa ARTA HT TATE TA: | Taree TAMA ARTIS 20 Ul 910. In the sub period of Venus, inJupiter’s dasa, his king will get married(?) The subject will obtain a son and he will do acts to please the king. saat faved ater | WATS BT Tee I 911. Gemini Ascendant - Hamsa Yoga; The native of Gemini ascendant with Hamsa Yoga (caused by Jupiter in Pisces, vide sloka 859) will in the third dasa incur destruction of a hundred evils. The effects of his Rajayogas will be on the increase. He will please the king (by his acts). qatar Wt Fae He TAA | UTA TETAS TA: TALL? Il 912. [f Jupiter is in Cancer, the native of Gemini ascendant will experience mental distress after 35th year of his age. His acts willdisplease the king. After this, his happiness will decrease. RASTEY Te TREAT | TA: FMA APNST WERAT 11823 I 913. Counted from a Bhava, ifSatum transits the 8th thereof, or aspects the 8th thereof during his zodiacal movements, the first-mentioned Bhava will be destroyed. uaarrne fete eaet AT Sey Il 914. Fourth Dasa: Fora person bornin Mudgara Nadiamsa, Gemini ascendant, the 4th dasa will give evenly auspicious and inauspicious effects. His Raja Yogas will give less effects. In the end of the said dasa, he will be greatly distressed. amafeernaret Tafeafaytey | fraftaay yepere TTA 1384 wafers af safermfaae |

Chandra Kala Nadi

915 -916. He will die at 72 in the dasa of the lord of the ascendant, and in the sub period of the 8th lord. At 36 he will have fearofuntimely death. During the 29th or 33rd year, he will face fear of enemies, but will be happy due to his pleasing the king. adapta maerqTar Tat | TeTethel TY PT ASAT 1g ve 917. He will be highly richand be happy through- out his life. These detailed effects are from Guru Nadi as elaborately narrated by Maya. Notes: Maya was the artificer of the Daityas, or demons, and was versed in magic, astronomy and military science. He was referred to inMaha Bharata as the architect of Maya Sabha for Yudhishtira. amare Te TH | Reyafearanie Sa TAHA: 18 ge 918. By adding the figures (in the Ashtaka Varga) of the Sun, Mars and Saturn separately, one can know of the increase and destruction of enemies and the relative significance. Notes: It is not clearas to what this solitary sloka wants to convey. In the absence of other relative slokas, it is difficult to have a clear grasp of the instruction. Hence I leave it to the discerning reader. Taney as wat Fale | yueteaatt a araierafst ieee il aaa wae verted | we UAT ee Tet ASA TATA 1182 I Waals Ares AeA | aafremrat gq wars SUT aT Sze Ul TRTH MT SHITTT TTT |

919 ~ 922. The Moon in the 6th, 8th or 12th in association with or in aspect to Saturn, without a benefic’s aspect, will cause hurt. The subject will ## Page 185

incur the danger of increasing enemies and through weapons ina great manner. The association of the Moon with Saturn by aspect or conjunction, for this Nadiamsa, will increase the enemies, and cause mental distress and great danger through weapons. In the dasa of the 10th lord, 9th lord, 6th lord or 8th lord and in the sub periods of planets placed in evil houses (6/8/12), coinciding with Jupiter’s adverse transits, fear through enemies will strike. To overcome such an evil, charities be given away. Notes: “Kshatayogamsanadige” in sloka 919 actually means in the Kshatayoga Nadiamsa, which is not however a proper term. What the text wants to say is, one born in Gemini, with Mudgara Nadiamsa, with the Moonas above will be liable to be hurt. Also see sloka 895 supra, bearingsome similariiy with the present instructions. weqorregeraates 11 wrenfek da weet | Uatifererart BEAST 1188 wea a wae aferayage | freee WaheaPTaOTy Ns BY I 923. - 924. Recitation of Mantras, and perform- ing Homa (sacred fire) and donation of an axe should be done. Due to evil transits, the above native will be struck by fear from secret enemies, great agitation, being in the grip of fear, trouble from powerful enemics. All these will be overcome by donation of an axe. seat y agers sa vay ae | RATRASTELAT WTA TAT eH: 1S 24 Il Say yore seta aaa | Tareanfehayat aust oRTAT 1926 I met Zon fateh wearehe Fy POReT | BHT ATTAT ROTM ATAA 18 26 wags Teas aT TA: | TFTA TYHAATATT 1S RC Il Foxy BHT Ta a AAT | 169 fax a Usd aud faa TAT FEAT 182s II wal MEqETA ea geTATEY | UFTTPAGS FOCMANE II Zo I Ty PATA Ta Yat RTT | waa WY ATT: 11838 Il wraaeta wea WaT | sfrmeatet Fret yer wararety Bet: 1332 Ul frou arte cet rerehefererteray | queef St aPraret FUT R33 I qert wey a cerpereraay | CHAM AAMT RTTAT 19 3 vi font ate wuedat emer a Tata genet werent werd TATA famttaed Fy Teeter pay 334 aaraaata valiearase | FATT FIC HEA IS 3G wuaa ta cache a efor wat YA Sa aPaoTt ATTA lie Bo 925 - 937. Ona day of Ashtami, Chaturdasi, Dwadasi, or Parva (the days of four changes of the Moon; also Ashtami and Chaturdasi of either fort- night) coinciding with the native's birth star or its trines, and the week day ruled bya "malefic", the wise should choose a temple located ina shrine on the bank of a river. There should be erected a pavilion on the ground in the midst of which a wooden vessel be placed containing de-husked rice grains. This should be covered with a new cloth. An axe with a silver handle and a sum of 100 or 50 or25 gold coins should be given away in donation in order that the enemies are destroyed. The donor should take his seat facing the east and recite "Mama satru kshayarthaya thava poojam karomyaham / Sarva satru kshayakaraayethi madhyamam partpujayeth" (I worship you inorderto have my enemies destroyed.) Parasu Rama, who was fierce, who saw the blood of his enemies, who offered ## Page 186 170 their flesh, who destroyed members of royal clan, who was chief among Brahmins and dearto Lord Siva and who weore red robes, who adored elephant's skin and who used the axe to destroy enemies. This ritual will destroy enemies and save the subject from fear of untimely death. UASRATT RYT 119 32 I arate weet YM Taq | SRS, VTA HF FT 1S 3 938 - 939. Destruction of enemies will be certain, more so for the kings. To attain fulfillment of royal assignments donation of an axc is essential. By this, additionally the subject will beget fortunes, and destruction of the family of the enemy. He will also be healthy and long-lived. Once upon a time this donation was done by Lord Siva (Himself). Ratatat we Fait tage | acest fread Farsarerntst 1ig¥o Gage Sa FeTSat Set BAH 940 - 9401/2. Gemini Ascendant - Chirajivi Nadiamsa: One born inthis degree with the Moonin the Nakshatra quarters of Revathi (i.e. the Moon in any quarter of Revathi), while Jupiter is in a friendly Navamsa, will be a leading killer of enemies, as stated in Sathya Nadi. Notes: In sloka 940, the terms “C/urajivamsage Chandre” and “Revathyamse Nisanathe” contradict eachother. The Nadiamsa relates to birth and the first term is corrupt. I have taken only the Nakshatra position of the Moon for purpose of translation. Chirajiva Nadiamsa extends thus: from 12° 24' to 12° 36' in movable signs; from 17° 24' to 17° 36' of immovable signs; andd from 27° 24’ to 27° 36' in common signs. This Nadiamsa is actually known as "Chiranjivini". SCE CIC RC CUETILCICA LS Ta wend srafendiitratazar | UTA SH Fea FTTUSA: ew: Il

TEAR Tae: TASH | oftanfat art wearer Bye: igv3 Il 941-943, Chirajiva Nadiamsa - Former Half: The native of Gemini ascendant, of this degree, will be blood-red in complexion, and be valorous. His fortunes will be through his in-laws (or he will have fortunate in-laws). He will have three sisters, plenty of wealth and grains. He will be a student of the Vedas and be learned (in general). He will be a presiding person in the reign of a great Saiva teacher. A person enjoying freedom, he will love his family, be honourable and respected in royal circles. Notes: “Mahakaala Gurudvare Sarva- dhyakshah” needs some clarification. Mahakaala is a form of Lord Siva in his character of "great de- stroyer". Thus, the native will hold a position witha preceptor who propagates Saivism. In essence the subject will be engaged in spreading Lord Siva’s school of thought, distinctly opposed to Vaishnavism. For those who want freedom to interpret this complicated expression, the other meanings of Mahakaala are supplied below. Mahakaala = A place sacred to the destroyer- Siva; a mythical mountain; a teacher so named; Durga in Her terrific form; one of Her attendants; one of the sixteen Vidya-devis; the Linga in Ujjayini; a Goddess who executed the commands of fifth Arhat of the present Avasarpini. we anfet wt yeqesa aiferd datas, art wer waarafra: ewe Il 944. Gemini Ascendant - Long Life: The Moon in Vargottama, while Jupiter is in the ascend- ant will grant a long lease of life. Further the person concerned will be splendorous, will enjoy pleasures and will be ever fond of all people. ifaast senen Aaa vat aa | UAEAA SB Say BATA Swe 945. Gemini Ascendant - Dhanada Nadiamsa: The Moon and the Sun occupying one and the same Nadiamsa (i.e. within an elongation of 12' of arc in one specific Nadiamsa) in aspect to orin conjunction ## Page 187 Deva Keralam 171 with a benefic, will, in the case of the subject native give much fortunes. Notes: For Dhanada Nadiamsa, see notes under sloka 714-716, Book I. waa Yaa CMSA | Ia ATAgGan FT afta cashier: exe MAMPI TAA WIS gaa | Tal WaT PRGA WETS: FaPSAT lieve II TPIS: Gat Ht PrareraTEATy | 946 - 947 1/2. First Half - Dhanada Nadiamsa: This native will have ten brothers (read co-born), or eight out of whom (three) sisters will be endowed with longevity. Out of the above coborn, four or five will be brothers. Only one of them will be long-lived. be the most excellent of all brothers, and be highly intelligent. The eldest one will be happy, eloquent, will instantly be angered and pleased. Notes: “Bhaginyo Deergha Jeevitaah” is te- placed in another version with “Bhagini thraya maayushyam” meaning three sisters will be long- lived. Aare fast aT aA eve 1 ae stat a faery aefereanfererart | 948 - 9481/2, Longevity: The ascendant lord Mercury joining Venus in the 7th house and at the same time begetting a friendly Navamsa will bless the person with longevity and intelligence. He will have a large number of students who also in turn will have students. ae Prema waehrarrary liexe Tegead ait meee FT | 949 - 9491/2. Foolish, Peaceful; The Mooninan angle to Gemini ascendant will produce an irascible fool. Jupiter’s aspect on the said Moon will make him peaceful. Ht Att aS FE FT WATT MIS 4o I afafamrar, art eiqvaqaenfar | 950 - 9501/2. Moon in Pisces: One of Gemini ascendant having the Moon in Vargottama in Pisces will be highly valorous, pleasure-seeking and an expert in religion, meritorious acts and mythology. RS TIIt Yt GAT TAA ies I frmpafecd fred qetarfattira: | Ta Feat seers BA: 4? afar fret aeagsar, Tat | 951- 9521/2, Three Planets in 6th: The Sun in the 6th (in Scorpio) along with Saturn and Mercury denotes one devoted to Lord Vishnu, and fond of preceptors, gods and guests. According to other texts, his childhood will be marked by difficulties. He will please ascetics and will have two wives. Trae YAM SIM GATSAL S43 I frarerat Ahed Use BarTary | Art wre ys SY TERT ky | wee aafey sai a TRTAAAA R4S U HCY WAY EGY BAA | art wert eR earrat Teale eh aat ace By safest wreter | WER HA wet faeaefeste ey ara Famtactargs ferrefe | 953 - 9571/2. Gemini Ascendant - Dhanada Nadiamsa:; (a) The person bornin Dhanada Nadiamsa, former half, Gemini ascendant will have fortunate in- laws. He will be happy following his marriage and will beget fortunes through royal association. (b) Jupiter in the 7th (in Sagittarius) as Venus is in debility in (the 4th in Virgo) with Saturn’s Nav- amsa will give a questionable woman as_ spouse in respect of the native of Dhanada Nadiamsa. (c) Saturn in the 7th house in aspect to or association with Venus-Rahu combine, and gettinga Navamsa of Mars (i.e. Aries or Scorpio) will denote that the wife’s family has (some indelible) blemish. (d) Venus in the 4th (Virgo) with Saturn’s Nav- ## Page 188 172 amsa will give a spouse of easy virtues. Hersister will also be of similar nature. The native will obtain progeny through another wife and be long lived. BA GST AY ae PSEA RKC I ahearqecrin crates fatafesre | ear we Srey at APT aT eye 1 are gafe dry |

958 - 960. Progeny: (a) Mars inthe 5th (in Libra) while Saturn is ina trine to the 6th house (i.e. placed in Pisces/Cancer) will cause evils to the person’s wife due to blemishes in delivery chamber. (b) Saturn in a trine to the 2nd house (i.e. in Scorpio/Pisces) as Venus is in exaltation or in debili- tation with a Navamsa of Saturn will promote evils to progeny and destroy the first issue. The person will then obtain progeny through another spouse (mar- riage) and as such he will have many children. wey art afta Gage | war Gata a Fafa FT TAIT See I TR TT Ae eT TTaTTT | yaar afr aera At se Al FEUER fret F Frye | wat Fereradt fret gaara afar e963 I 961 - 963. Gemini Ascendant - Ist Half of Dhanada Nadiamsa: (a) One of the native’s sisters will be endowed witha long marital life. Anotherwill be childless, Yet another one will be a troubled soul. (b) As per the school of sage Garga, one sister of the subject will be a faithful spouse and be highly fortunate. (c) According to Vriddha Parasara, two of the sisters will have three sons. One sister will be ever grieved, and will be emaciated due to destruction of her progeny.

Met a a As yateeaar igey i

Saar TON aT YAaaataeT | PATE PAT HATHA EY Il 964 - 965. Parents etc. : The father of the native of former half of Dhanada Nadiamsa will have onc wife (i.e. no two marriages). Father will have two brothers who will have two wives. One of them will be childless. The native’s mother will be virtuous and will obtain happiness through children, She will have a loving son-in-law, will wear ornaments and will be splendorous like gold (or will wear a lot of golden ornaments through which her physical shine will be conspicuous). UTR Ae Hear | TAY WHIT LSAT FATAATT SEE tl ager a frat africa gat | TAY TAT HAA THT ee I aifasrear, ot are farirafe fara: | 966 - 9671/2. Kesari Yoga & Saturn: The 9th lord Saturn in relation to Kesari Yoga will cause much prosperity to the subject of Dhanada Nadiamsa, first half (Gemini ascendant). Further, his parents will be blessed with longevity. The subject will attain prosperity after 22, especially after 20 years of age. Notes: The Moon in an angle of Jupiter causes Kesari Yoga (Phala Deepika, ch IV). Saturn should be related to the said yoga asa result of which parents will enjoy longevity, and the native prosperity. art freragy vate K TST eS tl Tacs TaN Preast: ahora Gat | Sara TaTTAaPSAT 1 € I 968 - 9691/2. Mercury: The ascendant lord Mercury ina friendly Navamsa will cause prosperity after 25th year. The person will beget fame (or prosperity), lasting wealth, happiness, silkenclothes, ornaments and abundant money and grains. He will be liked by his parents and will be affectionate to his coborn. ## Page 189

SaaS Aa AUP liegv0 II arate frames fete: | URIS A ATA YT: TUT ligee il 970 - 9711/2. (Mercury) being in the 7th house (Sagittarius) witha friendly Navamsa, as the Moonis in a Navamsa of Jupiter, will give marriage in a prosperous family. The person’s father-in-law will have two wives. If the planet Mercury be in the Navamsa of Venus, the father-in-law will be prosper- ous and happy but he will be ever in fear of diseases and be attached to joining others’ women. Tay decwet crerfestrary is? Tea Aes TT | aR Fayre Tara FAME: 133 I Aeaty a a: ssh faa wary gat Hear: HA sai st yact UssTeA HT gov Ta arama aegaatary get | ARTISTA BARTS 11894 I farert faare: eareraherad: frat i<i96 I eeaerte a ahem |

972-977. Mercury in Friendly Navamsa: One born in Gemini ascendant, Dhanada Nadiamsa, with Mercury in a friendly Navamsa (sign not specified) will be bereft of sisters and cousins. He will have many issues, lot of wealth, be a king’s preceptor, be devoid of sickness, and learned in Vaidic philosophy. Out of (all) the brothers, the subject native will be (comparatively more) irascible, learned, wealthy and happy. He will have seven brothers out of whom two will be famous, and be close to the ruler, Another will have excellent fortunes, endowed with many issues and wealth. During the native’s second dasa, broth- ers and sisters then born will face extinction and he will have his thread ceremony with Jupiter moving in the end of Aquarius or in Pisces. His third dasa will 173 give him marriage. His father will be ever happy begetting lands, money and ornaments. The results stated in respect of the native’s father to occur in the third dasa will bear truth.

wee at feasts were aerate iigisc Hanfafead set Maar afertshs a eed Rte warat facta Faq leg tl 978 - 979. Irrelevant: During the first dasa’s beginning and end portions, there will be great dangerdue to revolt. Grains will be destroyed and the populace will be in the grip of strife. Saturn moving in Virgo or Libra will cause heavy grief to the people. fear anne wet diay fare, frarearerahaafaqiay eco I 980. The 5th year will cause commencement of education, 7th year thread ceremony and the third dasa in the sub period of 9th lord will promote — marmage. (This sloka is apparently wrongly placed here.) festa at ferofreage | Srey MMe MSePaTATT Rc I 981. Irrelevant: The Sun in a fixed sign in Chirajiva Nadiamsa will cause evils in Pandya king- dom and danger to its ruler. afexerei seat aid NIATETEATE RT 118C2 I 982. Jupiter transiting the sign identical with Sth lord’s Navamsa position, ora trine thereof, during the operation of third dasa, will give first marriage to the native of Gemini ascendant, Dhanada Nadiamsa. CECI INCA ICID ical freeads wast qaray 1ec3 Il 983. Grief to Paternal Kinsfolk: During the dasa of the 8th lord counted from the Moon sign, and inthe sub period ofa malefic, relatives of the native’s ## Page 190 174 paternal uncle will be grieved. Loss of children among the kinsfolk will have to be feared. eas apart een ae wat | Toserarey Se ACA Ry Il Tare agate fagehed farses 984 - 9841/2. Irrelevant: (a) Saturn in transit in the sign denoted by the Navamsa position of the lord of the 4th, ora trine thereof, will kill the ruler of the country following which a female will come to power. (b) At that time prosperity and happiness will be eared by the native’s father. CUTTS AY TTS THY RZ Il aat afte eager Feta | ATMS CS TOTAL IRE I 985 - 986. The dasa of the lord of the 8th (from the Moon sign) with the help ofa sub period ruled by a malefic will promote evils among maternal rela- tives. The native’s maternal uncle will be greatly endangered, will incur various kinds of distress, physical decay and loss of money. wectaraaher ari Tranfeass AHOTy TOMA | wertfats yaar aeha SoS AA, AR MCs Il 987. Dhanada Nadiamsa - Gemini Ascendant: The native will see his sisters in prosperity and happiness. His paternal grand-mother will obtain happiness and ornaments. His desires will be ful- filled. He will get much prosperity after marriage. qauete g fetsi Fafafeste IISce II aradtererat af aaa sfereafe | faprorraticerefaena wet BTA <ce Il 988 - 989. Third Dasa - Danger to Father: Saturn in transit in the sign denoted by the Navamsa

occupied by the 4th lord, ora trine thereof, or the one that at birth is in aspect to the lord of the 4th, will produce danger to father. Or else, the mother could well be endangered during the adverse transits of the Sun (coinciding with above transits of Saturn). She will however instantly recover. These will be re- flected in the dasa which is the third in sequence. Ty ulated ae Chaise aft a Se Rea: TIA AAT 1IRZo Il weed wataadvenvarat a afer | feat crasftack ta frctarereafetrq ieee tl 990 - 991. Fourth Dasa: During the currency of the 4th dasa, Saturn coming to the 8th from ascend- ant, or moving on the sign denoted by the Navamsa occupied by him at birth, will endanger the spouse and will kill the father-in-law. Further, the native’s sister will be widowed and grieved while his paternal grand-mother will be in trouble. The subject will get married for the second time. Srey FSA FT YT TAT | a CONUS UC MICCINOE aCe] wafast ae feensraen avert | aaa: Nacaa Tee ACHE S83 992 - 993. Irrelevant: Fora birth in first half of Dhanada Nadiamsa, Gemini ascendant, predict trou- bles to populace in the native’s seventh year, and destruction of king as well. So also in the 24th year. The queen will quit the world and her grandson will become powerful when the native will beget much happiness. Hopraveraa oT yay | wae] zat Sf: BA: sey I fread ake aad afetshe a Gerd Geer MeTAATETA AEA USS I 994 ~ 995, Irrelevant: Saturn transiting in Revathi, Sravana, Hastha, Arudra, Bharani and Swati willusher famine. Drought ofa great order will result ## Page 191

the movements of Saturn in end of Gemini, Cancer, end of Virgo, Libra, end of Libra and in Scospio. wafaremaret aTaTfearasey | TMH AREAS TT 2G Il 996. The native’s nuptials will take place in the sub period of the 11th lord during the dasa of the 6th lord, followed by evils to father-in-law. as oT atts sorely afereafe | CURIAM SATA Hse 1 fares fatter afzat femtreata |

997 - 998. The country will reel under loss of grains and the populace will be in strife. In the sub period of the lord of the 3rd or 4th, during the dasa of the 8th lord, western direction will be in the grip of revoltafter which the subject will return home and be happy with his spouse and children. que sey art sat wt ata Ferart F Tettgareareay eee | 999. Mercury’s Sub-period: In the 4th dasa, the sub period of Mercury, with Saturn moving in the 4th Nakshatra (counted from birth Nakshatra) will cause much difficulties and destroy his wife and children. Gen Ufaferd ae crafeafaayiey | mat att arend PAPE 2000 Il 1000. Financial Gains: Saturn’s journey in Libra coinciding with the sub period of the 7th lord (Jupiter) or 11th lord (Mars) - during the dasa of 4th lord (Mercury) will usher financial gains. qdraree Tafa agfaretaae | vefrmee wage ais Sf FAT Me Il fadtatarea: Yareerat Whentaaget | Tat wre aaTPH: WE FAA: IQ002 Il 1001 - 1002. Irrelevant: In the 3rd year, 33rd 175 year, 24th year or 36th year there will be drought in the country. His younger brother will be happy in second marriage. When Satur in transit....relatives will be involved in a revolt. aefareat ¢ TereTs TayPey | TAPAAERT: PUA AEMPATT 1120.03 Il 1003. Father: The end of 4th dasa, or the first sub period of the Sth dasa will cause the following effects to the fatherofthe native of Dhanada Nadiamsa, Gemini ascendant -a great disease, loss of abode (or position) and a mammoth danger. qerafaert we fae at Me se | facray HATS fadtatereatesty lgoo¥ It 1004. Irrelevant: Saturn moving in Leo or Libra will cause mental] distress due toa revolt, and second marriage. amet ways ST WMYTHS TAT |

1005. Fourth Dasa: The first sub period of the 4th dasa will give an even mix of good and bad effects. In this dasa, the sub period of Venus will produce worries on account of mother following which happiness will however be revived. Warmers | Gale: Vaca TSP AHT 2006 Il "1006. Irrelevant: The beginning and conclud- ing portions of the 24th year, and the 25th year, will cause abundant rains. are yaar satistt a Gata Get fa Propane YAH igools Il 1007. Kesari Yoga: For a person born in the former half of Dhanada Nadiamsa, Gemini ascend- ant, Kesari yoga will give its effects in the 35th year. The results of Vishnu Yoga will be auspicious. Sad Ta vet WaT WRG: | froparr sft ara: Tah] W WEA llgood Il 1008. Rahu in 4th: For Gemini ascendant, Rahu ## Page 192 176 in the 4th with Taurus Navamsa will cause Vishnu Yoga giving happiness after 35th year of age. YU BETA TAT G00 Il 1009. Dasa Effects: The 3rd dasa will give happiness. In the sub period ruled by a benefic in the 4th dasa, the native of Gemini ascendant, will gain | fame and conveyances.

FORTY APATITE HR 0 Ro | wt araenenht Bera rater fe | mat a yatel TatTAAA: TET leo 88 I 1010-11 Chirajiva Nadiamsa - Gemini Ascend- ant: The dasa of the Moon happening to be the Sth one will cause acquisition of a son during the 40th year. The number of Bindus in Jupiter’s Ashtaka Varga will denote the number of sons (or issues) to be acquired by the native. Two sons and three daughters will be long-lived. FER TS Te MTT TT | Tere aay Prafee FaPPERT 20 82 Il 1012. Danger to Father: Ina sub period ruled by a malefic or even that of Jupiter or Venus during the dasa of the Moon which is the Sth in sequence danger to father will have to be forecast. fementert af aeeniteriaacas | watasy at aia args FaPaTeRTT Qo 83 Il 1013. Destruction of Co-born: 42nd year, 40th year or 37th year will destroy brothers of the native belonging to the said Nadiamsa. aA MATEAT Ta ala Pere | TARA FAR MTA TTA: Zo VY Il 1014. Saturn’s Transit: From a given Bhava see which planet rules the 8th. Note his Navamsa position at birth. Saturn in transit in the sign identical with the said Navamsa will destroy the first-men- tioned Bhava and cause much grief thereof.

fareascaatel arma, sift Te 20 84 I qafaremat x frepert Tye: | Garay Weg Atet Te wertnTaaTTy ligo ¢6 Il 1015 - 1016. Vishnu Yoga: (For a Gemini native, having Rabu in the 4th with Taurus Navamsa, ref sloka 1008) the 4th dasa will cause much happi- ness. The later half of 3rd dasa will give him Raja Yoga effects and fame. Inthe dasa of Sth lord (Venus) he will obtain a son; his family will prosper with increasing wealth. ead aaae TS Vrach | EMA GTA TAMAS Il20 Ve I MEIHAT SIA HTS ART | MaTeMHEA Tess FATA lo Re Il 1017 - 1018. Gemini Ascendant & The Moon: Endowed with full strength if the Moon is placed in the 2nd (in Cancer) (or) inan angle from the ascend- ant, the subject will beget much happiness in the dasa of the Moon. He will gather plenty of wealth and grains. However due to fraternal clashes, the con- cluding part of the said dasa will cause much distress. The sixth dasa will usher a family division. aT aR TANTS PITT | arated Hee wasted FANE Neo 28 Il ata: afer, ani eRRa Tar | STAR at wet aH TTT 120 Yo Il rerafraniin wage farefe | PMTs wreeawenta TIAA 20 Ve Ul Tefamet SCE Wee w safaq | wgateas qepsitad AH Wale: i208 I SMITA Get faraanfeeyg | 1019 - 10221/2. Mercury - Moon: The native of Gemini ascendant having the Moon in Vargottama in the 2nd (or) inanangle to the ascendant, and aspected by Mercury will throughout his life enjoy happiness. ## Page 193

He will further be wealthy, famous, will enjoy pleas- ures and will beget a son through remarriage. He will obtain many children in his old age. Two of his brothers will live long. Seventy-one will be his full life-span. But at 53 he will be confronted with untimely death. Suitable remedies be resorted to. During his 36th year he will have fear of (dangerous) fever. The same kind of fear will exist to some extent after his 16th year. 64th year will cause near-death surviving which he may be led upto 71. More has been told in the chapter relating to Dasa periods and Bhava effects (in the text consulted by the author).

1023 Isaana Nadiamsa: One born in Gemini ascendant with Isaana Nadiamsa, having Mercury in Scorpio wil] be dark-bodied. Notes: The following sloka, No. 1024 relating to Dhanada Nadiamsa is an interruption although’ .as its ownuse. Further dealings about Isaana Nadiamsa can be seen in sloka 1025 etc. ere yaart eras | Sard fampetenftaqraas AeA leo By Il 1024. Dhanada Nadiamsa - Former Half: The native of Vishnu Yoga (ref sloka 1008) will die ina shrine and will attain the World of Lord Vishnu. wage wr are sHERt | TAME: ATTY: FAT APHATH 10 24 I aera faga: areat APTA UTA: |

1025 - 1026. Isaana Nadiamsa - Gemini As- cendant: His birth will be in his mother’s home, ina Brahmins’ colony beside a river. He will have no younger brother, be long lived and be devoted to his father. He will be indolent, but skillful, libidinous, intelligent and will have a wealth of virtues. He will be learned in Sastras, be righteous, will study the Vedas and be beautiful. Notes: Isaana (Isaani) Nadiamsa rules thus. From 25° 24' to 25° 36' of movable signs; from 4° 24' to 4° 36' of fixed signs; and from 10° 24' to 10° 36' of common signs. 177 afaeeret Ra are frerecqated | ares Tafcarsfe: TAS ATPSATATT IR o Ve I art @ frat eaftar sige |

1027 - 1028. Mercury in Scorpio with the aspect or association of the Moon and begetting the same Navamsa will cause small-pox in childhood. This yoga willalso destroy brothers born after the subject. His parents will be long-lived. His father will be endowed with brothers and sisters. His paternal aunt will have a long living husband, be fortunate through her children, and be a faithful housewife. wifeaternt we fafioder et wat | SU HorTeT Sasa FarrNt 1120 28 Il aed freee aha warn Gat | FARK FAR YRTICT FAT lo Fo Il wafaquiaafa: eae, fate gator | 1029 - 10301/2. Paternal Grand-parents: Birth in Isaana Nadiamsa with the Sun in Kalika Nadiamsa and Saturn in Chitrini Nadiamsa will give a long- living paternal grand-mother. But paternal grand- father will be in danger during the person’s child- hood. His father will prosper, be happy and will befriend Soodras in the regions abounding in forests for increasing his fortunes. During the native’s second year of age, father’s prosperity will come to pass Sorat BET ATTA TWAT 120 3k ki TH ATA Ye Meter | 1031 - 10311/2. Mercury in Isaana Nadiamsa (position in Scorpio implied) will cause a yoga leading to prosperity of the Gemini native. His first dasa will bring wealth to the family. abaienfaget aa aeets BaP 12032 I SMA HATTA AYRE A Fra | framte: aererstteat anftrsety a Stee: 1120 33 I Shira qereantar, 14 | ## Page 194 178

1032 - 1034. Father & Grand-father: Mars Should be the ruler of the Navamsa occupied by Mercury and be in association with or aspect to Saturn. The result is the father of the subject of Gemini ascendant will befriend Soodras. Further, paternal grand-father would eke out his livelihood with troubles, would live by trading, be endangered by diseases born out of worm-infection, would have limited progeny, be a fool, passionate and struck by penury. framed yah ey aaa | PHATE WAT | AAT FATAATT NR 34 Il TATTUIA MEAT, FAT Xo 3G Il daeat wart frgernast Faq | PLATES TABATA AATAT IIo 3 I 1035 - 1037. Gemini Ascendant: Venus ruling ‘the 5th, denoting paternal grand-father, should be in own sign (here Libra itself, to the exclusion of Taurus) and be ina Navamsa of Saturn. As a resulta brother of paternal grand-father would live in a village, be ever devoted to agriculture, be endan- gered during the phase of his celibacy, and would have a limited numberof progeny. Jupiter’s Ashtaka Varga would denote the (actual) number of children (of the said relative). All about the respective coborn of paternal grand-father should be deduced from the respective Bhavas (i.e. 3rd from the Sth denotes first brother of paternal grand-father, Sth from 5th the second one, 7th from the Sth the third one, and so on and so forth.)

Shaq Va Taata PagseHanger: igo 3 Il ware aot Gar wrqurataatarc | aA MEM Shae ATTA 11203 Il 1038 - 1039. Gemini Ascendant: Mercury in Jsaana Nadiamsa (in Scorpio) will cause two mater- nal uncles. According to some, it will be three. One

out of the two (or three), one will be long-lived. The person’s mother will be virtuous, pure in character and be endowed with brothers and sisters. Aftersome interval, she will be grieved on account of loss of a brother. Her sister will be in (perpetual) grief. ara Tae aT yeaa | THY Etat F AG: FAH l2o¥o I We: eaRigterg aes By YATE | UAC WHAGRTTATA M20 ¥8 I areemeetaa shh were’ feat gett

1040 - 1042. Father: The lord of the 2nd (the Moon) in the 9th in the company of a benefic will cause in the native’s first dasa gains of lands and houses to his father. The latter will befriend Soodras and will obtain conveyances. Due to the favours showered by the prince, he will equal a king in valour. These effects will occur to father during the subject’s twelfth year. Inthe native’s first dasa, his father will be happy and will obtain wealth, grains and progeny. aaa: gens Sway yaad | phrae ga Ufa AHS MA: MP0 ¥? I 1043. Paternal Uncles: Birth in Gemini, with Isaana Nadiamsa, will give long-lives to paternal uncles. According to one school of thought two such uncles will exist, one of whom would live ina foreign land. Wa STI Bs Te eaftat Fat | frqeay Fa: FA WATT BEATA: lov Il 1044. The Sun in 10th: The Sun in the 10th (in Pisces) and in Naala Nadiamsa will usher happiness forfather. The person’s paternal uncle will bea sinful soul performing wicked deeds. Notes: Naala Nadiamsa is prevalent from 13° 0' to 13° 12' in movable signs; from 16° 48' to 17° 0' in fixed signs; and from 28° 0' to 28° 12’ of dual signs. wt at ge oe at a eat ety Taftg: Mera HTT lo 4 I ## Page 195

1045. Physical Deformity: The Sun in the 10th, a malefic in the 4th, and Saturn in the ascendant orin the 2nd denotes that a paternal uncle of the person has some physica] deformity. aq qearet at gid Ta qa atfrenrennitaly frqetrsafaereary lito ¥8 I 1046. The Sun - Mercury: Should the Sun and Mercury be in the 10th (in Pisces) in Naala Nadiamsa and Isaana Nadiamsa respectively, the paternal uncle of the native will have defects in the passages of the ear and nose. faearreant ot ae hqaahad | geatrfery frqers WHA: leo xe I aes TH ES TATA FT frame wi tong feet a afretT eo we I! 1047 - 1048. The Sun should occupy Gemini Navamsa. Mars should join Ketu (elsewhere). Asa result of this yoga, the paternal uncle of the subject will have huge testicles. Or else, he will be prone to suffer from ulcers, leprosy or defects in palm orsoul. His paternal grand-father will also suffer from dis- eases.

AAT HY VAT TART STAMPA: 1X0 ¥ Il Be arefhfa seater af Zara | Hey ates Ha aT HTT goo oped afr aaa yard | 1049 - 10501/2. Fora native of Gemini ascendant, the placement of Mercury in Isaana Nadiamsa de- notes 8 coborns, orelse six. Fourofthem will be long- lived. Rest will be destroyed. One brother will somewhat be fortunate. The natal Moon signs of coborns will be identical with the Navamsas occu- pied by Jupiter and Mars, or trines thereof. Notes: In sloka 10501/2, the expression “Sabalarkshe Subhanvithe” meaning “the Rasi en- dowed with strength and begetting the company ofa benefic” is not added to the rendering as it occurs to me that it is not part of the sloka. This expression is 179 replaced by “Yojayeth kaalavittamah” meaning “as- trologers say so”. BA BATT AT AGHA MTG Ugo 4s I afta Pea ASTATTTNTE: 112.042 Il aye Qe WE TeSAT |

1051 - 1053. Mars in 10th: For a Gemini native, Mars placed in the 10th and begetting the divisions of Aries (not Aries Navamsa) will give brothers and sisters. A son of the native’s sister will be somewhat troubled by bilious disorders. His father will be devoted to Lord Siva, would bring up his (i. e. father’s) brothers and sisters, will be honoured by his kinsmen, will serve in royal assembly employing his intellect, will befriend the ruler, be lustful and will incur Obstacles in his studies of the Vedas. Bey srenfawweast SUA FHA Ugo ky Il Soret Sat walyar seraa: | TM: TATA WHE ATTA: L044 I THIS WT WAM FA | SeatTEy att caftar FeraafATT 12048 Il PASAT AMT HAMA: Ro KV Il wget Saad Tes eta FAP | 1054 - 10571/2. (a) Kaalaagni Shashtiamsa - Father: The father of the native of Gemini ascendant with Isaana Nadiamsa, as Mercury is in Kaalaagni Shashtiamsa would be poorin the native’s childhood, and would have illicit connections with females belonging to good families. He would be lustful and fickle-minded. (b) Should Mercury and Venus be together in Saptamsa, in case of birth in Isaana Nadiamsa, Gemini, father would befriend the ruler, be passionate, and patronized by the ruler. (c) Mercury in Isaana Nadiamsa denotes that the ## Page 196 180 person’s father would be a devotee of Lord Siva, would regularly worship Him and will be close to the king’s minister and army chief. Due to the blemish of having joined virtuous women, he (i.e. the father) would grieve losing his progeny. He would also lose his brothers, and would incur difficulties in his old age. Notes: (a) Kaalaagni Shashtiamsa = Daavaagni Shashtiamsa. This extends from 16° 0' to 16° 30' of an odd sign, and from 13° 30'to 14° 0' ofanevensign. qe foes SATE AST ligo 4? II frat Sfenenter eerste | PAGHTT TA TAA BATA MP4 Il fraadrrares aaarafearerars |

1058 - 1060. Birth should be in Isaana Nadiamsa in Gemini while Mercury is in Vishnukalamsa. Then the father will follow Vaidic path, be righteous, devoted to Lord Vishnu and Lord Siva. Due to the merits obtained by him worshipping Lord Siva, he will beget prosperity in his middle age. All his sins will be destroyed due to his observing vows and fasts in devotion to Lord Siva. Quitting his mortal coil, he will attain the Heavens and inthe present birth he wil! be happy. Note: Vishnukalamsa is not a standard term. Obviously the text refers to Vishnu Shashtiamsa which extends from 11° 0' to 11° 30' of an odd sign, and from 18° 30' to 19° 0". ay ge fore aaa arergarsacat |

ATE YORAM RAT Mok I fragatrarafeferadaacrent: | waftafeaenten frarftarareaars tleo&? Il 1061 - 1062. Mercury in Aries: If Mercury is in Aries in Vishnuakalamsa (read Vishnu Shashtiamsa), the person’s paternal grand-mother would be endowed with happiness and good fortunes.

The subject will be learned in Vedanta (Hindu Phi- losophy), Sastras (ancient sciences), Aagama (Tradi- tional Doctrines) and Tarva (True Principles of Phi- losophy or Vedantas). In his eighteenth year, he will obtain royal friendship. He will be devoted to maintaining vows and fasts in devotion to Lord Siva, and be more righteous than his father. He will be rich through paternal inheritances. a froprateet Suatrer ast | FMR UE Sa ATTA: 112083 Il oraper frat ta Targa | fester Fret UATATAISATT 1120 &Y Il 1063 - 1064, Should Mercury, being placed as described above, be aspected by the Moon, the subject will be devoted to reciting prayers dedicated to a female deity, and his father would be an expert in Srimad Ramayana. Further, his father would ever honour saints and would have the privilege of royal favours. faery at orargred fead | AAT wars FGA: FaTSAM 1120 &4 VAMP: GM PETT TMT: | afrierary wh faerafata: GUT leo ks I IRECECIVE EE CIC IDC CC Icm were: Tet at eae Tet TAT leo ky I 1065 - 1067. Father, The Sun in Upachaya: Birth should be in Gemini’s Naala Nadiamsa while the Sun is in 3rd/11th with Gemini Navamsa. Then the father would be an excellent person, and be very intelligent (or of good disposition). His younger brothers would be destroyed and he would be hon- oured by his two brothers. He would have two sisters (as well)m be passionate and intent upon acquiring knowledge. He would be skillful in three languages and will have lordship over villages and lands.. He would be a chief treasurer, be eloquent inspeech and would be a winner in arguments (or litigations). Notes: Upachayas are 3rd, 6th, 10th and 11th. The Sun’s position in the translation has been limited to 3rd and 11th only, excluding 10th and 6th as ## Page 197

Gemini Navamsa is a precondition for the Sun’s position. GAA FAA FA YATSTAT ll20 €¢ I Saree HUTS aT fedrare wT aT ale

1068 - 1069. The Moon: One belonging to Gemini ascendant with the Moon in Libra in Aries Navamsa (or) in Cancer Dvadasamsa will have hap- piness in the first dasa. However, in the months denoted by adverse solar transits, or in the 2nd year, he will suffer from disorders of digestion from which he will have early recovery.

FIR TH TATA Ilo '8o I Trad TEAS TIGTT MT Tet | watag faye AACA igo I 1070-1071. Mercury in Isaana Nadiamsa willin the native’s 8th lord’s dasa and Mercury’s sub period will destroy the kingand minister(?). The native will indulge in secretive deeds and will gain through the prince. His father will prosper through Soodras. wrored Prenat arafeeraeTy | Adtaret fig: ahet Tat YMA Leow? Il qoonfegerentea Preraatemnfeat | qoegaentea Prearare ey | fageafiaarta erent farrfesg lg oi93 Il 1072 - 1073. The Moon in Sagittarius (or) in the 3rd house will give following effects. During the person’s third year of age, his father will beget much auspicious effects through royal sources, ornaments, and robes; and be ever happy. The person will gain through the good offices of his paternal uncle’s friends ST STATED UF | ECA Ta Tet TAPTATAEATTAT igo '8¥ I 181 1074. Destruction of Grand-father: Rabu in transit in the sign occupied by 12th lord (Venus), or the sign identical with the Navamsa occupied by the said planet will cause the end of paternal grand- father. aaa are freer yt seq | Aeatahaaans Te HATS TAT ilgo ih II wafrgfaaty aararafeatesr | qa Taras faepeadeyiay igo we I Tepes fatafee |

1075 - 1077. Gemini Ascendant - Naala Nadiamsa: The sub period of 11th lord wili cause auspicious effects for paternal uncles. The native will obtain a younger brother and the household will celebrate a marriage. There will be birth of children in the circle of father’s friends. The last one third part of the sub period of Mercury will bless the person with sighting Lord Vishnu. He will be honoured by Brahmins and kings, will gain wealth, will procure clothes from another village (i.e. will gain articles from a different place). WARS Het Ae AIM HET FST | apratereneyar Sarat sare AST lgoise I Relcufeaant Prearfesrray | 1078 - 10781/2, Effects stated concerning father (in the relevant slokas, supra) will bear truth. The native (in the 11th lord’s sub period) will acquire lands and happiness. (Mercury’s placement) in Scotpio Navamsa will greatly distress the motherand brothers of the native of Gemini ascendant. There will be fear from boils and fever. Taras se MN Set TAT Hoe Il raat frat ssefrafasg | 1079 - 10791/2. Irrelevant: Saturn’s transit in Libra will produce drought, strife to people, and great danger to the ruler of the country.

## Page 198 182 Pager aC AT HCAS ATA | AIR HUTS Sat WrsfSa: eee 1080 - 1081. Gemini Ascendant - Naala Nadiamsa: During the sub period of Ketu inthe dasa of Jupiter, loss of home and landed properties to self be expected, apart from (dangerous) fever and dis- tress to paternal uncle co-existing with adverse solar transits. In the sub period of Mercury (during Jupi- ter’s dasa), adverse solar transits will trigger off diseases to the person’s coborn. arareagay wel Hqyet Yoh | wey et are Tey PANT: i202 Il wyTt GARE Gaye wei AEH | Hayat Gana: aPreftaa wy 12003 | 1082 - 1083. Rahu in the 4th House: If Rahu is in the 4th (Virgo) the sub period of Ketu in the first dasa will give much auspicious effects. More spe- cially the sub period of Mercury (Rahu’s dispositor). However, the sub period of Mercury in the first dasa will destroy children in relatives’ families. Ketu’s sub period (as above) will cause birth of children in the families of father’s friends. waathasa ste carat wpyhAy | Bay HaTTT Abeer i202 1084. Thread Ceremony: In case of Gemini ascendant, the sub period of an inimical planet, during the dasa of Jupiter opening at birth, will cause thread ceremony. Notes: The words “Satru Bhuktishu” meaning sub period of an inimical planet, should actually read as, according to me, “Sukra Bhuktishu” meaning the sub period of Venus. PETRA TOT YR TIS FHL NLC I aie Terre Tear ered Parafeae | aC GATTI IIo 26 I frat Ofaae fararercerarest |

YR Wosaeey Laheg: WMA il2o cis Il

Safeafaata adert fatafexte | Sea AT WAMACATA: Wo LE I PURI YR TRAE BA M028 I wa Ysera aret fererta ale | Gra wet WHat PATA PATI] |2o8o Il TRUSTA Bey THATS | THAT TAMA ASAT M2088 II wargcfere: wag feeferat wt | SersrareRrat ATTA TAHT 112082 Wey TM Shera: Bye | GATT re Ua TT 112093 PRETTY TTT TAY AE | PATA DIT WACMH lio Il msaeraetad were Aer | 1085 - 10941/2. (a) Prior to this the marriage of the ruler will have occurred. These are the effects for beginning and concluding portions of sub periods of Ketu and Venus. There will be drought conditions in the country. One of the friends of father, a Soodra, will obtain a son. The king, served by the person’s father will beget married. (b) In the sub period of Venus, his father will visita king and will gain wealth through the good offices of the army chief. (c) Mercury in Isaana Nadiamsa will cause prosperity of coborns. (d) The person’s father will be happy in Pandya kingdom and will receive royal honours. (e) These are effects for sub periods of Ketu and Venus. (f) In the sub period of Venus during Jupiter’s dasa people will be troubled by revolt. Stability will result later on. (g) Father and others will receive auspicious effects in the said dasa periods. (h) The time of Jupiter - Rahu conjunction will cause distress to king and his ministers, and fear to Brahmins. Later on the king will be destroyed with Saturn moving in Leo through Libra. (i) Saturn’s movements in Revathi, Sravana, Hastha, Arudra, Bharani and Svathi will cause drought. (j) While Satumnis in Libra, retrograde ## Page 199

Jupiter joining Rahu will cause martyrdom ina war to the king of Marudh, Kolhapur or Chola. If the king survives in the war, the war will assume greater proportions. Notes: Inthese slokas, a lotof irrelevant material has crept in. The reader will reject such instructions, and will take those shown at: c, d, and g only. aprrat fagerer Fraretoraenfeste 2084 I etary TAKA ASL YH | ata Barat are FAAST TATA: 11208 Il wenifaas vata cadaredanr: | 1095 - 10961/2. The sub period of Venus in Jupiter dasa will promote marriage to a paternal uncle. The native will beget a coborn and his father happiness. In the sub period of the Sun, father will be happy, will gain wealth, will satisfy the king and will gain wealth in his region. Seater Bey ste BAA 20 et II qaratsa aT aft Tearane Se | TTS BH TATA Flo Re Il Teaq det a art BET yenear | STATS TeATet AY HETET FY 208s Il anita Fea araeHeT SaUETT | WHR Bay TWETTTAPAT lle Xoo I axel ferme areteaherfeat | MH MPT aret PIqatST TATA Ne 20k Il aera Pewrda PUTTAR | 1097 - 1101 1/2. Mercury in Isaana Nadiamsa: (a) One born in Gemini ascendant with Mercury in the specified Nadiamsa will incur troubles on ac- count of home and spouse in the sub periods of Ketu and the Sun, in the major period of Jupiter. (b) There will be a civil war involving servants and ministers after which normalcy will restore (?) (c) In between the phase of distress indicated at “a”, the sub period of Venus will give happiness and abundant auspicious effects. (d) During the eighth year, with the Sun moving 183 in Virgo, Aquarius, Pisces and Aries, the person will be endangered by fever. (e) The sub period of Venus in Jupiter dasa will initiate him into study of the Vedas. (f) The Sub period of the Moon will give mixed effects, and birth of coborn. (g) Jupiter dasa, Mars sub period will danger one’s father and will destroy wealth. Or it could destroy one’s coborn, or the progeny of a paternal uncle. AY VaIt Bet FITAT AAA: 12 202 Il Garett ferare: ere eae SERRE HET | PATTEM J STOPTTAATIS Ik Ro 2 Il SMATMTATTA NAAT STEAMER | weafrremratrare ASAT: 112 Bo ¥ Il CAITAYMREAAA TYATTAH IR 204 I 1102-1105. (a) Irrelevant: During the transit of Saturn in Sagittarius, the ruler of the country will be engaged in great celebrations. (b) Gemini ascendant - Isaana Nadiamsa: With Saturn in Libra in transit, the subject of Gemini will beget married while the said planet in Scorpio will give much distress. Marriage for the first time can (also) take place in the sub period of the 7th lord in the first dasa. (c) One will be inflicted by deadly fever in the junction period of the dasa of the 8th Jord Saturn. To overcome this evil, necessary propitiations be re- sorted to. In the same phase of directional influences, destruction of relatives, and danger to maternal un- cle’s progeny will also come to pass. Ha wea Bret Bete fatsferq | OU ME CTUCREC MINE CMUM eC Bpeart wa ae fegenteafesy | aaa forgone farms aes ie gow I 1106 - 1107. Rahu’s Sub Period: During the main period of Jupiter, the sub period of Rahu will cause grief as well as happiness. Evils to paternal ## Page 200 184 uncles be foretold when Saturn transits the sign identical with his natal Navamsa or Rasi position, or a trine to either of these. In the absence of expected evils, the paternal uncle will be a part of family division. Notes: The words “Kheda Modam” in the first line of sloka 1106 should actually read as “Kheda Bhedam” meaning grief and enmity (or division etc.) which are part of the last sub period, of Rahu, in the dasa of Jupiter. Because happiness is something rare in this phase of Vimsottari which can be verified in practical horoscopes. Tra wel Ted Fgura YA | watgyet TRA | TAR FTG FI: ie Qod I 1108. (a) Jupiter’s Dasa: When the dasa of Jupiter happens to be the dasa opening at birth, the effects stated for Gemini ascendant will bear truth and the father will receive auspicious effects. Butthe spouse of a paternal uncle will fall sick; grief to relatives will come to pass - both these effects will occur in the sub period of Rahu in the dasa of Jupiter. (b) The Luminaries’ Bhuktis: The sub period of the Suninthesaid dasa will inthe commencing and concluding phase cause mental] distress, and the (whole of) sub period of the Moon troubles. Tee MERA TT Vt | TARAS AAT BAPTA: 112208 I 1109. Astrologers declare destructionofa Bhava when the lord of the 8th thereof is involved thus - Saturn should transit the sign identical with the Navamsa position of the said planet.

wey fase: wary frgAeTAT Fe: 11g e 20 Ul wre TTY FS ATA | MATA HHA VATS MNT le VVy I

TTA Wa SAS | Tame Taehate fafafesrz ieee? 1110 - 1112. Isaana Nadiamsa - Gemini As- cendant: The person will enjoy a Yoga leading to prosperity in his eleventh year. His marriage will occur in the firstdasa. He will be very intelligent and his father will prosper. During his second dasa, he will firmly involve himself in the study of the Vedas. He will learn Sastras. His coborn will get married. The king will lose his spouse(?) FATA TRAM HATS | SUT MaTTeT Het fermaTeTPes 19223 I 1113. Using the sub periods and the Ashtaka Varga method, results for this native of Isaana Nadiamsa, Gemini ascendant, be declared in detail. TMS Fares a aed | eat Ee Aha wate fwats igeey 1114. If Jupiter is placed in Libra at birth (in the Sth), then the transit Moon found in Libra at the moment of commencement of Jupiter’s dasa will cause distress for the friends of father, in the first sub period (of Jupiter). Notes: The exact moment when a dasa or sub period begins will reveal many important hints about the events to come by in that dasa or sub period. Detailed tables and method of such calculations could be found in my English translation of Hora Sara, by Prithu Yasas. For want of space these are not being reproduced here. RAGE wy Fay | Gara Greate faerenvya: Tat ewes YR Tet waar | SUA araeT Tanrared aPateaTT ee gg I 1115 -1116. Saturn’s Dasa: The first sub period of the second dasa (of Saturn) will usher evils to the progeny of maternal uncle. Mercury’s sub period will cause to the native happiness and gains of learning. Venus’ssub period (or) 21st yearwill cause progress. ## Page 201

Bt aferarl apart wd wat | Barrera Pras ATA le eg Il 1117. Paternal grand-mother will be destroyed when Saturn comes in transit in the sign identical with the natal Navamsa position of Jupiter, or a trine thereof. afer saree fraren: weed | TEM: See ST AHA sea: eV Ve 1118. Paternal grand-mother’s sister or brother will be destroyed in the native’s first dasa when Jupiter’s natal Navamsa position’s trine is in transit by Saturn. Notes: “Tasyaah” is replaced by “Sahodare vaa mrityuscha” inanother version, The translation is for the other version.

1119. Danger to Father: During the 32nd year, (or) in the sub period of 8th lord (Saturn) (in the dasa of Satur itself), the native of Gemini ascendant will see his father in danger. The dasa of the 4th lord will cause evils to maternal relatives.

SAARI SAAT TET Preto |

Bpeart Wd We Ura PAPER N22 Ro I

PECAN ASA TAPIA: 1122 2z 1120-1121, Destruction of Mother & Coborn: When Saturn comes to the sign identical with the Navamsa position of the lord of the 4th counted from the natal ascendant or the Moon sign, or toa trine to one of the said Navamsa positions, the person’s mother will face her end. Similarly brothers will be destroyed when Saturn’s transit involves as above the Navamsa position of the lord of the 10th (Jupiter).

HEAT TY Hee TART 118882 I Bp Ma HT THATS TS | areregfanrenta array, aretfaay: 1k 223 Il 185 1122 - 1123. (a) Special Rule of Transit: In respect of a Bhava, note the Navamsa, Drekkana and Dwadasamsa positions of the lord of the eighth therefrom. When Saturn transits in a sign identical with any of these divisional positions, the Bhava in question shall be destroyed. (b) Jupiter (instead of Saturn) in transit in an above place will cause great happiness in respect of the Bhava, and the Bkava effects will progress. Notes: (a) For example, take the 2nd house in case of Capricorn ascendant. The 8th therefrom (i.e. Virgo) is ruled by Mercury. The Navamsa, Drekkana and Dwadasamsa positions of Mercury be noted. And when Saturn comes to the Rasi identical withone of these divisional positions of Mercury, the indica- tions of the 2nd house (viz. family, finance, eyes etc.) will be destroyed. (b) Conversely when Jupiter transits such a position relating to Mercury, the 2nd house will reveal its effects favourably and ina great measure. SHRM ST EAMETS RTT | SHEA Met AS TSP GPA 11g BY Il Raritan Sais a eT | Spear Td HS SH SPT TAT eee SHAY aT Tratsay TT | ToT TS GS Te SP rerrAT TAT 1g 28 I 1124 - 1126. Irrelevant: Saturn moving in the sign identical with the Navamsa or Dwadasamsa of the 10th lord, ora trine to one of these, will destroy the ruler. Famine will result the transit of the said planet in a sign identical with the Rasi, Navamsa, or Drekkana position of the Sth lord, ora trine to one of these three places. When Jupiter transits the sign identical with the Navamsa position of the 10th lord, or a trine thereof, happiness for the king and the country will exist, destroying the fear of famine. SUT waa wre w Tet FE AANA ATA TMF: 118k Il amiaremaat e ayefacate | Tees rey Tarfaata yey ie ere ## Page 202 186

1127 - 11281/2. One born in Isaana Nadiamsa, Gemini ascendant will be fortunate and happy from birth to death. He will have fear of untimely death in the end of the 4th dasa. The 5th dasa during the sub period of the eighth lord will bring his timely death. His death will be in the 67th year. He may take to ascetism following a family calamity. SAAT Ya WS eT Prefer gyre il By TTT ae AIGA | UMMAH SSATTAALAA: 128 o Il 2 afreat fare walter a fearte: 1129 - 11301/2, Gemini Ascendant: Satur placed in Libra’s Kamala Nadiamsa, in aspect to Mars, will destroy mother in the native’s childhood. Further he will be devoid of a coborm, but will have older cobom. Two of his sisters will be long-lived. His father will have two wives. Notes: Matters relating to Kamala Nadiamsa have been credited by the author to Guru Nadi. For details of Kamala Nadiamsa, see notes under sloka 778, Book I. SCAM a Ae HoPrethead yyy ll SSAA AAT WT TATRA 11g 832 Il ara qaranta: afta argettary | - 1131 - 11321/2. Saturn in Capricorn’s Kamala Nadiamsa (i.e. in the 8th from the ascendant Gemini) in aspect to Mars will give the following effects. The person will have full and half coborns. After his marriage, his mother will quit the world. His in-laws’ family will be fortunate. His father will have no coborn. Ta sary acy Wet 119233 I FMVS WHI WTA TaeAry | feroyafencat Pred araereeHfepary ile 23¥ Il faquieiagra werurgana: 1133 - 11341/2, Gemini Ascendant - Former

Half of Mangala Nadiamsa: Birth in this degree while Saturn is in Libra’s Amala Nadiamsa will give fortunes and abundant intelligence. The subject will further be devoted to Lord Vishnu. He will honour his father-in-law and dishonour his father. He will also be fond of his brothers-in-law. Notes: Mangala Nadiamsa may be found in the notes under sloka 226, Book I. Gea Pare HS Harriers 1g e 3s I aay aT sft waar AGIA | Shaq Ta wetay TTT Yt Wat Hg ege TTT Tet cafes Praha | SOTA: FAY YI WAT Ug ego lt aaa Uhr wage we Taq 1135 - 11371/2. Kamala Nadiamsa - Gemini Ascendant: Satu ina sign of Mercury, in aspect to Mars, and beingin Aries/Scorpio Navamsa will make the native childless. According to sage Garga, Sat- urn’s position in the 5th house in Kamala Nadiamsa or his aspect to the 5th house will cause abortions to the person’s wife. This involvement of Saturn can however give progeny due to other Yogas (favour- able for progeny) or can lead to adoption of a son (in the absence of suitable yogas for obtaining a son). Notes: “Vandhyavastha” is a peculiar term. “Vandhya” denotes barrenness. Apparently the text refers to state of barrenness caused by Saturn as above. Bawirsa ay abso Aha ee 37 | whfremreantaaa: Beara: Fay: | Sree Gast array: YMTHHA: 1223s I aepet sare feahaeerenttary | areatt entrar det ett gaa: le evo I 1138 - 1140. (a) Astrology & Philosophy: In case of Gemini ascendant, Venus joining Mars, and begetting a Martian Navamsa will cause expertise in astrology and philosophy. The subject will be fond of his sister’s offspring. ("Sahodari suta priyah" is the reading in another version.) ## Page 203

(b) The subject of Kamala Nadiamsa, Gemini ascendant will be quite splendorous and auspicious in appearance. He will be dark-bodied. Fortunate, he will be righteous, will have somewhat stout a phy- sique, be rich, fond of his spouse, will incur diseases, particularly urinary ones to his grief. Pre We aT Yaa | HAR TT STS ATPIATTANT Ug eve aeahret sft set: yf: | 1141 - 11411/2. Fora native of Gemini ascendant Saturn in Kamala Nadiamsa (in Libra) will cause windy disorders (rheumatism, arthritis, paralysis, gastric troubles, lung disorders etc.). The subject will be highly intelligent. After some interval he will incur eye troubles. He will destroy his older coborn (i.e. an elder brother will die untimely) and will inherit the onus of bringing up elder brother’s daugh- ter. Relatives will highly honour him. SN ECHICICE LOINC HAC M Se ce agai soreer foqetarqaofeste | arene fae pear Freferd ugg? Ul Te Fa Tas sactifss: | SHIR AT MST FSt TAT Ueevy I 1142 - 1144. Gemini Ascendant - Mangala Nadiamsa: (a) Both Saturn and the Moon in Kamala Nadiamsa will cause a long life to the native’s father. (b) Mercury in Kamala Nadiamsa will cause danger through water and small-pox during the said native’s childhood provided he is in aspect to Mars. His prosperity will increase following his marriage and he will be happy with in-laws. UREN aT TTT FAG: Hew aferaraise at aft SAC TARA: | GEAR CATA: FAGAN AVE Il farerar HEAT ferttay era: | HAA MATA TATA 1k VV I 187 1145 - 1147. Gemini Ascendant - Kamala Nadiamsa: (a) His son’s Moon sign will correspond to the decanate occupied by Mercury. The Moonsign of the native’s spouse will correspond to the decanate occupied by Venus. A trine thereof (in both the cases) will also stand for similar consideration. (b) The said native will have a soft physique, will adopta son, be highly intelligent, learned, eloquent, modest, righteous and wealthy right from birth. His prosperity will exist till his death. are fare weet Praha SST TT TATTOO: eee 1148. Fortunes in Female’s Rule: Mercury in Kamala Nadiamsa in aspect to the 10th lord (Jupiter) will cause the Gemini native’s prosperity in the rule ofa female. Alternatively he will be dear to the king’s spouse. wyatt fare qarsar | drargyatta: franfe siya: qe le ews 1149. Mercury in own Navamsa or that of Venus will cause much prosperity in the third dasa. The person will acquire silken robes, ornaments and paternal wealth.

THEY GO FAA FATA |

1150. Kamala Nadiamsa - Aquarius Rasi Dasa: The first dasa happening to be that of Aquarius - Satum, will cause danger through water in the month denoted by the moments of the Sun in the Rasi natally occupied by him. His mother will incur sickness and will survive early death. Notes: “Kumbha Chakre” is not the specifically used by various exponents to denote exactly the dasa of Aquarius in Kala Chakra Dasa scheme. However, the text used terms like Jeeva, Deha etc. which are applicable only to KCD. Hence I interpreted the present term and such other terms elsewhere in this work as belonging to KCD although the ruling plan- et’s name is as a rule added to the name of the Rasi indicating the Dasa. For obvious reasons, “Janma Maase” does not indicate the first month of birth. ## Page 204 188 aaa Ta Sea afer wat | SAAT AMSTEL eq Ue V4 1151.Gemini Ascendant - Kamala Nadiamsa: During the second dasa, Saturn moving in Virgo will cause death of the mother following his marriage. Notes: “Paapa Chakre” is an interruption in this part of the text, as it deals with second dasa as per Vimsottari. UTC METS STAC PACA ATS | HST: RAY SPH TR 1g ea? Il TISaTGeRe Te FMT: | RO tenet aaedisr Fafa sahaq lee; Il CSS MTT KA WMATA | aad araes fearereranfesre lle 24 Il 1152 - 1154. Malefic Rasi Dasa: During the dasa of a malefic sign (ruled by Mars, the Sun or Saturn), the above said native’s thread ceremony will occur, coinciding with Jupiter’s movement in end of Libra or in Scorpio. Further, his elder brother will beget married during this phase. However, his mother will to some extent suffer from physical ailments during the Sun’s adverse transition. In the same dasa (without referring to Jupiter), his close relatives willbe destroyed. In the second half of such dasa, the native’s marriage will occur. arramearare fxdtatareary fear e344 I 1155. Second Marriage to Father: In case of Gemini ascendant, the Moon in the 8th in the com- pany of Rabu in Jala Nadiamsa will cause second marriage to father during the dasa ruled by Sagit- tarius. qameratay Half waferaa | ade Brrarcift sce TM TELA ess Il 1156. The lord of the 2nd in the 10th house will give much wealth. Happiness from father-in-law will also follow. Notes: The first line of the sloka is rather com-

plicated. Bhavesa meaning the lord of the Bhava. But it does not specify which Bhava it is. Noting reference to wealth, I understand it is the 2nd house. For, particularly the Moon is referred to in sloka 1155. Anyway, this line leaves scope for more than one interpretation. Instead of straightaway calling the tenth house as tenth house, the copyist has coined his own phrase in a round-about and somewhat faulty manner as vari- ously done throughout the work. US BHAA ST TT TTS | Te TAHT aa Paes ges 1157. Irrelevant: In the dasa junction denoted by the Navamsa Rasi occupied the Moon, the native of Kamala Nadiamsa will sec his king quit the world. wateras Fee WHR fraraary | SAY SHAM HAT APH lhe Ve Il aremmenry Te rs fares Bre yay I 1158 - 11581/2. (a) Change of Place: Inthe same dasa (referred to in the above sloka), due to a strife in the country, the subject will change his village (i.e. place of calling). (b) Mercury: Mercury in Kamala Nadiamsa, in an angle or ina trine or in the 11th house, will cause prosperity after the 12th year. Further the third dasa will give wealth. arres factors Hare Frente g4e I state afar epedrt me Wat ile ego Il CN SI ORIG IC CIRC meee Te see A HTT 129k 2 gana Gel acd faqurafaetrary | 1159 - 11611/2. (a) Irrelevant: The Moonshould be in Capricorn Navamsa in which case the second part of Sagittarius dasa will cause troubles to the king on account of small-pox. Saturn in transit in the sign identical with Jupiter’s Navamsa or a trine thereof wil] destroy the ruler of the country. (b) The Sun in Scorpio in Amala Nadiamsa will ## Page 205

give above results apart from giving no paternal happiness. SHER GH BAT HATS 112262 Il FAM TATA TASMAN NAH 118283 I mere o feral qd aq! THETA eee gy

seis Aces: Sq aay state Tat: HPAL Ue ger li array ferafrages | peat Md HS HS TaTAPH: 11g. 284 Il watacfrrenfersats Farrer | SMA Tera Wa Fay Wat gees il ae usraaehetate ares | MATT were SPH SCH ieee Il PRAY TANT BAYT | THA CRAM TacMATATTAT Me 8S Il PRATT Fanaa | Teatey aera srenfeafraery ie 2g arate Feet ATA YT | 1162 - 11691/2. (a) Mars - Moon in Scorpio: The native of Gemini ascendant’s Kamala Nadiamsa having the Moon and Mars in Scorpio (in the 6th) will reap abundant prosperity and will have happiness through spouse. His step-brother will acquire prog- eny while his full older brother will get auspicious effects (in general). The subject will gain much wealth and grains. He will be happy through his father etc. (b) Saturn’s Transit - Irrelevant: The planet Saturn moving in Scorpio, Aries, Leo or Cancer will cause stress of hunger to the populace. There will be dearth of rains and occurrence of difficulties through hunger and rectal disorders (to the public) in spite of which people will survive (i.e. there will be no 189 casualty). (c) Irrelevant: Saturn’s first round of transit in fixed signs will cause distress to people. They will mourn the death of their ruler. (d) Irrelevant: Evils to king will come to pass when Saturn is in the 9th, in case of a Gemini native, during the dasa of Libra. (e) Scorpio Rasi Dasa: The 7th lord (Jupiter) in Pisces Navamsa will during the dasa of Scorpio will cause sadness in the families of in-laws and will destroy the father-in-law. (f) Libra Rasi Dasa: During the dasa of Libra, very important relatives will die in the in-laws’ family. His brother-in-law will be in the grip of great danger through weapons. (g) Obstruction by Tenth Lord: The lord of the {0th in the 9th will cause great difficulties and will obstruct prosperity in the Rasi dasas ruled by the th lord (i.e.Aquarius or Capricorn, more specifically Aquarius Rasi dasa, as per KCD). Results which are a mix of auspiciousness and inauspiciousness will also follow. PATA HT aTATHTTP TERT Ie giv0 ana feat Cast ser | Tera Aa yet AerfaaT tig ee I dramas Fret PATA | 1170 -11711/2. (a) Mars in the 8th From Moon: The native of Gemini ascendant will in Aquarius Dasa suffer obstacles to his prosperity fora period of “two or three weeks”, and will lose his position and men provided Mars is in the 8th counted from the Moon. (b) With the above yoga, the subject will addi- tionally face a great danger in the sub period of Libra, (or in the last one third part of) Libra dasa. (c) The 4th dasa will cause destruction of wealth in the sub period of Mars (as Mars is in the 8th from the Moon). THAT TI RAH TATA 12 202 I Tras Tat STRAT ATT | PUTAS ret TANTAATAT 12 293 Il ara Here Vt easel fatafesre | ## Page 206 190 1172 - 11731/2. The Kala Chakra Dasa periods of the Rasis denoted by the sign, decanate and Navamsa occupied by the 8th lord (Saturn) will give grief and obstruct prosperity of a Gemini native. The periods denoted by evil Rasis will cause ill-health and financial upheavals. Else, there will be quarrels and loss of place (or position). Notes: Here we get one of the most precious clues in the direction of using KCD effectively. The dasa periods denoted by decanate or Nav- amsa occupied by a certain planet - good or bad - will give good or bad effects. For example 10th lord ina given case is in his exaltation decanate or exaltation Navamsa. The dasa indicated by the Rasi concerned as per KCD will give excellent effects concerning the 10th house. Similarly for other Bhavas. This clue can be applied for the various ascendants. rere Sesttat Mat TIT Wat ie gov wate wat Wht ws frase wre | TYSIHAIA AHel ATTA 112 204 I 1174-1175. Inthe system of Kala Chakra Dasa, the Deha and (or) Jeeva Rasis happening to be ruled by malefic/s and transited by Saturn will cause the following effects: (a) Disease to step-brother. (b) Enmity with friends and relatives, loss of relatives and distress thereby for self. TA Tat TS TAH FAA | faetatt mtattey areanfafeare ie 0g I caret TAY usaprgenteg | aeet Farad ae A AAT | ayer aghox dfraxfarerz ile eis I arta Ferraraiter wer et fara | 1176 - 11771/2. (a) Libra - Venus Dasa: The dasa of Libra will yield prosperity in case the Moon is in Virgo with Capricorn Navamsa, for a Gemini native. (b) Last Part of Libra Dasa: However (due to the above position of the Moon) the last one third part of the dasa will cause enmity with the king. His

prosperity will be checkered and he will have to live in a village surrounded by forests (i.e. a change of place not to one’s liking). He will incur enmity with his relatives, annihilation of a great order and loss of wealth saved. Aftera lot of troubles, he will recover happiness. Gere feat aPATTT TEA Ie Rise Il aa ered ayer fattest | ATTY Fa PATA THK: 11k V9 Il Seared fafa Tey et | 1178 - 11791/2, Transit Saturn: During the dasa of Libra, Saturn moving in Leo will destroy coborn to the grief of the person. In Virgo, he will perish wealth and will turn the relatives antagonistic to the subject. Saturn moving in Gemini Ascendant will give effects of Kendra Yoga to some extent (leading to some prosperity) to the subject of Kamala Nadiamsa. Notes: “Kshema Daaye” denoting the fourth dasa as per Vimsottari is not included in the rendering as I feel it is redundant. Otherwise, one can refer to the said Libra Dasa to be the fourth from birth. SHAT TA MA BTA TRA: Me eZo Il rearert arag igen wt | Prerafrreraor Carat ASRAT NR RC8 I aaah aaATs Fata | GRATE MATY ATT SAUL: 119 222 aelsafterrd wit satfrert: | 1180 - 11821/2. (a) The native of Gemini ascend- ant having Jupiter in the 9th from the Moon sign will in his fifth dasa (Vimsottari) receive increased quota of prosperity as Saturn moves in Libra. However due to his 8th lordship, Saturn will simultaneously cause physical ill-health, great fear, fear of untimely death due to Samnipata - dangerous fever resulting from morbid condition of the three humours (one of the eight kinds of fever). (b) Fear of untimely death will (also) occur inthe junction periods of two Rasi dasas (KCD). ## Page 207

(c) To overcome these evils, one should resort to suitable remedies.

aye figirato sifat atte oxen | Tateareneacayt wT atfert Wat ieecy il Ta TAM BATT | HAN Gara: eas eaaPeAy lle ec I eat frahe weet gare | cee IGICCINC ICR S SA] FST Hey MTT SATS | a Bent a Here Als FAA liege 1183 - 1187. (a) Saturn should be placed in Kamala Nadiamsa in Libra so that death of father occurs inthe firstsub period of the dasa of the 2nd lord (Moon). Failing which grief to (full) sister, and step- brother will show up. Urinary disorders (to self) and marriage of the native’s son will follow. (b) The first sub period of the Sth dasa will cause prosperity to the native in his birth country. (c) Saturn moving in Virgo, during the first sub period or that of Mercury in the fifth dasa will endanger the father. If not, the period will destroy a step-brother. (d) The sub period of Saturn in the fifth dasa will cause the death of a brother-in-law during Saturn’s movements in Virgo. Notes: "Kanya Chakre" should read as "Kanya Sanau", meseems, to have a meaningful instruction as noted in “c” and “d” above.

fed FY org af eaTeHTATOT EAT Ieee | Tatarstan yaar anita errata: | ad yest wares

1188 - 1189. General: Even a single powerful yoga for prosperity will be capable of giving wealth, 191 will incessantly cause the progress of coborns and will give an excess of money and red robes. The wealth will be acquired by the powers invested by the ruler. The person will beget a powerful position of rendering justice. He will give happiness to men. His entire household will spill with wealth and grains. With the advent of Jupiter’s dasa these effects will be specific. Notes: Since the author has taken the verses for Gemini ascendant, Kamala Nadiamsa, from Guru Nadi, specific importance is laid on Jupiter’s dasa. It is commonly to be understood that any relevant dasa will give the good effects cited, the sum total of which is wealth, position, happiness et cetera. TOTS STA PACTS | TCMMCATTG wet PTET RTT 11280 I 1190. The effects stated for Kamala Nadiamsa (Gemini ascendant) are from Guru Nadi whichshould be extensively mixed with the sub periods (of rel- evant dasas). peiarray MTT STATS | PaCTASTA AHI GE WA gees Il eae SEAT TA APA ATT | afer qetteret Tat aly Pere 119982 il HATTA: MA A TMA: | eit Fratot Gera VorTeRTTH 112 483 I Sar aT FATS afCeae |

1191 - 11941/2, Death: The native of Kamala Nadiamsa, Gemini ascendant, will die with Saturn moving in Cancer. But Saturn moving in the end of Capricorn, or in Aquarius, with the Sun in Leo, will usher fear of untimely death. In Scorpio, Satur in transit, will cause pains of the body, and destruction of men equal to the subject (in age). In a trine to Scorpio (i.e. in Pisces/Cancer) Saturn’s movement, obtaining at the same time the Navamsa of Cancer, ## Page 208 192 canalso cause timely (insurmountable) death. Saturn in Cancer in transit will cause death. Probability of death will also exist with his movement in the end of Virgo, orin the end of Libra, in the month denoted by Sun in Virgo. The subject of Kamala Nadiamsa wil] pass away in one of the three months commencing Leo (i.e. the transit Sun in Leo through Libra), in a dark fortnight, on a Wednesday, due to dysentery. Notes: In these slokas, Kulira Chakre, Kanya Chakre should actually read as Kulira Sanau, Kanya Sanauetc. and the translation is for suggested correc- tions. This is done in order to keep a flow with the sequence. In some places these of course refer to respective Kala Chakra Dasa periods. were Perera TS Tas eee WMTeS Toa THs Bat TH | araeSTe SHI aA HIATT igeeg PaaS Haase At wey: | TAHA MTAAAT: 11g g89 Il TST Fat aT SaTeTa: OPA: | MeTRSAT SHY BRA: GaSe Vee II meeaya: MI: AAT Ty: | 1195 - 11981/2, (a) Aquarius Ascendant - Champaka Nadiamsa: The lord of the ascendant (Saturn) with Ketu in the 6th house, with Sagittarius becoming the Aroodha ascendant (as per Jaimini school), will make the native wealthy right from birth and happy. (b) Jupiter in Aroodha Ascendant: In this yoga if Jupiter also happens fo be in the Aroodha ascend- ant, Sagittarius, the person will be wicked, honour- able, will be the leader of bad men, be interested in achieving difficult things, fair-complexioned, beau- tiful-eyed, be a king, minister, leader of an army, be highly honoured, soft-bodied and very intelligent. He will be endowed with all kinds of wealth, be of peaceful disposition, will indulge in various kinds of charities and be a lord. Notes: (a) For Aquarius ascendant, its lord Sat- urn in the 6th therefrom in Cancer causes Sagittarius to become the Aroodha ascendant. Saturn and Ketu

inthe 6th (Upachaya house) will thus give riches right from birth, and the subject will enjoy happiness in general. (b) With the combination cited at “a” being fully present, the Aroodha ascendant’s lord Jupiter in Sagittarius itself will produce the additional effects listed. The only adversity is wicked disposition. Also see slokas 1203-1205 infra for a modified version. For Champaka Nadiamsa details, refer to notes under sloka 1412. Book I. MES SIT HTT ATA Wea: 119238 Il sapere Th wearalsawe: | AAIPACET FRAGA MATT Roo il TY PMA: MTT THY FARA | 1199 - 12001/2. Saturn in 6th - Champaka Nadiamsa Birth: In case of Aquarius rising, with its lord in the 6th, making the Aroodha ascendant fall in Sagittarius predict the following. The subject will be irascible, honourable, fond of wicked men, be in- wardly crooked, sickly, will cheat others of their wealth and undertakings, and will possess a thin body that is prone to windy diseases. During childhood, bis body will be lean. This native will be learned and will enjoy eating comforts. Notes: In this yoga, Ketu and Jupiter are elimi- nated. The lord of the ascendant Saturn alone in the 6thin Cancer, with Sagittarius becoming the Aroodha ascendant, will give many bad effects like sickness, and cheating disposition. "Kinchidooksha Sariravaan" insloka 1200should read as "Kinchid Rooksha Sariravan" denoting a thin or emaciated physique. Honour, learning and eating comforts are only positive effects. BATH TAA UAE WAPSAT 122k Il wigat afer Yat a Teamferent FEATS: | saga @ wf ## Page 209

sores THe WTS: 1222 I 1201 - 1202. Champaka Nadiamsa - First Half: Birth in this space in Aquarius (without refer- ence to Saturn etc.) will make the native famous in royal assembly. He will be an expert in giving advices related to use of Mantras (sacred spells), and be dear to the ruler. He will be able to understand others’ thoughts by their mere gestures, be intelli- gent, will enjoy powers bestowed upon him by the king and will receive great respect and reverence. He will be endowed with longevity, will serve the ruler and be famous among the men of his race. Note: “Sripankajamse” meaning birth in Sripankaja Nadiamsa in sloka 1202 is an unwanted addition here oritshould read as “SriChampakamse”. It was a custom for ancient writers to add the prefix “Sri” to auspicious Nadiamsas and such other terms. Any way the results mentioned in the sec” .J half of sloka 1202 shouldalso belong to Champaka Nadiamsa when carefully compared with the rest. aareerd sta feats pyatferd | WHAM TAN ASATIAAAT 118203 Il St RTTAATAT TS ALYSTAT I12 20 Il Pgs: wer ae: Pramepfaat rar |

1203 - 1205. Aquarius ascendant, Saturn in Cancer, Jupiter in Sagittarius in aspect to Venus and simultaneously getting Leo Navamsa - togetherthese will cause a Raja Yoga, giving three conveyances. The person will have some fear from mean people. During his childhood he will incur disorders caused by indigestion. Although irascible, he could be instantly pleased and be charming in appearance. (Breaking the flow, Saturn in 6th should not be isolated to cause charming appearance. This position is part of the Aroodha ascendant condition.) He will be ever valorous, wil] have a bilious and windy body (prone to disorders like abdominal illness, premature gray hair, yellow sweating, jaundice, rheumatism, and arthritis), and will enjoy pleasures of the world.

193 Jupiter in the sign Sagittarius. That is Jupiter should be between 13 deg 20' and 16 deg 40' of Sagittarius. Ketu’s position is excluded and Venus is intro- duced in this yoga - a different version of what is given in “b”, 1195 - 11981/2 supra. “Enjoying pleasures of the world” shows a high degree of material enjoyments accruing to the sub-. ject.

PMA ANAT TCMTAAAA: 112 2 & I wag: eresearehrettar | afta agen: aia Becwqawary lle os I 1206 - 1207. Coborn: Satur in Champaka Nadiamsa while the Moon is in Naga Nadiamsa will give many coborns to the Aquarius native. The person himself will be the third issue. Perhaps he will have no older brother (i.e. he will be the first among the sons and his elder coborn will be females). He will have many sisters. The dynasties of his brothers will expand; to wit his brothers will obtain male issues. Notes: Naga Nadiamsa rules from 29° 26' to 29° 48' of movable signs; from 0° 12' to 0° 24' of immovable signs; and from 14° 24' to 14° 36' of common signs. aera yet shaaeaaa | afrat 2 Mage MearTACRAT i220 Il 1208. According to some authorities, the person of former half of Champaka Nadiamsa, Aquarius, will havea single brother, and two sisters. The sisters will have long-living husbands. Rest of the sisters (born) will be destroyed. Ber: va She aftr Mgt | arated WaT Grae Ta ee 1209. (According to one version consulted by the author) the above native will have five or seven brothers. One sister will have a long-living husband. Three sisters will be endowed with longevity, and another will have progeny and be a virtuous spouse. faqeatarfas yeh ose aferntert | ## Page 210 194

1210. Three Wives to Father: The father of the Aquarius native who has Saturn in Champaka Nadiamsa, as the 9th lord is in the 5th with Scorpio Navamsa will have three wives. Notes: The 9th lord Venus, denoting father, should be in Gemini inthe 5th, between 3 deg 20' and 6 deg 40! of space, getting Scorpio Navamsa. qa saras area Fac: | fafrteutrag aaa TART gee Il 1211. Step-Mother: Birth in first half of Champaka Nadiamsa of Aquarius ascendant (itself) will (without reference to Saturn/Venus as above) give a step-mother. (That is father will not have a third marriage.) The native will have two or three step-sisters one of whom will have a long-living husband. frqenfardt ste cree WTA | Preaarges Rafter aaa RI? II Raqergage + fetragar Fags | satgrad gag eerferar BF TAT 22R3 I 1212 - 1213. Loss of Uncles: The native of Aquarius ascendant having the Moon, Meicury and Jupiter together - the last one in Swaaha Nadiamsa - will cause grief to father on account of loss of brothers. Further, the person will have many paternal aunts out of whom two or three will be long-lived. One will sacrifice her life along with the death of her husband. Another will be a troubled soul. Notes: Swaaha Nadiamsa extends from 22° 00' to 22° 12' of movable signs; from 07° 48' to 08° 00' of fixed signs; and from 07° 00' to07° 12' of common Signs. rt ge ga waaay wt | gaat frat art Satatseerzars lie zey il watt: Aerwagas BS FT eee4 1214 - 1215. Father: The Sun in the 4th in Swaaha Nadiamsa while Saturn is in Champaka

Nadiamsa’s first half will make the native’s fathe enjoy pleasures and long-lived. Further, father wi have two wives. The person’s paternal grand-fathe would be long-lived but will suffer gnef on accoun of loss of progeny. The native’s father will die inth absence of his brothers and children. frqearafet yp Tee Tei et | ST FSA CATA TATA 1k VE Il feft sears usar Bafa: | TATATTA ATA SATA: 1122819 I BATT tal Fret SIG TRHATT | SAAT SCHTINAT] TE Ue 2V~ Il Hea TATA SSM TT NTE: | Ayre A SST TATA TIT 1288 1216 - 1219. Venus ruling the 9th, placed in the Sth in aspect to Jupiter will give the following results incase of the native of Champaka Nadiamsa, Aquarius ascendant. His father will enjoy much fortunes, be skillful in writing and speeches, will receive royal honours, be dear to the ruler’s minister, will offer Sacrifices, honour Brahmins and Gods, be delighted in poor-feeding, devoted to Lords Vishnu and Siva, will construct colonies for Brahmins, will faithfully follow the codes prescribed by the Vedas, be an ardent devotee of his motherand will protect his older brother and relatives. Amidst prosperity he will grieve the loss of a brother.

afrar anita: StI Sas HT TUT Ne 2 weary Pret eiqvagaafag |

Corea PATA AEA: LA

Varefaat wet ar TeaATAH: 11222 It EU aenttacerentys: | AAT ATE TTA, BATARTE: 118223 TTS aay aA |

## Page 211

1220 - 1224. Results Concerning Father: The Moon in Swaaha Nadiamsa will give following ef- fects to the father of the native belonging to former half of Champaka Nadiamsa, Aquarius. The father will be a righteous person, wealthy and will be affectionate to living beings. (Jeevapreetikarah need not be interpreted as: pleasing the planet Brihaspathi.) He will religiously recite the Rudra Japa (prayer to Rudra, Lord Siva), be an expert in righteous and meritorious acts, and be learned in Puranas (Hindu mythology), and will construct temples, villages, Brahmins’ colonies and tanks. In the middle part of his life, fortunes will abound. He will beget a position of authority under the king, will become an army head, minister and will involve in political adminis- tration of the country. He will gain happiness in his country and be enthusiastic in destroying the wicked (or unlawful). His wealth will be acquired through various means. He will accomplish an us ,ertaking with suitable expedients, and will be a skillful gatherer of wealth. His fame will extend to many countries during the early days of the native. wae frat set yar WaTTaR | HAA AZT ATMHATT Wes =I fageinerraa: eafrar gareeart | SAT SX ATTY waz | ema wait: Feqabet PANT 226 I 1225 - 1226. (a) Birth in Former Half of Champaka Nadiamsa - Aquarius Ascendant: (Without involving the Moon) the second dasa of the native, or the Sth year, will give prosperity to father who will beget a powerful job and ornaments. Prior to these, the native will lose a brother and will be endangered by indigestion (accompanied by evacu- ation in both directions, or cholera according to some). The person’s father will grieve the loss of a son. (b) Moon’s Dasa: The Moonin Naga Nadiamsa, being in the company of the Sun, will in her dasa, which is the next to the opening dasa, give wealth, happiness to father. and a mix of good and bad events. AMY aera VPIPT AT eA | 195

ada Frat ager ws safaq | Bret GE STH Tera HAA ETT 222< I Bereta: Bare We Me | wafegaiqaery arate Ferree lle 228 ll faa: waeTy sata faretater FAT: | Benga feat arearet fatafesty gro afiqiafats a ora aera | Sa TTATAE fectares HeTFeTTT 1g 83e Taher wea Ter | 1227 - 12311/2. (a) Champaka Nadiamsa - Aquarius Ascendant: Saturn in transit in the sign represented by his natal Navamsa position, or a trine thereof will cause troubles to father on account loss of relatives, royal wrath, difficult assignments and danger from weapons. (b) Moon’s Dasa; For the said native, the Moon in exaltation will in herdasa give wealth. Butthe dasa will destroy the person’s coborn. There will be acquisition of quadrupeds and wealth in his family. Much troubles will occur in paternal grand-mother’s family. Due to efforts of father, undertakings (responsibilities) will be fulfilled. (c) The Moon in Naga Nadiamsa in the company of Mercury will destroy brothers. Due to the good offices of his father, the person will prosper. ("Naagamsa Jathaka" should not mean birth in Naga Nadiamsa. The text refers to the Moon insuch a position in case of Aquarius ascendant, Champaka Nadiamsa. Such briefings in many parts of the text should suitably be understood, and the rendering is accordingly made keeping the spirit of the original in tact.) (d) Irrelevant: The 2nd year will cause evils and great danger to the king’s people. (e) Continuation of “C” above: The person will obtain a new job and will flourish under the king.

## Page 212 196 ARH SMHS VAT TI NST AL TGA 1g 8ke fiqerer 3 mracd a fig: shet fatrfeaq PATH TS ferenayyH YAY Uerav I Teel ages yea atet FET TET

Papert Wreret ATATPa TTA STAT R884 Ul

Tepe deat ware aera |

1232 - 1236. (a) The native of Aquarius ascend- ant will attain kingdom (in general) If the Moon in Naga Nadiamsa is in Taurus in the company of the Sun. (b) The Dasa of the Moon: In the dasa of the Moon so placed (as at “a”) the person will go on pilgrimage. His father will later on (in the course of the dasa) become fortunate and happy. His paternal uncle will grow strong. Mars sub period will give the native happiness. There will bea mix of good and bad effects inthe sub period of Rahu. Jupiter’s sub period will cause distress (in the initial stage). Later, great happiness will prevail; his paternal uncle will grow strong and will acquire various kinds of wealth. The same sub period will help the paternal uncle go on pilgrimage while its second half will give him mental distress. In the sub period of Saturn, the subject will obtain auspicious effects and will please the king. wera He TS HaHa | fren Herma SHEA WSF eV I 1237. Aquarius Ascendant: Birth in Champaka Nadiamsa, as Satum is in the 6th (in Cancer) with Ketu will cause distress for father through Mlecchas. Later on he will be happy. THe SS OY ST VATS | rafter sepqerd ant wets after | ateraray Feaqyateray 12 23c Il 1238. For a native of Aquarius ascendant, Champaka Nadiamsa, the Moon inthe ascendantwill give the following effects. In the periods ruled by the

Moon, his father will be abundantly prosperous through his relatives. The subject will beget coborn. His step-brothers will undergo a great deal of mental distress. HATA VT THA TAT | arate serereratter faafafreqray 223% 1239. (Referring to the Yoga in sloka 1237 supra), due to the blemish of joining Ketu, the native’s father will have much difficulties due to royal assignments and will experience adversities through enemies. wAnentey ae arrael senha | TY Set TANT ART A Ferd lig gvo Il 1240. Saturn in yogavastha in the 8th in Nav- amsa will cause distress in evil months. There may however not be obstacles to prosperity.

framed a aaa abrpet WATT | HATA THeT MERIT MRT AKT MLW? Il Wap TTT FF | ada seeraratter apres fafafesta ie W¥? Il 1241 - 1242. (Referring to sloka 1232 - 36) the sub period of Saturn (in the dasa of the Moon) will cause commencement of education. The results in general will be a mix of good and bad. Undertakings will prove successful. The concluding part of the sub period will cause mental anguish ofa great order. The sub period of Mercury in the dasa of the Moon will cause many difficulties, and impediments to prosper- ity. Notes: “Beginning and concluding parts of Sat- urn’s sub period” denoted in the first line of sloka 1242 is not added to the translation to eliminate confusion. This sub period has already been dealt with in the previous sloka. Tray Yat ee Te | aac ae Hbsttaerrfe sn lle 23 Il 1243. Champaka Nadiamsa - Aquarius As- cendant: (Without referring to any planet) the sub- ## Page 213

ject will have his Investiture ceremony in his seventh year. Notes: The sub period of Mercury in Moon’s dasa referred to in the sloka is unwarranted. Hence cast off in the rendering. arrest Greate at aretenearerar er | Bpea Ma Ae UbsarrTeE NT le Vy Il 1244, Thread ceremony can also occur when Saturn transits the sign identical with the Navamsa position ora trine thereof, or the Rasi position of the 9th lord (Venus). ST ST HS aATES ger | Tarrarereiy ars FaPahE sg 1g Bs Il 1245. If Saturn is in the 7th (in Leo) the person’s seventh year will cause distress to father. Due to the wrath of the king, father’s prosperity will be ob- structed. Tee Tat FS STAT TTS | faa: werrares Tears fafafeary ieeve il 1246. Should Sun be in the 6th, father will gair royal favours during the native’s fifth year of age. Garant aret a Atay fy | WHT TAA TS HHT: tle Wo | ator set TTT | epeart Ta ws wafrqeaHet FEL eee t 1247 - 1248. Transit Sun: The Sun in movement in Pisces to Taurus during the sub period of Mercury will promote an auspicious function and marriage in the family. During the rule of the 8th lord’s sub period, the Sun transiting in the sign identical with the Navamsa position of the 8th lord, ora trine thereof, will greatly distress the native’s father. Notes: The Sth and 8th lord is Mercury. The sub periods referred to are in the dasa of the Moon, vide sloka 1242 above. Ugaateat aft Taare | SETH THT et aes WAt eve 197

aaa atte earehetaeeA Fe zo Il qeratafert art Ataret Awist aT | afererey STAY AA TAT ATO Re Il 1249 - 1251. (a) Rahu’s placement..... will lead to sadness in performing royal duties. (b) Irrelevant: Saturn moving in the end of Virgo, or in Libra will cause quarrels in the country and strife to the ruler. Due to civil war, the kingdom of Cholas will incur evils. Saturn in Libra attaining Pisces or Aries Navamsa will cause the end of the ruler of Chola kingdom. apnre ferare: SMETATTTATECH | aaert wet Ted ae eft TAAL 1g 242 Il Gere amit: were STATES | abr Yt Het AeA AT TAT e243 Tearaed firgahet fatter | 1252 - 12531/2. For the native of Champaka Nadiamsa, Aquarius ascendant, eighth or ninth year will give marriage. The effects stated for 2nd dasa will bear truth. The country will be in the grip of a famine (?) Saturn in Libra will cause wealth. The 6th year, or the next year will in Saturn’s sub period will give auspicious results, destroying a thousand evils. Due to the mercy of Lord Siva, father will revive happiness. Notes: These lines do not lead to any tangible clue except the time of marriage, and Satum’s transit in Libra giving wealth to an Aquarius native. area ay eee Fag: 1g Vey Serer ATT Gare afereafe | array acer PetoTteTeaTfestg le 244 Il Fareed saat agers efit | Tartare Bret WET Praag eae Shad areted fretted | PEMA THTe ARTETA TAT AGW Il frameenhte eget sf wat | ## Page 214 198

1254 - 1258. Aquarius Ascendant - Champaka Nadiamsa: (a) The Moon sign of the spouse will correspond to the sign represented by the Navamsa occupied by the 7th lord (Sun) or a trine thereof. (b) The native will be happy and will prosper after marriage. (c) He will incur danger to spouse during his fourth dasa and he will immediate get remarried. (d) Father’s Death: During the concluding phase of the third dasa, his mother will be emaciated (i.e. grieved) due to loss of her husband. (Thatis, the subject will lose his father.) Alternatively, the 2nd dasa during the sub period of 8th lord will endanger his father. If he survives the sub period that is the 6th in order (in the second dasa) will cause father’s exit. (“Saadhanesanthe” should read as “Saadhanesanthare”’ .) (e) Paternal Grand-father: During the 11th year of age (or) in the junction period of the 2nd dasa, (with the end of first dasa) danger to the said relative will come to pass, with Saturn moving in the end of Libra, or in Scorpio. () Dasa of 10th Lord: This dasa will give equally auspicious and inauspicious effects. TaRK edie aerate PENT Beers PRATT THT R48 Il TUR SES TET YATE | 1259 - 12591/2. The dasa of Mars: Due. to change of king limited happiness will exist. There will also be distress to sister during this dasa. In the sub period of Mercury, the person will be distressed. Jupiter’s sub period will give beneficial effects. GAM asat Beart TW wat lero Il Taig: Fea: VI Baa farsa: | Arey WoSaey Tateremfeerrcary ee I 1260 - 1261. When Saturn transits the sign identical with the Navamsa occupied by the 4th lord (Venus) or a trine thereof, his father will be in difficulties, particularly related to royal assign- ments. During the 2nd dasa of the native, father will

beget an exalted position of all-round importance under the king of Pandya. waay yaar ulayet wel BA | Taraed Ares fara Bara 11g 22 I TSTMS TTT: | 1262 - 1262 1/2. (The first line just referring to Saturn’s sub period without mentioning specific effects may be ignored.) During the 4th dasa, the native will greatly prosper. After the twentieth year of age, he will beget much fortunes. During Jupiter’s sub period (in 4th dasa), he will acquire conveyances and ornaments. anita aes eerie ate eed ferry sara SraraTeTarTs: | Garrat fra: yard wariar Aare art wer gata: FANT grey t 1263 - 1264, Karma Samrajya Yoga for Im- movable Ascendant: The lord of the 10th, posi- tioned in an angle to the Moon, and aspected by the lords of the 2nd and 11th (both counted from natal ascendant) will cause Karma Samrajya Yoga. Asa result, the person will be rich, valorous, widely famous and will be wealthy with a lot of possessions. He will adopt a virtuous path and will serve the king and his minister. He will be lustful, be ever righteous and will enjoy much pleasures. Notes; The yoga given above applies to an immovable ascendant, viz. one of Taurus, Leo, Scor- pio and Aquarius. Example: Take Taurus as the ascendant. The’ lord of the tenth from ascendant is Saturn. Lords of ‘2ndand 11th in orderare Mercury and Jupiter. Hence the yoga is formed thus for this ascendant - Saturn in the 10th from the Moon sign, and in joint aspect to Mercury and Jupiter. This yoga may not exactly apply to Leo whose 2nd and 11th lord is Mercury. Here instead of his aspecting Venus, the 10th lord, it should be relaxed to be a conjunction. ## Page 215

Deva Keralam

TEMA AERTS THANG FTTT REY are fe: eae aenhrafear | TM Hantarasteerary TIT 12 2EE I 1265 - 1266. In the above yoga, the dasa of the 10th lord, who is in aspect to 2nd (and 11th) lord(s) will usher much prosperity due to change of the king. The 4th dasa will specially be revealing. In the middle of this dasa, the person’s prosperity will increase, he will obtain a son and firm wealth and be happy. MT STA Ta Baa: | wa Bat walter TSP HATTA Ie WV Il 1267. Aquarius Ascendant: Satumin Champaka Nadiamsa, while there exists Samrajya Yoga in the horoscope, will make the native’s father serve the ruler. And the father’s fortunes will exceed that ofthe ruler (i.e. father will be abundantly fortunate). Notes: How (Karma) Samrajya Yoga - different from Akhanda Samrajya Yoga - occurs has been explained in slokas 1263-64 supra. In the present sloka, the involvement of the lord of the ascendant, placed in Champaka Nadiamsa, in any favourable sign, will take the person’s father to dizzy heights in terms of fortunes and progress. Srey tena analyte Fare Sel SATA TAP HG 1g IEC Il ere RTE TARTAR | Rape ee Tee PaPaPeaT TT ie 2ee I zene Get Wel SeMeqaret | 1268 - 12691/2. Birth in Champaka Nadiamsa, Aquarius ascendant denotes that the step-mother will sacrifice her life at the pyre of her husband during the ending phase of native’s third dasa, or in the firstsub period of the fourth dasa. The dasa of 11th Jord (Jupiter) will cause danger to his mother. The first sub period of the 11th lord’s dasa will greatly distress the native and will produce fear through enemies. These are the effects of Saturn moving in Virgo and 199 Libra. (That is during these events Saturn will transit these signs.) PARTY AMG TATA FASTA: |e Wo Il fefresncarta saifrreereny | dred wagha: yet He AE le Ve Il WITT TTR FE | aT TTI Tae SAAT 122 I Paes BT vetttst farafesrs ie 3 Il qian aan raray hay | TAQ Wadatst YA URW Il Pare sre Bes TrsaTaNT | PUTTAR SAPATA YTT NR W04 I waar fater ofan | PO wet Vt Tasraasy TAT 112 24 I afar are wPagfeqaeray | aRae ake aq Ga PANNA: eV I PRR Waa VAT YAY |

1270 - 1278. Aquarius Ascendant - Champaka Nadiamsa: (a) The 2nd dasa will give sadness ina limited way while the 4th dasa will cause much grief (in terms of family deaths). (b) Sakata Yoga: Due to Sakata Yoga the dasa of 10th lord will give some distress. (c) Fourth Dasa: The 4th dasa will cause in- crease of prosperity, but the first sub period will indicate much distress. The said sub period will promote enmity with the king and Vaishnavites (those belonging to the school of Lord Vishnu). Gradually prosperity will be on the increase from the middle of the 4th dasa. In this dasa, there will be a family marriage, but children born (to the subject) will be destroyed. His wife will incur evils. (d) Jupiter’s Dasa: In the sub period of the lord of the ascendant, during the dasa of the 2nd lord (Jupiter) the person will acquire wealth, grains and” ## Page 216 * 200 ornaments. He will visit pilgrimage centers and beget auspicious effects. In the sub period ruled by the lord of the 8th (Mercury), he will incur physical ailments. His spouse and progeny will face distress. After a while happiness will revive. The sub period of Ketu will destroy the wealth gathered. In the months denoted by adverse solar transits, in the said Ketu bhukti, he will incur fear from king, thieves and fire. The sub period of the 9th lord (Venus) will increase prosperity apart from happy events relating to progeny; but there will be evils in the family of in- laws. In the Sun’s sub period due to royal assign- ments (rather wrath), he will have to leave the country. More specially in the sub period of the Moon. Further in the Moon’s phase, he will have illnesses of the body. amareagat yt arat ararsranrs | ORE BATS PHTATTTSAE le BW arerh afer epeart wd wat | sena wel Wet Aree Hea: iyo I 1279 - 1280. Interruption by the Sun: In the case of Samrajya Yoga formed, the simultaneous placement of the Sun in the 4th, the native will live ina mean ruler’s kingdom. The time of interruption will coincide with the transit of Saturn in the sign denoted by the Sun-occupied Navamsa, or a trine thereof. These effects declared by astrological ex- perts will be true. Note: For Samrajya Yoga, see sloka 1263 - 64 supra. wears Tea GATT eT FAI Ararat sar ferena wet aTaTSTA Ty 112222 Il 1281. The Sub Periods of Rahu & Mercury: The 2nd half of each of Rahu and Mercury sub periods, in any dasa will cause sadness. Notes: The reference to Samrajya Yoga givenin this sloka is an interruption. aH TST ator afrrfeste e zee Il 1282. The subject of Aquarius ascendant’s

Champaka Nadiamsa will quit the world in the 8th lord’s (Mercury’s) sub period during the main rule of the lord of the ascendant (Saturn). One belonging to the former half of this Nadiamsa will die out of (dangerous) fever. ara IT Uret Wee A fered | Ua FT Kaa BT AM AAT MN Il 1283. The 12th House: Rabu in the 12th (Cap- ricorn) will not send the native to heavens (after death). A malefic associated with Samrajya Yoga (slokas 1253 - 64) will cause the same effect concern- ing the father. frrgufaqaa gfrnar fags | OTH Hel Ae WAR Fe ey Il 1284. One will have three sons and one daugh- ter, all long-lived, as a result of Samrajya Yoga (Slokas 1263 - 64). These effects for Champaka Nadiamsa will bear truth. qenaiswea sifet Gritear | wees ada farafesq ieee THT We GAGS TAT |

1285 - 1286. (Continuation of sloka 1282) - The subject belonging to Champaka Nadiamsa will incur untimely death during his 40th year. If he survives, he will be grieved on account of a son. He will also incur troubles to (or on account of) brothers, and will lose wealth. Saturn placed in the subject Nadiamsa will timely kill the Aquarius native in 55th year with the Sun traversing the three signs starting with Pisces. WHat Se aya sass FI poaagte fe Tasaay TAM STS MRT MPT areAe igo I 1287, Other Authorities: According to some, the Sun going in Aquarius, or even in Scorpio will in a dark lunar half, on Nanda or Bhadra Thithi, cause the exit of the subject from the world. The same ## Page 217

authorities hold that 16th year will be a year of fear of death. 40h year will usher danger from untimely end. There will be a great danger in the 22nd year. Suitable propitiations be done in these cases.

aarared Tareas fePTTATAT: WS: Vee I wea Bar seTeTeT AT: | Aedsaa wat Yasasafasse ile ze Il wa Seat TEN fare: vated | ai fe frees feet or FUT eRe I ara frad art arfaremet wera | Fea KATA: AAAS AA 112232 fae a cored aftereetary | ass He fathers argetetsareny 12282 I Herenadtary sewmet Brarqa: 112283 Ul Rett grata wenn K Ya | 1288 - 12931/2. Damini Yoga: (a) There should be Damini yoga in the horoscope while the ascendant lord Satu is in extremis (Mritavastha). Such a person will beget much fortunes in his early child- hood. He will be somewhat dusky in complexion, be crafty, an expert in use of weapons, a poet, be honourable and will have many brothers and many sisters. Out of the many sisters, all will die (prema- turely) but one. He will have only one daughter whom he will get married in 25th year. During 20th year, his trial for her marriage will face obstacles due to his (earlier) sins. His father will die en route during his (native’s) 22nd year. During his 16th year he will have abundance (of everything). During his 20th year he will lose his mother in a foreign land. (b) With Damini Yoga, Saturn placed in the 6th with debility in Amsa (not Navamsa but other appli- cable Aries divisions) will cause a long-lasting fever for the mother of the native. He will lose his father during his boyhood and will incur much grief. (c) Kedara-Damini Yoga will give wealth in the 16th year. After 30 prosperity will be on the rise. His 201 happiness follow the destruction of his relatives. Notes: (a) Damini yoga as per standard prescrip- tion occurs whenall the 7 planets are insix signs. This is a Sankhya Yoga. Saturn also being a part of the yoga, Should be in Mritavastha, that is in the last six degrees of an odd sign, or in the initial six degrees of an even sign. (b) In this Damini Yoga, Saturn instead of being in Mritavastha, should be in Cancer with Aries divisions. (c) Kedara-Daminiis not one yoga. Kedara yoga occurs when all the 7 planets are in four signs. Apparently the author had some thing else in mind or there is some compositional error. TTT SAT AAT TTT Fert ue rey il ware dnftaccargetnreste | ware freq Saat 7aq 112284 I faces fafrter aaTeey FAT RE Il Teaeoe Tet awa | aasatd aetfra strat oIeTAT eee I 1294 - 1297. Saturn in extremis (Mrithavastha) in the divisions belonging to the 6th (Cancer) will give Raja Yoga effects buta limited length of life. It will cause the end of father or mother in the first dasa of the subject. He will be troubled by penury, grief, danger and urinary diseases. Due to a revolt (in the country) he will be displaced and will wander in many places. He will serve a Mlechcha king, be a great sinner and will lose many of his brothers. Throughout his life he will be grieved, and will live through sinful means. Notes: "Shashiamsake" means the divisions of Cancer. That is Saturn in Shodasa Varga scheme should obtain many of Cancer positions. Shashtamsaka here does not refer to the one sixth division, which is not recognised in the Shodasa Varga. Tae SHAN VG SrefSt | Wate ATT ATTATT IN9 0x ## Page 218 202 TATE SAY Seat HOTA Ay | Taare srerarIeTRTAT Pra: 112288 UI 1298 - 1299. The 10th lord (Mars) in extremis with malefic divisions, and placed in Ghora Nadiamsa will make the whole life miserable. (That is miseries willbe endless.) Untimely death will occur in the sub period of a malefic or of 8th lord during the dasa of Satur placed in extrentis. Note: The condition of Ghora Nadiamsa be ignored with the introduction of “Mrithavastha”. SIT TEs TS He BAIA | WMA BATS MPAA: | B00 I aftatiedoar wearer | BIT ATMS TTISTFA 12308 Il AISA et ATTA UATE AUST: TL R302 Il yachareatenta fiahet fatatearq | TTY AAT TAPTATEATETAH 12 Bo 3 Il Tamer WC Sf arreaeperary fra | farerreq abet efeafayieny ile 80% I arg agate aH Fahy YH | 1300 - 1304 1/2. Aquarius Ascendant Champaka Nadiamsa: The Sun in debility as the Moon is in the 6th (Cancer) will give effects as “i mentioned in “a” to “c” below. (a) This yoga will cause much prosperity. Fur- ther results for this yoga are - One will have many brothers and sisters, including one older brother. He will be wealthier than his father and will enjoy powers granted by the king. (b) Second Dasa: Due to enmity with Vaishnavites, he will have checkered prosperity in the 2nd dasa. During the 8th yearhe will pass through a very difficult phase. His fortunes will take a favourable tum following change of ruler. His. brother will beget married. The person will derive much happiness in his marital life. His father will live a happy life. This dasa will destroy his general fortunes and paternal grand-father as well. His 5th

year will give much distress to his father. (c) Third Dasa: This dasa will give abundant happiness in the sub period ruled by the 7th lord (the Sun). There will be generally obstacles with scope for some happiness. (That is, the other sub periods in this dasa will not be of great help.) AAT USAT Haraheer Fathers e304 Il Tere a fear are, afer: | aerraiternd mit Hates: 230K Il Seer WTA TTTAG | we Warnes aay TeTTA IXRo9 Il 1305 - 13071/2. Father’s Ill-health & Rem- edies: In case of Aquarius ascendant, Champaka Nadiamsa, Ketu in the Sth in aspect to Saturn will cause enlargement of the spleen or glands and cough (like tuberculosis of the lungs) to the native’s father. Necessary remedies be sought to overcome these diseases. On Sundays the names of the twelve Suryas should be recited (i.e. reciting Dwadasaditya Stotra) and donation of red silken clothes to an astrologer be given. Following these, recovery of father’s health, great happiness, firm wealth and lasting auspicious- ness will accrue. WS TR YAM HATS Fle 30 Il HATTIE CA TETaqT 12302 PITY VSM DIT ATTA | FERTTaa WMATA THT 3 Xo I Sifat farsitet a eaeaqat faanfe: | TARTRATE: BT 12382 I Tareas AAT | HATTA ATTA TACAT 12322 waren raset Tea | Uaenitesse HTT Als Ae e323 1308 - 1313. Aquarius Ascendant: The Moon in the 6th, with a benefic’s Navamsa, and involved in Kesari Yoga will cause fear of untimely déath. Inthe ' ## Page 219

middle of the year (should be in the middle part of his life) he will be greatly endangered. One born in this ascendant in the 16th year or in the 8th year will be troubled by a major disease during the sub period of the 6th lord (Moon). If he survives, he will be long- lived, be married and will have a limited number of progeny. He will have powers undera king’s ruleand enjoy great prosperity. During the sub period of a killer planet in the dasa of 8th lord (Mercury), (or) in the 44th year, timely death will strike the person. 40th or 41st year also could be fatal.

Wfxnist Teas THA: YT HLA: We aey Ul STA STANT ATETINSTTH: 12324 I MPesya At Fewgaataa: | afrtrarary aed aaa wERa: 12326 afta ares Gat aa aafera: | MICE CCRC CICICCINCL Ite TaCnT 1314 - 1317. Mudrika Nadiamsa: Birth in the former half of this Nadiamsa ina fixed sign (specially Aquarius) will obtain following results, if Jupiter is placed in Mohana Nadiamsa. The subject will be a staunch Saivite. Yet he will be of bad conduct. He will live through various sources of business activi- ties, will have two brothers and three sisters, be honourable, endowed with a step-brother, and be emaciated due to loss of a brother during his child- hood. His father will be miserable during his old age, will grieve the loss ofa son, will sufferfrom disorders of lungs and eyes and will lose the wealth accumu- lated by him. Notes: Mudrika Nadiamsa rules from 18° 24' to 18° 36' of movable signs; from 11° 24' to 11° 36' of immovable signs; andd from 3° 24' to 3° 36' of common signs. —Rreatere’t yp aerrerarsaT | Rrareeren Fae, FAA AIT: LSC wat Tart wafra a fra: | 203 aT FAT ATT HY TG Aa TATU 328 Il Wy THAN aes Taras: | SI Hae Seat TT ATA P32 I afr AAA FATRKIT TA | spate TR TTA Tet L322 Il 1318 - 1321. (a) Two Marriages to Father & Grand-father: One born in Mudrika Nadiamsa of a fixed sign and having Venus in Mohana Nadiamsa will beget the following effects. His father, so also paternal grand-father, will be twice-married. (b) Step-mother: The native of former half of Mudrika, fixed sign, will have a step-mother (without involvement of Venus as in “a” above). (c) Father & Grand-father: Other authorities state that the father and paternal grand-father of the native described in “b” would in early childhood undergo difficulties and be prosperous in the middle part of life. The paternal grand-tather would obtain a son through another wife and would have secret pleasures with his maid-servant. The native’s father would live in a town surrounded by forests in the middle of his life, would become very wealthy, prosperous and endowed with money, grains and robes. wae frat shet Gaeta | ares safes Tstfararears 112322 Il 1322. Birth in Fixed Sign - Mudrika Nadiamsa: The first dasa of the subject will give much happiness to father, who will become famous in many foreign lands and obtain the mercy of the rulers.

eanftrar areas rel Arey Fa TAT RIV’ Ul Gamera TeMTPaME IAT | areardt as aaa Papafeary ug sry il 1323 - 1324.-Venus should be in the 5th or 9th counted from the 10th house. He should further be in the 9th from Navamsa ascendant. As a result, the subject’s father would have eye-disorders in his old age, would be endangered losing his progeny, trou- ## Page 220 204 bled by step-brothers, and would later on lose his brothers and prosperity.

Tara ATA Wt GAT ATAPSATT R324 Il Feng fret weweaga Taq | ahetarrastaerrt frerarcaet: 112326 feranfinedt fret feraigeterters | TTI AATAT HATH: 11232 I 1325 - 1327. Birthin Mohana Nadiamsa - First Half: In this case, the Moon in Sumathi Nadiamsa denotes the following about the native’s father. He would be intelligent, passionate, endowed with sons and daughters, be attached to his step-mother, would have a virtuous spouse (i.e.native’s mother will be virtuous), be a staunch Saivite, be fond of Sastras and follow related paths. He would regularly worship Lord Siva and would perform related deeds. He would be skillful in earning wealth, and would earn in several ways. Notes: For Mohana Nadiamsa, please refer to notes under sloka 445, Book I. aad ma Uet Mae waz | amen fearanter Calta A ATTA: (3 Il fafacrarats afearetfearerart | ares agente Gararet FafafeRry wears il TRIMS Teese Say | ares facet aart Fagard i330 I qatar oC Feat AeA fageter | afarteraratis aaaret Tafa Taha e383 e lh 1328 - 1331. (a) Birth in Mohana Nadiamsa - First Half: Rahu in the 9th house in the company of the Moon and begetting a Navamsa ruled by Mars denotes that the person’s father would know the difference between a righteous and an unrighteous thing (i.e. father would be a righteous person), would (initially) earn wealth, would lose the same due to somewhat grave a sin, would inold age be under great poverty, would lose his sons, and would incur enmity

with relatives and grief on account of the queen. (b) When the subject will be in the 2nd half of his third dasa, fatality to father be declared. After his 25th year, the subject will undergo difficulties, and be worried on account of father, will spend his savings, and will incur a partial loss of his fortunes. ates aera epeari aa wet | farera Areata feafratornfesta e332 warren Areas PageteT afaatefrrey frafratrnfesre 2332 I 1332 - 1333. Loss of Father: The native of Mohana Nadiamsa will in his third dasa lose his father when Saturn transits the sign identical with the Rasi occupied by 4th lord or Navamsa occupied by the Sun, or a trine thereof. Grea AT Gert afees wt | as FAT Be Sa PORTA fear eBay 1334. Mother: The 2nd dasa will destroy mother when Saturn moves in the end of Libra or in Scorpio. This will be a very difficult phase for (the health of) father, but he will recover early. MTHS SAT AT ASAT | wae Hel Het Tas TM AAT L334 Il 1335. The native of Mohana Nadiamsa will lose his wife when his prosperity begins to rise. Results stated for the native of Mohana Nadiamsa, and his father, as above, will bear truth. weet we Freire THN TAY SS aTePSATTAT 11 336 Sawa AaAten rar a wa: | RECUR ISIE CITES C ILE ECE frqarracdt fret fafresrorary | TUSTIN TTT SA: 123 3< I wrmenes Ferrer ya: yet feegeTeT | BSG F Yar Feet Paez esse ll aT: THERA TAT TAT | ## Page 221

frqersaat F fared a AWA: Bo Il 1336 - 1340. Mudrika Nadiamsa - Former Half: (a) One born ina fixed sign in this space of the zodiac, with the Moon in Sumathi Nadiamsa, and Jupiter in Mohana Nadiamsa will lose (one of) his older brother(s). His elder brother will be quite a righteous person while father will never be relieved of debts. The subject will be endowed with two sons, be honourable, will worship Lord Siva, will honour the words of his father and will commitsome sins due to ignorance. Due to the curse of a Brahmin in an earlier birth, he will be troubled by tuberculosis. (b) Many Deaths in 3rd Dasa: He will die in his third dasa following the death of his father. He will incur grief on account of the destruction of his elder brother. His step mother, wife and two paternal uncles will also pass away (during this dasa). Area fared eReatearey | Tattered: GS BT sera: the Bve 1341. Mohana Nadiamsa - Fixed Sign: The subject belonging to this degree will lose his two wives in his third dasa, and will have a third marriage. Prior to this he will be emaciated due to diseases of blood vessels. Notes: Slokas 1336 - 41 show the possibility of ' deaths in the 3rd dasa separately in case of Mudgara Nadiamsa and Mohana Nadiamsa. As could ob- served, these two Nadiamsas are simultaneously dealt with in this part of the text. eRe abrage wat wg fea | Tee Paar HerAIT] AAT UR B¥? Il Sorts wat TH Gra | SNe ay TAMA TAT UL 3¥3 I 1342 - 1343. Three Wives: Birth in the first half of Mohana Nadiamsa, fixed sign will give three wives provided the 7th lord is with Saturn, as the 9th from the ascendant is occupied by Rahu. His first wife will give birth to one child only while the third one will be fortunate in respect of progeny (i.e. she _ Willhave many children). Due to loss of two spouses, the subject in his youth will incur grief. 205 Trenieeet HS seat ain fee arsura aeryieaa FA TAT UBS Il 1344. Jupiter in Mohana Nadiamsa while Mars is in the 7th from the ascendant will cause long lives tothe person’s younger brother(s). Soalso to his step- brother(s). WH Paget Fa saya TAZ gays Il Wa fear yaad Fer | UHyAad AT FMA A TAT Mg 3ve ll mage 2 aftet Ser gad wT afr & GARRY TredrrerraoTy ig ave _ 1345-1347. Mudrika Nadiamsa - First Half '. Sisters: The native of this space ina fixed sign will have three sisters with long spans of life. One of them will have a long married life and will beget adopted progeny. According to another text, she will incur grief on account of loss of progeny (of her own) and will (ultimately) have one surviving child. Othertwo sisters will be inauspicious (obtaining early widowhood) and one of them will have progeny. Two daughters (it is not properly related) will be auspi- cious, having long spans of marriage. These are the effects concerning sisters. Gaeirat as eaatqyaciere | warentit freer aq: ya after ie axe Il afe stay GaSe atqTAAPaa 1g axe 1348 - 1349, Mudrika Nadiamsa - First Half: The Moon in Sumathi Nadiamsa in the company of or in aspect to Rahu will cause the following effects incase of birth in the subject space ina fixed sign. His step sister will be a troubled soul and will predecease her husband. Before the death of his father, the said sister will be involved in great danger. If she sur- vives, she will be auspicious and will have sons and daughters. Notes: The present two slokas are related to” sloka 1336 supra. ## Page 222 206 Bred: HUT HAST’ TAUSTAACTE: 12340 I anata ad at std Sqaafad | eae vara ate Mat AAR TTT 342 Seve fast arama aahaq sahaq | Tafranfrarsest Berea tara 112 342 Il 1350 - 1352. Jupiter - Ketu Conjunction: This conjunction particularly for Mohana Nadiamsa (fixed sign) will act as under. The person will be inwardly given anger, be the youngest issue of the family, be a hypocrite and bea staunch Saivite. Compared to the native, his brothers and father will be highly hypo- critical in nature. His father will be bereft of younger brothers. Bi Wet wean wea | einer see: BT MreTeT Het BAH R343 I 1353. For birth in Leo ascendant, two malefics in the end of Sagittarius will give many daughters. Tee Mam ewer YA FI ate yaaratt SegAt Te We B4¥ Il Garremarct Fe PHT | ARTY ATS, ATTA: 11 B44 II 1354 - 1355. Mohana Nadiamsa: The 7th lord, in case of a fixed sign ascending, in the company of Saturn will cause death by unnatural means to a son of the native’s brother, or to the daughter-in-law of the native’s sister. This wil! occur when the subject will be in the dasa of the Sth lord. This should be understood according to (the strength of) the Sthlord. afar Geart ara Area | AR Bier VHGTTA TAT ULBAg Il TR ST ATTA ASAT | aaireaey fayette: SIT FEAT: BAT: ese I Vaqaergary afscate a aa: |

TAG Wes AEA Fa Ta BS? I

Peeps VIG ITA | ater Yea wren maParrttfea: 84s send ad fie sie Sayer 1356 - 13591/2. Fixed Sign - Mohana Nadiamsa: A younger brother of this native will obtain a son after a long spell of time. According to the school of sage Vyasa, the said brother will have two sons, and many daughters. One of them will be long-lived. As per Garga, the brother in question will beget only dead children and _ by his efforts, he will be fortunate enough to have one child with long life. During the native’s youth, his step brother will incur diseases of blood vessels, and will lose weight. If he survives he will be endowed with sons and daughters. Notes: Reference to former half of Mudrika Nadiamsa in sloka the first line of sloka 1356 is an erroneous addition in the original and hence not added to the translation. Ura HRY GSAT FT HA Ue 3Eo I %e aa PRG GF Yat wahaa: | vata frases ae waerrar Tar ie 3e 2 I 1360 - 1361. According to Sukra Hora: The step brother of the subject belonging to former half of Mudrika Nadiamsa will be long-lived and will have sons and daughters.......... He will be very famous. afeaigt vert Ateater 7a aR SSAA US Tat PRAT: eG? Ul Hera Frege, Weleefeaarers: | PePRMTAA TI ATA NTAATT 11k 383 Il 1362 - 1363. Mudrika Nadiamsa - First Half: In this case of birth in a fixed sign, Jupiter in Mohana Nadiamsa will give 6 or 8 brcthers, out of whom five will be long-lived. The person’s step brother will be long-lived, will harm his brothers, will suffer from diseases and will have limited number of children. mY qge ea atest wyRA: | AMA BRA FATT APA] iezey ace yt pyar Pritt | ## Page 223

PAA FT ITA ATTAH 2384 I THR TH Aa Wal Mal Add Taq | aeratternsd eaves WersaT Bes, | Say vad we feared | TUT MAT A TFT ULB Il MEATY ATA SAL HATS | ATCA MTT F FAH ML BEc Ui Tees ST er Prat seq THAT Aa SETH TAT 2 3e< | 1364 - 1369. Mohana Nadiamsa - Fixed Sign: (a) Ketu in Aries with the Sun will restrict the number of issues. The subject will obtain a son in his fourth dasa. (b) The Sun in the 5th in aspect to or company of Mars will prove an obstacle in respect of acquisi- tion of progeny. Anyway, after a long interval, a son will be obtained. As per Garga, this yoga will kill the issues as and when they are born. To overcome this evil, a Linga (idol of Lord Siva, or of Naga Raja, the king of Cobras) made of gold be given away in charity. (c) Progeny’s life-span will be increased by aonation of a golden (Naga) Linga if Saturn is in the 5th house from the natal ascendant in the company of the Sun, and begets a Navamsa ruled by Jupiter. The suggested donation of Naga Linga should be givenon a Monday evening (Pradosha). In the absence of this remedy, the person will beget many daughters while sons born to him will only find their instant exit from this mortal world. Notes: (c) Pradosha = the first part of the night; evening personified as a son of Dosha, Blemish, and associated with Nisitha and Vyushta. Vyushta is day- break personified and is the son of Pushparna and Dosha, or the son of Vubhavasu and Ushas. Reatrat std vet ee sae FTI MAMA AIAG FAG: e390 1370. Birth in Mohana Nadiamsa: In case of a fixed sign, Jupiter joining the Sun in the 5th house 207 will give long living sons due to the good effects of Pradosha Vrata (or vow).

HA HAY HS YAMAHA 1123102 I Gaia feria seats: | area ynta fate Praag ig 3e? I 1371 - 1372. (a) One will obtain progeny in the 4th dasa, through his third wife. (This relates to Mohana Nadiamsa, vide sloka 1341 supra, and is independent of sloka 1370.) (b) Saturn in the 5th (for a fixed sign, with Mohana Nadiamsa ascending) will give only one spouse (i.e. no other marriages) but no progeny. (c) The subject of Mohana Nadiamsa (without reference to Saturn) of a fixed sign ascending will have three wives and be endowed with progeny. In his second dasa, he will beget ornaments and paternal wealth. (To wit, Saturn in the Sth in case of birth in Mohana Nadiamsa will stall additional marriages.) med Tet TOT ereaP Tera | HTT TTT Yates They AGT 1193003 I 1373. (a) In case of a fixed sign, Rahu in the 9th will make one distressed or poor. (b) In the dasa of the lord of the ascendant, prosperity will be destroyed in the 2nd half, while its first half will cause happiness.

TSA WATT TATE U2 30 I meager Araafefeaarere: | IY Bat AaTT I ATA e304 Ul aa saat wets Ae Ta | BIT TaRaT aPasgar ale e308 I waftatied: ga Srewqherarer | HOTTA FER ATA ATT: 11g 9 TARR Aah ermaferafacras | aes VENSAT MAT TEAST |I2 302 I ## Page 224 208 1374 - 1378. Mohana Nadiamsa - Fixed Sign: With the Moon in Libra with Pisces Navamsa while Jupiter and Ketu are in the sign Scorpio, following results will come to pass. The first two dasas will give happiness to the subject. His mother’s sister will be endowed with longevity. His maternal grand-father will be destroyed (die early). The 2nd dasa after the age ofeight will cause mother’s death. 32nd yearwill kill father. Or the 34th year. Prior to father’s death, elder brother will be destroyed. Losing two wives, the subject will be greatly sad. According to other texts, he will live ina river-bound region, suffer from physical ailments, have limited gains and will incur both happiness and unhappiness in life. oat vada feat saaRar | mies a wearet fatafesy ig ges Ul 1379. If the ascendant lord is conjunct the Sun, one of Mohana Nadiamsa, fixed sign, willincur fever fortwo or three weeks (possibly in the first dasa). He will suffer from disorders of blood vessels and incur danger through weapons. AA SKATE TTA TE Ghee | Prenfae FART FAT MATA Mle 3do I 1380. In case of a fixed sign ascending with Mohana Nadiamsa, Rahu in the 9th either from the ascendant or from the Moon will cause distress and sadness for ten years after the age of 30.

eter aT aay frerTfeNT 1g 3ce Tetafrats erp wale qa | UA Vay Maas fareatea 19322 I Wane TITAS FA | 1381 - 1382 - 1/2. Mohana Nadiamsa - Fixed Sign: Birth will be near the region of a great hill. He will undergo a lot of distress, will incur obstacles in business, and will lose landed and housing properties. With every trial he will accrue losses in his business undertakings. These effects are possible in the second half of the dasa of the ascendant lord.

Notes: The instructions given here are without

reference to any particular planet, but only to birth in a certain degree. THIEME FAT SATS AST LSE Il SSUTGATE YATRA HT | Reeds FTIR We sey Ul apa Ve: Yat TSA TT | See SAC ATT MUTI HATA 3c mere Cees Pater | 1383 - 13851/2. Dasa of 8th Lord: The first sub period of the 8th lord will cause much distress to the above native. In this dasa, his older brother will beget married, and results will be both auspicious and inauspicious. There will be some worries about a co- born, due to trouble from fever. The progeny of a brother will also incur illness. In the junction of the dasa, fever and distress will result which could be remedied by propitiatory measures. A honey-filled pot be donated to regain health. erie wat Tey TAA gas wrarey qafrehaheery wt AFT | AeA: TaeATY AER MTA: eis arentererarat facet aft wad | 1386 - 13871/2, Irrelevant: The junction period of 2nd lord’s dasa, or its Rahu bhukti will trouble the king causing him loss of spouse. The king’s son, though strong, will be troubled by a great disease. 3rd dasa will cause his death due to evil designs of relatives.

1388 - 13881/2, Mohana Nadiamsa ~- Fixed Sign: (Ignoring the above interruption, the following applies to the native.) Due to enmity with step- brothers, the person’s father will be greatly dis- tressed. After marriage, the native will prosper and will gather wealth in many countries. yerart wpa Tas wir Meas ace i ## Page 225

Deva Keralam

qaifes veda wate ata 7 1123%0 Il fraftaret ga ate a fatafest | wae Teast Tat PATA 238 I SRS SMa RT HUTA 112392 Il ada Fars eB saoseATfEs | AYP SENT Fa TAT V3? I 1389 - 1393. Soola Yoga: Saturn in the 5th causes Soola Yoga. In the second half of the dasa of the said Saturn, one will be greatly in grief. His wife as well as his brothers will incur danger. Following death of his father (in Saturn’s Dasa), he will earn grief and penury. Particularly the sub »° fod of Rahu and of Mercury, or in the concluding portion (in the dasa of Saturn) will cause these untoward events coinciding with adverse Jupiterian and solar transits. Severe difficulties and dangerous fever will result. Donating a pot of honey, this phase of ill-health can be overcome. Sais aera wpe Ta Wat | SAE RUS ICLICCINCL AEC S al weeoMiete Tat a Yar | UIT TI: SEAT TI FATT 12 3S4 I 1394 - 1395. (a) Irrelevant: The ruler will be destroyed when Saturn comes to the sign indicated by the sign occupied by the 10th lord’s dispositor, or a trine thereof, or the sign thatis at birth aspected by the lord of the 10th. (b) In the context of the said transit, the person’s coborns will be in grief, due to illness of a child in their families. (c) The 2nd line of sloka 1395 is ungrammatical and incomplete, dealing irrelevantly with the death of the king. Notes: Out of the 3 clues given above, only one t“b” conveys a proper instruction. Saturn’s transit as shown at “a” will involve the native’s coborn in grief due to progeny’s illness. 209 aris fret wee Tet Mea | Genet afeasrry Bpearh Ta at ease | ae arrears erates Faq | GEST aT TASTE 11238 frafe frost We Bea TA: | Faatset areata aUfrefaacat 123 I weneatsa aT ate ah fhe zaH | ata serrarcifa caret fatafeary ie 3<s masa Sage ates Aafee TRAATA T Aeafedt wes feat ar maaan Afadiea: Tat: PIMA: evo I aera at MpeatT Ta Wat | wera: AANA HTP: 11g Xo & I 1396 - 1401. Irrelevant: Saturn moving in Gemini with Sagittarius Navamsa, or moving in the end of the sign Virgo, or in Libra or its trines will cause loss of grains, and drought. Due to evil planetary configu- ration, there will be an earth-quake in the country. One will beget paternal wealth. There will be a marriage at home. There will be famine in 30th, 8th, 38th, or 40th year. Many difficulties and strife to populace will come to pass. The gravity of the famine will be revealed according to the planet Saturn moving in Taurus, Libra, Aquarius, Scorpio, Pisces or Leo, or Jupiter Rabu conjunction in transit; the tuler will quite the world; the people will be in the grip of hunger; devils will wander in the villages, forests and burial grounds flaunting human heads. Saturn moving in trines will destroy the ruler of the kingdom Chola. feat Gaunt ferafragea | + geart Te HS OST TATA eX 2 I RRO HANG TCVAATA | UPd Ae MSE MPT evo 3 I ## Page 226 210 1402 - 1403 1/2. Irrelevant: In case of a fixed sign among such four ascending with the former half of Mudrika Nadiamsa, Saturn reaching......will de- stroy the king of Pandya. A huge army will be destroyed in the Mlechcha kingdom. Saturn moving in the Moon sign or 8th thereof will cause a change of king and will destroy horses and army-men. GAR TATA BATA Fg Xo¥ Il are wea wate We Ta | Gera He MATT TI TG |Ig¥o4 I SATs WAT MAST ATTA | aefremaatte amet Faray TSA evo 8k Il TARR: SRI 7 AN: fareReMaret set wayfHy lg vors I Te eaRRTTT MPLA | Terafarert AS Ie ARH lev? I TEMA Ny sae TAT | RETA: TACHAS: YAMA: | Yo Il Fremafirrerto fiat water | ACETATE PAPAS T exo 1404 - 1410. Fixed Sign Ascending: (a) Birthin Kesari Yoga with the Moon in Sumathi Nadiamsa in Libra will cause influx of wealth in the 4th dasa, and happiness after the age of forty. (b) Should Saturn be in Libra, the second half of his sub period in the 4th dasa wil] cause destruction of enemies. The person will gradually progress. After 38, his progress will commence and some happiness will prevail. He will obtaina son inthe end of the said sub period. In the end of the 3rd dasa, or in the first sub period of the 4th dasa, family quarrels will prevail followed by worries onaccountofcoborn. The person will gain horses (“Ashta” should be “Aswa”), cows and housing properties in the region of a great hill. He will commence a new business undertaking and will get wealth and auspicious*ef- fects. (c) Due to blemish of 8th lordship (apparently Jupiter ill-placed), he will see his friends in distress.

Chandra Kala Nadi

Notes: (a) Because of the mention of Kesari yoga, Jupiter should be in an angle to the Moon placed in Libra. qerifaert ae fatal sererafe | maredet sees aT Het FET Neve Il argh: wafia Tea Afceafa | mertarrerrarct carat fatsfeate ewe tl 1411-1412. Saturn in Libra: Saturn placed in Libra will cause a revolt, and strife to people(?) The native will lose fortunes on account of his enemies or else will incur death. His prosperity will commence with the dasa related to Lakshmi Yoga. Uy ATS ATT SPIT | RaGARTERTSH PHC TASH ew ge I qed age ata ate fra Usterpard van caret fatafeay evey I Wrat ares fara Pew Fz

1413 - 1415. Aquarius Ascendant: (a) In the beginning of the dasa of Mercury occupying Pisces, the native’s son will beget married. In the middle of the sub period (of Mercury), auspiciousness will increase in the family circles. End of the said sub period will produce distress and will destroy a child in the family. The person will incur positional displacement and his health will recover later on. (b) The sub period of Venus in the 4th dasa will cause a division amongst brothers, apart from mutual quarrels between thesons of the person’s step-brother. Great we Tea FMT | CICK CMICI EE SIE CUCCe esa AMM We At Baste Tareq | dred Hepat agent PhAST ewe il War FAT F YMNTYTHe AAT | PrarearTAy Fee TATA eye? 1416 - 1418. Aquarius ascendant: (a) The ## Page 227

Moon in Sumathi Nadiamsa will relieve the native of Lakshmi yoga of his debts in the dasa of the 5th lord (Mercury). From the age of 40 till the end of life, he will live in happiness. (b) In the sub period of Ketu during the 4th dasa, he will gainabundantly. The sub period of Venus will promote quarrels while good and bad results will materialise in equal measure. He will lose a daughter just born and be grieved, in a month denoted by adverse solar transit. Tay afeart epeart wy Wt | TRUCE J KATATE ATTERAT exe il 1419, Note the sign occupied or aspected by the 8th lord (Mercury) at birth. When Saturn transits such a sign or a trine thereof, the relatives of the subject will be endangered.

CGY WAST eRtst Fafaq FaPAT llew2o Il 1420. Aquarius Ascendant - Mohana Nadiamsa: With the transit of Saturn in the natal Moon sign, the person will be troubled by sickness in adverse solar months. There will be mental distress in the families of in-laws, and the person’s spouse will somewhat be subjected to miseries. wa wqerrala zat w yar | ware waats: qoudteraet FAG: ewe Il ama Waa F wer 7 Prarqey wy Ferepet fang fatty sreAzary lier? Il qt ahetreneagt agar | Ba Mrrarathr Ne HTT TA: evr? I emgqiaeerdas Branere | 142] - 1423 1/2. Jupiter’s 4th Round of Tran- sit: During this transit, the learned in astrology declare following effects. In the 9th -auspiciousness; 11th - increased prospentty and visits to shrines; 10th - destruction of enemies; 12th - acquisition of wealth; natal sign - difficulties; 2nd - financial gains; 3rd - happiness; 4th - abundant prosperity; and Sth - aus- picious functions including a family marriage, par- 211 ticularly marriage of elder brother’s son, and acqui- sition of wealth. Gat aay GIGS FAS lewey I Sart Spe aT Mraheafeste | SU WATS Taras | wayeemSafeegaret PatareTe eves il 1424 - 1425. Fourth Dasa: (a) The native of Aquarius with Mohana Nadiamsa will inthe 4th dasa, Sun’s sub period will acquire limited happiness, and a mix of happiness and unhappiness. (b) The sub period of the Moon will cause distress to the subject, and evils to his men. (c) Mars sub period will increase prosperity but will restrict happiness; his son will incur sickness. Enemies of the subject will face extinction. AERTS are yofereaTes TT | SMR TAT TET YAY AT eve wfaret warts qefax fafafesre | faery Taya Gad FT TACHA lex Il POTS AATRTT aT faeTaTAA | Sarat Tats TSAI lex Il Te patted safes | gate aherrctfa ated TA lie xe 1426 - 1429. Aquarius Ascendant - Mercury Dasa: (a) Inthis dasa, the sub period of the Moon will cause royal wrath. (b) Wealth will be acquired in the sub period of Mars. (c) That of Rahu wil] produce a mixture of auspicious and inauspicious effects apart from a family division following dispute with cousins; his son willbe initiated into education while his daughter will beget an offspring; the months denoted by adverse solar transits will inflict distress; the per- son’s business activities will be interrupted. (d) Jupiter’s sub period will cause wealth, and abundant business activities. (e) The sub period of Satur will produce evils to the person’s son, apart from a great danger (to the ## Page 228 212 native) in its second half. The first half of Saturn’s sub period will however give happiness to the person, and marriage to his son. wafer aarrahaai ey | arate Sera CAT AeTfATT Ne ¥3o Il STANT STATS TA: | HATTA: MT MT TASS exe I 1430-1431. Eighth Lord Mercury’s [asa: For Aquarius ascendant, the dasa of Mercury, ruling the 8th, will in the sub period of the lord of the ascendant (Saturn) bring forth many difficulties, and a great danger in the month during which the Sun is in adverse transit. The person’s relatives will incur evils and distress. His own health will be a liability. He will be in the grip of fearof untimely end for which remedial measures be sought. FORMAT FIAT FT TTA | ofrataredteattansianst Pattee ews? ' agsarert ah oe Hae | CHUA WY: MAMTA HT 2¥33 Ml MAY WTR TSM WC STAT | FEMA AAATTATAT PUTTS lle wy Il 1432 - 1434. Aquarius Ascendant - Sumathi Nadiamsa: (a) The fifth dasa will cause marriage to the person’s daughter. It will grant him financial gains. During his 54th year (or) in the end of Ketu dasa in 61st year of age, death will strike him. The sub period concerned will be that of the planet ruling the dasa which is sixth in sequence. (b) Should the lord of the ascendant (Saturn) be witha malefic, the period following 56th year will be a source of distress (i.e. fear of death). In that dasa (i.e. in the 5th dasa, as Saturn is with a malefic at birth) mental distress, loss of money and a mix of happiness and unhappiness will result. Although “Sumathi” Nadiamsa is prescribed in the text, the sequence ofslokas suggests that itshould be Mohana Nadiamsa, in Aquarius ascendant.

Chandra Kala Nadi

1435. Aquarius Ascendant - Mohana Nadiamsa: During the currency of fifth dasa, Saturn in transit in the 8th house will strike in the form of physical troubles, mental distress, loss of money and destruction of son. eT Sat TY YTIAT | ye wet Gard HTH PATS lg w3s I Qari YS She YA Ya | UTTGIM ATT TAATST Fe ¥ eo Il 1436 - 1437. Aquarius Ascendant - Mohana Nadiamsa: Should the planet Ketu, being the rulerof the 5th Nakshatra (read fifth dasa), be with a benefic, and be ina benefic’s Navamsa, only good results will follow (in place of above-mentioned evils). How- ever, the sub periods of malefic planets, in the said dasa, will counter happiness. The sub periods of benefic planets will cause beneficial results; auspi- ciousness will follow the Sun’s favourable move- ments inthe form of acquisition of wealth and grains and a male offspring. MUMIA: A TTS | USFS AT A PTATAT Nev Re Il 1438. Death: The subject native will face death in the first sub period of 6th dasa, ina month denoted by adverse Sunin transit. The month particularly will be the one when the Sun transits the natal Rahu’s sign position. The week-day will be of Venus, i.e. Friday. Start aati af tarred levee We Yor ae fs WA TM WAT iewvo I 1439 - 1440. One of Mohana Nadiamsa, former half, will quit the world in his 61st year. If he survives this year due to the merits of his son, he will die at 69. The native will enjoy results due to good and bad acts in equal measure.

## Page 229

aearrey Fes fered Te fare ews? wayta ota ae aera afore | areraraata: I ACY Ae AS gy? I VAAN He Aer ere Brera | 1441 - 1442 1/2. Mohana Nadiamsa - First Half: His next birth will be ina family of traders. In this birth (under discussion) he will obtain worthy son(s). Fortieth year will usher great prosperity. Following his 52nd year, a great danger will appear. From birth he will be wealthy. In between he will be emaciated due to grief. Afterwards his prosperity willbe on the rise. His fourth dasa will give him much happiness. Following destruction of enemies he will be happy and endowed with financial gains and wealth. mfeaey yar arerReT eM ART eves HAGA Bas THAT: YTEHLA: | Tara TaTEA arta: wafas gees I FARA Bs THAT: TEA ate sare fread array Wet ews 1443 - 1445. Aquarius Ascendant - Maalini Nadiamsa: (a) One born in the former half of this Nadiamsa as Jupiter is in Kalakoota Nadiamsa will be blood-red in complexion and will have an auspi- cious appearance. (b) If Jupiter is in Capricorn Navamsa, (instead of being in Kalakoota Nadiamsa as per“a”) the subject will be famousand will prosper greatly. Notes: From sloka 1443 to 1508, there is confu- sion in the original as to which ascendant these discussions belong to. Moreover, along witha giver Nadiamsa of birth, yogas like Matanga and Koorma are also tagged as an additional condition. I feel these additions are corrupt and hence excluded from trans- lation as and when necessary. As far as possible, I tried to sort out these contradictions and explain ina suitable manner. Generally these slokas belong to Aquarius as- cendant, according to my understanding. The reader will find clear reference to Maalini Nadiamsa, Aquarius ascendant, in slokas 1505 - 6 infra. 213 Saar Te wTEAA aT | Waa Tas AHA level 1446. Aquarius Ascendant - Maalini Nadiamsa: One belongs to a dirty (or mean) family by birth if Saturn and Rahu are ina trine to the Moon. Taga Airs Sree TA | Femqqasa Hara fra ieee |i caren yo at werd are | Ara ofrsret Yor Teese ETAT ewe I aeHe FARE MPA BFE | FARA Wares FAST TT eye I 1447 - 1449. It will be impossible for the said native to have any co-barn but he will have step- brothers. His father will have three wives. His mother will be long-lived and will have three sisters. She will be a devout wife, be pure-hearted and be emaciated due to domestic squabbles. She will live a long married life (i.e. her husband, the native’s father, will be long-lived) but be distressed due to destruction of her brother. (The second line of sloka 1449 is a mix up and apparently it conveys that the present native will be a loner, without any co-born.) aaiget afi ae area | Pagel a Argel aT aTaaTTTAS igo 1450. Only one of his mother’s (three) sisters will enjoy longevity while others will be destroyed (will die early). Either paternal uncle, or maternal uncle, or some other close relative... (text incom- plete). TARA ATA TAS THAR AAS AAATTTT Teva. I waren aft weatqreate | frarrasraaa frags ssa ew? Il farqearena, ye are at afrrfeete | 1451 - 14521/2. The spouse of the subject native will die along with him. According to another text, ## Page 230 214 his half-sister will also sacrifice her life at the time of her husband’s death. She will be emaciated due to separation from her husband. The native will lose his father either before his marriage or during his child- hood. Paras Frey shy ETAT le x43 Il aanfats des aftattas aft | SATA STA: ASTMTTETAS 12 V4 1453 - 1454. Aries Ascendant: The 4th lord Moon in debility (in Scorpio) occupying Karikara Nadiamsa, with 9th lord’s aspect and begetting Cap- ricorn Navamsa will not give any co-born. Notes: These three lines of the original are an interruption and belong to Aries ascendant. aga a aft ara cterest aa | gamraeat ax afta TET eves Il Temas: TM Hea faa | Gar Tafa walter TANTS Mew4s Il AAeAy Tat Haha | THeTTTaM SS ATTAIN le xa9 Il gfastaratret watwrgga: fra | 1455 - 1457 1/2. Aquarius Ascendant - Maalini Nadiamsa (continued): (a) For birth in this degree, one’s mother and (half) sister will be long-lived. (b) The Moon: The Moon in Durbhagavastha (read Durbhaga Nadiamsa) will make the sister un- fortunate and destroy his coborns. (c) Father: With birth in the subject degree, the native’s father will have two wives. According to another authority he will have three wives (vide sloka 1447) and be very fortunate. He will visit many countries and will involve in buying and selling (i.e. trading). He will acquire precious stones, grains and classic robes and will have many business activities. He will subsist through intelligence ("Vriddhi jivanavaan" should be "Buddhi jivanavaan"”), He will have brothers and sisters. CCIM CAUMNCHINIECIUE RTA wpeart ad He fegaret faafeate |

were faafte Tees PATENT evs I Rye Aferche Ty STE | mera TE AAA TNE XEo Il 1458 - 1460. When Saturn transits the sign identical with the Navamsa occupied by the Sun or the 4th lord, or a trine thereof, father’s death will occur. The native will see his father in danger in his first orthird dasa. The first bhukti of the 3rd dasa will cause father’s death while 2nd dasa will cause fa- ther’s sickness. wey afeaq Shet Hbsterrmfeste | fara faaré a salferofasing iievee ll faviaft feat at vafae wt Fa | maga stare aes Preraay VAT ever | 1461 - 1462. The said native of Aquarius will somewhat be happy during his first dasa. In this dasa, his Thread Ceremony will occur. He will in his early years face difficulties in respect of marriage, which will occur in his third dasa inthe sub period of the 10th lord, or within two years following 20th year of age, or after the 25th year of age. arerpert Sa waRaTaT | aaa aed FT PAAATAT WaT ewes I 1463. With Jupiter in Kalakoota Nadiamsa, the subject of Aquarius will have many female issues and be anxious about a son (that is birth of a son will be difficult). amare ateaferra ate | SRA Gaftasetsawrafaarerays lve Il 1464. Ifthe 7th lord’s dispositoris in debility, the person will obtain a son through second marriage. However, as a result of this yoga, his older co-born will be destroyed. Notes: The dispositor of the Sun should be in his sign of debilitation for a native of Aquarius ascend- ant; the above are the relevant effects. ay ogee aft gaara shrawe: | ## Page 231

craketadag wigan afta: eves amget det a aden wofadar | 1465 - 14651/2. Malefic Planets: Two malefics in the 12th or in the 5th will make the said native fickle-minded. Further he will be devoid of happi- ness from his spouse. His co-born will be destroyed. His sister wil] be inauspicious (by obtaining early widowhood). He will be sinful in disposition. TRY SATE ASAT TTAT we SRaTa SS BT Se TaTTA | 1466 - 14661/2. Scorpio Navamsa: Should the 7th lord be in Scorpio Navamsa, the person belonging to Aquarius ascendant will be addicted to whores, be libidinous and will have two wives. Notes: For Aquarius ascendant, the 7th lord acquiring Scorpio Navamsa, will cause two wives, addiction to prostitutes and lust. (Similarly for Leo ascendant, Saturn acquiring Taurus Navamsa.) HM FAN FaMMTHTS ewer il CHEAT TA HS TIGHT eq | qatar Fea APT: eye I afastsearetayt fracaiteracat | Ugaeafias at erafee fafafestq ig wee l 1467 - 1469. Danger to Mother & Wife: Dur- ing his Sth dasa when Saturn transits a trine counted from the natal Navamsa position of the 5th lord, mother wil] face a violent end. Later on he will be grieved duc to loss of his wife. 32nd, 38th, 42nd or 44th year will be fatal to his wife. gimraeent ak carat aE arate a ase fergaerst farafesra ligweo Il aes mE airararatorar | FTA ATEN yPrHteyed: TA le ve I apaaeeeneantel ARAN TSTARAT | ata Fereenraitn afrererrareTary Nese? Il 215 1470 - 1472. Aquarius Ascendant: (a) The Moon in Durbhagavastha (should read Durbhaga Nadiamsa) will destroy brothers in her dasa, will endanger the person’s wife and will cause difficulties to his progeny. (b) The 4th dasa will give him daughters. (c) The Sth dasa will cause mental distress to the native, but will give marriage to his daughter. (d) In the dasa of a debilitated planet, he will incur many difficulties and lose his wealth. eareay sad aac Aa | Taga sas Frerenferefarars lieved tl 1473. Lord of 2nd: Incase of the subject native, the 2nd lord (Jupiter) in an angle with Venus will grant wealth exceeding 300 (gold coins).

1474, Business Partnership: The subject of Maalini Nadiamsa, first half, belonging to Aquarius ascendant, will have friends (or partners, as the expression is replaced by “Sahavanijya jeevanam” in another version) if the 10th lord joins Rahu and begets Cancer Navamsa. Notes: This sloka is rendered after some recon- struction (“Malinyamse poorvabhage prajathasya karmese rahusamyuthe kuliramse...) to get the re- quired instructions in a practical spirit. Apparently this hints at possibility of partnership in business activities, aS against proprictorship, as in modern times. TIMISaS MTA TAT | afagraad fret set aa lle wok Il TARRSS aT Us A aRTARTT | apes FATT BATA: PANTAATT ews Il 1475 - 1476. (a) Wealth: Further, as a result of the above yoga (sloka 1474), one will be wealthy with quadrmupeds, grains and money. He wiil be miserly in disposition, and be not trustworthy. (b) Place of Work: If the 10th lord (Mars) is in debility and occupies the decanate of the Moon (i.e. ## Page 232 216 the first ten degrees of Cancer) one will live ina different village or town (ie. will not live in his birth place). (c) Life-long Fortunes: One born inthe first half of Maalini Nadiamsa, first half, relating to Aquarius, will be fortunate throughout life. ara ead Ae fra TAA: | ferreerery TI TAA: evo Il

TAT TAM AY HY FahIy FA ilewse | 1477 - 1478. Saturn - Rahu in 12th: The native of Aquarius ascendant, Maalini Nadiamsa, having these two planets in the 12th house will lose wealth in the first year of marriage. There will also be some business losses in the fifth dasa. Further his fortunes will intermittently decline due to (mishandling of) royal assignments and due to friends of his sister. arergerany ste agayTAey F | Sfaaaaatrt PACTA lie wes | 1479. Aquarius Ascendant: Jupiter in Kalakoota Nadiamsa will give money “by the sale of virgins as well as of his sister”. (Sic) ait we HT Tere wera | Tea yas Afrenferafarars ievco I fafsaettal are sa afaeate | SUE INICIO UCI CCMA Le Taal] yerd & ded a agente at | wenrnet Fret afearoreaegar lievc2 1480 - 1482. Wealth Through Sister & Others: Saturn in Pisces (in the 2nd) with Cancer Navamsa, while Libra Navamsa is occupied by some planet will give wealth contributed by sister. During his child- hood, he willenjoy paternal wealth. Due to acquaint- ances of his sister, he will enjoy the wealth of his kinsfolk. His business will prosper and he will acquire, 600, or 300, or 400 or over 100 (gold coins) (i.e. he will be wealthy). areca Prater |

afi sermareiie wraftera: TL eye? Il

aan yf fe sarafegesrghy: exc

TR AAS TA Tea |

afd 3 area aT Seal: RMIT |

mifersiet Faery sare yaTSaAT levee Il .! *

CEC FATTY, aed fafa Faraey |